Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano

En la monografía, Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano, se desarrolla la figura de la contratación electrónica y su regulación legal en el ordenamiento jurídico español y colombiano, resaltando sus similitudes, diferencias y modus operandi. Con e...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/20698
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_20698
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/20698
Palabra clave:
Contratación electrónica
Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
El contrato electrónico
Derecho
Derecho
Contratos
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id EDOCUR2_d9c52a4234e0bd9fc5821788a5fe1cd2
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/20698
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
title Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
spellingShingle Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
Contratación electrónica
Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
El contrato electrónico
Derecho
Derecho
Contratos
title_short Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
title_full Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
title_fullStr Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
title_full_unstemmed Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
title_sort Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Sirvent García, Jorge
dc.subject.spa.fl_str_mv Contratación electrónica
Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
El contrato electrónico
topic Contratación electrónica
Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano
El contrato electrónico
Derecho
Derecho
Contratos
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv Derecho
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Derecho
Contratos
description En la monografía, Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano, se desarrolla la figura de la contratación electrónica y su regulación legal en el ordenamiento jurídico español y colombiano, resaltando sus similitudes, diferencias y modus operandi. Con el fin de ahondar esta extensa temática se opta por explicar el concepto de comercio electrónico y como el contrato, suscrito por medios electrónicos, es la herramienta jurídica encargada de regular las transacciones que surgen en este entorno comercial. Una vez se establecen las nociones básicas, de los conceptos señalados, se identifican las similitudes y diferencias del contrato que se consagra por medios físicos o habituales respecto del contrato creado por medios electrónicos; esto de conformidad con las particularidades que adquiere la normativa de la contratación electrónica en relación con las pautas o parámetros establecidos en la regulación general de los contratos. En este punto, adicionalmente, se realiza un especial énfasis en los elementos que determinan la existencia y validez de los contratos y su manifestación, o relevo, en los contratos que se crean por medios diferentes a los físicos. Definido el concepto de comercio electrónico y su modelo contractual, que basándose en el pasado se adapta para ajustar el derecho y la contratación habitual a una nueva realidad conformada por sitios web, Internet ordenadores y otros, se analiza el contrato electrónico desde el marco legislativo español, el colombiano y el internacional atendiendo a la intención de realizar un estudio de derecho comparado. Finalmente, el análisis sobre la materia resultaría incompleto si no se hace alusión a la realidad jurídica del comercio electrónico, es decir sus problemas y los riesgos que acarrea esta actividad; por lo anterior, se resaltan ciertas contingencias tomadas de la jurisprudencia, como principal instrumento para identificar los supuestos que relevan la realidad de la situación y del derecho.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-09-19
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-01-13T17:41:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-01-13T17:41:30Z
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.document.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_20698
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/20698
url https://doi.org/10.48713/10336_20698
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/20698
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Jurisprudencia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Jurisprudencia
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Arias, P, María. Concepto de comercio electrónico – En Arias Pow, Manual práctico de Comercio Electrónico, Madrid, (2006): La Ley - Temas, pp 41.
Fernández D, Clemente M, Díaz F, Fernández del P, Madrid P. Contrato celebrado o formalizado por vía electrónica - Contratación y Comercio Electrónico, Valencia, (2003): Tirant lo Blanch, pp 242.
Escobar, M. Aspectos jurídicos del Comercio Electrónico – Perspectiva presente y futura en España. Madrid, (2000): Fundación Retevisión, pp 261
Requejo, I. Contratación Electrónica Internacional: Derecho aplicable – Autores, Consumidores y Comercio Electrónico. Madrid, (2004): Colex pp. 275, 276.
Rico, C. La autenticidad del documento electrónico – Comercio Electrónico Internet y Derecho. Bogotá, (2005): Legis, pp. 85, 117.
Alonso, C. Fundamentos del comercio electrónico. En Alonso Conde. Comercio electrónico. Madrid, (2005): Dykinson. Recuperado de: http://app.vlex.com.strauss.uc3m.es:8080/#ES/sources/588.
Alonso, C. Tipos de comercio electrónico según los participantes. En Alonso Conde. Comercio electrónico. Madrid. (2005): Dykinson. Recuperado de: http://app.vlex.com.strauss.uc3m.es:8080/#ES/sources/588.
Rengifo García, E. Comercio electrónico, documento electrónico y seguridad jurídica. En Rengifo García. Comercio electrónico. Bogotá, (2000): Universidad externado de Colombia. pp 15,16.
Arrubla Paucar, J. Contratación electrónica. En Arrubla Paucar, Contratos mercantiles, Contratos contemporáneos, Bogotá, (2005): Biblioteca Jurídica Diké, pp 299.
Martínez Gómez, M. El contrato electrónico y sus elementos esenciales, Saberes Revista de estudios jurídicos, económicos y sociales. (2003). Volumen 1. pp.3, 4.
Moreno, Navarrete. M.A. Contratos electrónicos. Madrid – Barcelona (1999): Macial Pons. pp 36.
Vega Vega, J. A. Concepto de documento jurídico, Derecho de las nuevas tecnologías - El documento jurídico y su electronificación. Madrid, (2014): Reus S.A. pp 43, 44.
Fernández, Fernández, R.Forma de prestación del consentimiento electrónico: referencia a la firma electrónica y a la prueba de la existencia del contrato, El contrato electrónico: formación y cumplimiento. Barcelona, (2013): Bosch Editor. Pp,311. pp, 323.
Gómez, Colomer. J.L. Fairén, Guillén. V. Rodríguez, Adrados. Antonio. La prueba en la nueva ley de enjuiciamiento civil (Prueba documental). Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica inicial. Castelló de la plana (2004): Universidad Jaume I. D.L. pp 67.
Torres, Torres. Ana Yasmín. Principios de la contratación electrónica. Principles of e-procurement. Revista principia iuris. (2010). No 13. pp 15.
Diez-Picazo, L. Y Gullon, A. La forma del contrato y sus clases. Sistema de Derecho civil, Volumen II. Madrid, (1992): Tecnos. pp 48. Olán, h. s. La contratación electrónica ante la directiva de los derechos de los consumidores del año 2011: su transposición al derecho español. revista ars boni et aequi, (2014).
Vargas, Casaseca. Juan Pablo. Jurisdicción y Ley Aplicable en los contratos electrónicos. eMarket Services your guide to B2B e markets. Disponible en: www.emarketservices.es. España: ICEX. pp 1. Consultado el 5 de junio de 2016.
Barriuso, R. Regulación Legal y Validez de los Contratos Electrónicos, La contratación electrónica. Madrid, (2006), Dykinson, pp 130 – 131.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/35765ca1-546c-4088-b43a-86799a273157/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aa2b8625-9ed6-47b1-b3aa-d7080ad02c1c/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/5f955dba-8d47-49ef-8601-d0d2d323531d/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ea3dfcbf-1867-4d87-8f4d-e528af762b7a/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bdd253c4-5f04-4eb2-b857-7f2bc9aa13e1/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8be918765284d41e37bc2e714eb1e012
fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e
9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417
dd539b0bc15dc8b8641c9efb69e74303
f8474f7950ea375f53ea9f661fd5ccdf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167681973092352
spelling Sirvent García, Jorge62a62234-995d-47af-970a-bed8887ce71c600Jiménez Gómez, IsabelaAbogadoFull timedf35f344-b7fb-4180-99d5-ec4c2cf196766002020-01-13T17:41:30Z2020-01-13T17:41:30Z2016-09-192016En la monografía, Contratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombiano, se desarrolla la figura de la contratación electrónica y su regulación legal en el ordenamiento jurídico español y colombiano, resaltando sus similitudes, diferencias y modus operandi. Con el fin de ahondar esta extensa temática se opta por explicar el concepto de comercio electrónico y como el contrato, suscrito por medios electrónicos, es la herramienta jurídica encargada de regular las transacciones que surgen en este entorno comercial. Una vez se establecen las nociones básicas, de los conceptos señalados, se identifican las similitudes y diferencias del contrato que se consagra por medios físicos o habituales respecto del contrato creado por medios electrónicos; esto de conformidad con las particularidades que adquiere la normativa de la contratación electrónica en relación con las pautas o parámetros establecidos en la regulación general de los contratos. En este punto, adicionalmente, se realiza un especial énfasis en los elementos que determinan la existencia y validez de los contratos y su manifestación, o relevo, en los contratos que se crean por medios diferentes a los físicos. Definido el concepto de comercio electrónico y su modelo contractual, que basándose en el pasado se adapta para ajustar el derecho y la contratación habitual a una nueva realidad conformada por sitios web, Internet ordenadores y otros, se analiza el contrato electrónico desde el marco legislativo español, el colombiano y el internacional atendiendo a la intención de realizar un estudio de derecho comparado. Finalmente, el análisis sobre la materia resultaría incompleto si no se hace alusión a la realidad jurídica del comercio electrónico, es decir sus problemas y los riesgos que acarrea esta actividad; por lo anterior, se resaltan ciertas contingencias tomadas de la jurisprudencia, como principal instrumento para identificar los supuestos que relevan la realidad de la situación y del derecho.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_20698 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/20698spaUniversidad del RosarioFacultad de JurisprudenciaJurisprudenciaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arias, P, María. Concepto de comercio electrónico – En Arias Pow, Manual práctico de Comercio Electrónico, Madrid, (2006): La Ley - Temas, pp 41.Fernández D, Clemente M, Díaz F, Fernández del P, Madrid P. Contrato celebrado o formalizado por vía electrónica - Contratación y Comercio Electrónico, Valencia, (2003): Tirant lo Blanch, pp 242.Escobar, M. Aspectos jurídicos del Comercio Electrónico – Perspectiva presente y futura en España. Madrid, (2000): Fundación Retevisión, pp 261Requejo, I. Contratación Electrónica Internacional: Derecho aplicable – Autores, Consumidores y Comercio Electrónico. Madrid, (2004): Colex pp. 275, 276.Rico, C. La autenticidad del documento electrónico – Comercio Electrónico Internet y Derecho. Bogotá, (2005): Legis, pp. 85, 117.Alonso, C. Fundamentos del comercio electrónico. En Alonso Conde. Comercio electrónico. Madrid, (2005): Dykinson. Recuperado de: http://app.vlex.com.strauss.uc3m.es:8080/#ES/sources/588.Alonso, C. Tipos de comercio electrónico según los participantes. En Alonso Conde. Comercio electrónico. Madrid. (2005): Dykinson. Recuperado de: http://app.vlex.com.strauss.uc3m.es:8080/#ES/sources/588.Rengifo García, E. Comercio electrónico, documento electrónico y seguridad jurídica. En Rengifo García. Comercio electrónico. Bogotá, (2000): Universidad externado de Colombia. pp 15,16.Arrubla Paucar, J. Contratación electrónica. En Arrubla Paucar, Contratos mercantiles, Contratos contemporáneos, Bogotá, (2005): Biblioteca Jurídica Diké, pp 299.Martínez Gómez, M. El contrato electrónico y sus elementos esenciales, Saberes Revista de estudios jurídicos, económicos y sociales. (2003). Volumen 1. pp.3, 4.Moreno, Navarrete. M.A. Contratos electrónicos. Madrid – Barcelona (1999): Macial Pons. pp 36.Vega Vega, J. A. Concepto de documento jurídico, Derecho de las nuevas tecnologías - El documento jurídico y su electronificación. Madrid, (2014): Reus S.A. pp 43, 44.Fernández, Fernández, R.Forma de prestación del consentimiento electrónico: referencia a la firma electrónica y a la prueba de la existencia del contrato, El contrato electrónico: formación y cumplimiento. Barcelona, (2013): Bosch Editor. Pp,311. pp, 323.Gómez, Colomer. J.L. Fairén, Guillén. V. Rodríguez, Adrados. Antonio. La prueba en la nueva ley de enjuiciamiento civil (Prueba documental). Estudios sobre la ley de enjuiciamiento civil y su práctica inicial. Castelló de la plana (2004): Universidad Jaume I. D.L. pp 67.Torres, Torres. Ana Yasmín. Principios de la contratación electrónica. Principles of e-procurement. Revista principia iuris. (2010). No 13. pp 15.Diez-Picazo, L. Y Gullon, A. La forma del contrato y sus clases. Sistema de Derecho civil, Volumen II. Madrid, (1992): Tecnos. pp 48. Olán, h. s. La contratación electrónica ante la directiva de los derechos de los consumidores del año 2011: su transposición al derecho español. revista ars boni et aequi, (2014).Vargas, Casaseca. Juan Pablo. Jurisdicción y Ley Aplicable en los contratos electrónicos. eMarket Services your guide to B2B e markets. Disponible en: www.emarketservices.es. España: ICEX. pp 1. Consultado el 5 de junio de 2016.Barriuso, R. Regulación Legal y Validez de los Contratos Electrónicos, La contratación electrónica. Madrid, (2006), Dykinson, pp 130 – 131.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURContratación electrónicaEstudio comparado de los ordenamientos español y colombianoEl contrato electrónicoDerecho340600DerechoContratosContratación electrónica. Estudio comparado de los ordenamientos español y colombianobachelorThesisTrabajo de gradoTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALTesis IJG UC3M.pdfTesis IJG UC3M.pdfapplication/pdf367298https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/35765ca1-546c-4088-b43a-86799a273157/download8be918765284d41e37bc2e714eb1e012MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aa2b8625-9ed6-47b1-b3aa-d7080ad02c1c/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/5f955dba-8d47-49ef-8601-d0d2d323531d/download9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417MD53TEXTTesis IJG UC3M.pdf.txtTesis IJG UC3M.pdf.txtExtracted texttext/plain74317https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ea3dfcbf-1867-4d87-8f4d-e528af762b7a/downloaddd539b0bc15dc8b8641c9efb69e74303MD54THUMBNAILTesis IJG UC3M.pdf.jpgTesis IJG UC3M.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3032https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/bdd253c4-5f04-4eb2-b857-7f2bc9aa13e1/downloadf8474f7950ea375f53ea9f661fd5ccdfMD5510336/20698oai:repository.urosario.edu.co:10336/206982020-02-04 08:21:43.499http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo=