Text this: Architectures, spaces, and territories of illicit drug trafficking in Colombia and Mexico