Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.

validar la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS 3.0) en Colombia. Métodos: se hicieron dos traducciones del inglés al español del DIGS y se hizo traducción en sentido inverso (al inglés) de cada una. Un comité de revisión verificó la equivalencia translingüística y transcultural. Se...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2004
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/27181
Acceso en línea:
https://doi.org/10.7705/biomedica.v24i1.1249
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27181
Palabra clave:
Entrevista
Genética
Validez
Esquizofrenia
Trastornos afectivos
Técnicas y procedimientos diagnósticos
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id EDOCUR2_cf2a2da7f8877874bfcb289c06a23f42
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/27181
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
spelling 98626526600363dc2e2-b501-49bb-a981-d382f973a0a4-1f6c8ef73-976a-4c1f-a6b2-e07541afc3a6-1433d4caa-fcf0-4203-97f6-479d53ac3504-1aa2fd24c-0eb4-4d73-8a15-c2b3025f602d-1699e5013-a402-45ca-aa2d-131d428bc12e-1e701c765-94aa-4397-a770-1fad5882fcd5-1c21f338b-4216-42ed-b0c5-22ad077920d1-1e748b3b0-60a2-4f16-be88-8fdd58ae5163-12020-08-19T14:41:15Z2020-08-19T14:41:15Z2004validar la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS 3.0) en Colombia. Métodos: se hicieron dos traducciones del inglés al español del DIGS y se hizo traducción en sentido inverso (al inglés) de cada una. Un comité de revisión verificó la equivalencia translingüística y transcultural. Se evaluó la confiabilidad examen-reexamen e interevaluador del DIGS 3.0 en 65 y 91 pacientes, respectivamente, mediante el cálculo de kappa de Cohen. Resultados: el DIGS 3.0 mostró ser comprensible, con validez de apariencia y de contenido. La confiabilidad interevaluador fue excelente para esquizofrenia (k=0,81, IC95%: 0,68-0,93), trastorno bipolar (k=0,87, IC95%: 0,75-0,99), trastorno depresivo mayor (k=0,86, IC95%: 0,7- 1) y ausencia de trastorno psiquiátrico (k=0,88, IC95%: 0,71-1); fue buena para otro diagnóstico psiquiátrico (k=0,65, IC95%: 0,41-0,89) y pobre para trastorno esquizoafectivo (k=0,37, IC95%: -0,02-0,76). La confiabilidad examen-reexamen fue excelente para todos los diagnósticos (k>0,8), excepto para otro diagnóstico psiquiátrico (k=0,64, IC95%: 0,31-0,96), donde fue buena. Conclusiones: la versión en español del DIGS para Colombia mostró comprensibilidad, validez de apariencia y de contenido, y confiabilidad examen-reexamen e interevaluador. Es una herramienta útil para estudios genéticos en esquizofrenia y en trastornos afectivos.application/pdfhttps://doi.org/10.7705/biomedica.v24i1.1249ISSN: 0120-4157EISSN: 2590-7379https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27181spaInstituto Nacional de Salud62No. 156Biomedica. Revista del Instituto Nacional de SaludVol. 24Biomedica. Revista del Instituto Nacional de Salud, ISSN: 0120-4157 ; EISSN: 2590-7379, Vol.24, No.1 (2004); pp. 56-62https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1249Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Biomedica. Revista del Instituto Nacional de Saludinstname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocUREntrevistaGenéticaValidezEsquizofreniaTrastornos afectivosTécnicas y procedimientos diagnósticosValidación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.Validation of the diagnostic interview for genetic studies (DIGS) in Colombia.articleArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Cano Romero, Juan FernandoPalacio, Carlos AlbertoGarcia, JennyArbelaez, María PatriciaSánchez, RicardoAgurre, BeatrizGarces, isabel CristinaMontoya, Gabriel JaimeGómez, Juliana10336/27181oai:repository.urosario.edu.co:10336/271812022-05-02 07:37:13.715999https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.co
dc.title.spa.fl_str_mv Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
dc.title.TranslatedTitle.eng.fl_str_mv Validation of the diagnostic interview for genetic studies (DIGS) in Colombia.
title Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
spellingShingle Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
Entrevista
Genética
Validez
Esquizofrenia
Trastornos afectivos
Técnicas y procedimientos diagnósticos
title_short Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
title_full Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
title_fullStr Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
title_full_unstemmed Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
title_sort Validación de la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS) en Colombia.
dc.subject.spa.fl_str_mv Entrevista
Genética
Validez
Esquizofrenia
Trastornos afectivos
Técnicas y procedimientos diagnósticos
topic Entrevista
Genética
Validez
Esquizofrenia
Trastornos afectivos
Técnicas y procedimientos diagnósticos
description validar la entrevista diagnóstica para estudios genéticos (DIGS 3.0) en Colombia. Métodos: se hicieron dos traducciones del inglés al español del DIGS y se hizo traducción en sentido inverso (al inglés) de cada una. Un comité de revisión verificó la equivalencia translingüística y transcultural. Se evaluó la confiabilidad examen-reexamen e interevaluador del DIGS 3.0 en 65 y 91 pacientes, respectivamente, mediante el cálculo de kappa de Cohen. Resultados: el DIGS 3.0 mostró ser comprensible, con validez de apariencia y de contenido. La confiabilidad interevaluador fue excelente para esquizofrenia (k=0,81, IC95%: 0,68-0,93), trastorno bipolar (k=0,87, IC95%: 0,75-0,99), trastorno depresivo mayor (k=0,86, IC95%: 0,7- 1) y ausencia de trastorno psiquiátrico (k=0,88, IC95%: 0,71-1); fue buena para otro diagnóstico psiquiátrico (k=0,65, IC95%: 0,41-0,89) y pobre para trastorno esquizoafectivo (k=0,37, IC95%: -0,02-0,76). La confiabilidad examen-reexamen fue excelente para todos los diagnósticos (k>0,8), excepto para otro diagnóstico psiquiátrico (k=0,64, IC95%: 0,31-0,96), donde fue buena. Conclusiones: la versión en español del DIGS para Colombia mostró comprensibilidad, validez de apariencia y de contenido, y confiabilidad examen-reexamen e interevaluador. Es una herramienta útil para estudios genéticos en esquizofrenia y en trastornos afectivos.
publishDate 2004
dc.date.created.spa.fl_str_mv 2004
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-08-19T14:41:15Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-08-19T14:41:15Z
dc.type.eng.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Artículo
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.7705/biomedica.v24i1.1249
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv ISSN: 0120-4157
EISSN: 2590-7379
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27181
url https://doi.org/10.7705/biomedica.v24i1.1249
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/27181
identifier_str_mv ISSN: 0120-4157
EISSN: 2590-7379
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationEndPage.none.fl_str_mv 62
dc.relation.citationIssue.none.fl_str_mv No. 1
dc.relation.citationStartPage.none.fl_str_mv 56
dc.relation.citationTitle.none.fl_str_mv Biomedica. Revista del Instituto Nacional de Salud
dc.relation.citationVolume.none.fl_str_mv Vol. 24
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Biomedica. Revista del Instituto Nacional de Salud, ISSN: 0120-4157 ; EISSN: 2590-7379, Vol.24, No.1 (2004); pp. 56-62
dc.relation.uri.spa.fl_str_mv https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/1249
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Instituto Nacional de Salud
dc.source.spa.fl_str_mv Biomedica. Revista del Instituto Nacional de Salud
institution Universidad del Rosario
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167665849139200