Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización

El presente artículo tiene por objeto mostrar los alcances y limitaciones de los programas de formalización como políticas para cumplir los objetivos sobre acceso a tierras que fueron debatidos y aprobados en la Asamblea Nacional Constituyente -ANC-. Para ello, se describen los debates que se realiz...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/45128
Acceso en línea:
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9598
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45128
Palabra clave:
Formalización
Derecho agrario
Acceso a tierras
Campesinos
Derecho constitucional
Land titling
Agrarian law
Access to land
Peasant
Constitutional law
Rights
License
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
id EDOCUR2_c45005c91360325233cbd55edbb0d2c0
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/45128
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv Apples and Oranges: Comparison between the Rural Land Access Goals Set by the Constitution and Land Titling Programs
Peras com maçãs: comparação entre os objetivos constitucionais de acesso à propriedade rural e a implementação de programas de formalização
title Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
spellingShingle Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
Formalización
Derecho agrario
Acceso a tierras
Campesinos
Derecho constitucional
Land titling
Agrarian law
Access to land
Peasant
Constitutional law
title_short Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
title_full Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
title_fullStr Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
title_full_unstemmed Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
title_sort Peras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalización
dc.subject.none.fl_str_mv Formalización
Derecho agrario
Acceso a tierras
Campesinos
Derecho constitucional
topic Formalización
Derecho agrario
Acceso a tierras
Campesinos
Derecho constitucional
Land titling
Agrarian law
Access to land
Peasant
Constitutional law
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Land titling
Agrarian law
Access to land
Peasant
Constitutional law
description El presente artículo tiene por objeto mostrar los alcances y limitaciones de los programas de formalización como políticas para cumplir los objetivos sobre acceso a tierras que fueron debatidos y aprobados en la Asamblea Nacional Constituyente -ANC-. Para ello, se describen los debates que se realizaron en la ANC y se enuncian los fines que se aspiraban cumplir al establecer el deber del Estado de promover el acceso a la propiedad rural. Luego, se comparan estos objetivos con los diseños y resultados de programas de formalización en Colombia. Esta comparación se hace a partir de un análisis jurídico de la forma en que operan estas políticas y de los resultados de un sondeo realizado en zonas donde se implementaron estas políticas. Como conclusión, encontramos que los programas de formalización no son necesarios ni suficientes para desarrollar las aspiraciones constitucionales relativas al acceso a la propiedad rural.
publishDate 2020
dc.date.created.none.fl_str_mv 2020-08-31
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-10-25
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2025-03-18T19:31:14Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2025-03-18T19:31:14Z
dc.type.none.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.spa.none.fl_str_mv Artículo
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9598
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2145-4531
0124-0579
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45128
url https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9598
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45128
identifier_str_mv 2145-4531
0124-0579
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationEndPage.none.fl_str_mv 69
dc.relation.citationStartPage.none.fl_str_mv 35
dc.relation.citationTitle.none.fl_str_mv Estudios Socio-Jurídicos
dc.relation.ispartof.none.fl_str_mv objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implemeRevista de Estudios Socio-Jurídicos, 23(1), 35-69. https:doi. org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9598
dc.relation.uri.none.fl_str_mv https://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/9598
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 35 pp
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Editorial Universidad del Rosario
Facultad de Jurisprudencia
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Abril-Bonilla, N., Jiménez Nicholls, M., & Uribe Larrota, L. (2020). ¡A formalizar!: disputas de lo campesino en el Alto Cauca. Antípoda. Revista de ntropología y Arqueología, (40), 79-102. https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.04
Abril-Bonilla, N., Valencia Herrera, M., Peña Huertas, R del P., Abondano Romero, A., Barrero Molina, C., Jiménez Nicholls, M. C., Lozano Valcárcel, A. J., Triana Ancinez, B., & Uribe Larrota, L. F. (2019) Laberintos institucio nales: una mirada crítica a los programas de formalización de la propiedad rural en Colombia. Reporte semestral Observatorio de Restitución y Regulación de Derechos de Propiedad Agraria. orrdpa. https://www.observatoriodetierras. org/wp-content/uploads/2019/12/laberintos-institucionales-2.pdf
Acero Vargas, C., & Parada Hernández, M. (2019). ¿“De eso tan bueno no dan tanto”? La experiencia colombiana en formalización de tierras a la luz de la evidencia internacional. Análisis Político, 32(95), 82-103. https:// doi.org/10.15446/anpol.v32n95.80831
Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2016). Convenio de cooperación internacional No. 112 de 2016. https://www.contratos.gov.co/consultas/detalleProceso. do?numConstancia=16-4-5476902.
Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2018a). Adición No. 4 y prorroga No. 3 al Convenio de cooperación internacional No. 112 de 2016. https://www.contratos.gov.co/ consultas/detalleProceso.do?numConstancia=16-4-5476902.
Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2018b). Convenio de cooperación internacional No. 784 de 2018. https://www.contratos.gov.co/consultas/detalleProceso. do?numConstancia=16-4-5476902.
Asamblea Nacional Constituyente. (1991a). Gaceta Constitucional 5. https:// babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll28/search
Asamblea Nacional Constituyente. (1991b). Gaceta Constitucional 50. https:// babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll28/search
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/053dd234-fbd4-47c6-b30d-597ac6417a1d/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8db54eeb-f85e-4436-99d6-934df19c5825/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ac7281ab-68a8-4178-98e4-bfa4b49a9af9/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1d205fb5-8074-4e82-a2f2-3738efcd4bff/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/da68dbcf-1d1f-41e9-a807-e16e2f315830/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d4a2de4526f16399bfb525eca1b014ea
b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6
5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9
5940e7f80b6587a35cea6cf63db867bc
05c8060a406834c10e8f717100d6f921
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1831928207503261696
spelling f8c140f2-0199-46a0-ac49-bf62f1bd896847829f4c-3720-4886-8874-7dd3943acb46-109bf7402-7a19-4bc9-8b1a-28fca9b3b436-194ca6f1a-b142-4ccc-88cf-51ed5c74a6da-12025-03-18T19:31:14Z2025-03-18T19:31:14Z2020-08-312020-10-25El presente artículo tiene por objeto mostrar los alcances y limitaciones de los programas de formalización como políticas para cumplir los objetivos sobre acceso a tierras que fueron debatidos y aprobados en la Asamblea Nacional Constituyente -ANC-. Para ello, se describen los debates que se realizaron en la ANC y se enuncian los fines que se aspiraban cumplir al establecer el deber del Estado de promover el acceso a la propiedad rural. Luego, se comparan estos objetivos con los diseños y resultados de programas de formalización en Colombia. Esta comparación se hace a partir de un análisis jurídico de la forma en que operan estas políticas y de los resultados de un sondeo realizado en zonas donde se implementaron estas políticas. Como conclusión, encontramos que los programas de formalización no son necesarios ni suficientes para desarrollar las aspiraciones constitucionales relativas al acceso a la propiedad rural.The following paper aims at showing the reach and shortcomings of formalization programs as means to fulfil the objectives traced by the Asamblea Nacional Constituyente -ANC- in terms of land redistribution. For that purpose, we describe the relevant debates of the ANC and we present the goals traced for the State in regards to land redistribution. Then we contrast these with the objectives and designs from land titling programs in Colombia. This comparison is made in two ways, the first one is a legal analysis of the programs in face of the Constitution and the second one contrasts the results from a poll conducted in areas where these programs were applied. As a conclusion, we found that land titling programs are neither necessary nor sufficient to fulfill the Constitutional mandates.35 ppapplication/pdfhttps://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.95982145-45310124-0579https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/45128spaUniversidad del RosarioEditorial Universidad del RosarioFacultad de Jurisprudencia6935Estudios Socio-Jurídicosobjetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implemeRevista de Estudios Socio-Jurídicos, 23(1), 35-69. https:doi. org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/sociojuridicos/a.9598https://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/9598Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 InternationalAbierto (Texto Completo)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Abril-Bonilla, N., Jiménez Nicholls, M., & Uribe Larrota, L. (2020). ¡A formalizar!: disputas de lo campesino en el Alto Cauca. Antípoda. Revista de ntropología y Arqueología, (40), 79-102. https://doi.org/10.7440/antipoda40.2020.04Abril-Bonilla, N., Valencia Herrera, M., Peña Huertas, R del P., Abondano Romero, A., Barrero Molina, C., Jiménez Nicholls, M. C., Lozano Valcárcel, A. J., Triana Ancinez, B., & Uribe Larrota, L. F. (2019) Laberintos institucio nales: una mirada crítica a los programas de formalización de la propiedad rural en Colombia. Reporte semestral Observatorio de Restitución y Regulación de Derechos de Propiedad Agraria. orrdpa. https://www.observatoriodetierras. org/wp-content/uploads/2019/12/laberintos-institucionales-2.pdfAcero Vargas, C., & Parada Hernández, M. (2019). ¿“De eso tan bueno no dan tanto”? La experiencia colombiana en formalización de tierras a la luz de la evidencia internacional. Análisis Político, 32(95), 82-103. https:// doi.org/10.15446/anpol.v32n95.80831Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2016). Convenio de cooperación internacional No. 112 de 2016. https://www.contratos.gov.co/consultas/detalleProceso. do?numConstancia=16-4-5476902.Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2018a). Adición No. 4 y prorroga No. 3 al Convenio de cooperación internacional No. 112 de 2016. https://www.contratos.gov.co/ consultas/detalleProceso.do?numConstancia=16-4-5476902.Agencia Nacional de Tierras y Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en Colombia. (2018b). Convenio de cooperación internacional No. 784 de 2018. https://www.contratos.gov.co/consultas/detalleProceso. do?numConstancia=16-4-5476902.Asamblea Nacional Constituyente. (1991a). Gaceta Constitucional 5. https:// babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll28/searchAsamblea Nacional Constituyente. (1991b). Gaceta Constitucional 50. https:// babel.banrepcultural.org/digital/collection/p17054coll28/searchinstname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURFormalizaciónDerecho agrarioAcceso a tierrasCampesinosDerecho constitucionalLand titlingAgrarian lawAccess to landPeasantConstitutional lawPeras con manzanas: comparación entre los objetivos constitucionales del acceso a la propiedad rural y la implementación de programas de formalizaciónApples and Oranges: Comparison between the Rural Land Access Goals Set by the Constitution and Land Titling ProgramsPeras com maçãs: comparação entre os objetivos constitucionais de acesso à propriedade rural e a implementação de programas de formalizaçãoarticleArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Triana Ancinez, BryanAcosta Aguilar, Nusmen AlfredoLozano Valcárcel, Alfonso JavierAcosta Aguilar, Nusmem AlfredoORIGINALPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdfPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdfapplication/pdf664206https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/053dd234-fbd4-47c6-b30d-597ac6417a1d/downloadd4a2de4526f16399bfb525eca1b014eaMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8db54eeb-f85e-4436-99d6-934df19c5825/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81160https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ac7281ab-68a8-4178-98e4-bfa4b49a9af9/download5643bfd9bcf29d560eeec56d584edaa9MD53TEXTPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdf.txtPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdf.txtExtracted texttext/plain89603https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1d205fb5-8074-4e82-a2f2-3738efcd4bff/download5940e7f80b6587a35cea6cf63db867bcMD54THUMBNAILPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdf.jpgPeras_con_manzanas_comparacion_entre_los_objetivos_constitucionales.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3915https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/da68dbcf-1d1f-41e9-a807-e16e2f315830/download05c8060a406834c10e8f717100d6f921MD5510336/45128oai:repository.urosario.edu.co:10336/451282025-03-19 03:02:11.678http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==