La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India

El fenómeno de la descolonización despertó en la comunidad académica un interés generalizado en la comprensión de las consecuencias de la práctica del colonialismo, los estudios que intentan abordar las distintas dimensiones que fueron afectadas por los gobiernos coloniales han tratado las esferas e...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2017
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/14276
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_14276
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/14276
Palabra clave:
Misión Civilizadora
Colonialismo
Discurso
Nacionalismo
Gobiernos de Ultramar
Migración y colonización internacionales
Civilizing Mission
Colonialism
Discourse
Nationalism
Overseas Governments
Colonialismo
Descolonización
India::Historia
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id EDOCUR2_bd8bc464b6cce382b335ad7c1e2b0cb4
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/14276
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
title La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
spellingShingle La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
Misión Civilizadora
Colonialismo
Discurso
Nacionalismo
Gobiernos de Ultramar
Migración y colonización internacionales
Civilizing Mission
Colonialism
Discourse
Nationalism
Overseas Governments
Colonialismo
Descolonización
India::Historia
title_short La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
title_full La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
title_fullStr La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
title_full_unstemmed La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
title_sort La “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la India
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Campillo-Pardo, Alberto-Jose
dc.subject.spa.fl_str_mv Misión Civilizadora
Colonialismo
Discurso
Nacionalismo
Gobiernos de Ultramar
topic Misión Civilizadora
Colonialismo
Discurso
Nacionalismo
Gobiernos de Ultramar
Migración y colonización internacionales
Civilizing Mission
Colonialism
Discourse
Nationalism
Overseas Governments
Colonialismo
Descolonización
India::Historia
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv Migración y colonización internacionales
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Civilizing Mission
Colonialism
Discourse
Nationalism
Overseas Governments
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Colonialismo
Descolonización
India::Historia
description El fenómeno de la descolonización despertó en la comunidad académica un interés generalizado en la comprensión de las consecuencias de la práctica del colonialismo, los estudios que intentan abordar las distintas dimensiones que fueron afectadas por los gobiernos coloniales han tratado las esferas económicas, sociales y culturales de esta era. Los estudios anteriormente mencionados han sido escritos bien sea en Ingles o en Francés, y por lo tanto la difusión y disponibilidad de este conocimiento en la lengua española es muy limitado; así pues la presente investigación busca analizar si la motivación de una “misión civilizadora” puede explicar la colonización de la India por parte del gobierno británico. Para dicho fin se ha privilegiado un enfoque de investigación histórica, en el cual se analizan diferentes eventos desde el siglo XVII hasta mediados del Siglo XX; y que buscan comprobar que las motivaciones no obedecían a razones tan altruistas como el “mejoramiento” de los pueblos no europeos.
publishDate 2017
dc.date.created.none.fl_str_mv 2017-12-11
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-02-05T20:23:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-02-05T20:23:02Z
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_14276
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/14276
url https://doi.org/10.48713/10336_14276
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/14276
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Relaciones Internacionales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Ahuja , R. (2004). "The Bridge Builders": Some notes on Railways, Pilgrimage and the British "Civilizing Mission" in Colonial India. En H. Fischer-Tiné, & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 95-116). Londres, Reino Unido : Anthem Press.
Anghie , A. (2004). Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law . Cambridge, Reino Unido : Cambridge University Press .
Bhabha, H. (1997). Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Doscourse. En F. Cooper , & A. Stoler , Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Burgeois World (págs. 152-160). Los Angeles, Estados Unidos : University of California Press .
Brimnes, N. (2004). The Sympathizing Heart and the Healing Hand: Smallpox prevention and medical benevolence in early colonial South India. En H. Fischer-Tiné , & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 191-204). Londres, Reino Unido : Anthem Press .
Cohn , B. (1996). Colonialism and its forms of knowledge: The British in India . Princeton, Estados Unidos : Princeton University Press .
Comaroff, J. (1997). Images of Empire, Contests of Conscience: Models of colonial domination in South Africa. En F. Cooper , & A. Stoler , Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World (págs. 163-197). Los Angeles, Estados Unidos : University of California Press.
Darwin , J. (2009). The Empire Project: The rise and fall of the british world system 1830-1970. Cambridge, Reino Unido : Cambridge University Press .
Das , P. (2010). Colonialism and the Environment in India: Railways and Deforestation in the 19 century Punjab . Journal of African and Asian Studies , 38-53.
Diaz Andreu , M. (2007). A world history of Nineteenth century archaeology: nationalism, colonialism and the past. Oxford, Reino Unido : Oxford University Press .
Ferguson , N. (2005). El Imperio Británico: Como Gran Bretaña forjó el orden mundial. Barcelona, España : Debate.
Horvath , R. (1972). A definition of Colonialism. Current Anthropology, 45-57.
Karibe Mendy , P. (2003 ). Portugal's civilizing mission in colonial Guinea-Bissau: rethoric and reality . International Journal of African Historical Studies , 35-58.
Kasturi , M. (2004). Taming the "Dangerous" Rajput; Family, Marriage and Female Infanticide in the Nineteenth-century Colonial North India. En H. Fischer-Tiné , & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 117-140). Londres, Reino Unido : Anthem Press.
Keay , J. (1994). The honourable company: a history of the English East India Company. Nueva York, Estados Unidos : Macmillan Publishing.
Kipling , R. (2011 ). The man who would be King . Londres, Reino Unido : Penguin Random House .
Kosambi, M. (1992). Indian response to christianity, church and colonization: Case of Pandita Ramabai . Economic and Political Weekly , 61-69.
Le Cour Grandmaison , O. (2005). Coloniser. Exterminer. Sur la guerre et l'Etat colonial. Paris, Francia: Fayard.
Mann, M. (2004). Torchbearers upon the path of progress: Britain's ideology of a "moral and material progress" in India. En H. Fischer-Tiné, & M. Mann, Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 1-26). Londres, Reino Unido : Anthem Press .
Maurois , A. (2007). Historia de Inglaterra . Barcelona, España : Ariel .
Mccann, K. (7 de November de 2016). Theresa May vows to relax visa system if India takes back 'thousands' of overstayers. Recuperado el 13 de Noviembre de 2017, de News : http://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/07/india-tells-theresa-may-to-grant-more-student-visas-as-part-of-t/
Mukta , P. (1999). The "Civilizing Mission": The regulation and control of mourning in Colonial India . Feminist Review , 25-47.
Osborne , R. (2006). Civilización: una historia critica del mundo occidental . Barcelona, España : Critica.
Robinson , F. (1982). The Indian National Congress . History Today , 32-39.
Robson , L. (2011). Colonialism and Christianity in Mandate Palestine . Austin, Estados Unidos : University of Texas Press.
Roge , P., & Leclair , M. (2012). L'économie politique en France et les origines intellectuelles de "la mission civilisatrice" en Afrique . Dix-huitiéme siecle , 117-130.
Spear , P. (2014). Historia de la India II . Ciudad de Mexico, Mexico: Fondo de Cultura Economica.
Tharoor , S. (8 de Marzo de 2017). "But what about the railways...?" The myth of Britain's gifts to India. Recuperado el 15 de Octubre de 2017, de The Guardian : https://www.theguardian.com/world/2017/mar/08/india-britain-empire-railways-myths-gifts
Tharoor, S. (2016). An Era of Darkness: The British Empire in India . Nueva Delhi, India : Aleph Book Company.
Thatcher , M. (2013). Los años de Downing Street. México D.F: Aguilar.
Van Buren , M. (2010). The archaeological study of Spanish Colonialism in the Americas . Journal of Archaeological Research , 151-201.
Visvanathan , S. (2000). The homogeneity of fundamentalism: Christianity, British colonialism and India in the Nineteenth Century . Studies in History , 221-240.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/625ed68e-b132-435e-88ed-84684fc34789/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d0cdd327-164f-426c-9240-556b038765ad/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/150c2473-e2e3-4a7f-b4b3-f0efc9ec6368/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/651b2373-8992-430d-93ca-f067c991d091/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 861d22c06a6885b462048b9d19ac9b98
fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e
c7dc49431e3f9705182f5af324fd92c5
0d4f1a2443438142fa6695311deeb3be
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167721692102656
spelling Campillo-Pardo, Alberto-Jose65890dec-ce97-4ff0-b1cf-9f333fca5b55-1Másmela Gómez, MateoInternacionalistafbdaec0f-c4ba-47cc-9634-aca8c70c1384-12018-02-05T20:23:02Z2018-02-05T20:23:02Z2017-12-112017El fenómeno de la descolonización despertó en la comunidad académica un interés generalizado en la comprensión de las consecuencias de la práctica del colonialismo, los estudios que intentan abordar las distintas dimensiones que fueron afectadas por los gobiernos coloniales han tratado las esferas económicas, sociales y culturales de esta era. Los estudios anteriormente mencionados han sido escritos bien sea en Ingles o en Francés, y por lo tanto la difusión y disponibilidad de este conocimiento en la lengua española es muy limitado; así pues la presente investigación busca analizar si la motivación de una “misión civilizadora” puede explicar la colonización de la India por parte del gobierno británico. Para dicho fin se ha privilegiado un enfoque de investigación histórica, en el cual se analizan diferentes eventos desde el siglo XVII hasta mediados del Siglo XX; y que buscan comprobar que las motivaciones no obedecían a razones tan altruistas como el “mejoramiento” de los pueblos no europeos.The phenomenon of decolonization aroused a generalized interest in the academic community to comprehend the consequences of the practice of colonialism; studies that attempt to address the several dimensions that were affected by colonial governments have dealt with the economic, social and cultural spheres of this era. The aforementioned studies have been written either in French or in English, and therefore the diffusion and availability of this knowledge in the Spanish language is very limited; hence, the present research aims to analyze if the motivation of a “civilizing mission” can explain the colonization of India by the British Government. For that purpose a historical research approach has been privileged, in which different events from the XVIII century until mid XIX century are analyzed; and that seeks to proof that motivations did not obeyed altruistic reasons such as the “improvement” of the non-European peoples.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_14276 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/14276spaUniversidad del RosarioFacultad de Relaciones InternacionalesRelaciones InternacionalesAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ahuja , R. (2004). "The Bridge Builders": Some notes on Railways, Pilgrimage and the British "Civilizing Mission" in Colonial India. En H. Fischer-Tiné, & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 95-116). Londres, Reino Unido : Anthem Press.Anghie , A. (2004). Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law . Cambridge, Reino Unido : Cambridge University Press .Bhabha, H. (1997). Of Mimicry and Man: The Ambivalence of Colonial Doscourse. En F. Cooper , & A. Stoler , Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Burgeois World (págs. 152-160). Los Angeles, Estados Unidos : University of California Press .Brimnes, N. (2004). The Sympathizing Heart and the Healing Hand: Smallpox prevention and medical benevolence in early colonial South India. En H. Fischer-Tiné , & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 191-204). Londres, Reino Unido : Anthem Press .Cohn , B. (1996). Colonialism and its forms of knowledge: The British in India . Princeton, Estados Unidos : Princeton University Press .Comaroff, J. (1997). Images of Empire, Contests of Conscience: Models of colonial domination in South Africa. En F. Cooper , & A. Stoler , Tensions of Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World (págs. 163-197). Los Angeles, Estados Unidos : University of California Press.Darwin , J. (2009). The Empire Project: The rise and fall of the british world system 1830-1970. Cambridge, Reino Unido : Cambridge University Press .Das , P. (2010). Colonialism and the Environment in India: Railways and Deforestation in the 19 century Punjab . Journal of African and Asian Studies , 38-53.Diaz Andreu , M. (2007). A world history of Nineteenth century archaeology: nationalism, colonialism and the past. Oxford, Reino Unido : Oxford University Press .Ferguson , N. (2005). El Imperio Británico: Como Gran Bretaña forjó el orden mundial. Barcelona, España : Debate.Horvath , R. (1972). A definition of Colonialism. Current Anthropology, 45-57.Karibe Mendy , P. (2003 ). Portugal's civilizing mission in colonial Guinea-Bissau: rethoric and reality . International Journal of African Historical Studies , 35-58.Kasturi , M. (2004). Taming the "Dangerous" Rajput; Family, Marriage and Female Infanticide in the Nineteenth-century Colonial North India. En H. Fischer-Tiné , & M. Mann , Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 117-140). Londres, Reino Unido : Anthem Press.Keay , J. (1994). The honourable company: a history of the English East India Company. Nueva York, Estados Unidos : Macmillan Publishing.Kipling , R. (2011 ). The man who would be King . Londres, Reino Unido : Penguin Random House .Kosambi, M. (1992). Indian response to christianity, church and colonization: Case of Pandita Ramabai . Economic and Political Weekly , 61-69.Le Cour Grandmaison , O. (2005). Coloniser. Exterminer. Sur la guerre et l'Etat colonial. Paris, Francia: Fayard.Mann, M. (2004). Torchbearers upon the path of progress: Britain's ideology of a "moral and material progress" in India. En H. Fischer-Tiné, & M. Mann, Colonialism as Civilizing Mission: Cultural Ideology in British India (págs. 1-26). Londres, Reino Unido : Anthem Press .Maurois , A. (2007). Historia de Inglaterra . Barcelona, España : Ariel .Mccann, K. (7 de November de 2016). Theresa May vows to relax visa system if India takes back 'thousands' of overstayers. Recuperado el 13 de Noviembre de 2017, de News : http://www.telegraph.co.uk/news/2016/11/07/india-tells-theresa-may-to-grant-more-student-visas-as-part-of-t/Mukta , P. (1999). The "Civilizing Mission": The regulation and control of mourning in Colonial India . Feminist Review , 25-47.Osborne , R. (2006). Civilización: una historia critica del mundo occidental . Barcelona, España : Critica.Robinson , F. (1982). The Indian National Congress . History Today , 32-39.Robson , L. (2011). Colonialism and Christianity in Mandate Palestine . Austin, Estados Unidos : University of Texas Press.Roge , P., & Leclair , M. (2012). L'économie politique en France et les origines intellectuelles de "la mission civilisatrice" en Afrique . Dix-huitiéme siecle , 117-130.Spear , P. (2014). Historia de la India II . Ciudad de Mexico, Mexico: Fondo de Cultura Economica.Tharoor , S. (8 de Marzo de 2017). "But what about the railways...?" The myth of Britain's gifts to India. Recuperado el 15 de Octubre de 2017, de The Guardian : https://www.theguardian.com/world/2017/mar/08/india-britain-empire-railways-myths-giftsTharoor, S. (2016). An Era of Darkness: The British Empire in India . Nueva Delhi, India : Aleph Book Company.Thatcher , M. (2013). Los años de Downing Street. México D.F: Aguilar.Van Buren , M. (2010). The archaeological study of Spanish Colonialism in the Americas . Journal of Archaeological Research , 151-201.Visvanathan , S. (2000). The homogeneity of fundamentalism: Christianity, British colonialism and India in the Nineteenth Century . Studies in History , 221-240.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURMisión CivilizadoraColonialismoDiscursoNacionalismoGobiernos de UltramarMigración y colonización internacionales325600Civilizing MissionColonialismDiscourseNationalismOverseas GovernmentsColonialismoDescolonizaciónIndia::HistoriaLa “Misión Civilizadora” como discurso político de justificación al proceso de colonización británica en la IndiabachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALMasmela-Gomez-Mateo.pdfMasmela-Gomez-Mateo.pdfapplication/pdf656959https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/625ed68e-b132-435e-88ed-84684fc34789/download861d22c06a6885b462048b9d19ac9b98MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d0cdd327-164f-426c-9240-556b038765ad/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52TEXTMasmela-Gomez-Mateo.pdf.txtMasmela-Gomez-Mateo.pdf.txtExtracted texttext/plain88378https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/150c2473-e2e3-4a7f-b4b3-f0efc9ec6368/downloadc7dc49431e3f9705182f5af324fd92c5MD53THUMBNAILMasmela-Gomez-Mateo.pdf.jpgMasmela-Gomez-Mateo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1711https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/651b2373-8992-430d-93ca-f067c991d091/download0d4f1a2443438142fa6695311deeb3beMD5410336/14276oai:repository.urosario.edu.co:10336/142762021-06-03 00:48:05.291https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo=

Publicaciones similares