Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance

El régimen societario colombiano ha tenido, a través de los años, diversas modificaciones De esta forma, se requiere no solo actualizar los distintos vehículos jurídicos con que se cuentan en el ordenamiento jurídico local, sino también el régimen de responsabilidad de los administradores. El ordena...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2021
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/31159
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_31159
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/31159
Palabra clave:
Responsabilidad penal de los administradores frente al crimen empresarial
Programas de cumplimiento (Compliance)
Responsabilidad penal en persona jurídica
Control legal de la criminalidad por parte de Sociedades comerciales
Responsabilidad penal de los administradores frente a crímenes empresariales
Derecho penal
Criminal liability of administrators against business crime
Compliance programs
Criminal liability in a legal person
Legal control of crime by commercial companies
Administrators criminal liability for business crimes
Rights
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
id EDOCUR2_922532d33f81c208859c46e548f350e9
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/31159
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
dc.title.TranslatedTitle.spa.fl_str_mv Criminal liability regime of administrators of commercial companies in Colombia and its impact on Compliance
title Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
spellingShingle Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
Responsabilidad penal de los administradores frente al crimen empresarial
Programas de cumplimiento (Compliance)
Responsabilidad penal en persona jurídica
Control legal de la criminalidad por parte de Sociedades comerciales
Responsabilidad penal de los administradores frente a crímenes empresariales
Derecho penal
Criminal liability of administrators against business crime
Compliance programs
Criminal liability in a legal person
Legal control of crime by commercial companies
Administrators criminal liability for business crimes
title_short Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
title_full Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
title_fullStr Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
title_full_unstemmed Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
title_sort Régimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el Compliance
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Bernate Ochoa, Francisco
dc.contributor.gruplac.spa.fl_str_mv Grupo de Investigación de Derecho Penal
dc.subject.spa.fl_str_mv Responsabilidad penal de los administradores frente al crimen empresarial
Programas de cumplimiento (Compliance)
Responsabilidad penal en persona jurídica
Control legal de la criminalidad por parte de Sociedades comerciales
Responsabilidad penal de los administradores frente a crímenes empresariales
topic Responsabilidad penal de los administradores frente al crimen empresarial
Programas de cumplimiento (Compliance)
Responsabilidad penal en persona jurídica
Control legal de la criminalidad por parte de Sociedades comerciales
Responsabilidad penal de los administradores frente a crímenes empresariales
Derecho penal
Criminal liability of administrators against business crime
Compliance programs
Criminal liability in a legal person
Legal control of crime by commercial companies
Administrators criminal liability for business crimes
dc.subject.ddc.spa.fl_str_mv Derecho penal
dc.subject.keyword.spa.fl_str_mv Criminal liability of administrators against business crime
Compliance programs
Criminal liability in a legal person
Legal control of crime by commercial companies
Administrators criminal liability for business crimes
description El régimen societario colombiano ha tenido, a través de los años, diversas modificaciones De esta forma, se requiere no solo actualizar los distintos vehículos jurídicos con que se cuentan en el ordenamiento jurídico local, sino también el régimen de responsabilidad de los administradores. El ordenamiento jurídico colombiano no solo encontramos normas que regulan la responsabilidad de los administradores en materia comercial, también podemos encontrar situaciones de responsabilidad penal de los administradores. A partir de la regulación mencionada, el legislador ha entendido que la empresa es un actor fundamental en el desarrollo económico de una sociedad como la nuestra en la que se pretende alcanzar los fines esenciales del Estado adoptados por el constituyente del 19991. Habida cuenta de esto, ante el desbordado crecimiento y expansión de las diferentes compañías, gracias a las economías de mercado, se ha evidenciado un auge de la criminalidad empresarial o corporativa, la cual en sus diferentes escenarios de interacción con los demás agentes del mercado e inclusive con otros Estados, han dado como resultado la utilización de la figura societaria como mecanismo para incumplir la ley. De tal manera que, desde hace unos años se ha venido legislando para que las diferentes compañías adopten los denominados programas de cumplimiento o Compliance. La adopción de estos programas por parte de las empresas, parte de supuestos de garantizar una cultura ética en todos los niveles jerárquicos de la organización empresarial en la búsqueda de un protagonismo y utilidad en los modelos de negocios y la relación de las empresas con los diferentes actores que concurren al mercado. Estos programas de cumplimiento están asociados a que la sociedad, mediante una regulación interna, cuente con mecanismos preventivos de control y mitigación de diferentes riesgos corporativos, dependiendo del segmento de la economía en que se encuentren y del modelo de negocio, en aras de un auténtico compromiso ético de las empresas y el fiel cumplimiento del ordenamiento jurídico y normas de conducta, integridad y transparencia de un buen gobierno corporativo. Con el ánimo de dar desarrollo al planteado asunto y lograr los propuestos objetivos, en el presente trabajo se realizará un estudio doctrinario y jurisprudencial de las fuentes que han profundizado en las dos grandes temáticas planteadas (a saber, la responsabilidad que le es exigible a los administradores de sociedades mercantiles por sus actos y el diseño e implementación de los sistemas de cumplimiento). Ello, en aras de buscar aproximaciones a los conceptos jurídicos más relevantes para la presente investigación y ahondar en los diversos puntos de vista que la academia ha teorizado sobre el tema.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2021-04-09T19:36:30Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2021-04-09T19:36:30Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2021-04-08
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.document.spa.fl_str_mv Monografía
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_31159
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/31159
url https://doi.org/10.48713/10336_31159
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/31159
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 89 pp.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Jurisprudencia
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Jurisprudencia
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Abello, J. (2009, 21 de julio). La delincuencia empresarial y la responsabilidad penal del socio. Revista Panorama, 3(7). Politécnico Grancolombiano.
Bacigalupo, E. (2007). Falsedad documental, estafa y administración desleal. Madrid, España: Ediciones Jurídicas y Sociales S.A.
Bernate, F. & Aranjuez, F. (2018). Administración desleal y corrupción privada. En C.G. Castro Cuenca (Ed.), Manual de Derecho penal. Parte especial. Tomo I. (605-628). Bogotá D.C.: Temis.
Martínez-Buján, C. (2011) Derecho penal económico y de la empresa. Parte especial. 3ª ed. Valencia, España: Tirant lo Blanch
Schünemann, B. (2002) La responsabilidad penal en el marco de la empresa. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales.
Welzel, H. (1969). Derecho Penal Alemán, Parte General (Juan Bustos Ramírez & Sergio Yañez, Trads.). Chile: Jurídica de Chile. (Obra original publicada en 1939).
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e8dc31a7-f035-4db9-bc3b-13e12e2cacf8/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d994f790-3c92-415a-8f04-b5bb908c8c5e/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f4f998f4-1c02-454f-bab6-0ed6417c6290/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/fd35f185-c89f-4264-96c7-8068e674ab6f/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1577f35f-5f5b-4b9d-af59-2f7137141bf3/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4810b880e41a7fb0e41af531c55552e6
fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e
1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9cc
bb1b0acd274f7eb36278fc3c6da7a38f
cdcfcf0d1e57437bd08a3542e23090e8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167477119090688
spelling Bernate Ochoa, Francisco79801561600Grupo de Investigación de Derecho PenalRamirez Ramirez, ValentinaAbogadoFull timef85b1641-dc89-44d9-be11-595247d899ba6002021-04-09T19:36:30Z2021-04-09T19:36:30Z2021-04-08El régimen societario colombiano ha tenido, a través de los años, diversas modificaciones De esta forma, se requiere no solo actualizar los distintos vehículos jurídicos con que se cuentan en el ordenamiento jurídico local, sino también el régimen de responsabilidad de los administradores. El ordenamiento jurídico colombiano no solo encontramos normas que regulan la responsabilidad de los administradores en materia comercial, también podemos encontrar situaciones de responsabilidad penal de los administradores. A partir de la regulación mencionada, el legislador ha entendido que la empresa es un actor fundamental en el desarrollo económico de una sociedad como la nuestra en la que se pretende alcanzar los fines esenciales del Estado adoptados por el constituyente del 19991. Habida cuenta de esto, ante el desbordado crecimiento y expansión de las diferentes compañías, gracias a las economías de mercado, se ha evidenciado un auge de la criminalidad empresarial o corporativa, la cual en sus diferentes escenarios de interacción con los demás agentes del mercado e inclusive con otros Estados, han dado como resultado la utilización de la figura societaria como mecanismo para incumplir la ley. De tal manera que, desde hace unos años se ha venido legislando para que las diferentes compañías adopten los denominados programas de cumplimiento o Compliance. La adopción de estos programas por parte de las empresas, parte de supuestos de garantizar una cultura ética en todos los niveles jerárquicos de la organización empresarial en la búsqueda de un protagonismo y utilidad en los modelos de negocios y la relación de las empresas con los diferentes actores que concurren al mercado. Estos programas de cumplimiento están asociados a que la sociedad, mediante una regulación interna, cuente con mecanismos preventivos de control y mitigación de diferentes riesgos corporativos, dependiendo del segmento de la economía en que se encuentren y del modelo de negocio, en aras de un auténtico compromiso ético de las empresas y el fiel cumplimiento del ordenamiento jurídico y normas de conducta, integridad y transparencia de un buen gobierno corporativo. Con el ánimo de dar desarrollo al planteado asunto y lograr los propuestos objetivos, en el presente trabajo se realizará un estudio doctrinario y jurisprudencial de las fuentes que han profundizado en las dos grandes temáticas planteadas (a saber, la responsabilidad que le es exigible a los administradores de sociedades mercantiles por sus actos y el diseño e implementación de los sistemas de cumplimiento). Ello, en aras de buscar aproximaciones a los conceptos jurídicos más relevantes para la presente investigación y ahondar en los diversos puntos de vista que la academia ha teorizado sobre el tema.The Colombian corporate regime has had, over the years, various modifications of this form, it is required not only to update the different legal vehicles available in the local legal system, but also the responsibility regime of the administrator. The Colombian legal system not only find rules that regulate the responsibility of administrators in commercial matters, we can also find situations of criminal liability of administrators.Based on the aforementioned regulation, the Legislator has understood that the company is a fundamental actor in the economic development of a society like ours in which it is intended to achieve the essential purposes of the State adopted by the constituent of 91. Given this , and in the face of the overwhelming growth and expansion of the different companies, thanks to market economies, there has been a rise in business or corporate crime, which in its different interaction scenarios with other market agents and even with other States have resulted in the use of the corporate figure as a mechanism for breaking the law. In such a way that, for some years now, legislation has been made so that different companies adopt the so-called compliance or Compliance programs. The adoption of these programs by companies is based on assumptions of guaranteeing an ethical culture at all hierarchical levels of the business organization in search of a leading role and utility in business models and the relationship of companies with different actors that attend the market. These compliance programs are associated with the fact that the company, through internal regulation, has preventive mechanisms for control and mitigation of different corporate risks, depending on the segment of the economy in which they are and the business model, in order to achieve a genuine ethical commitment of companies and faithful compliance with the legal system and standards of conduct, integrity and transparency of good corporate governance. With the aim of developing the aforementioned issue and achieving the proposed objectives, in this work a doctrinal and jurisprudential study will be carried out of the sources that have delved into the two main issues raised (namely, the responsibility that is demanded of the administrators of mercantile companies for their actions and the design and implementation of compliance systems). This, in order to seek approaches to the most relevant legal concepts for this research and delve into the various points of view that the academy has theorized on the subject.89 pp.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_31159 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/31159spaUniversidad del RosarioFacultad de JurisprudenciaJurisprudenciaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Abello, J. (2009, 21 de julio). La delincuencia empresarial y la responsabilidad penal del socio. Revista Panorama, 3(7). Politécnico Grancolombiano.Bacigalupo, E. (2007). Falsedad documental, estafa y administración desleal. Madrid, España: Ediciones Jurídicas y Sociales S.A.Bernate, F. & Aranjuez, F. (2018). Administración desleal y corrupción privada. En C.G. Castro Cuenca (Ed.), Manual de Derecho penal. Parte especial. Tomo I. (605-628). Bogotá D.C.: Temis.Martínez-Buján, C. (2011) Derecho penal económico y de la empresa. Parte especial. 3ª ed. Valencia, España: Tirant lo BlanchSchünemann, B. (2002) La responsabilidad penal en el marco de la empresa. Anuario de Derecho Penal y Ciencias Penales.Welzel, H. (1969). Derecho Penal Alemán, Parte General (Juan Bustos Ramírez & Sergio Yañez, Trads.). Chile: Jurídica de Chile. (Obra original publicada en 1939).instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURResponsabilidad penal de los administradores frente al crimen empresarialProgramas de cumplimiento (Compliance)Responsabilidad penal en persona jurídicaControl legal de la criminalidad por parte de Sociedades comercialesResponsabilidad penal de los administradores frente a crímenes empresarialesDerecho penal345600Criminal liability of administrators against business crimeCompliance programsCriminal liability in a legal personLegal control of crime by commercial companiesAdministrators criminal liability for business crimesRégimen de responsabilidad penal de los administradores de las sociedades comerciales en Colombia y su incidencia en el ComplianceCriminal liability regime of administrators of commercial companies in Colombia and its impact on CompliancebachelorThesisMonografíaTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdfFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdfapplication/pdf702866https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e8dc31a7-f035-4db9-bc3b-13e12e2cacf8/download4810b880e41a7fb0e41af531c55552e6MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d994f790-3c92-415a-8f04-b5bb908c8c5e/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f4f998f4-1c02-454f-bab6-0ed6417c6290/download1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9ccMD53TEXTFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdf.txtFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdf.txtExtracted texttext/plain233246https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/fd35f185-c89f-4264-96c7-8068e674ab6f/downloadbb1b0acd274f7eb36278fc3c6da7a38fMD54THUMBNAILFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdf.jpgFINAL MONOGRAFIA 2021-3.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2410https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1577f35f-5f5b-4b9d-af59-2f7137141bf3/downloadcdcfcf0d1e57437bd08a3542e23090e8MD5510336/31159oai:repository.urosario.edu.co:10336/311592021-04-13 08:27:23.056http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombiahttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo=