Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país

Este artículo aborda la importancia de la diplomacia cultural para nutrir las relaciones entre la diáspora colombiana y el Estado, con énfasis en colombianos exiliados. Dentro del abanico de relaciones entre colombianos en el exterior y el Estado, la diplomacia cultural se presenta como un vehículo...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/37664
Acceso en línea:
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37664
Palabra clave:
Diplomacia cultural
Cultural del país en el exterior
Exilio colombiano
Desplazamiento
Migración
Cultura & instituciones
Migración y colonización internacionales
Rights
License
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
id EDOCUR2_786e6c1b101256af5f77161a2d266c7c
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/37664
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.es.fl_str_mv Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
dc.title.alternative.es.fl_str_mv Diplomacia cultural: plataforma para re - conectarse con el país
title Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
spellingShingle Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
Diplomacia cultural
Cultural del país en el exterior
Exilio colombiano
Desplazamiento
Migración
Cultura & instituciones
Migración y colonización internacionales
title_short Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
title_full Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
title_fullStr Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
title_full_unstemmed Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
title_sort Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el país
dc.subject.es.fl_str_mv Diplomacia cultural
Cultural del país en el exterior
Exilio colombiano
Desplazamiento
Migración
topic Diplomacia cultural
Cultural del país en el exterior
Exilio colombiano
Desplazamiento
Migración
Cultura & instituciones
Migración y colonización internacionales
dc.subject.ddc.es.fl_str_mv Cultura & instituciones
Migración y colonización internacionales
description Este artículo aborda la importancia de la diplomacia cultural para nutrir las relaciones entre la diáspora colombiana y el Estado, con énfasis en colombianos exiliados. Dentro del abanico de relaciones entre colombianos en el exterior y el Estado, la diplomacia cultural se presenta como un vehículo multidimensional que posibilita oportunidades para ambos, mientras favorece el despliegue del soft power. En estas relaciones, resulta estratégico evidenciar el papel de la diáspora colombiana en la promoción cultural del país en el exterior, así como el potencial de la diplomacia cultural.
publishDate 2019
dc.date.created.none.fl_str_mv 2019-09-07
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-09-07
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-12-14T13:29:59Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-12-14T13:29:59Z
dc.type.es.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.spa.es.fl_str_mv Artículo
dc.identifier.issn.es.fl_str_mv 1657 - 2505
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37664
identifier_str_mv 1657 - 2505
url https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37664
dc.language.iso.es.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationEndPage.es.fl_str_mv 68
dc.relation.citationStartPage.es.fl_str_mv 57
dc.relation.citationTitle.es.fl_str_mv Orbis - revista de la asociación diplomática y consular de Colombia
dc.rights.*.fl_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.es.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.es.fl_str_mv 13
dc.format.mimetype.es.fl_str_mv application/pdf
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.es.fl_str_mv Agier, Michel. “Pensar el sujeto, descentrar la antropología”. Cuadernos de Antropología Social, 35 (2012), 9-27.
Acnur - Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Desplazamiento forzado en 2016. Tendencias globales 2016. Ginebra: Acnur, 2017.
CCB - Cámara de Comercio de Bogotá. “Cifras: industrias creativas y culturales”. Mercado Audiovisual de Bogotá, 2013. En línea: https://www.ccb.org.co/content/download/4453/47516/version/2/file/Cifras%20Rueda%20de%20Prensa%20BAM. pdf
» CNMH - Centro Nacional de Memoria Histórica. Exilio colombiano. Huellas del conflicto armado más allá de las fronteras. Bogotá: CNMH, 2018.
Chaterjee, Partha. “Comunidad imaginada: ¿por quién?”. En La nación en tiempo heterogéneo (pp. 89-105). Buenos Aires: Siglo XXI, 2008.
El Colombiano. “El pasaporte colombiano, el tercero al que más le piden visas”. Colombia, 6 de marzo de 2018. En línea: http://www.elcolombiano.com/colombia/colombia-tercer-pais-de-la-region-con-el-pasaporte-al-que-mas-le-pidenvisas-DB8311498
El Espectador. “Las cifras de los juegos centroamericanos en seis días de competencia”. Deportes, 24 de julio de 2018. En línea: https://www.elespectador.com/deportes/otros-deportes/las-cifras-de-los-juegos-centroamericanos-en-seis-dias-de-competencia-articulo-802066
El Tiempo. “Este es el listado de colombianos nominados al Grammy Latino 2018”. Cultura, 20 de septiembre 2018. En línea: https://www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/lista-de-colombianos-nominados-al-grammy-latino-2018-271116
El Universal. “El cine colombiano inicia recorrido por festivales y premiaciones en 2018”. Cultural, 16 de enero de 2018. En línea: http://www.eluniversal.com.co/cultural/el-cine-colombiano-inicia-recorrido-por-festivales-y-premiaciones-en-2018-270112-PCEU384209
Hall, S. “Identidad cultural y diáspora”. En S. Hall, C. Walsh, V. Vich y E. Restrepo (eds). Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales (pp. 349-361). Cauca: Instituto Pensar / Instituto de Estudios Peruanos / Universidad Andina Simón Bolívar / Envión Editores, 2010. En línea: https://perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/stuart_hall_-_ sin_garantias.pdf
Ministerio de Relaciones Exteriores. Memorias al Congreso 2017-2018. Bogotá: Cancillería, 2018. En línea: http://www. cancilleria.gov.co/sites/default/files/FOTOS2018/memorias_al_congreso_2017-2018.pdf
Montoya Ruiz, S. Política exterior y diplomacia cultural: hacia Colombia en posconflicto. Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 2016. En línea: https://publicaciones.ucatolica.edu.co/uflip/politica-exterior/index.html
Nye, J. Soft power: the means to success in world politics. Nueva York: Public Affairs, 2004.
OIM y Migración Colombia. Oportunidades de la migración internacional en un contexto de paz en Colombia. Ejercicio institucional prospectivo de las dinámicas migratorias en el posacuerdo. OIM: Bogotá, 2017.
Portafolio. “Los principales destinos de los colombianos que salieron del país en 2017”. EFE, 29 de diciembre de 2017. En línea: https://www.portafolio.co/economia/gobierno/los-principales-destinos-de-los-colombianos-que-salieron-del-pais-en-2017-512928
Ramírez, C. y Mendoza, L. Perfil migratorio de Colombia 2012. OIM: Bogotá, 2013.
Regan, M. “Diaspora a source of global ‘soft power’”. Irish Examiner, Politics, 8 de octubre de 2011. En línea: https://www. irishexaminer.com/ireland/politics/diaspora-a-source-of-global-soft-power-170013.html
Ruiz, I. “Deporte y diplomacia”. Revista Orbis, 19 (2014), 66-79.
United Nations. International Migration Report 2017 [highlights]. Department of Economic and Social Affairs, Population Division, 2017. En línea: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/migrationreport/ docs/MigrationReport2017_Highlights.pdf
Villota Galeano, F. “Definir y recrear la identidad nacional: los colombianos en el exterior”. Jangwa Pana, 14(2015), 17-33.
Wendt, A. Social theory of international politics. Cambridge University Press, 1999.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b2c5ed0-7b4c-4282-956f-e2e3974e12a5/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/96f76650-a142-421a-a3a7-0ce093ac5a34/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0e88c923-f548-45ba-8885-61b9ac67e017/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/3b7a8b55-b8a3-4021-b526-52173d9b4ee0/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c6aee986-0693-40cd-9588-89d761603825/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9cc
91241204ecce96a5bdc5b405e1c1f382
fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e
1eb23939be8bfad4a383c56a4ae999b6
872a6a3efd05c2735bca688e831dd584
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1808391093805383680
spelling cc3e892a-f7d3-4168-9fd2-945883bdf7506002022-12-14T13:29:59Z2022-12-14T13:29:59Z2019-09-072019-09-07Este artículo aborda la importancia de la diplomacia cultural para nutrir las relaciones entre la diáspora colombiana y el Estado, con énfasis en colombianos exiliados. Dentro del abanico de relaciones entre colombianos en el exterior y el Estado, la diplomacia cultural se presenta como un vehículo multidimensional que posibilita oportunidades para ambos, mientras favorece el despliegue del soft power. En estas relaciones, resulta estratégico evidenciar el papel de la diáspora colombiana en la promoción cultural del país en el exterior, así como el potencial de la diplomacia cultural.13application/pdf1657 - 2505https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37664spa6857Orbis - revista de la asociación diplomática y consular de ColombiaAtribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Agier, Michel. “Pensar el sujeto, descentrar la antropología”. Cuadernos de Antropología Social, 35 (2012), 9-27.Acnur - Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Desplazamiento forzado en 2016. Tendencias globales 2016. Ginebra: Acnur, 2017.CCB - Cámara de Comercio de Bogotá. “Cifras: industrias creativas y culturales”. Mercado Audiovisual de Bogotá, 2013. En línea: https://www.ccb.org.co/content/download/4453/47516/version/2/file/Cifras%20Rueda%20de%20Prensa%20BAM. pdf» CNMH - Centro Nacional de Memoria Histórica. Exilio colombiano. Huellas del conflicto armado más allá de las fronteras. Bogotá: CNMH, 2018.Chaterjee, Partha. “Comunidad imaginada: ¿por quién?”. En La nación en tiempo heterogéneo (pp. 89-105). Buenos Aires: Siglo XXI, 2008.El Colombiano. “El pasaporte colombiano, el tercero al que más le piden visas”. Colombia, 6 de marzo de 2018. En línea: http://www.elcolombiano.com/colombia/colombia-tercer-pais-de-la-region-con-el-pasaporte-al-que-mas-le-pidenvisas-DB8311498El Espectador. “Las cifras de los juegos centroamericanos en seis días de competencia”. Deportes, 24 de julio de 2018. En línea: https://www.elespectador.com/deportes/otros-deportes/las-cifras-de-los-juegos-centroamericanos-en-seis-dias-de-competencia-articulo-802066El Tiempo. “Este es el listado de colombianos nominados al Grammy Latino 2018”. Cultura, 20 de septiembre 2018. En línea: https://www.eltiempo.com/cultura/musica-y-libros/lista-de-colombianos-nominados-al-grammy-latino-2018-271116El Universal. “El cine colombiano inicia recorrido por festivales y premiaciones en 2018”. Cultural, 16 de enero de 2018. En línea: http://www.eluniversal.com.co/cultural/el-cine-colombiano-inicia-recorrido-por-festivales-y-premiaciones-en-2018-270112-PCEU384209Hall, S. “Identidad cultural y diáspora”. En S. Hall, C. Walsh, V. Vich y E. Restrepo (eds). Sin garantías: Trayectorias y problemáticas en estudios culturales (pp. 349-361). Cauca: Instituto Pensar / Instituto de Estudios Peruanos / Universidad Andina Simón Bolívar / Envión Editores, 2010. En línea: https://perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/stuart_hall_-_ sin_garantias.pdfMinisterio de Relaciones Exteriores. Memorias al Congreso 2017-2018. Bogotá: Cancillería, 2018. En línea: http://www. cancilleria.gov.co/sites/default/files/FOTOS2018/memorias_al_congreso_2017-2018.pdfMontoya Ruiz, S. Política exterior y diplomacia cultural: hacia Colombia en posconflicto. Bogotá: Universidad Católica de Colombia, 2016. En línea: https://publicaciones.ucatolica.edu.co/uflip/politica-exterior/index.htmlNye, J. Soft power: the means to success in world politics. Nueva York: Public Affairs, 2004.OIM y Migración Colombia. Oportunidades de la migración internacional en un contexto de paz en Colombia. Ejercicio institucional prospectivo de las dinámicas migratorias en el posacuerdo. OIM: Bogotá, 2017.Portafolio. “Los principales destinos de los colombianos que salieron del país en 2017”. EFE, 29 de diciembre de 2017. En línea: https://www.portafolio.co/economia/gobierno/los-principales-destinos-de-los-colombianos-que-salieron-del-pais-en-2017-512928Ramírez, C. y Mendoza, L. Perfil migratorio de Colombia 2012. OIM: Bogotá, 2013.Regan, M. “Diaspora a source of global ‘soft power’”. Irish Examiner, Politics, 8 de octubre de 2011. En línea: https://www. irishexaminer.com/ireland/politics/diaspora-a-source-of-global-soft-power-170013.htmlRuiz, I. “Deporte y diplomacia”. Revista Orbis, 19 (2014), 66-79.United Nations. International Migration Report 2017 [highlights]. Department of Economic and Social Affairs, Population Division, 2017. En línea: http://www.un.org/en/development/desa/population/migration/publications/migrationreport/ docs/MigrationReport2017_Highlights.pdfVillota Galeano, F. “Definir y recrear la identidad nacional: los colombianos en el exterior”. Jangwa Pana, 14(2015), 17-33.Wendt, A. Social theory of international politics. Cambridge University Press, 1999.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURDiplomacia culturalCultural del país en el exteriorExilio colombianoDesplazamientoMigraciónCultura & instituciones306600Migración y colonización internacionales325600Diplomacia cultural: plataforma para (re) conectarse con el paísDiplomacia cultural: plataforma para re - conectarse con el paísarticleArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Montoya Ruiz, SandraFacultad de Estudios Internacionales, Políticos y UrbanosCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b2c5ed0-7b4c-4282-956f-e2e3974e12a5/download1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9ccMD53ORIGINALDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdfDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdfapplication/pdf754305https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/96f76650-a142-421a-a3a7-0ce093ac5a34/download91241204ecce96a5bdc5b405e1c1f382MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0e88c923-f548-45ba-8885-61b9ac67e017/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52TEXTDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdf.txtDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdf.txtExtracted texttext/plain40332https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/3b7a8b55-b8a3-4021-b526-52173d9b4ee0/download1eb23939be8bfad4a383c56a4ae999b6MD54THUMBNAILDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdf.jpgDiplomaciacultural-Plataformaparare_conectarseconelpais_SandraMontoya.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1988https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c6aee986-0693-40cd-9588-89d761603825/download872a6a3efd05c2735bca688e831dd584MD5510336/37664oai:repository.urosario.edu.co:10336/376642022-12-15 03:06:23.142http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombiahttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo=