Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021
Introducción: La disección y aneurisma de la aorta son enfermedades que presentan una baja incidencia y prevalencia. A pesar de ello generan elevadas tasas de morbimortalidad, procedimientos complejos que habitualmente requieren largos periodos de hospitalización en Unidades de Cuidado Intensivo y e...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/40191
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_40191
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/40191
- Palabra clave:
- Aneurisma aórtico
Disección aórtica
Aorta
Colombia
Variaciones anatómicas
Enfermedades de la aorta
Aortic Aneurysm
Aortic Dissection
Aorta
Colombia
Anatomical variations
Aortic Diseases
- Rights
- License
- Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id |
EDOCUR2_73ff844f5d093b8e950f1e7d817931f8 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/40191 |
network_acronym_str |
EDOCUR2 |
network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
repository_id_str |
|
dc.title.none.fl_str_mv |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv |
Relationship between anatomical variations of the arch of the aorta, aneurysms and dissection. case-control study in Méderi Hospital, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
title |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
spellingShingle |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 Aneurisma aórtico Disección aórtica Aorta Colombia Variaciones anatómicas Enfermedades de la aorta Aortic Aneurysm Aortic Dissection Aorta Colombia Anatomical variations Aortic Diseases |
title_short |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
title_full |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
title_fullStr |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
title_full_unstemmed |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
title_sort |
Relación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021 |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Luque Bernal, Ricardo Miguel Urbina Bonilla, Adriana del Pilar Fajardo Chavarro, Ernesto |
dc.subject.none.fl_str_mv |
Aneurisma aórtico Disección aórtica Aorta Colombia Variaciones anatómicas Enfermedades de la aorta |
topic |
Aneurisma aórtico Disección aórtica Aorta Colombia Variaciones anatómicas Enfermedades de la aorta Aortic Aneurysm Aortic Dissection Aorta Colombia Anatomical variations Aortic Diseases |
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv |
Aortic Aneurysm Aortic Dissection Aorta Colombia Anatomical variations Aortic Diseases |
description |
Introducción: La disección y aneurisma de la aorta son enfermedades que presentan una baja incidencia y prevalencia. A pesar de ello generan elevadas tasas de morbimortalidad, procedimientos complejos que habitualmente requieren largos periodos de hospitalización en Unidades de Cuidado Intensivo y elevados costos que impactan a nivel del sistema de salud. Es por esto que su prevención y diagnóstico oportuno son pilares fundamentales en el área de la salud. Las enfermedades de la aorta tienen una etiopatogenia compleja y recientemente se han relacionado las variaciones anatómicas del arco aórtico con la ocurrencia de estas patologías, no obstante, los resultados han sido contradictorios. Objetivos: Determinar si existe asociación entre las variaciones anatómicas del arco aórtico con aneurismas y disecciones de la aorta. Metodología: Se realizó un estudio de casos y controles mediante la revisión de todos los ANGIOTAC de los pacientes atendidos durante los años 2010 a 2021 en el Hospital Universitario Mayor –Méderi, los pacientes que presentaran aneurisma o disección aórtica se les procedió a revisar la historia clínica y se tomaron como casos y los pacientes a quienes se les descarte, se consideraron controles. Resultados: Se recolectó una muestra de 562 pacientes de los cuales el 39,9% presentaban aneurisma, 9,61% disección, 14 personas con ectasia, las cuales se consideraron como controles obteniendo un total de 284 controles (50,5%). La mayoría de los hombres presentó patología aórtica (Aneurisma: 66,1%, Disecciones: 61,1%), mientras que los controles tienen una mayor proporción de mujeres (60,9%). El tipo de arco aórtico más frecuente fue el tipo I con sus 3 clásicas ramas (77,4%), seguido del tipo II con una frecuencia de 85 personas (15,1%) y finalmente el tipo III con un 4,8%. Se hallaron 12 casos (2,1%) en los cuales no se encontró un reporte en la literatura existente para su clasificación. Se realizó la prueba chi cuadrado y la regresión logística y no se encontró relación estadísticamente significativa entre las variables anatómicas del arco aórtico con aneurisma o disección. Discusión: no se logró establecer algún tipo de asociación entre aneurisma y disección aórtica con las variaciones anatómicas del arco aórtico. Sin embargo, esto no descarta la relación entre variaciones del arco aórtico con patologías de la aorta debido a la baja prevalencia encontrada. |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-07-18T12:08:08Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-07-18T12:08:08Z |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2023-07-16 |
dc.date.embargoEnd.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/date/embargoEnd/2025-07-19 |
dc.type.none.fl_str_mv |
bachelorThesis |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.document.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.type.spa.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_40191 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/40191 |
url |
https://doi.org/10.48713/10336_40191 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/40191 |
dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv |
Restringido (Temporalmente bloqueado) |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Restringido (Temporalmente bloqueado) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
dc.format.extent.none.fl_str_mv |
48 |
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad CES. Facultad de Medicina |
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Maestría en Epidemiología |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad CES. Facultad de Medicina |
institution |
Universidad del Rosario |
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
1. Hiratzka LF, Bakris GL, Beckman JA, et al. 2010 ACCF/AHA/AATS/ACR/ASA/SCA/SCAI/SIR/STS/SVM guidelines for the diagnosis and management of patients with Thoracic Aortic Disease: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American Association for Thoracic Surgery, American College of Radiology, American Stroke Association, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Interventional Radiology, Society of Thoracic Surgeons, and Society for Vascular Medicine. Circulation 2010; 121: e266. Disponible en: https://doi.org/10.1161/CIR.0b013e3181d4739e 2. Umaña JP, Camacho J. Disección aórtica aguda: diagnóstico y manejo inicial. Rev Médica Clínica Las Condes. 2022;33(3):218-26. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332005000400003 3. Lozano-Sánchez Francisco S, Torres-Hernández José A, Carnicero-Martínez José A, Salvador-Calvo Roberto. Protocolo diagnóstico y terapéutico de los aneurismas de aorta torácica. Angiología [Internet]. 2022 Oct [citado el 2023 Jun 15]; 74(5): 227-233. Disponible en: https://dx.doi.org/10.20960/angiologia.00374 4. Vega J, Gonzalez D, Yankovic W, Oroz J, San H, Dios J De, et al. Aneurismas de la aorta torácica. Historia natural, diagnóstico y tratamiento Thoracic aortic aneurysm. Natural history, diagnosis and management. Rev Chil Cardiol. 2014; 33:127–35. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-85602014000200007 5. Khalil A, Tarik T, Porembka DT. Aortic pathology: Aortic trauma, debris, dissection, and aneurysm. Crit Care Med. 2007;35(8 SUPPL.). DOI: 10.1097/01.CCM.0000270276.01938.C0 6. Maxwell BG, Harrington KB, Beygui RE, Oakes DA. Congenital anomalies of the aortic arch in acute type-A aortic dissection: Implications for monitoring, perfusion strategy, and surgical repair. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2014;28(3):467–72. Disponible en: https://doi.org/10.1053/j.jvca.2013.12.001 7. Tapia GP, Zhu X, Xu J, Liang P, Su G, Liu H, et al. Incidence of Branching Patterns Variations of the Arch in Aortic Dissection in Chinese Patients. Medicine (Baltimore) [Internet]. 2015;94(17): e795. DOI: 10.1097/MD.0000000000000795 8. Dumfarth J, Chou AS, Ziganshin BA, Bhandari R, Peterss S, Tranquilli M, et al. Atypical aortic arch branching variants: A novel marker for thoracic aortic disease. J Thorac Cardiovasc. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2015.02.019 9. Ikeno Y, Koide Y, Matsueda T, Yamanaka K, Inoue T, Ishihara S, Nakayama S, Tanaka H, Sugimoto K, Okita Y. Anatomical variations of aortic arch vessels in Japanese patients with aortic arch disease. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Feb;67(2):219-226. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s11748-018-1001-3 10. Müller M, Schmitz BL, Pauls S, Schick M, Röhrer S, Kapapa T, et al. Variations of the aortic arch - a study on the most common branching patterns. Acta Radiol [Internet]. 2011;52(7):738–42. Disponible en: https://doi.org/10.1258/ar.2011.110013 11. Dario J, Oviedo R, Ballesteros LE, Rojas A, Ballesteros OJD&. Ramas Emergentes del Arco Aórtico en Fetos Humanos. Un Estudio Descriptivo Directo en Población Colombiana Branches Arise of the Aortic Arch in Human Fetus. A Descriptive Direct Study in Colombian Population. Int J Morphol. 2009;27(4):989–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022009000400005 12. Rojas M, Muete W, Quijano Y. Anatomical variations of the aortic arch in a sample of Colombian population. Rev la Fac Med. 2017;65(1):49–54. Disponible en: https://doi.org/10.15446/revfacmed.v65n1.56046 13. Higa C, Guetta J, Borracci RA, Meribilhaa R, Marturano MP, Marenchino R, et al. Registro multicéntrico de disección aórtica aguda. Estudio RADAR. Resultados preliminares. Rev Argent Cardiol [Internet]. 2009;77(5):354–60. Disponible en: http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-77952401367&partnerID=tZOtx3y1 14. Egea M, Fernández-Samos R, Lechón JA, Reparaz L, Álvarez M, Cairols M. Direct health costs and clinical outcomes of open surgery in patients with abdominal aortic aneurysm in Spain. The RECAPTA study. Expert Rev Pharmacoeconomics Outcomes Res. 2018;18(4):423–33. Disponible en: https://doi.org/10.1080/14737167.2018.1486190 15. Cheung K, Boodhwani M, Chan KL, Beauchesne L, Dick A, Coutinho T. Thoracic aortic aneurysm growth: Role of sex and aneurysm etiology. J Am Heart Assoc. 2017;6(2):1–8. DOI: 10.1161/JAHA.116.003792 16. Takayama Y. A Cost-utility Analysis of Endovascular Aneurysm Repair for Abdominal Aortic Aneurysm. J Japanese Coll Angiol. 2016;56(9):123–30. DOI: 10.3400/avd.oa.17-00059 17. Echeverry EJ, Gutiérrez H, Bustamante ME, Borrero ÁJ, Cadavid EA. Experiencia y resultados en cirugía de disección aórtica tipo A durante una década en la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia. Revista Colombiana de Cardiología [Internet]. 2013 Sep 1 [cited 2023 Feb 6];20(5):325–30. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332013000500011 18. Larson EW, Edwards WD. Risk factors for aortic dissection: a necropsy study of 161 cases. Am J Cardiol. 1984 Mar 1;53(6):849-55. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0002-9149(84)90418-1 19. Nienaber CA, Fattori R, Mehta RH, et al. Gender-related differences in acute aortic dissection. Circulation 2004; 109:3014. Disponible en: https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000130644.78677.2C 20. Hagan PG, Nienaber CA, Isselbacher EM, et al. The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease. JAMA 2000; 283:897. DOI: 10.1001/jama.283.7.897 21. Evangelista Masip A. Avances en el síndrome aórtico agudo. Rev Esp Cardiol [Internet]. 2007 [citado el 9 de febrero de 2023];60(4):428–39. DOI: 10.1157/13101646 22. Jaramillo Nicolás I, Alviar Carlos L. Disección de aorta: Aspectos básicos y manejo endovascular. Revista Colombiana de Cardiología. [Internet]. 2005 Aug [cited 2023 Feb 06] ; 12( 2 ): 64-79. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332005000400003&lng=en. 23. Lombardi JV, Hughes GC, Appoo JJ, Bavaria JE, Beck AW, Cambria RP, Charlton-Ouw K, Eslami MH, Kim KM, Leshnower BG, Maldonado T, Reece TB, Wang GJ. Society for Vascular Surgery (SVS) and Society of Thoracic Surgeons (STS) reporting standards for type B aortic dissections. J Vasc Surg. 2020 Mar;71(3):723-747. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2019.11.013 24. Johnston KW, Rutherford RB, Tilson MD, et al. Suggested standards for reporting on arterial aneurysms. Subcommittee on Reporting Standards for Arterial Aneurysms, Ad Hoc Committee on Reporting Standards, Society for Vascular Surgery and North American Chapter, International Society for Cardiovascular Surgery. J Vasc Surg 1991; 13:452. Disponible en: https://doi.org/10.1067/mva.1991.26737 25. Ferro CR, de Oliveira DC, Guerra Fde F, et al. Prevalence and risk factors for combined coronary artery disease and aortic aneurysm. Arq Bras Cardiol 2007; 88:40. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0066-782X2007000100007 26. Booher AM, Eagle KA. Diagnosis and management issues in thoracic aortic aneurysm. Am Heart J 2011; 162:38. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ahj.2011.04.010 27. Coady MA, Davies RR, Roberts M, et al. Familial patterns of thoracic aortic aneurysms. Arch Surg 1999; 134:361. DOI:10.1001/archsurg.134.4.361 28. Lee JJ, Dimick JB, Williams DM, et al. Existence of abdominal aortic aneurysms in patients with thoracic aortic dissections. J Vasc Surg 2003; 38:671 Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0741-5214(03)00727-4 29. De León Ayala IA, Chen YF. Acute aortic dissection: an update. Kaohsiung J Med Sci 2012; 28:299. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.kjms.2011.11.010 30. Natsis KI, Tsitouridis IA, Didagelos M V., Fillipidis AA, Vlasis KG, Tsikaras PD. Anatomical variations in the branches of the human aortic arch in 633 angiographies: Clinical significance and literature review. Vol. 31, Surgical and Radiologic Anatomy. 2009. p. 319–23. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00276-008-0442-2 31. Nayak SR, Pai MM, Prabhu L V., D’Costa S, Shetty P. Anatomical organization of aortic arch variations in the India: Embryological basis and review. J Vasc Bras. 2006;5(2):95–100. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S1677-54492006000200004 32. Acosta K, Romero J. Cambio recientes en las principales causas de mortalidad en Colombia [Internet]. Vol. 209, Documentos de trabajo sobre ECONOMIA REGIONAL. 2014.Disponible en: https://www.banrep.gov.co/sites/default/files/publicaciones/archivos/dtser_209.pdf 33. Tarazona MM, Camacho J, Peláez M, Carreño M, Sandoval N, Umaña J. Resultados del tratamiento quirúrgico de los aneurismas de aorta abdominal infrarrenal. Rev Colomb Cardiol. 2015;22(1):54–61. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rccar.2014.09.005 34. Ortiz NE, Ballesteros LE, Forero PL. Caracterización de las Ramas del Arco Aórtico en una Muestra de Población Colombiana. Un Estudio con Material de Autopsia [Internet]. Vol. 30. Int. J. Morphol; 2012 [citado el 26 de junio de 2023]. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022012000100008 35. Zainalaabdeen, Z., M. Alotaibi, M., S. Alghamd, M., M. Alsomali, M. ANEURISMA AÓRTICO ABDOMINAL: UNA REVISIÓN INTEGRAL. Diario médico de Al-Azhar , 2016; 45(3): 559-570. DOI: 10.12816/0033123 36. Gómez-Rubio J, Bárcena-Atalaya AB, Caballero-García FJ. Disección aórtica aguda, lo fundamental de la historia clínica y la exploración física. Semergen [Internet]. 2014 [citado el 7 de julio de 2023];40(4):228–31. DOI: 10.1016/j.semerg.2013.12.011 37. Wanhainen A, Björck M, Boman K, Rutegård J, Bergqvist D. Influence of diagnostic criteria on the prevalence of abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2001 Aug;34(2):229-35. Disponible en: https://doi.org/10.1067/mva.2001.115801 38. Higa C, Guetta J, Borracci RA, Meribilhaa R, Marturano MP, Marenchino R, et al. Registro multicéntrico de disección aórtica aguda. Estudio RADAR. Resultados preliminares. Rev Argent Cardiol. 2009;77(5):354-60 Disponible en: http://www.scielo.org.ar/pdf/rac/v77n5/v77n5a04.pdf 39. Mammoto A, Matus K, Mammoto T. Extracellular Matrix in Aging Aorta. Front Cell Dev Biol. 2022 Feb 21;10. Disponible en: https://doi.org/10.1161/JAHA.114.001513 40. Sayed A, Munir M, Bahbah EI. Aortic Dissection: A Review of the Pathophysiology, Management and Prospective Advances. Curr Cardiol Rev. 2021;17(4):e230421186875 Disponible en: https://doi.org/10.2174/1573403x16666201014142930 41. Climent E, Benaiges D, Chillarón JJ, Flores-Le Roux JA, Pedro-Botet J. La diabetes mellitus como factor protector del aneurisma de aorta abdominal: posibles mecanismos. Clin Investig Arterioscler [Internet]. 2018 [citado el 7 de julio de 2023];30(4):181–7. DOI: 10.1016/j.arteri.2018.01.002 42. Shantikumar S, Ajjan R, Porter KE, Scott DJ. Diabetes and the abdominal aortic aneurysm. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2010 Feb;39(2):200-7. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2009.10.014 43. Shalhub S, Schäfer M, Hatsukami TS, Sweet MP, Reynolds JJ, Bolster FA, Shin SH, Reece TB, Singh N, Starnes BW, Jazaeri O. Association of variant arch anatomy with type B aortic dissection and hemodynamic mechanisms. J Vasc Surg. 2018 Dec;68(6):1640-1648. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2018.03.409 |
dc.source.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
dc.source.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/757beff2-0c85-4d55-bbae-b25fd62d8ff8/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8a2c01b4-8fc5-47c2-8387-0e01a6dea3dd/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f0c46f59-500a-4bd2-8635-279c9146327e/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8bed5e07-0484-4483-b4a8-10f23fe8999e/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/26722354-2d4e-43b4-bb74-a37a9d218efc/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6 3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920 1c420292d51195299037a6fe1d0bd3a5 affb71f5516dc395a65798b5bd7f383f 68d8d3b994c69dfc96e55cc088700201 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
_version_ |
1814167508591050752 |
spelling |
Luque Bernal, Ricardo Miguel79601991600Urbina Bonilla, Adriana del Pilar3e3d1def-b47d-4b0f-9ce4-31a509cbf129Fajardo Chavarro, Ernesto2212282e-58f6-49ad-bfdd-738ee51a562d-1Cerón Falla, María PaulaMagíster en EpidemiologíaMaestríaFull time5a374875-bb72-4750-9fcc-4f41998a35d6-12023-07-18T12:08:08Z2023-07-18T12:08:08Z2023-07-16info:eu-repo/date/embargoEnd/2025-07-19Introducción: La disección y aneurisma de la aorta son enfermedades que presentan una baja incidencia y prevalencia. A pesar de ello generan elevadas tasas de morbimortalidad, procedimientos complejos que habitualmente requieren largos periodos de hospitalización en Unidades de Cuidado Intensivo y elevados costos que impactan a nivel del sistema de salud. Es por esto que su prevención y diagnóstico oportuno son pilares fundamentales en el área de la salud. Las enfermedades de la aorta tienen una etiopatogenia compleja y recientemente se han relacionado las variaciones anatómicas del arco aórtico con la ocurrencia de estas patologías, no obstante, los resultados han sido contradictorios. Objetivos: Determinar si existe asociación entre las variaciones anatómicas del arco aórtico con aneurismas y disecciones de la aorta. Metodología: Se realizó un estudio de casos y controles mediante la revisión de todos los ANGIOTAC de los pacientes atendidos durante los años 2010 a 2021 en el Hospital Universitario Mayor –Méderi, los pacientes que presentaran aneurisma o disección aórtica se les procedió a revisar la historia clínica y se tomaron como casos y los pacientes a quienes se les descarte, se consideraron controles. Resultados: Se recolectó una muestra de 562 pacientes de los cuales el 39,9% presentaban aneurisma, 9,61% disección, 14 personas con ectasia, las cuales se consideraron como controles obteniendo un total de 284 controles (50,5%). La mayoría de los hombres presentó patología aórtica (Aneurisma: 66,1%, Disecciones: 61,1%), mientras que los controles tienen una mayor proporción de mujeres (60,9%). El tipo de arco aórtico más frecuente fue el tipo I con sus 3 clásicas ramas (77,4%), seguido del tipo II con una frecuencia de 85 personas (15,1%) y finalmente el tipo III con un 4,8%. Se hallaron 12 casos (2,1%) en los cuales no se encontró un reporte en la literatura existente para su clasificación. Se realizó la prueba chi cuadrado y la regresión logística y no se encontró relación estadísticamente significativa entre las variables anatómicas del arco aórtico con aneurisma o disección. Discusión: no se logró establecer algún tipo de asociación entre aneurisma y disección aórtica con las variaciones anatómicas del arco aórtico. Sin embargo, esto no descarta la relación entre variaciones del arco aórtico con patologías de la aorta debido a la baja prevalencia encontrada.Introduction: Aortic dissection and aneurysm are diseases with low incidence and prevalence. Despite this, they result in high rates of morbidity and mortality, complex procedures that often require long periods of hospitalization in Intensive Care Units, and high costs that impact the healthcare system. Therefore, their prevention and timely diagnosis are fundamental pillars in the field of health. Aortic diseases have a complex etiopathogenesis, and recently, anatomical variations of the aortic arch have been linked to the occurrence of these pathologies. However, the results have been contradictory. Objectives: To determine if there is an association between anatomical variations of the aortic arch and aortic aneurysms and dissections. Methodology: A case-control study was conducted by reviewing all the CT angiography scans of patients treated at the Hospital Universitario Mayor - Méderi between 2010 and 2021. Patients with aortic aneurysm or dissection had their medical records reviewed and were considered as cases, while patients in whom these conditions were ruled out were considered controls. Results: A sample of 562 patients was collected, of which 39.9% had an aneurysm, 9.61% had a dissection, and 14 individuals had ectasia, which were considered as controls, resulting in a total of 284 controls (50.5%). Most men presented aortic pathology (Aneurysm: 66.1%, Dissections: 61.1%), while controls had a higher proportion of women (60.9%). The most frequent type of aortic arch was type I with its three classic branches (77.4%), followed by type II with a frequency of 85 individuals (15.1%), and finally, type III with 4.8%. Twelve cases (2.1%) were found in which no report was found in the existing literature for their classification. Chi-square test and logistic regression were performed, and no statistically significant relationship was found between anatomical variables of the aortic arch and aneurysm or dissection. Discussion: No association was established between aortic aneurysm and dissection and anatomical variations of the aortic arch. However, this does not rule out the relationship between aortic arch variations and aortic pathologies due to the low prevalence found.Minciencias48application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_40191 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/40191spaUniversidad del RosarioUniversidad CES. Facultad de MedicinaEscuela de Medicina y Ciencias de la SaludMaestría en EpidemiologíaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalRestringido (Temporalmente bloqueado)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf1. Hiratzka LF, Bakris GL, Beckman JA, et al. 2010 ACCF/AHA/AATS/ACR/ASA/SCA/SCAI/SIR/STS/SVM guidelines for the diagnosis and management of patients with Thoracic Aortic Disease: a report of the American College of Cardiology Foundation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American Association for Thoracic Surgery, American College of Radiology, American Stroke Association, Society of Cardiovascular Anesthesiologists, Society for Cardiovascular Angiography and Interventions, Society of Interventional Radiology, Society of Thoracic Surgeons, and Society for Vascular Medicine. Circulation 2010; 121: e266. Disponible en: https://doi.org/10.1161/CIR.0b013e3181d4739e2. Umaña JP, Camacho J. Disección aórtica aguda: diagnóstico y manejo inicial. Rev Médica Clínica Las Condes. 2022;33(3):218-26. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-563320050004000033. Lozano-Sánchez Francisco S, Torres-Hernández José A, Carnicero-Martínez José A, Salvador-Calvo Roberto. Protocolo diagnóstico y terapéutico de los aneurismas de aorta torácica. Angiología [Internet]. 2022 Oct [citado el 2023 Jun 15]; 74(5): 227-233. Disponible en: https://dx.doi.org/10.20960/angiologia.003744. Vega J, Gonzalez D, Yankovic W, Oroz J, San H, Dios J De, et al. Aneurismas de la aorta torácica. Historia natural, diagnóstico y tratamiento Thoracic aortic aneurysm. Natural history, diagnosis and management. Rev Chil Cardiol. 2014; 33:127–35. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-856020140002000075. Khalil A, Tarik T, Porembka DT. Aortic pathology: Aortic trauma, debris, dissection, and aneurysm. Crit Care Med. 2007;35(8 SUPPL.). DOI: 10.1097/01.CCM.0000270276.01938.C06. Maxwell BG, Harrington KB, Beygui RE, Oakes DA. Congenital anomalies of the aortic arch in acute type-A aortic dissection: Implications for monitoring, perfusion strategy, and surgical repair. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2014;28(3):467–72. Disponible en: https://doi.org/10.1053/j.jvca.2013.12.0017. Tapia GP, Zhu X, Xu J, Liang P, Su G, Liu H, et al. Incidence of Branching Patterns Variations of the Arch in Aortic Dissection in Chinese Patients. Medicine (Baltimore) [Internet]. 2015;94(17): e795. DOI: 10.1097/MD.00000000000007958. Dumfarth J, Chou AS, Ziganshin BA, Bhandari R, Peterss S, Tranquilli M, et al. Atypical aortic arch branching variants: A novel marker for thoracic aortic disease. J Thorac Cardiovasc. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jtcvs.2015.02.0199. Ikeno Y, Koide Y, Matsueda T, Yamanaka K, Inoue T, Ishihara S, Nakayama S, Tanaka H, Sugimoto K, Okita Y. Anatomical variations of aortic arch vessels in Japanese patients with aortic arch disease. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 2019 Feb;67(2):219-226. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s11748-018-1001-310. Müller M, Schmitz BL, Pauls S, Schick M, Röhrer S, Kapapa T, et al. Variations of the aortic arch - a study on the most common branching patterns. Acta Radiol [Internet]. 2011;52(7):738–42. Disponible en: https://doi.org/10.1258/ar.2011.11001311. Dario J, Oviedo R, Ballesteros LE, Rojas A, Ballesteros OJD&. Ramas Emergentes del Arco Aórtico en Fetos Humanos. Un Estudio Descriptivo Directo en Población Colombiana Branches Arise of the Aortic Arch in Human Fetus. A Descriptive Direct Study in Colombian Population. Int J Morphol. 2009;27(4):989–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0717-9502200900040000512. Rojas M, Muete W, Quijano Y. Anatomical variations of the aortic arch in a sample of Colombian population. Rev la Fac Med. 2017;65(1):49–54. Disponible en: https://doi.org/10.15446/revfacmed.v65n1.5604613. Higa C, Guetta J, Borracci RA, Meribilhaa R, Marturano MP, Marenchino R, et al. Registro multicéntrico de disección aórtica aguda. Estudio RADAR. Resultados preliminares. Rev Argent Cardiol [Internet]. 2009;77(5):354–60. Disponible en: http://www.scopus.com/inward/record.url?eid=2-s2.0-77952401367&partnerID=tZOtx3y114. Egea M, Fernández-Samos R, Lechón JA, Reparaz L, Álvarez M, Cairols M. Direct health costs and clinical outcomes of open surgery in patients with abdominal aortic aneurysm in Spain. The RECAPTA study. Expert Rev Pharmacoeconomics Outcomes Res. 2018;18(4):423–33. Disponible en: https://doi.org/10.1080/14737167.2018.148619015. Cheung K, Boodhwani M, Chan KL, Beauchesne L, Dick A, Coutinho T. Thoracic aortic aneurysm growth: Role of sex and aneurysm etiology. J Am Heart Assoc. 2017;6(2):1–8. DOI: 10.1161/JAHA.116.00379216. Takayama Y. A Cost-utility Analysis of Endovascular Aneurysm Repair for Abdominal Aortic Aneurysm. J Japanese Coll Angiol. 2016;56(9):123–30. DOI: 10.3400/avd.oa.17-0005917. Echeverry EJ, Gutiérrez H, Bustamante ME, Borrero ÁJ, Cadavid EA. Experiencia y resultados en cirugía de disección aórtica tipo A durante una década en la Fundación Valle del Lili, Cali, Colombia. Revista Colombiana de Cardiología [Internet]. 2013 Sep 1 [cited 2023 Feb 6];20(5):325–30. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-5633201300050001118. Larson EW, Edwards WD. Risk factors for aortic dissection: a necropsy study of 161 cases. Am J Cardiol. 1984 Mar 1;53(6):849-55. Disponible en: https://doi.org/10.1016/0002-9149(84)90418-119. Nienaber CA, Fattori R, Mehta RH, et al. Gender-related differences in acute aortic dissection. Circulation 2004; 109:3014. Disponible en: https://doi.org/10.1161/01.CIR.0000130644.78677.2C20. Hagan PG, Nienaber CA, Isselbacher EM, et al. The International Registry of Acute Aortic Dissection (IRAD): new insights into an old disease. JAMA 2000; 283:897. DOI: 10.1001/jama.283.7.89721. Evangelista Masip A. Avances en el síndrome aórtico agudo. Rev Esp Cardiol [Internet]. 2007 [citado el 9 de febrero de 2023];60(4):428–39. DOI: 10.1157/1310164622. Jaramillo Nicolás I, Alviar Carlos L. Disección de aorta: Aspectos básicos y manejo endovascular. Revista Colombiana de Cardiología. [Internet]. 2005 Aug [cited 2023 Feb 06] ; 12( 2 ): 64-79. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-56332005000400003&lng=en.23. Lombardi JV, Hughes GC, Appoo JJ, Bavaria JE, Beck AW, Cambria RP, Charlton-Ouw K, Eslami MH, Kim KM, Leshnower BG, Maldonado T, Reece TB, Wang GJ. Society for Vascular Surgery (SVS) and Society of Thoracic Surgeons (STS) reporting standards for type B aortic dissections. J Vasc Surg. 2020 Mar;71(3):723-747. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2019.11.01324. Johnston KW, Rutherford RB, Tilson MD, et al. Suggested standards for reporting on arterial aneurysms. Subcommittee on Reporting Standards for Arterial Aneurysms, Ad Hoc Committee on Reporting Standards, Society for Vascular Surgery and North American Chapter, International Society for Cardiovascular Surgery. J Vasc Surg 1991; 13:452. Disponible en: https://doi.org/10.1067/mva.1991.2673725. Ferro CR, de Oliveira DC, Guerra Fde F, et al. Prevalence and risk factors for combined coronary artery disease and aortic aneurysm. Arq Bras Cardiol 2007; 88:40. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S0066-782X200700010000726. Booher AM, Eagle KA. Diagnosis and management issues in thoracic aortic aneurysm. Am Heart J 2011; 162:38. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ahj.2011.04.01027. Coady MA, Davies RR, Roberts M, et al. Familial patterns of thoracic aortic aneurysms. Arch Surg 1999; 134:361. DOI:10.1001/archsurg.134.4.36128. Lee JJ, Dimick JB, Williams DM, et al. Existence of abdominal aortic aneurysms in patients with thoracic aortic dissections. J Vasc Surg 2003; 38:671 Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0741-5214(03)00727-429. De León Ayala IA, Chen YF. Acute aortic dissection: an update. Kaohsiung J Med Sci 2012; 28:299. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.kjms.2011.11.01030. Natsis KI, Tsitouridis IA, Didagelos M V., Fillipidis AA, Vlasis KG, Tsikaras PD. Anatomical variations in the branches of the human aortic arch in 633 angiographies: Clinical significance and literature review. Vol. 31, Surgical and Radiologic Anatomy. 2009. p. 319–23. Disponible en: https://doi.org/10.1007/s00276-008-0442-231. Nayak SR, Pai MM, Prabhu L V., D’Costa S, Shetty P. Anatomical organization of aortic arch variations in the India: Embryological basis and review. J Vasc Bras. 2006;5(2):95–100. Disponible en: https://doi.org/10.1590/S1677-5449200600020000432. Acosta K, Romero J. Cambio recientes en las principales causas de mortalidad en Colombia [Internet]. Vol. 209, Documentos de trabajo sobre ECONOMIA REGIONAL. 2014.Disponible en: https://www.banrep.gov.co/sites/default/files/publicaciones/archivos/dtser_209.pdf33. Tarazona MM, Camacho J, Peláez M, Carreño M, Sandoval N, Umaña J. Resultados del tratamiento quirúrgico de los aneurismas de aorta abdominal infrarrenal. Rev Colomb Cardiol. 2015;22(1):54–61. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.rccar.2014.09.00534. Ortiz NE, Ballesteros LE, Forero PL. Caracterización de las Ramas del Arco Aórtico en una Muestra de Población Colombiana. Un Estudio con Material de Autopsia [Internet]. Vol. 30. Int. J. Morphol; 2012 [citado el 26 de junio de 2023]. Disponible en: https://dx.doi.org/10.4067/S0717-9502201200010000835. Zainalaabdeen, Z., M. Alotaibi, M., S. Alghamd, M., M. Alsomali, M. ANEURISMA AÓRTICO ABDOMINAL: UNA REVISIÓN INTEGRAL. Diario médico de Al-Azhar , 2016; 45(3): 559-570. DOI: 10.12816/003312336. Gómez-Rubio J, Bárcena-Atalaya AB, Caballero-García FJ. Disección aórtica aguda, lo fundamental de la historia clínica y la exploración física. Semergen [Internet]. 2014 [citado el 7 de julio de 2023];40(4):228–31. DOI: 10.1016/j.semerg.2013.12.01137. Wanhainen A, Björck M, Boman K, Rutegård J, Bergqvist D. Influence of diagnostic criteria on the prevalence of abdominal aortic aneurysm. J Vasc Surg. 2001 Aug;34(2):229-35. Disponible en: https://doi.org/10.1067/mva.2001.11580138. Higa C, Guetta J, Borracci RA, Meribilhaa R, Marturano MP, Marenchino R, et al. Registro multicéntrico de disección aórtica aguda. Estudio RADAR. Resultados preliminares. Rev Argent Cardiol. 2009;77(5):354-60 Disponible en: http://www.scielo.org.ar/pdf/rac/v77n5/v77n5a04.pdf39. Mammoto A, Matus K, Mammoto T. Extracellular Matrix in Aging Aorta. Front Cell Dev Biol. 2022 Feb 21;10. Disponible en: https://doi.org/10.1161/JAHA.114.00151340. Sayed A, Munir M, Bahbah EI. Aortic Dissection: A Review of the Pathophysiology, Management and Prospective Advances. Curr Cardiol Rev. 2021;17(4):e230421186875 Disponible en: https://doi.org/10.2174/1573403x1666620101414293041. Climent E, Benaiges D, Chillarón JJ, Flores-Le Roux JA, Pedro-Botet J. La diabetes mellitus como factor protector del aneurisma de aorta abdominal: posibles mecanismos. Clin Investig Arterioscler [Internet]. 2018 [citado el 7 de julio de 2023];30(4):181–7. DOI: 10.1016/j.arteri.2018.01.00242. Shantikumar S, Ajjan R, Porter KE, Scott DJ. Diabetes and the abdominal aortic aneurysm. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2010 Feb;39(2):200-7. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ejvs.2009.10.01443. Shalhub S, Schäfer M, Hatsukami TS, Sweet MP, Reynolds JJ, Bolster FA, Shin SH, Reece TB, Singh N, Starnes BW, Jazaeri O. Association of variant arch anatomy with type B aortic dissection and hemodynamic mechanisms. J Vasc Surg. 2018 Dec;68(6):1640-1648. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jvs.2018.03.409instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURAneurisma aórticoDisección aórticaAortaColombiaVariaciones anatómicasEnfermedades de la aortaAortic AneurysmAortic DissectionAortaColombiaAnatomical variationsAortic DiseasesRelación entre variaciones anatómicas del cayado de la aorta, aneurismas y disección. Estudio de casos y controles en Hospital de Méderi, Bogotá, Colombia 2010-2021Relationship between anatomical variations of the arch of the aorta, aneurysms and dissection. case-control study in Méderi Hospital, Bogotá, Colombia 2010-2021bachelorThesisTrabajo de gradoTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEscuela de Medicina y Ciencias de la SaludLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/757beff2-0c85-4d55-bbae-b25fd62d8ff8/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8a2c01b4-8fc5-47c2-8387-0e01a6dea3dd/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD54ORIGINALVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdfVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdfapplication/pdf858262https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f0c46f59-500a-4bd2-8635-279c9146327e/download1c420292d51195299037a6fe1d0bd3a5MD55TEXTVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdf.txtVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdf.txtExtracted texttext/plain84505https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8bed5e07-0484-4483-b4a8-10f23fe8999e/downloadaffb71f5516dc395a65798b5bd7f383fMD56THUMBNAILVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdf.jpgVARIABLES-ANATÓMICAS-DEL-CAYADO-DE-LA-AORTA-MARIA-PAULA-CERON-FALLA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/26722354-2d4e-43b4-bb74-a37a9d218efc/download68d8d3b994c69dfc96e55cc088700201MD5710336/40191oai:repository.urosario.edu.co:10336/401912023-07-19 03:00:54.224http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg== |