Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado

En contraposición a la teoría de la reparación integral, han surgido en el mundo diferentes formas de reparar a las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, una de ellas es la reparación transformadora. Con base en esta nueva idea de reparar, se considera que, debido a la singularidad...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/21178
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_21178
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/21178
Palabra clave:
Victimas
Reparación integral
Derechos Humanos
Reparación transformadora
Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos
Enfoque transformador
Derecho
Derecho social, laboral, de bienestar social & relacionados
Transformative approach
Victims
Integral reparation
Human rights
Transformative reparation
Inter-American System for the Protection of Human Rights
Conflicto armado - Aspectos sociales - Colombia
Derecho internacional humanitario - Colombia
Derechos humanos - Colombia
Reparaciones (Derecho) - Colombia
Rights
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
id EDOCUR2_6af3f0d19773ef66e17c69613f3c4035
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/21178
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
Transformative reparation and a transformative approach for the protection of the human rights of victims of the armed conflict
title Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
spellingShingle Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
Victimas
Reparación integral
Derechos Humanos
Reparación transformadora
Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos
Enfoque transformador
Derecho
Derecho social, laboral, de bienestar social & relacionados
Transformative approach
Victims
Integral reparation
Human rights
Transformative reparation
Inter-American System for the Protection of Human Rights
Conflicto armado - Aspectos sociales - Colombia
Derecho internacional humanitario - Colombia
Derechos humanos - Colombia
Reparaciones (Derecho) - Colombia
title_short Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
title_full Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
title_fullStr Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
title_full_unstemmed Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
title_sort Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armado
dc.subject.none.fl_str_mv Victimas
Reparación integral
Derechos Humanos
Reparación transformadora
Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos
Enfoque transformador
Derecho
Derecho social, laboral, de bienestar social & relacionados
Transformative approach
Victims
Integral reparation
Human rights
Transformative reparation
Inter-American System for the Protection of Human Rights
Conflicto armado - Aspectos sociales - Colombia
Derecho internacional humanitario - Colombia
Derechos humanos - Colombia
Reparaciones (Derecho) - Colombia
topic Victimas
Reparación integral
Derechos Humanos
Reparación transformadora
Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos
Enfoque transformador
Derecho
Derecho social, laboral, de bienestar social & relacionados
Transformative approach
Victims
Integral reparation
Human rights
Transformative reparation
Inter-American System for the Protection of Human Rights
Conflicto armado - Aspectos sociales - Colombia
Derecho internacional humanitario - Colombia
Derechos humanos - Colombia
Reparaciones (Derecho) - Colombia
description En contraposición a la teoría de la reparación integral, han surgido en el mundo diferentes formas de reparar a las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, una de ellas es la reparación transformadora. Con base en esta nueva idea de reparar, se considera que, debido a la singularidad del conflicto colombiano, resulta necesaria la adopción por parte del Estado del enfoque transformador en sus políticas públicas y la aplicación de una reparación transformadora en la justicia transicional. Este tipo de reparación y enfoque, en esencia, buscan la eliminación de las condiciones que fueron producidas por la victimización, otorgando nuevas capacidades a las víctimas de violaciones de derechos humanos, con la finalidad de que puedan ser resilientes, así como gozar de mejores condiciones de vida a las que tenían previamente a la violación de sus derechos, con ello también se busca optimizar los sistemas democráticos e institucionales de las naciones. El desarrollo de un mejor nivel de protección de los derechos humanos que va de la reparación integral a la adopción de una forma transformadora de reparación evidencia la importancia de compartir experiencias entre Estados al momento de reparar a las víctimas, así como la creación de nuevas teorías a nivel interno e internacional, en las que se dé aplicación a las fuentes formales y prácticas del derecho internacional, que permitan que en el ordenamiento interno se adopten medidas transformadoras tendientes a suprimir los vestigios producidos por las violaciones generadas por el conflicto armado.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-03-26
2020-03-26T20:58:38Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/workingPaper
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_8042
dc.identifier.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_21178
2463-1914
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/21178
url https://doi.org/10.48713/10336_21178
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/21178
identifier_str_mv 2463-1914
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
Documento
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.source.none.fl_str_mv Atienza, M. (s.f.). Seis tesis sobre el activismo judicial. Recuperado de https://dfddip.ua.es/es/ documentos/siete-tesis-sobre-el-activismojudicial.pdf?noCache=1540204326938
Azuero, A. (2008). Redes de diálogo judicial trasnacional: una aproximación empírica al caso de la Corte Constitucional. Revista de Derecho Público de la Universidad de los Andes, 22, 3-23.
Álvarez, B. C., Valey, H., Pérez Castellanos, P., Martínez Velázquez, P. M., Tzay Patal, M., Yanina Xico, D. E., & Navarro, Susana. (2017). Cambiando el rostro de la justicia, las claves del litigio del caso Sepur Zarco. Guatemala: Impunity Watch/Alianza Rompiendo el Silencio y la Impunidad: ecap, mtm, unamg. Recuperado de http://www. impunitywatch.org/docs/ Las_claves_del_litigio_ estrategico_del_caso_Sepur_Zarco.pdf
Corte id h. (2009). Caso Gonzales y otras (“Campo Algodonero”) c. México. San José, Costa Rica: (Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas). Recuperado de http://www.corteidh. or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf
Decreto 4800 de 2011 (20 de diciembre), por el cual se reglamenta la Ley 1448 de 2011 y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.289.
Guglielmucci, A. (2016). El concepto de víctima en el campo de los derechos humanos: una reflexión crítica a partir de su aplicación en Argentina y Colombia. Revista de Estudios Sociales, (59), 83-97.
Henao Pérez, J. C. (1998). El daño. Análisis comparativo de la responsabilidad extracontractual del Estado en derecho colombiano y francés. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Henao Pérez, J. C. (2015). Las formas de reparación en la responsabilidad del Estado: hacia su unificación sustancial en todas las acciones contra el Estado. Revista de Derecho Privado, 28(28), 277-366.
Herrera Ramírez, E. R. (2017). Caso Sepur Zarco y el uso del testimonio como prueba fundamental. Sistemas Judiciales, 17(21), 135-145. Recuperado de https://www.cejamericas. org/Documentos/2018/REVISTA21/temasgenerales_herreraramirez.pdf
Impunity Watch (2018). Reparación transformadora para sobrevivientes de violencia sexual en sociedades postconflicto. Recuperado de https://www.impunitywatch.org/ post/reparación-transformadora-para-sobrevivientes-de-violencia-sexual-en-sociedades- postconflicto
Lavell, A. (2006). Apoyo a la prevención de desastres en la comunidad andina. Recuperado de http://www.comunidadandina.org/predecan/Talleres/TallerNacE-C/3aDefinicion.pdf
Ley 1448 de 2011 (10 de junio), por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.096.
Ley 1592 de 2012 (3 de diciembre), por medio de la cual se introducen modificaciones a la Ley 975 de 2005 “por la cual se dictan disposiciones para la reincorporación de miembros de grupos armados organizados al margen de la ley, que contribuyan de manera efectiva a la consecución de la paz nacional y se dictan otras disposiciones para acuerdos humanitarios” y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.633.
Moreno, D. G., & Cáceres, D. C. (2015). Reparación integral: la justicia restaurativa como tendencia de la reparación directa en Colombia. Bogotá: Ibáñez.
Neves, M. (2015). Del diálogo entre las cortes supremas y la Corte Interamericana de Derechos Humanos al transconstitucionalismo en América Latina. En Red de Derechos Humanos y Educación Superior (Ed.) Protección multinivel de derechos humanos. Manual (pp. 275- 301). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Recuperado de https://www.upf.edu/dhesalfa/ materiales/docs/PMDH_Manual.pdf
Núñez, C. (2017). Una aproximación conceptual al principio pro-persona desde la interpretación y argumentación jurídica. Materiales de Filosofía del Derecho, 2017(2). Recuperado de http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/obrasportales/op_20180508_01.pdf
Nussbaum, M. C. (2012). Las mujeres y el desarrollo humano. El enfoque de las capacidades. Barcelona: Herder.
Pinto, M. (1997). El principio pro homine. Criterios de hermenéutica y pautas para la regulación de los derechos humanos. En M. Abregú y C. Courtis (Comp.), La aplicación de los tratados de derechos humanos por los tribunales locales, (pp. 163-171). Buenos Aires: Editores del Puerto-cels
Rondón, B., & Carrillo, C. (2017). Evolución de la reparación transformadora en el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos y su aplicabilidad en Colombia. Recuperado de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/11458/ Art%C3%ADculo.%20Evolución%20de%20reparación%20transformadora%20en%20 el%20sistema%20interamericano%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20su%20aplicabilidad% 20en%20Colombia..pdf?sequence=1&isAllowed=y
de Sousa Santos, B., & Rodríguez Garavito, C. (2007). El derecho y la globalización desde abajo: hacia una legalidad cosmopolita. En B. de Sousa Santos & C. de Sousa Santos, El derecho, la política y lo subalterno en la globalización contrahegemónica (pp. 7-28). México: Anthropos Editorial.
Steiner, C., & Uribe, P. (2014). Convención Americana sobre Derechos Humanos. Bogotá: Temis y Konrad Adenauer Stiftung.
Sentencia Caso Sepur Zarco, C-01076-2012-00021 O f. 2, Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente febrero de 2016.
Sentencia C-288 de 2012 (18 de abril). Magistrado Ponente: Luis Ernesto Vargas Silva.
Ureña, R. (2010). Espejismos constitucionales: la promesa incumplida del constitucionalismo global. Revista de Derecho Público, 24, 3-23.
instname:Universidad del Rosario
reponame:Repositorio Institucional EdocUR
instname_str Universidad del Rosario
institution Universidad del Rosario
reponame_str Repositorio Institucional EdocUR
collection Repositorio Institucional EdocUR
repository.name.fl_str_mv
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1803710440071495680
spelling Reparación transformadora y enfoque transformador para la protección de los derechos humanos de las víctimas del conflicto armadoTransformative reparation and a transformative approach for the protection of the human rights of victims of the armed conflictVictimasReparación integralDerechos HumanosReparación transformadoraSistema Interamericano de Protección de los Derechos HumanosEnfoque transformadorDerechoDerecho social, laboral, de bienestar social & relacionadosTransformative approachVictimsIntegral reparationHuman rightsTransformative reparationInter-American System for the Protection of Human RightsConflicto armado - Aspectos sociales - ColombiaDerecho internacional humanitario - ColombiaDerechos humanos - ColombiaReparaciones (Derecho) - ColombiaEn contraposición a la teoría de la reparación integral, han surgido en el mundo diferentes formas de reparar a las víctimas de graves violaciones a los derechos humanos, una de ellas es la reparación transformadora. Con base en esta nueva idea de reparar, se considera que, debido a la singularidad del conflicto colombiano, resulta necesaria la adopción por parte del Estado del enfoque transformador en sus políticas públicas y la aplicación de una reparación transformadora en la justicia transicional. Este tipo de reparación y enfoque, en esencia, buscan la eliminación de las condiciones que fueron producidas por la victimización, otorgando nuevas capacidades a las víctimas de violaciones de derechos humanos, con la finalidad de que puedan ser resilientes, así como gozar de mejores condiciones de vida a las que tenían previamente a la violación de sus derechos, con ello también se busca optimizar los sistemas democráticos e institucionales de las naciones. El desarrollo de un mejor nivel de protección de los derechos humanos que va de la reparación integral a la adopción de una forma transformadora de reparación evidencia la importancia de compartir experiencias entre Estados al momento de reparar a las víctimas, así como la creación de nuevas teorías a nivel interno e internacional, en las que se dé aplicación a las fuentes formales y prácticas del derecho internacional, que permitan que en el ordenamiento interno se adopten medidas transformadoras tendientes a suprimir los vestigios producidos por las violaciones generadas por el conflicto armado.In contrast to the theory of integral reparation, different and better ways of repairing the victims of serious human rights violations have arisen in the world, one of them is transformative reparation. Based on this new idea of reparation, it is considered that due to the uniqueness of the Colombian conflict, it is necessary the adoption by the State of the transformative approach in its public policies and the application of a transformative reparation in transitional justice. This type of reparation and approach, in essence, seek the elimination of the conditions that were produced by the victimization, granting new capabilities to the victims of human rights violations, with the purpose that they can be resilient, as well as enjoy better conditions of life to those who previously had the violation of their rights, and with this also seeks to optimize the democratic and institutional systems of nations. The development of a better level of protection of human rights that ranges from comprehensive reparation to the adoption of a transformative form of it demonstrates the importance of sharing experiences between States when repairing victims. It also shows the importance of creating new theories at an internal and international level, in which formal sources are applied, and practical sources of international law are called, allowing the internal order to adopt transformative measures aimed at suppressing the vestiges produced by the violations generated by armed conflict.Universidad del Rosario2020-03-262020-03-26T20:58:38Zinfo:eu-repo/semantics/workingPaperhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_8042application/pdfDocumentohttps://doi.org/10.48713/10336_21178 2463-1914https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/21178Atienza, M. (s.f.). Seis tesis sobre el activismo judicial. Recuperado de https://dfddip.ua.es/es/ documentos/siete-tesis-sobre-el-activismojudicial.pdf?noCache=1540204326938Azuero, A. (2008). Redes de diálogo judicial trasnacional: una aproximación empírica al caso de la Corte Constitucional. Revista de Derecho Público de la Universidad de los Andes, 22, 3-23.Álvarez, B. C., Valey, H., Pérez Castellanos, P., Martínez Velázquez, P. M., Tzay Patal, M., Yanina Xico, D. E., & Navarro, Susana. (2017). Cambiando el rostro de la justicia, las claves del litigio del caso Sepur Zarco. Guatemala: Impunity Watch/Alianza Rompiendo el Silencio y la Impunidad: ecap, mtm, unamg. Recuperado de http://www. impunitywatch.org/docs/ Las_claves_del_litigio_ estrategico_del_caso_Sepur_Zarco.pdfCorte id h. (2009). Caso Gonzales y otras (“Campo Algodonero”) c. México. San José, Costa Rica: (Excepción preliminar, fondo, reparaciones y costas). Recuperado de http://www.corteidh. or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdfDecreto 4800 de 2011 (20 de diciembre), por el cual se reglamenta la Ley 1448 de 2011 y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.289.Guglielmucci, A. (2016). El concepto de víctima en el campo de los derechos humanos: una reflexión crítica a partir de su aplicación en Argentina y Colombia. Revista de Estudios Sociales, (59), 83-97.Henao Pérez, J. C. (1998). El daño. Análisis comparativo de la responsabilidad extracontractual del Estado en derecho colombiano y francés. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.Henao Pérez, J. C. (2015). Las formas de reparación en la responsabilidad del Estado: hacia su unificación sustancial en todas las acciones contra el Estado. Revista de Derecho Privado, 28(28), 277-366.Herrera Ramírez, E. R. (2017). Caso Sepur Zarco y el uso del testimonio como prueba fundamental. Sistemas Judiciales, 17(21), 135-145. Recuperado de https://www.cejamericas. org/Documentos/2018/REVISTA21/temasgenerales_herreraramirez.pdfImpunity Watch (2018). Reparación transformadora para sobrevivientes de violencia sexual en sociedades postconflicto. Recuperado de https://www.impunitywatch.org/ post/reparación-transformadora-para-sobrevivientes-de-violencia-sexual-en-sociedades- postconflictoLavell, A. (2006). Apoyo a la prevención de desastres en la comunidad andina. Recuperado de http://www.comunidadandina.org/predecan/Talleres/TallerNacE-C/3aDefinicion.pdfLey 1448 de 2011 (10 de junio), por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.096.Ley 1592 de 2012 (3 de diciembre), por medio de la cual se introducen modificaciones a la Ley 975 de 2005 “por la cual se dictan disposiciones para la reincorporación de miembros de grupos armados organizados al margen de la ley, que contribuyan de manera efectiva a la consecución de la paz nacional y se dictan otras disposiciones para acuerdos humanitarios” y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial n.º 48.633.Moreno, D. G., & Cáceres, D. C. (2015). Reparación integral: la justicia restaurativa como tendencia de la reparación directa en Colombia. Bogotá: Ibáñez.Neves, M. (2015). Del diálogo entre las cortes supremas y la Corte Interamericana de Derechos Humanos al transconstitucionalismo en América Latina. En Red de Derechos Humanos y Educación Superior (Ed.) Protección multinivel de derechos humanos. Manual (pp. 275- 301). Barcelona: Universitat Pompeu Fabra. Recuperado de https://www.upf.edu/dhesalfa/ materiales/docs/PMDH_Manual.pdfNúñez, C. (2017). Una aproximación conceptual al principio pro-persona desde la interpretación y argumentación jurídica. Materiales de Filosofía del Derecho, 2017(2). Recuperado de http://perso.unifr.ch/derechopenal/assets/files/obrasportales/op_20180508_01.pdfNussbaum, M. C. (2012). Las mujeres y el desarrollo humano. El enfoque de las capacidades. Barcelona: Herder.Pinto, M. (1997). El principio pro homine. Criterios de hermenéutica y pautas para la regulación de los derechos humanos. En M. Abregú y C. Courtis (Comp.), La aplicación de los tratados de derechos humanos por los tribunales locales, (pp. 163-171). Buenos Aires: Editores del Puerto-celsRondón, B., & Carrillo, C. (2017). Evolución de la reparación transformadora en el Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos y su aplicabilidad en Colombia. Recuperado de https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/11458/ Art%C3%ADculo.%20Evolución%20de%20reparación%20transformadora%20en%20 el%20sistema%20interamericano%20de%20Derechos%20Humanos%20y%20su%20aplicabilidad% 20en%20Colombia..pdf?sequence=1&isAllowed=yde Sousa Santos, B., & Rodríguez Garavito, C. (2007). El derecho y la globalización desde abajo: hacia una legalidad cosmopolita. En B. de Sousa Santos & C. de Sousa Santos, El derecho, la política y lo subalterno en la globalización contrahegemónica (pp. 7-28). México: Anthropos Editorial.Steiner, C., & Uribe, P. (2014). Convención Americana sobre Derechos Humanos. Bogotá: Temis y Konrad Adenauer Stiftung.Sentencia Caso Sepur Zarco, C-01076-2012-00021 O f. 2, Primero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente febrero de 2016.Sentencia C-288 de 2012 (18 de abril). Magistrado Ponente: Luis Ernesto Vargas Silva.Ureña, R. (2010). Espejismos constitucionales: la promesa incumplida del constitucionalismo global. Revista de Derecho Público, 24, 3-23.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Gutiérrez Fierro, Carlos Albertooai:repository.urosario.edu.co:10336/211782022-03-31T16:03:18Z