Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial
Este artículo presenta una revisión de literatura de la inclusión de los desechos espaciales en el derecho internacional ambiental y los retos que estos desechos representan para la sostenibilidad espacial. Por lo anterior, el articulo está dividido en tres partes: En primer lugar, se presenta una c...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/37971
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_37971
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37971
- Palabra clave:
- Desechos espaciales
Derecho internacional ambiental
Sostenibilidad espacial
Impacto ambiental espacial
Derecho internacional
Space debris
International environmental law
Spatial sustainability
Space environmental impact
- Rights
- License
- Restringido (Temporalmente bloqueado)
| id |
EDOCUR2_66e8336a4e5a9164a9ec32bf83f413ed |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/37971 |
| network_acronym_str |
EDOCUR2 |
| network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
| repository_id_str |
|
| dc.title.es.fl_str_mv |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| dc.title.TranslatedTitle.es.fl_str_mv |
Space Debris: A Dilemma of International Law and Space Sustainability |
| title |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| spellingShingle |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial Desechos espaciales Derecho internacional ambiental Sostenibilidad espacial Impacto ambiental espacial Derecho internacional Space debris International environmental law Spatial sustainability Space environmental impact |
| title_short |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| title_full |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| title_fullStr |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| title_full_unstemmed |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| title_sort |
Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Maya Aguirre, Ana Lucía |
| dc.subject.es.fl_str_mv |
Desechos espaciales Derecho internacional ambiental Sostenibilidad espacial Impacto ambiental espacial |
| topic |
Desechos espaciales Derecho internacional ambiental Sostenibilidad espacial Impacto ambiental espacial Derecho internacional Space debris International environmental law Spatial sustainability Space environmental impact |
| dc.subject.ddc.es.fl_str_mv |
Derecho internacional |
| dc.subject.keyword.es.fl_str_mv |
Space debris International environmental law Spatial sustainability Space environmental impact |
| description |
Este artículo presenta una revisión de literatura de la inclusión de los desechos espaciales en el derecho internacional ambiental y los retos que estos desechos representan para la sostenibilidad espacial. Por lo anterior, el articulo está dividido en tres partes: En primer lugar, se presenta una conceptualización de los conceptos de desechos y sostenibilidad espaciales; en segundo lugar, se realiza una aproximación a los desafíos ambientales, económicos y sociales que enfrenta a mediano y largo plazo la sostenibilidad espacio-tierra como consecuencia del crecimiento exponencial de los desechos espaciales, y, finalmente, se describen los vacíos que se presentan en el derecho internacional ambiental en materia de sostenibilidad y gestión de residuos espaciales. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2022-12-12 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-01-25T13:51:52Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-01-25T13:51:52Z |
| dc.date.embargoEnd.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/date/embargoEnd/2023-02-25 |
| dc.type.es.fl_str_mv |
bachelorThesis |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.document.es.fl_str_mv |
Artículo |
| dc.type.spa.es.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_37971 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37971 |
| url |
https://doi.org/10.48713/10336_37971 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37971 |
| dc.language.iso.es.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| dc.rights.acceso.es.fl_str_mv |
Restringido (Temporalmente bloqueado) |
| rights_invalid_str_mv |
Restringido (Temporalmente bloqueado) http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf |
| dc.format.mimetype.es.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
| dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Facultad de Jurisprudencia |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Maestría en Derecho y Gestión Ambiental |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
| institution |
Universidad del Rosario |
| dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Adilov, N.; Alexander, P.J.; Cunningham, B.M. (2018) An economic “Kessler Syndrome”: A dynamic model of earth orbit debris. En: Economics Letters. Vol. 166; pp. 79 - 82; Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0165176518300818. Adilov, N.; Cunningham, B.M.; Alexander, P.J.; Duvall, J.; Shiman, D.R. (2019) Left for Dead: Anti-competitive Behavior in Orbital Space. En: Economic Inquiry. Vol. 57; No. 3; pp. 1497 - 1509; Adilov, N.; Alexander, P.J.; Cunningham, B.M. (2020) The economics of orbital debris generation, accumulation, mitigation, and remediation. En: The Journal of Space Safety Engineering. Vol. 7; No. 3; pp. 447 - 450; Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jsse.2020.07.016. Disponible en: 10.1016/j.jsse.2020.07.016. Adushkin, V.V.; Aksenov, O.Y.; Veniaminov, S.S.; Kozlov, S.I.; Tyurenkova, V.V. (2020) The small orbital debris population and its impact on space activities and ecological safety. En: Acta Astronautica. Vol. 176; pp. 591 - 597; Álvarez-Gayou Jurgenson, J.L.; Camacho; López, S.M.; Maldonado Muñiz, G.; Trejo García, C.Átala; Olguín López, A.; Pérez Jiménez, M. (2014) La investigación cualitativa. En: XIKUA Boletín Científico De La Escuela Superior De Tlahuelilpan. Vol. 2; No. 3; Disponible en: https://doi.org/10.29057/xikua.v2i3.1224. Disponible en: 10.29057/xikua.v2i3.1224. (1993) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/343/89/PDF/N1834389.pdf?OpenElement. (2007) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://www.unoosa.org/pdf/gares/ARES_62_217S.pdf. (2018) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/V18/010/07/PDF/V1801007.pdf?OpenElement. (2018) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N93/104/21/IMG/N9310421.pdf?OpenElement. (2019) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://derechoaeroespacial.org/cont/documentos/actos/docu-328.pdf. (2019) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/V19/049/84/PDF/V1904984.pdf?OpenElement. Aschbach, J. (2020) ESA and the Tri-agency Dashboard. En: AGU Fall Meeting Abstracts. Vol. 2020; pp. 012 - 01; Bess, T.D. (1975) Mass distribution of orbiting man-made space debris. En: NASA Technical Note. Disponible en: https://ntrs.nasa.gov/citations/19760007896https://ntrs.nasa.gov/citations/19760007896. Button, M. (2012) Cleaning up space: The Madrid Protocol to the Antarctic Treaty as a model for regulating orbital debris. En: William & Mary Environmental Law and Policy Review. Vol. 37; No. 2; pp. 539 - 568; C., Álvarez; E., C.; G., Corredor; G., C.; V., Molano; Á.; Zorrila, M.F. (2020) El espacio exterior, escenario de competencia o cooperación en América del Sur: los casos de Argentina, Brasil, México y Venezuela. En: El Espacio Exterior: Una Oportunidad Infinita para Colombia. Vol. Volumen 1; pp. 239 Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.25062/9789585245624.04. Catalá, M.R. (2022) La conquista espacial: la responsabilidad de los Estados por las actividades de las empresas en el espacio ultraterrestre. En: Revista Boliviana de Derecho. Vol. 33; pp. 724 - 751; Chanoine, A. (2017) Environmental impacts of launchers and space missions. En: Clean Sp. Disponible en: https://indico.esa.int/event/181/contributions/1443/attachments/1336/1561/2017_CSID_Chanoine_LCA_launcher_space_missions_FV.PDF. Chrysaki, M. (2020) The sustainable commercialization of space: the case for voluntary code of conduct for the space industry. En: Space Policy. Vol. 52; pp. 101375 Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.spacepol.2020.101375. Disponible en: 10.1016/j.spacepol.2020.101375. Dallas, J.A.; Raval, S.; J.P., Álvarez Gaitán; Saydam, S.& Dempster; A.G. (2020) The environmental impact of emissions from space launches: A comprehensive review. En: Journal of Cleaner Production. Vol. 255; Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2020.120209. Disponible en: 10.1016/j.jclepro.2020.120209. Faramiñán Gilbert, J.M.; González, En C.Pérez; Romero, A.Cebada; Menéndez, F.M.Mariño (2017) La cooperación internacional en el ámbito del Espacio Ultraterrestre. En: Instrumentos y regímenes de cooperación internacional. pp. 427 - 447; Faramiñán Gilbert, J.M. (2020) Las Controvertidas cuestiones sobre la minería espacial. Lagunas jurídicas en la regulación del espacio ultraterrestre, Kinnamon, Santa Cruz de Tenerife, prólogo de Sergio Marchisio, 174 p. En: Revista Española de Derecho Internacional. Faramiñán Gilbert, J.M. (2021) Nuevas propuestas para el desarrollo sostenible en el espacio ultraterrestre. En: Revista Española de Derecho Internacional. Vol. 73; No. 1; pp. 111 - 136; Delgado, L. (2016) Space sustainability approaches of emerging space nations: Brazil. En: Colombia, and Mexico. Vol. 37; No. 1; pp. 24 - 29; Delgado-Martínez, J.G.; Álvarez-León, R. (2018) Aspectos bioéticos relacionados con la basura espacial y sus efectos sobre la vida en la Tierra y la exploración aeroespacial. En: Persona y Bioética. Vol. 22; No. 1; pp. 39 - 55; Erhart, L.; Boutovitskai, M. (2021) Transforming Article VI of the Outer Space Treaty into an Effective Mechanism of Space Debris Mitigation. En: ESA Space Debris Office. Vol. 8; Disponible en: https://conference.sdo.esoc.esa.int/proceedings/sdc8/paper/223/SDC8-paper223.pdfESA. Gaggero, M. (2021) La sostenibilidad de las actividades espaciales aspectos jurídicos de los desechos espaciales. En: Curso de formación IILA/RECYT mercosur. Disponible en: https://iila.org/wp-content/uploads/2021/11/Curso-IILA.-Nov.-2021.LA-SOSTENIBILIDAD-DE-LAS-ACTIVIDADES-ESPACIALES.pdf. Galdámez Ballester, C.; Ramón Fernández, F. (2021) Objetos, vehículos y tripulaciones en el transporte en el Espacio Ultraterrestre. En: Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Vol. 51; No. 135; pp. 368 - 395; M. (2021) Space debris and human spacecraft. Disponible en: https://www.nasa.gov/mission_pages/station/news/orbital_debris.html. González, E. (2021) La regulación de las actividades espaciales como estrategia de seguridad y crecimiento nacional. En: Cuadernos de estrategia. Vol. 208; pp. 213 - 294; Gugunskiy, D.; Chernykh, I.; Khairutdinov, A. (2020) Legal Model for Activities on the Exploration and Utilization of Space Resources: Towards the “Speace-2030. En: Agenda. Advances in intelligent Systems and Computing. Vol. 1100; Springer, Chan; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1007/978-3-030-39319-9_73. Henry, C. (2018) LEO and MEO broadband constellations mega source of consternation. En: Space News. Hutagalung, J.M.; Tobing, C.I.; Debastri, J.; Amanda, R.T. (2020) Space debris as environmental threat and the requirement of Indonesia’s prevention regulations. En: IOPP Conference Series: Earth and Environmental Science. Vol. 456; No. 1; pp. 012081 Disponible en: 10.1088/1755-1315/456/1/012081. Jerónimo, R.A. (2021) El derecho en el espacio ultraterrestre y el régimen jurídico de los objetos espaciales. Jiménez González, M. (2022) Nuevos retos jurídicos internacionales en el espacio ultraterrestre: Hacia una explotación económica sostenible. Kessler, D.J.; Cour‐Palais, B.G. (1978) Collision frequency of artificial satellites: The creation of a debris belt. En: Journal of Geophysical Research: Space Physics. Vol. 83; No. A6; pp. 2637 - 2646; Kocifaj, M.; F., Kundracik; Barentine, J.; s, Bará (2021) The proliferation of space objects is a rapidly increasing source of artificial night sky brightness. En: Monthly Notices of the Royal Astronomical Society: Letters. Vol. 504; No. ue 1; Disponible en: https://doi.org/10.1093/mnrasl/slab030. Disponible en: 10.1093/mnrasl/slab030. Martínez, M.C.I. (2012) Los desechos espaciales y su tratamiento en el derecho del espacio ultraterrestre. En: Revista de Derecho Publico. Vol. 29; Martinez, P. (2018) Development of an international compendium of guidelines for the long-term sustainability of outer space activities. En: Space Policy. Vol. 43; pp. 13 - 17; Martinez, P. (2021) The UNCOPUOS Guidelines for the Long-Term Sustainability of Outer Space Activities. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 8; No. 1; pp. 98 - 107; Martinez, P. (2022) The development and implementation of international UN guidelines for the long-term sustainability of outer space activities. En: Advances in Space Research. Maury, T.; Loubet, P.; Ouziel, J.; Saint-Amand, M.; Dariol, L.; Sonnemann, G. (2017) Towards the integration of orbital space use in Life Cycle Impact Assessment. En: Science of the Total Environment. Vol. 595; pp. 642 - 650; Maury, T.; Serrano, S.M.; Loubet, P.; Sonnemann, G.; Colombo, C. (2019) Assessing the impact of space debris on orbital resource in life cycle assessment: a proposed method and case study. Maury, T.; Serrano, S.M.; Loubet, P.; Sonnemann, G.; Colombo, C. (2020) Space debris through the prism of the environmental performance of space systems: the case of Sentinel-3 redesigned mission. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 7; No. 3; pp. 198 - 205; (2020) Application of environmental life cycle assessment (LCA) within the space sector: a state of the art. En: Acta Astronaut. Vol. 170; pp. 122 - 135; Migaud, M.R. (2020) Protecting Earth's Orbital Environment: Policy Tools for Combating Space Debris. En: Space Policy. Vol. 52; pp. 101361 Miraux, L. (2022) Environmental limits to the space sector's growth. En: Science of The Total Environment. Vol. 806; pp. 150862 Muñoz Patchen, C. (2018) Regulating the space commons: Treating space debris as abandoned property in violation of the outer space treaty. En: Chi. J. Int'l L. Vol. 19; pp. 233 N.A.S.A. (2016) Space Science Data Coordinated Archive. Disponible en: https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1961-031A. Nazarenko, A.I.; Usovik, I.V. (2022) Space debris in low earth orbits region: Formation and reduction process analysis in past decade. En: Acta Astronautica. Vol. 194; pp. 383 - 389; Ostrom, E. (2009) Beyond Markets and States: Polycentric Governance of Complex Economic Systems. : Nobel Prize Lecture; Palazón, M.Y. (2018) Los desafíos medioambientales en el espacio ultraterrestre en el marco de la segunda era espacial. En: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos. Vol. 12; pp. 177 - 214; Palmroth, M.; Tapio, J.; Soucek, A.; Perrels, A.; Jah, M.; Lönnqvist, M.; Nikulainen, M.; Piaulokaite, V.; Seppälä, T.; Virtanen, J. (2021) Toward Sustainable Use of Space: Economic, Technological, and Legal Perspectives. En: Space Policy. Vol. 57; Disponible en: 10.1016/j.spacepol.2021.101428. Pardini, C.; Anselmo, L. (2022) Using the space debris flux to assess the criticality of the environment in low Earth orbit. En: Acta Astronautica. Vol. 198; pp. 756 - 760–760; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1016/j.actaastro.2022.05.045. R., Pastor; A, J. (2016) Curso de derecho internacional público y organizaciones internacionales. Madrid. En: Revista Española de Derecho Internacional. pp. 829 Pelton, J.N. (2019) A path forward to better space security: Finding new solutions to space debris, space situational awareness and space traffic management. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 6; No. 2; pp. 92 - 100; Plattard, S.; Smith, A. (2021) Reducing vulnerabilities of space activities: A call for coordinated leadership at the global level. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 8; No. 4; pp. 323 - 330; Popova, R.; Schaus, V. (2018) The legal framework for space debris remediation as a tool for sustainability in outer space. En: Aerospace. Vol. 5; No. 2; pp. 55 Prasad, M.D. (2019) Relevance of the sustainable development concept for international space law: An analysis. En: Space Policy. Vol. 47; pp. 166 - 174; S., Restrepo; D, A. (2018) Amenaza al principio de libertad de acceso al espacio ultraterrestre instituido por el tratado de. M., Rey; E, D. (2021) Derecho internacional y Economía Política en el cosmos: geopolítica, intereses y límites en la explotación de recursos naturales en el espacio ultraterrestre. Rao, A.; Burgess, M.G.; Kaffine, D. (2020) Orbital-use fees could more than quadruple the value of the space industry. En: Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. Vol. 117; No. 23; pp. 12756 - 12762–12762; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1073/pnas.1921260117. Rodríguez, D.M.; Vidal, L. (2021) Satélites Ambientales para el Monitoreo de Gases de Efecto Invernadero. Ross, M.; Veda, J.A. (2018) The policy and science of rocket emissions. Center for Space Policy and Strategy, The Aerospace Corporation. Disponible en: https://csps.aerospace.org/sites/default/files/2021-08/RocketEmissions_0_0.pdf. Shan, M.; Shi, L. (2022) Comparison of Tethered Post-Capture System Models for Space Debris Removal. En: Aerospace. Vol. 9; No. 1; pp. 33 Simón, L.F.; Gutiérrez, S.D.S.; Siade, J.A.A.; Fuentes, C.R.; Aguilar, A.R. (2013) The project management model that incorporates the spatial sustainability within the design process of small satellites. pp. 565 - 569; IEEE; Tomizaki, H.; Kobayashi, R.; Suzuki, M.; Karasawa, N.; Hasegawa, S.; Makihara, K. (2021) Assessment of space debris collisions against spacecraft with deorbit devices. En: Advances in Space Research. Vol. 67; No. 5; pp. 1526 - 1534; Tronchetti, F. (2013) Fundamentals of space law and policy. Vol. 26; New York: Springer; Trur, A. (2021) Governance aspects of space sustainability: The role of epistemic actors as enablers of progress. En: Acta Astronautica. Vol. 180; pp. 451 - 459; Tyson, J.A.; Ivezić, Ž.; Bradshaw, A.; Rawls, M.L.; Xin, B.; Yoachim, P.; Polin, D. (2020) Mitigation of LEO satellite brightness and trail effects on the Rubin Observatory LSST. En: The Astronomical Journal. Vol. 160; No. 5; pp. 226 Undseth, M.; Jolly, C.; Olivari, M. (2020) Space sustainability: The economics of space debris in perspective". En: OECD Science, Technology and Industry Policy Papers. No. 87; Disponible en: https://doi.org/10.1787/a339de43-en. Disponible en: 10.1787/a339de43-en. Urrea, L.B. (2013) Régimen jurídico de los objetos espaciales. En: Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías. Vol. 10; pp. 14 Vázquez, B.G.; Q., Yang; L., Zhao; S., Fang; Y., Wang; Y.; Hou, R. (2020) El espacio ultraterrestre, ámbito de difusión de la paz y medios para lograrlo. En: Dikê: Revista de Investigación en Derecho, Criminología y Consultoría Jurídica. Vol. 28; pp. 247 - 280 ,; Wright, D. (2007) Orbital Debris Produced by Kinetic-Energy Anti-Satellite Weapons. En United Nations Institute for disarmament research. Zhongming, Z.; Linong, L.; Xiaona, Y.; Wangqiang, Z.; Wei, L. (2021) Satellites Contribute Significant Light Pollution to Night Skies. Zhu, M.K. (2022) A break-even analysis of orbital debris and space preservation through monetization. En: Journal of Space Safety Engineering. |
| dc.source.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
| dc.source.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e6e64567-54b2-4399-a37f-480fbe1ad574/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/db821747-1ae3-4b92-8578-b305619b8f80/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d8966feb-cc3b-45ce-a324-20ba57d1db87/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/196e25ee-b149-4570-bcdb-a71711d1f470/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9691f287-8c56-4db2-a520-8b422758dfbb/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
8df0a2a76fc447a243352603853e1135 3b6c0946f50e2c591e4bad40d93746b7 fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e e58f3f0b71d6ae646cd6b12d654159fc 812af8832285104bc0fa89a7e2771746 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
| repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
| _version_ |
1814167502142308352 |
| spelling |
Maya Aguirre, Ana Lucía214eca84-6b28-478f-a2e9-499edd49f702600Chapetón Rios, Daniela IleanyOchoa Prieto, Jennifer AndreaMagíster en Derecho y Gestión AmbientalMaestríaFull time617383c2-78b4-46e2-91af-e683fb29f4856001d0dfb04-e2e3-464d-b27a-0b8928ecf2aa6002023-01-25T13:51:52Z2023-01-25T13:51:52Z2022-12-12info:eu-repo/date/embargoEnd/2023-02-25Este artículo presenta una revisión de literatura de la inclusión de los desechos espaciales en el derecho internacional ambiental y los retos que estos desechos representan para la sostenibilidad espacial. Por lo anterior, el articulo está dividido en tres partes: En primer lugar, se presenta una conceptualización de los conceptos de desechos y sostenibilidad espaciales; en segundo lugar, se realiza una aproximación a los desafíos ambientales, económicos y sociales que enfrenta a mediano y largo plazo la sostenibilidad espacio-tierra como consecuencia del crecimiento exponencial de los desechos espaciales, y, finalmente, se describen los vacíos que se presentan en el derecho internacional ambiental en materia de sostenibilidad y gestión de residuos espaciales.This article presents a literature review of the incorporation of space debris in international environmental law and the challenges that space debris represents for space sustainability. Therefore, the article is divided into three parts: First, a conceptualization of the concepts of waste and spatial sustainability; second, an approximation of the environmental, economic, and social challenges facing space-earth sustainability in the medium and long term because of the exponential growth of space debris, and finally, the gaps that arise in international environmental law in terms of sustainability and space waste management.2023-01-25 09:00:01: Script de automatizacion de embargos. Correo enviado 25ene2023: Hemos realizado la publicación de su documento: Desechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacial, el cual puede consultar en el siguiente enlace: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37971 Identificamos que ha marcado como restringido en el formulario, pero no realizo la notificación al correo edocur@urosario.edu.co, justificando la medida restrictiva al acceso del texto completo de su obra, frente a lo cual, el documento ha quedado embargado solo por un mes hasta el 25 de febrero de 2023 en concordancia con las Políticas de Acceso Abierto de la Universidad. Si usted desea dejarlo con acceso abierto antes de finalizar dicho periodo o si por el contrario desea extender el embargo al finalizar este tiempo, puede enviar un correo a esta misma dirección realizando la solicitud. Tenga en cuenta que los documentos en acceso abierto propician una mayor visibilidad de su producción académica. De otra parte, si desea publicar su obra en una revista de prestigio, queremos invitarla a tomar una asesoría con nuestros asesores de información del CRAI, quienes podrán brindarle orientación en la identificación de una revista adecuada para su obra y acompañamiento en la edición para publicación. La solicitud de asesoría puede agendarla en el siguiente link: https://n9.cl/agendamiento_servicios_craiapplication/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_37971https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/37971spaUniversidad del RosarioFacultad de JurisprudenciaMaestría en Derecho y Gestión AmbientalRestringido (Temporalmente bloqueado)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfAdilov, N.; Alexander, P.J.; Cunningham, B.M. (2018) An economic “Kessler Syndrome”: A dynamic model of earth orbit debris. En: Economics Letters. Vol. 166; pp. 79 - 82; Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0165176518300818.Adilov, N.; Cunningham, B.M.; Alexander, P.J.; Duvall, J.; Shiman, D.R. (2019) Left for Dead: Anti-competitive Behavior in Orbital Space. En: Economic Inquiry. Vol. 57; No. 3; pp. 1497 - 1509;Adilov, N.; Alexander, P.J.; Cunningham, B.M. (2020) The economics of orbital debris generation, accumulation, mitigation, and remediation. En: The Journal of Space Safety Engineering. Vol. 7; No. 3; pp. 447 - 450; Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jsse.2020.07.016. Disponible en: 10.1016/j.jsse.2020.07.016.Adushkin, V.V.; Aksenov, O.Y.; Veniaminov, S.S.; Kozlov, S.I.; Tyurenkova, V.V. (2020) The small orbital debris population and its impact on space activities and ecological safety. En: Acta Astronautica. Vol. 176; pp. 591 - 597;Álvarez-Gayou Jurgenson, J.L.; Camacho; López, S.M.; Maldonado Muñiz, G.; Trejo García, C.Átala; Olguín López, A.; Pérez Jiménez, M. (2014) La investigación cualitativa. En: XIKUA Boletín Científico De La Escuela Superior De Tlahuelilpan. Vol. 2; No. 3; Disponible en: https://doi.org/10.29057/xikua.v2i3.1224. Disponible en: 10.29057/xikua.v2i3.1224. (1993) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N18/343/89/PDF/N1834389.pdf?OpenElement. (2007) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://www.unoosa.org/pdf/gares/ARES_62_217S.pdf. (2018) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/V18/010/07/PDF/V1801007.pdf?OpenElement. (2018) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N93/104/21/IMG/N9310421.pdf?OpenElement. (2019) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://derechoaeroespacial.org/cont/documentos/actos/docu-328.pdf. (2019) Asamblea General de las Naciones Unidas. Disponible en: https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/LTD/V19/049/84/PDF/V1904984.pdf?OpenElement.Aschbach, J. (2020) ESA and the Tri-agency Dashboard. En: AGU Fall Meeting Abstracts. Vol. 2020; pp. 012 - 01;Bess, T.D. (1975) Mass distribution of orbiting man-made space debris. En: NASA Technical Note. Disponible en: https://ntrs.nasa.gov/citations/19760007896https://ntrs.nasa.gov/citations/19760007896.Button, M. (2012) Cleaning up space: The Madrid Protocol to the Antarctic Treaty as a model for regulating orbital debris. En: William & Mary Environmental Law and Policy Review. Vol. 37; No. 2; pp. 539 - 568;C., Álvarez; E., C.; G., Corredor; G., C.; V., Molano; Á.; Zorrila, M.F. (2020) El espacio exterior, escenario de competencia o cooperación en América del Sur: los casos de Argentina, Brasil, México y Venezuela. En: El Espacio Exterior: Una Oportunidad Infinita para Colombia. Vol. Volumen 1; pp. 239 Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.25062/9789585245624.04.Catalá, M.R. (2022) La conquista espacial: la responsabilidad de los Estados por las actividades de las empresas en el espacio ultraterrestre. En: Revista Boliviana de Derecho. Vol. 33; pp. 724 - 751;Chanoine, A. (2017) Environmental impacts of launchers and space missions. En: Clean Sp. Disponible en: https://indico.esa.int/event/181/contributions/1443/attachments/1336/1561/2017_CSID_Chanoine_LCA_launcher_space_missions_FV.PDF.Chrysaki, M. (2020) The sustainable commercialization of space: the case for voluntary code of conduct for the space industry. En: Space Policy. Vol. 52; pp. 101375 Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.spacepol.2020.101375. Disponible en: 10.1016/j.spacepol.2020.101375.Dallas, J.A.; Raval, S.; J.P., Álvarez Gaitán; Saydam, S.& Dempster; A.G. (2020) The environmental impact of emissions from space launches: A comprehensive review. En: Journal of Cleaner Production. Vol. 255; Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jclepro.2020.120209. Disponible en: 10.1016/j.jclepro.2020.120209.Faramiñán Gilbert, J.M.; González, En C.Pérez; Romero, A.Cebada; Menéndez, F.M.Mariño (2017) La cooperación internacional en el ámbito del Espacio Ultraterrestre. En: Instrumentos y regímenes de cooperación internacional. pp. 427 - 447;Faramiñán Gilbert, J.M. (2020) Las Controvertidas cuestiones sobre la minería espacial. Lagunas jurídicas en la regulación del espacio ultraterrestre, Kinnamon, Santa Cruz de Tenerife, prólogo de Sergio Marchisio, 174 p. En: Revista Española de Derecho Internacional.Faramiñán Gilbert, J.M. (2021) Nuevas propuestas para el desarrollo sostenible en el espacio ultraterrestre. En: Revista Española de Derecho Internacional. Vol. 73; No. 1; pp. 111 - 136;Delgado, L. (2016) Space sustainability approaches of emerging space nations: Brazil. En: Colombia, and Mexico. Vol. 37; No. 1; pp. 24 - 29;Delgado-Martínez, J.G.; Álvarez-León, R. (2018) Aspectos bioéticos relacionados con la basura espacial y sus efectos sobre la vida en la Tierra y la exploración aeroespacial. En: Persona y Bioética. Vol. 22; No. 1; pp. 39 - 55;Erhart, L.; Boutovitskai, M. (2021) Transforming Article VI of the Outer Space Treaty into an Effective Mechanism of Space Debris Mitigation. En: ESA Space Debris Office. Vol. 8; Disponible en: https://conference.sdo.esoc.esa.int/proceedings/sdc8/paper/223/SDC8-paper223.pdfESA.Gaggero, M. (2021) La sostenibilidad de las actividades espaciales aspectos jurídicos de los desechos espaciales. En: Curso de formación IILA/RECYT mercosur. Disponible en: https://iila.org/wp-content/uploads/2021/11/Curso-IILA.-Nov.-2021.LA-SOSTENIBILIDAD-DE-LAS-ACTIVIDADES-ESPACIALES.pdf.Galdámez Ballester, C.; Ramón Fernández, F. (2021) Objetos, vehículos y tripulaciones en el transporte en el Espacio Ultraterrestre. En: Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Vol. 51; No. 135; pp. 368 - 395;M. (2021) Space debris and human spacecraft. Disponible en: https://www.nasa.gov/mission_pages/station/news/orbital_debris.html.González, E. (2021) La regulación de las actividades espaciales como estrategia de seguridad y crecimiento nacional. En: Cuadernos de estrategia. Vol. 208; pp. 213 - 294;Gugunskiy, D.; Chernykh, I.; Khairutdinov, A. (2020) Legal Model for Activities on the Exploration and Utilization of Space Resources: Towards the “Speace-2030. En: Agenda. Advances in intelligent Systems and Computing. Vol. 1100; Springer, Chan; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1007/978-3-030-39319-9_73.Henry, C. (2018) LEO and MEO broadband constellations mega source of consternation. En: Space News.Hutagalung, J.M.; Tobing, C.I.; Debastri, J.; Amanda, R.T. (2020) Space debris as environmental threat and the requirement of Indonesia’s prevention regulations. En: IOPP Conference Series: Earth and Environmental Science. Vol. 456; No. 1; pp. 012081 Disponible en: 10.1088/1755-1315/456/1/012081.Jerónimo, R.A. (2021) El derecho en el espacio ultraterrestre y el régimen jurídico de los objetos espaciales. Jiménez González, M. (2022) Nuevos retos jurídicos internacionales en el espacio ultraterrestre: Hacia una explotación económica sostenible. Kessler, D.J.; Cour‐Palais, B.G. (1978) Collision frequency of artificial satellites: The creation of a debris belt. En: Journal of Geophysical Research: Space Physics. Vol. 83; No. A6; pp. 2637 - 2646;Kocifaj, M.; F., Kundracik; Barentine, J.; s, Bará (2021) The proliferation of space objects is a rapidly increasing source of artificial night sky brightness. En: Monthly Notices of the Royal Astronomical Society: Letters. Vol. 504; No. ue 1; Disponible en: https://doi.org/10.1093/mnrasl/slab030. Disponible en: 10.1093/mnrasl/slab030.Martínez, M.C.I. (2012) Los desechos espaciales y su tratamiento en el derecho del espacio ultraterrestre. En: Revista de Derecho Publico. Vol. 29;Martinez, P. (2018) Development of an international compendium of guidelines for the long-term sustainability of outer space activities. En: Space Policy. Vol. 43; pp. 13 - 17;Martinez, P. (2021) The UNCOPUOS Guidelines for the Long-Term Sustainability of Outer Space Activities. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 8; No. 1; pp. 98 - 107;Martinez, P. (2022) The development and implementation of international UN guidelines for the long-term sustainability of outer space activities. En: Advances in Space Research.Maury, T.; Loubet, P.; Ouziel, J.; Saint-Amand, M.; Dariol, L.; Sonnemann, G. (2017) Towards the integration of orbital space use in Life Cycle Impact Assessment. En: Science of the Total Environment. Vol. 595; pp. 642 - 650;Maury, T.; Serrano, S.M.; Loubet, P.; Sonnemann, G.; Colombo, C. (2019) Assessing the impact of space debris on orbital resource in life cycle assessment: a proposed method and case study. Maury, T.; Serrano, S.M.; Loubet, P.; Sonnemann, G.; Colombo, C. (2020) Space debris through the prism of the environmental performance of space systems: the case of Sentinel-3 redesigned mission. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 7; No. 3; pp. 198 - 205; (2020) Application of environmental life cycle assessment (LCA) within the space sector: a state of the art. En: Acta Astronaut. Vol. 170; pp. 122 - 135;Migaud, M.R. (2020) Protecting Earth's Orbital Environment: Policy Tools for Combating Space Debris. En: Space Policy. Vol. 52; pp. 101361 Miraux, L. (2022) Environmental limits to the space sector's growth. En: Science of The Total Environment. Vol. 806; pp. 150862 Muñoz Patchen, C. (2018) Regulating the space commons: Treating space debris as abandoned property in violation of the outer space treaty. En: Chi. J. Int'l L. Vol. 19; pp. 233 N.A.S.A. (2016) Space Science Data Coordinated Archive. Disponible en: https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1961-031A.Nazarenko, A.I.; Usovik, I.V. (2022) Space debris in low earth orbits region: Formation and reduction process analysis in past decade. En: Acta Astronautica. Vol. 194; pp. 383 - 389;Ostrom, E. (2009) Beyond Markets and States: Polycentric Governance of Complex Economic Systems. : Nobel Prize Lecture;Palazón, M.Y. (2018) Los desafíos medioambientales en el espacio ultraterrestre en el marco de la segunda era espacial. En: Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos. Vol. 12; pp. 177 - 214;Palmroth, M.; Tapio, J.; Soucek, A.; Perrels, A.; Jah, M.; Lönnqvist, M.; Nikulainen, M.; Piaulokaite, V.; Seppälä, T.; Virtanen, J. (2021) Toward Sustainable Use of Space: Economic, Technological, and Legal Perspectives. En: Space Policy. Vol. 57; Disponible en: 10.1016/j.spacepol.2021.101428.Pardini, C.; Anselmo, L. (2022) Using the space debris flux to assess the criticality of the environment in low Earth orbit. En: Acta Astronautica. Vol. 198; pp. 756 - 760–760; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1016/j.actaastro.2022.05.045.R., Pastor; A, J. (2016) Curso de derecho internacional público y organizaciones internacionales. Madrid. En: Revista Española de Derecho Internacional. pp. 829 Pelton, J.N. (2019) A path forward to better space security: Finding new solutions to space debris, space situational awareness and space traffic management. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 6; No. 2; pp. 92 - 100;Plattard, S.; Smith, A. (2021) Reducing vulnerabilities of space activities: A call for coordinated leadership at the global level. En: Journal of Space Safety Engineering. Vol. 8; No. 4; pp. 323 - 330;Popova, R.; Schaus, V. (2018) The legal framework for space debris remediation as a tool for sustainability in outer space. En: Aerospace. Vol. 5; No. 2; pp. 55 Prasad, M.D. (2019) Relevance of the sustainable development concept for international space law: An analysis. En: Space Policy. Vol. 47; pp. 166 - 174;S., Restrepo; D, A. (2018) Amenaza al principio de libertad de acceso al espacio ultraterrestre instituido por el tratado de. M., Rey; E, D. (2021) Derecho internacional y Economía Política en el cosmos: geopolítica, intereses y límites en la explotación de recursos naturales en el espacio ultraterrestre. Rao, A.; Burgess, M.G.; Kaffine, D. (2020) Orbital-use fees could more than quadruple the value of the space industry. En: Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. Vol. 117; No. 23; pp. 12756 - 12762–12762; Disponible en: https://doi-org.ez.urosario.edu.co/10.1073/pnas.1921260117.Rodríguez, D.M.; Vidal, L. (2021) Satélites Ambientales para el Monitoreo de Gases de Efecto Invernadero. Ross, M.; Veda, J.A. (2018) The policy and science of rocket emissions. Center for Space Policy and Strategy, The Aerospace Corporation. Disponible en: https://csps.aerospace.org/sites/default/files/2021-08/RocketEmissions_0_0.pdf.Shan, M.; Shi, L. (2022) Comparison of Tethered Post-Capture System Models for Space Debris Removal. En: Aerospace. Vol. 9; No. 1; pp. 33 Simón, L.F.; Gutiérrez, S.D.S.; Siade, J.A.A.; Fuentes, C.R.; Aguilar, A.R. (2013) The project management model that incorporates the spatial sustainability within the design process of small satellites. pp. 565 - 569; IEEE;Tomizaki, H.; Kobayashi, R.; Suzuki, M.; Karasawa, N.; Hasegawa, S.; Makihara, K. (2021) Assessment of space debris collisions against spacecraft with deorbit devices. En: Advances in Space Research. Vol. 67; No. 5; pp. 1526 - 1534;Tronchetti, F. (2013) Fundamentals of space law and policy. Vol. 26; New York: Springer;Trur, A. (2021) Governance aspects of space sustainability: The role of epistemic actors as enablers of progress. En: Acta Astronautica. Vol. 180; pp. 451 - 459;Tyson, J.A.; Ivezić, Ž.; Bradshaw, A.; Rawls, M.L.; Xin, B.; Yoachim, P.; Polin, D. (2020) Mitigation of LEO satellite brightness and trail effects on the Rubin Observatory LSST. En: The Astronomical Journal. Vol. 160; No. 5; pp. 226 Undseth, M.; Jolly, C.; Olivari, M. (2020) Space sustainability: The economics of space debris in perspective". En: OECD Science, Technology and Industry Policy Papers. No. 87; Disponible en: https://doi.org/10.1787/a339de43-en. Disponible en: 10.1787/a339de43-en.Urrea, L.B. (2013) Régimen jurídico de los objetos espaciales. En: Revista de Derecho, Comunicaciones y Nuevas Tecnologías. Vol. 10; pp. 14 Vázquez, B.G.; Q., Yang; L., Zhao; S., Fang; Y., Wang; Y.; Hou, R. (2020) El espacio ultraterrestre, ámbito de difusión de la paz y medios para lograrlo. En: Dikê: Revista de Investigación en Derecho, Criminología y Consultoría Jurídica. Vol. 28; pp. 247 - 280 ,;Wright, D. (2007) Orbital Debris Produced by Kinetic-Energy Anti-Satellite Weapons. En United Nations Institute for disarmament research. Zhongming, Z.; Linong, L.; Xiaona, Y.; Wangqiang, Z.; Wei, L. (2021) Satellites Contribute Significant Light Pollution to Night Skies. Zhu, M.K. (2022) A break-even analysis of orbital debris and space preservation through monetization. En: Journal of Space Safety Engineering.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURDesechos espacialesDerecho internacional ambientalSostenibilidad espacialImpacto ambiental espacialDerecho internacional341600Space debrisInternational environmental lawSpatial sustainabilitySpace environmental impactDesechos espaciales: un dilema del derecho internacional y la sostenibilidad espacialSpace Debris: A Dilemma of International Law and Space SustainabilitybachelorThesisArtículoTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fFacultad JurisprudenciaORIGINALChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdfChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdfArtículoapplication/pdf440637https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e6e64567-54b2-4399-a37f-480fbe1ad574/download8df0a2a76fc447a243352603853e1135MD51ChapetonRios-DanielaIleany-1-2023.risChapetonRios-DanielaIleany-1-2023.risBibliografíaapplication/octet-stream20828https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/db821747-1ae3-4b92-8578-b305619b8f80/download3b6c0946f50e2c591e4bad40d93746b7MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d8966feb-cc3b-45ce-a324-20ba57d1db87/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD53TEXTChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdf.txtChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdf.txtExtracted texttext/plain89662https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/196e25ee-b149-4570-bcdb-a71711d1f470/downloade58f3f0b71d6ae646cd6b12d654159fcMD54THUMBNAILChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdf.jpgChapetonRios-DanielaIleany-2023.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2721https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9691f287-8c56-4db2-a520-8b422758dfbb/download812af8832285104bc0fa89a7e2771746MD5510336/37971oai:repository.urosario.edu.co:10336/379712023-01-26 03:07:07.569https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo= |