Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo

Introducción: las bicicletas son un medio de transporte popular que trae beneficios para la salud, cuando son utilizadas regularmente. Sin embargo, son frecuentes los accidentes que se presentan en sus usuarios. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia de accidentes y el uso de equipos...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/29463
Acceso en línea:
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.7588
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/29463
Palabra clave:
Prevención de accidentes
Accidentes de tránsito
Promoción de la salud
Prevenção de acidentes
Promoção da saúde
Promoção da saúde
Accidentes de trànsito
Rights
License
Abierto (Texto Completo)
id EDOCUR2_515f4d7bf4a4a3939f6d4ac72b876c69
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/29463
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
dc.title.TranslatedTitle.eng.fl_str_mv Prevalence of the Use of Individual Protection Equipment and Accidents in Bicycle Users in São Paulo
dc.title.TranslatedTitle.por.fl_str_mv Prevalência do uso de equipamentos de proteção individual e acidentes em usuários de bicicletas em São Paulo
title Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
spellingShingle Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
Prevención de accidentes
Accidentes de tránsito
Promoción de la salud
Prevenção de acidentes
Promoção da saúde
Promoção da saúde
Accidentes de trànsito
title_short Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
title_full Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
title_fullStr Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
title_full_unstemmed Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
title_sort Prevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São Paulo
dc.subject.spa.fl_str_mv Prevención de accidentes
Accidentes de tránsito
Promoción de la salud
topic Prevención de accidentes
Accidentes de tránsito
Promoción de la salud
Prevenção de acidentes
Promoção da saúde
Promoção da saúde
Accidentes de trànsito
dc.subject.keyword.por.fl_str_mv Prevenção de acidentes
Promoção da saúde
Promoção da saúde
dc.subject.keyword.ca.fl_str_mv Accidentes de trànsito
description Introducción: las bicicletas son un medio de transporte popular que trae beneficios para la salud, cuando son utilizadas regularmente. Sin embargo, son frecuentes los accidentes que se presentan en sus usuarios. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia de accidentes y el uso de equipos de protección individual (EPI) en usuarios de bicicletas en São Paulo (Brasil), por medio de formularios. Además, la población estudiada fue orientada sobre la importancia del uso de EPI. Materiales y métodos: ciclistas de diferentes regiones de São Paulo respondieron a las preguntas hechas en un formulario y fueron orientados sobre el correcto uso de los EPI. Resultados: la muestra total fue de 608 personas, evaluadas y entrevistadas (210 mujeres y 398 hombres). El porcentaje mayor de entrevistados tenía entre 20 y 40 años. Los EPI más usados fueron casco, tenis y señalización de pedales. El 48% de los encuestados dijo que había sufrido accidentes usando este medio de transporte. Gran parte de los accidentes ocurrieron en momentos de ocio, durante las mañanas y en días de sol. El 69.5 % de las personas entrevistadas escucharon las indicaciones. Conclusiones: la mayoría de los ciclistas de la ciudad de São Paulo son jóvenes, varones y no utilizan los EPI obligatorios. Los accidentes sufridos, relatados por la población encuestada, no estuvieron relacionados con las condiciones meteorológicas ni con el consumo de alcohol. En este estudio, se observó que solo los ciclistas que ya usaban los EPI estaban interesados en las directrices sobre su importancia y uso correcto.
publishDate 2019
dc.date.created.spa.fl_str_mv 2019-02-08
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-09-09T15:38:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-09-09T15:38:43Z
dc.type.eng.fl_str_mv article
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Artículo
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.7588
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 2145-4507
1692-7273
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/29463
url https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.7588
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/29463
identifier_str_mv 2145-4507
1692-7273
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationEndPage.none.fl_str_mv 17
dc.relation.citationIssue.none.fl_str_mv No. 1
dc.relation.citationStartPage.none.fl_str_mv 9
dc.relation.citationTitle.none.fl_str_mv Revista Ciencias de la Salud
dc.relation.citationVolume.none.fl_str_mv Vol. 17
dc.relation.ispartof.eng.fl_str_mv Revista Ciencias de la Salud; Vol. 17 No. 1 (2019); 9-17
dc.relation.ispartof.spa.fl_str_mv Revista Ciencias de la Salud; Vol. 17 Núm. 1 (2019); 9-17
dc.relation.ispartof.por.fl_str_mv Revista Ciencias de la Salud; v. 17 n. 1 (2019); 9-17
dc.relation.uri.spa.fl_str_mv https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/7588
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto Completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud
dc.source.spa.fl_str_mv Revista Ciencias de la Salud
institution Universidad del Rosario
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b252155-9aa0-487f-ab10-93c27c8d1218/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c9b83ba3-63ee-464c-8ac9-b9c316c48c5e/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1ddb6129-c4e7-43c2-a3d4-25fc1fc0873f/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6b0114d52fb829bb5e5dab6fc189b043
0478e4c57ba44daee21efb4e1d458e98
2826de612d186b7a45a5297979aed2c3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167591894122496
spelling 05630c52-31e5-4cb3-82be-87d5c799ed1d468a854d-32f7-4f45-b7de-5d2c133fdd49c8a56217-11fa-49ca-bcab-09e3322c311c6226e4d8-3c0a-4cda-b295-32d1f5bbbc4bef0080db-96b7-46c3-806b-5416316a09b02d302231-31fa-4d06-ae9a-f32bd70b2b4f2020-09-09T15:38:43Z2020-09-09T15:38:43Z2019-02-08Introducción: las bicicletas son un medio de transporte popular que trae beneficios para la salud, cuando son utilizadas regularmente. Sin embargo, son frecuentes los accidentes que se presentan en sus usuarios. El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia de accidentes y el uso de equipos de protección individual (EPI) en usuarios de bicicletas en São Paulo (Brasil), por medio de formularios. Además, la población estudiada fue orientada sobre la importancia del uso de EPI. Materiales y métodos: ciclistas de diferentes regiones de São Paulo respondieron a las preguntas hechas en un formulario y fueron orientados sobre el correcto uso de los EPI. Resultados: la muestra total fue de 608 personas, evaluadas y entrevistadas (210 mujeres y 398 hombres). El porcentaje mayor de entrevistados tenía entre 20 y 40 años. Los EPI más usados fueron casco, tenis y señalización de pedales. El 48% de los encuestados dijo que había sufrido accidentes usando este medio de transporte. Gran parte de los accidentes ocurrieron en momentos de ocio, durante las mañanas y en días de sol. El 69.5 % de las personas entrevistadas escucharon las indicaciones. Conclusiones: la mayoría de los ciclistas de la ciudad de São Paulo son jóvenes, varones y no utilizan los EPI obligatorios. Los accidentes sufridos, relatados por la población encuestada, no estuvieron relacionados con las condiciones meteorológicas ni con el consumo de alcohol. En este estudio, se observó que solo los ciclistas que ya usaban los EPI estaban interesados en las directrices sobre su importancia y uso correcto.Introduction: Bikes are a popular means of transportation that brings health benefits when used regularly. However, accidents occurring in the users of this means of transport are frequent. The objective of this study was to evaluate the prevalence of accidents and the use of Personal protective equipment (PPE) in bicycle users in Sao Paulo (Brazil) through the forms. In addition, the population studied was oriented to the importance of the use of PPE. Materials and methods: Cyclists from different regions of Sao Paulo responded to the form on the PPE and in the end were oriented on the correct use of the PPE. Results: The total sample was 608 people, evaluated and interviewed (210 women and 398 men). The highest percentage of respondents was 20-40 years. The most used PPE were helmet, tennis and pedal signaling. 48 % of respondents said they had already suffered an accident with this means of transport. Most of the accidents occurred in leisure times, during the mornings of sunny days. 69.5 % of respondents heard the guidelines on the correct use of PPE. Conclusions: Most cyclists in the city of Sao Paulo are young, male and do not use the PPE. The accidents suffered, using as a means of transport the bicycle, reported by the reporting population, were not related to the weather conditions, nor with the consumption of alcohol. In this study it was observed that only cyclists who were already using PPE were interested in the guidelines on their importance and correct use.Introdução: as bicicletas são um meio de transporte popular que traz benefícios para a saúde quando são utilizadas regularmente. No entanto, são frequentes os acidentes que se apresentam nos usuários deste meio de transporte. O objetivo deste trabalho foi avaliar a prevalência de acidentes e o uso de equipamentos de proteção individual (EPI) em usuários de bicicletas em São Paulo (Brasil) através de formulários. Para além disso, a população estudada foi orientada sobre a importância do uso de EPI. Materiais e métodos: ciclistas de diferentes regiões de São Paulo (Brasil) responderam às perguntas feitas no formulário e no final do estudo foram orientados ao correto uso dos EPI. Resultados: a amostra total foi de 608 pessoas, avaliadas e entrevistadas, sendo 210 mulheres e 398 homens. A maior porcentagem de entrevistados tinha entre 20 e 40 anos. Os EPI mais usados foram: capacete, sapatilhas e sinalização de pedais. 48 % dos inqueridos disseram que já tinham sofrido acidentes usando este meio de transporte. Grande parte dos acidentes ocorreram em momentos de ócio, durante as manhãs, em dias de sol e com pista seca. 69.5% das pessoas entrevistadas ouviram as indicações. Conclusões: a maioria dos ciclistas da cidade de São Paulo (Brasil) são jovens, varões e não utilizam os EPI obrigatórios. Os acidentes sofridos, usando como meio de transporte a bicicleta, relatados pela população enquerida, não estiveram relacionados com as condições meteorológicas, nem com o consumo de álcool. Neste estudo se observou que só os ciclistas que já usavam os epi estavam interessados nas diretrizes sobre a sua importância e uso correto.application/pdfhttps://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.75882145-45071692-7273https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/29463spaUniversidad del RosarioEscuela de Medicina y Ciencias de la Salud17No. 19Revista Ciencias de la SaludVol. 17Revista Ciencias de la Salud; Vol. 17 No. 1 (2019); 9-17Revista Ciencias de la Salud; Vol. 17 Núm. 1 (2019); 9-17Revista Ciencias de la Salud; v. 17 n. 1 (2019); 9-17https://revistas.urosario.edu.co/index.php/revsalud/article/view/7588Abierto (Texto Completo)http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista Ciencias de la Saludinstname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURPrevención de accidentesAccidentes de tránsitoPromoción de la saludPrevenção de acidentesPromoção da saúdePromoção da saúdeAccidentes de trànsitoPrevalencia del uso de equipos de protección individual y accidentes en usuarios de bicicletas en São PauloPrevalence of the Use of Individual Protection Equipment and Accidents in Bicycle Users in São PauloPrevalência do uso de equipamentos de proteção individual e acidentes em usuários de bicicletas em São PauloarticleArtículohttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/resource_type/c_6501Oliveira dos Santos, Rennan LuizHoyos Cadavid, Ana MaríaGomes Bitu, MarianaMorandi, GabrielaPena Coto, NeideCampanini Geraldini, Cleusa AparecidaORIGINALPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdfPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdfapplication/pdf191511https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b252155-9aa0-487f-ab10-93c27c8d1218/download6b0114d52fb829bb5e5dab6fc189b043MD51TEXTPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdf.txtPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdf.txtExtracted texttext/plain23278https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c9b83ba3-63ee-464c-8ac9-b9c316c48c5e/download0478e4c57ba44daee21efb4e1d458e98MD52THUMBNAILPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdf.jpgPrevalencia-del-uso-de-equipos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3903https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1ddb6129-c4e7-43c2-a3d4-25fc1fc0873f/download2826de612d186b7a45a5297979aed2c3MD5310336/29463oai:repository.urosario.edu.co:10336/294632022-08-24 11:20:21.238269https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.co