El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)

Las vidas ejemplares son un género literario e historiográfico que narran la trayectoria vital de personajes religiosos y excepcionales. Por medio de la difusión de este tipo de relatos dentro de la tradición cristiana, se ejemplificaba y magnificaban los valores, prácticas y comportamientos ideales...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/43389
Acceso en línea:
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/43389
Palabra clave:
Vidas ejemplares
Hagiografía
Demonio
Santidad
Religiosidad femenina
Experiencia mística
Devoción
Siglo XVIII
Virreinato de Nueva Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
Exemplary lives
Hagiography
Devil
Sanctity
Female religiosity
Mystical experience
Devotion, 18th century
Viceroyalty of New Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
Rights
License
Attribution-NoDerivatives 4.0 International
id EDOCUR2_4e2db58318f77d1214803e354794a5cc
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/43389
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv The Devil, the Exceptional, and the Everyday: A Historiographical Analysis of the Case of María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
title El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
spellingShingle El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
Vidas ejemplares
Hagiografía
Demonio
Santidad
Religiosidad femenina
Experiencia mística
Devoción
Siglo XVIII
Virreinato de Nueva Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
Exemplary lives
Hagiography
Devil
Sanctity
Female religiosity
Mystical experience
Devotion, 18th century
Viceroyalty of New Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
title_short El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
title_full El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
title_fullStr El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
title_full_unstemmed El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
title_sort El demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Alzate Echeverri, Adriana María
dc.subject.none.fl_str_mv Vidas ejemplares
Hagiografía
Demonio
Santidad
Religiosidad femenina
Experiencia mística
Devoción
Siglo XVIII
Virreinato de Nueva Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
topic Vidas ejemplares
Hagiografía
Demonio
Santidad
Religiosidad femenina
Experiencia mística
Devoción
Siglo XVIII
Virreinato de Nueva Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
Exemplary lives
Hagiography
Devil
Sanctity
Female religiosity
Mystical experience
Devotion, 18th century
Viceroyalty of New Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Exemplary lives
Hagiography
Devil
Sanctity
Female religiosity
Mystical experience
Devotion, 18th century
Viceroyalty of New Granada
Santafé de Bogotá
María Gertrudis Teresa de Santa Inés
description Las vidas ejemplares son un género literario e historiográfico que narran la trayectoria vital de personajes religiosos y excepcionales. Por medio de la difusión de este tipo de relatos dentro de la tradición cristiana, se ejemplificaba y magnificaban los valores, prácticas y comportamientos ideales para el buen vivir. En la época colonial, concretamente en Santafé de Bogotá en el siglo XVIII, se difundieron así vidas de personajes ejemplares, santos populares y venerables no canonizados, como una forma de apropiar la práctica institucional, al representar en términos locales la devoción y los ideales religiosos dentro del cuerpo social. El caso de estudio de esta investigación corresponde a la vida ejemplar de María Gertrudis Teresa de Santa Inés, personaje femenino amado por la comunidad santafereña e inmortalizado en un relato ejemplar escrito por su confesor. Esta investigación analiza la figura literaria de Sor María, así como su caracterización como personaje dentro del contexto colonial del siglo XVIII.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-09-11T19:20:02Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-09-11T19:20:02Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2024-09-05
dc.date.embargoEnd.none.fl_str_mv info:eu-repo/date/embargoEnd/2026-09-12
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.document.none.fl_str_mv Monografía
dc.type.spa.none.fl_str_mv Monografía
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/43389
url https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/43389
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Restringido (Temporalmente bloqueado)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NoDerivatives 4.0 International
Restringido (Temporalmente bloqueado)
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_f1cf
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Escuela de Ciencias Humanas
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Historia
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Calvo de la Riba, Pedro Andrés; Historia de la Singular Vida, y admirables virtudes de la venerable madre Sor María Gertrudis Theresa de Santa Inés. Madrid: Imprenta de Phelipe Millàn;
Godínez, Miguel; Práctica de la teología mística. Vol. III; Madrid: Herrero Hermanos;
Ocáriz, Juan Flórez de; Genealogías del nuevo reino de Granada. : Archivo Histórico Nacional;
Abadía Quintero, Carolina; De esposas de Jesucristo a esposas del demonio. El caso de sacrilegio del convento de Nuestra Señora de la Encarnación de Popayán, 1608. : Editorial Pontificia Universidad Javeriana;
Acosta Luna, Olga Isabel; Vargas Murcia, Laura Liliana; Imágenes sobrevivientes. Reflexiones sobre la colección pictórica del monasterio de Santa Inés de Montepulciano de Santafé de Bogotá.
Kuethe, Allan J.; Andrien, Kenneth J.; El mundo atlántico español durante el siglo XVIII: Guerra y reformas borbónicas, 1713-1796. : Editorial Universidad del Rosario;
Aranguren Romero, Juan Pablo; ¿Cómo se inscribe el sufrimiento en el cuerpo? Cuerpo, mística y sufrimiento en la Nueva Granada a partir de las historias de vida de Jerónima Nava y Saavedra y Gertrudis de Santa Inés.
Arboleda Lara, Isabel Cristina; Cuerpo, Dolor y Escritura En Los Escritos de Cuatro Religiosas de La Nueva Granada Colonial. Los Casos de Francisca de Castillo, Jerónima Nava, Francisca Del Niño Jesús y Gertrudis de Santa Inés.
Bingemer, Maria Clara; Mystical Experience: Women's Pathway to Knowledge. Vol. 14; No. 2; pp. 230 Disponible en: 10.3390/rel14020230.
Bloch, Marc; Apología para la historia o el oficio del historiador. Paris: Fondo de Cultura Económica;
Bloch, Marc; Los Reyes Taumaturgos: Estudio sobre el carácter sobrenatural atribuido al poder real, particularmente en Francia e Inglaterra. : Fondo de Cultura Económica;
Borja Gómez, Jaime Humberto; Cuerpo y mortificación en la hagiografía colonial neogranadina. No. 162; Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/13243.
Borja Gómez, Jaime Humberto; Cuerpos barrocos y vidas ejemplares: la teatralidad de la autobiografía. Vol. 7; pp. 99 - 116;
Borja Gómez, Jaime Humberto; Historiografía y hagiografía: vidas ejemplares y escritura de la historia en el Nuevo Reino de Granada. Vol. 12; pp. 53 - 78; Disponible en: 10.22380/20274688.469.
Borja Gómez, Jaime Humberto; Los indios medievales de fray Pedro de Aguado: construcción del idólatra y escritura de la historia en una crónica del siglo XVI. : Centro Editorial Javeriano;
Borja Gómez, Jaime Humberto; Rostros y rastros del demonio en la Nueva Granada: indios, negros, judíos, mujeres y otras huestes de Satanás.
Bourdé, Guy; Martin, Hervé; Las escuelas históricas. : Ediciones AKAL;
Bourdieu, Pierre; La ilusión Biográfica. Vol. 1; pp. 121 Disponible en: 10.22201/fcpys.24484938e.2011.56.29460.
Bouwers, Eveline G.; Not so parallel lives: the Exempla Virtutis in the German and Italian tradition. Vol. 25; No. 4; pp. 372 - 386; Disponible en: 10.1080/1354571X.2020.1794376.
Bronkhorst, Johannes; Mystical Experience. Vol. 13; No. 7; pp. 589 Disponible en: 10.3390/rel13070589.
Cabrera Lema, Esther Cristina; Representaciones del Demonio: miedos sociales vislumbrados en tres escritos conventuales neogranadinos. No. 9; pp. 87 - 114; Disponible en: 10.18046/recs.i9.1203.
Cabrera Lema, Esther Cristina; The Death of a Venerable Nun in 18th Century Nuevo Reino de Granada (Colombia): The Case of Maria Gertrudis Teresa de Santa Inés: The "Lily of Bogotá".
Calderón Berrocal, María del Carmen; Los procesos de canonización, martirologio y autenticación de reliquias: La sección Santos del Archivo General del Arzobispado de Sevilla. Vol. 1; No. 9; pp. 186 - 220;
Campbell, Joseph; El héroe de las mil caras. México: Fondo de Cultura Económica;
Ceballos Gómez, Diana Luz; La Inquisición de Cartagena de Indias o de cómo se inventa una bruja en el siglo XVII. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/9313.
De Certeau, Michael; La escritura de la historia. México D.F: Universidad Iberoamericana;
De Certeau, Michael; La fábula mística. Siglos XVI-XVII. México D.F: Universidad Iberoamericana;
De Certeau, Michael; La invención de lo cotidiano 1: Artes del hacer.
De Certeau, Michael; La posesión de Loudun. : Universidad Iberoamericana, Departamento de Historia;
Demerson, Paula; Muertes aparentes y socorros administrados a los ahogados y asfixiados en las postrimerías del siglo XVIII. Vol. 53; No. 2; pp. 45 - 68;
Dijk, Teun Van; El análisis crítico del discurso y el pensamiento social. pp. 18 - 24;
Dosse, François; La historia: conceptos y escrituras. : Nueva Visión;
España y su imperio en los siglos XVI y XVII. Vol. 2; Crítica;
Gamero Esparza, Carlos; La insoportable levedad del nuncacomer. Primera parte: santas y brujas. No. 36; pp. 18 - 75;
Garrido Conde, María Teresa; La primera creación del virreinato de Nueva Granada (1717-1723). Sevilla: Escuela de estudios hispanoamericanos;
Ginzburg, Carlo; El queso y los gusanos: el cosmos según un molinero del siglo XVI. Barcelona: Península;
Gómez, Carmen Ruigómez; Los efectos de la creación del Virreinato de Nueva Granada en la Real Hacienda de Quito (1718-1721). Vol. 22; No. 1; pp. 200 - 223; Disponible en: 10.22380/20274688.18.
Graña Cid, María del Mar; Magdalena de la Cruz, de santa viva a hereje: feminismo y disidencia de género en el monacato observante español (1504-1560). pp. 199 - 233; Edizioni di Storia e Letteratura;
Grendi, Edoardo; ¿Repensar la microhistoria?. No. 10; pp. 131 - 140;
Gruzinski, Serge; La colonización de lo imaginario: sociedades indígenas y occidentalización en el México español, siglos XVI-XVIII. : Fondo de Cultura Económica;
Hans, Kung; El Cristianismo: esencia e historia. : Trotta;
Hernández Daza, Miryam Ximena; El retrato de Sor María Gertrudis Teresa de Santa Inés, un testimonio de la voluntad de Dios. : Universidad de los Andes;
Hernández Fernández, Diana Paola; Vida religiosa femenina en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVII y XVIII. pp. 57 - 68; Bogotá: Universidad del Rosario;
Homero; Ilíada. : Gredos;
Hopgood, James F.; Bilu, Yoram; Stengs, Irene; Macklin, June; Passariello, Phyllis; Newell, Gillian E.; The Making of Saints: Contesting Sacred Ground. : University Alabama Press;
Iwasaki, Fernando; ¡Aplaca, Señor, tu ira!: Lo maravilloso y lo imaginario en Lima colonial. Madrid: Fondo de Cultura Económica de España;
Koselleck, Reinhart; Historia, historia. : Ed. Trotta;
La Santa Biblia. Salt Lake City, Utah, EE. UU.: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días;
Lara Arboleda, Isabel Cristina; Cuerpo, Dolor y Escritura En Los Escritos de Cuatro Religiosas de La Nueva Granada Colonial. Los Casos de Francisca de Castillo, Jerónima Nava, Francisca Del Niño Jesús y Gertrudis de Santa Inés. : Universidad de Calgary;
Larkin, Brian R.; The Very Nature of God : Baroque Catholicism and Religious Reform in Bourbon Mexico City. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press; Disponible en: http://archive.org/details/verynatureofgodb0000lark.
La Taille-Trétinville, Alexandrine de; Ayuno y mortificación en el claustro: el cuidado del alma a riesgo del cuerpo en los monasterios hispanoamericanos.Las dominicas de Santa Rosa de Santiago de Chile (siglos XVIII-XIX). Disponible en: 10.4000/nuevomundo.84453.
Lavrin, Asunción; La vida femenina como experiencia religiosa: Biografía y hagiografía en hispanoamerica colonial. Vol. 2; No. 1-2; pp. 27 - 51; Disponible en: 10.1080/10609169308569806.
Le Goff, Jaques; En busca del tiempo sagrado. Santiago de la Vorágine y la Leyenda dorada.
López Beltrán, Carlos; Sangre y temperamento : pureza y mestizajes en las sociedades de castas americanas. pp. 289 - 342; El Colegio de Michoacán;
Marchal Martínez, José Manuel; Trento y la redefinición del catolicismo. Los procesos de canonización. pp. 179 - 190; Madrid: Sekotia;
Márquez Morfín, Lourdes; Hernández Espinoza, Patricia Olga; La esperanza de vida en la ciudad de México (siglos XVI al XIX). No. 96; pp. 6 - 44; Disponible en: 10.18234/secuencia.v0i96.1404.
Mendiola Mejía, Alfonso; Retórica, comunicación y realidad: la construcción retórica de las batallas en las crónicas de la conquista. : Universidad Iberoamericana;
Muchembled, Robert; Historia del diablo. Siglos XII-XX. : Fondo de Cultura Económica;
Navarro Francisco; Diccionario de teología dogmática. Barcelona: Editorial Litúrgica Española;
Nieto Olarte, Mauricio; Una historia de la verdad en Occidente: Ciencia, arte, religión y política en la conformación de la cosmología moderna. : Ediciones Uniandes-Universidad de los Andes;
Ocáriz, Juan Flórez de; Genealogías del nuevo reino de Granada. : Archivo Histórico Nacional;
Olmo Ibáñez, María-Teresa del; El sentido pedagógico de la Biografía y de las Vidas ejemplares. Disponible en: 10.14668/Educaz_6105.
Ortiz de Landazuri, Carlos; Causas de Canonizacion y Milagros. Vol. 51; No. 101; pp. 413 - 415;
Ots Capdequí, María José; El estado español en las Indias. Ciudad de México: Colegio de México;
Pando (S.I.), Esteban Terreros y; Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina é italiana: P-Z. : en la imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia;
Pérez, María Cristina; Las imágenes de culto en la legislación eclesiástica del Virreinato de la Nueva Granada. Vol. 36; No. 144; pp. 55 - 82;
Plata, William Elvis; Las órdenes religiosas y la sociedad neogranadina, siglos XVI-XIX. pp. 43 - 56; Bogotá: Universidad del Rosario;
Puntilla, Ramón Mujica; Rosa limensis: Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. : Fondo de Cultura Económica;
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes al uso de la lengua. Madrid: Imprenta de la Real Academia Española;
Ricoeur, Paul; La realidad del pasado histórico.
Ritual Romano De Exorcismos Corregido.
Rodríguez Jiménez, Pablo; Los demonios del convento. El caso de las monjas del convento de Santa Clara, Trujillo, Perú, siglo XVII. Vol. 46; No. 2; pp. 261 - 293;
Rodríguez Mesonero, José Luis; El debate sobre la santidad y el Concilio de Trento.
Rodríguez Sánchez, Nathaly; Sobre ojos que aún cerrados permiten ver: la representación simbólica del monacato femenino de reglas estrictas en el Barroco novohispano y sus dádivas de honor. Vol. 26; No. 1; pp. 92 - 114;
Rubial García, Antonio; La justicia de Dios: la violencia física y simbólica de los santos en la historia del cristianismo. : Trama;
Rubial García, Antonio; La santidad controvertida: Hagiografía y conciencia criolla alrededor de los venerables no canonizados de Nueva España. : Fondo de Cultura Económica;
Rubial García, Antonio; Profetisas y solitarios: espacios y mensajes de una religión dirigida por ermitaños y beatas laicos en las ciudades de Nueva España. México: Fondo de Cultura Económica;
Rubial García, Antonio; Un caso raro: la vida y desgracias de sor Antonia de San Joseph, monja profesa en Jesús María. : Centro de Estudios de Historia de México;
Sánchez Lora, José Luis; Hechura de santo: procesos y hagiografías. pp. 336 - 354; México: Fondo de Cultura Económica;
Sánchez Lora, José Luis; Mujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca. : Fundación Universitaria Española; Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=156745.
Santander, Pedro; Por qué y cómo hacer Análisis de Discurso. No. 41; pp. 207 - 224;
Sebastián, F. Galán Jiménez Jaime; De Avila Ramírez Xochiquetzaly Yeruti; Rojas Hernández, María del Carmen; Anorexia, religión y maternidad: un estudio de caso. Vol. 8; No. 1; pp. 86 - 95;
Silgado Bernal, Carlos; El enviado del Reino: Una aproximación histórica a Jesús de Nazaret. : Editorial Universidad del Rosario;
Sluhovsky, Moshe; Believe Not Every Spirit: Possession, Mysticism, & Discernment in Early Modern Catholicism. : University of Chicago Press;
Tánacs, Erika; El Concilio de Trento y las iglesias de la América española: la problemática de su falta de representación. Vol. 7; pp. 117 - 140; Disponible en: 10.22380/20274688.685.
Toquica Clavijo, María Constanza; La economía espiritual del convento de Santa Clara de Santafé de Bogotá, siglos XVII y XVIII. No. 3; pp. 37 - 73;
Toquica Clavijo, María Constanza; Religiosidad femenina y vida cotidiana en el convento de Santa Clara de Santafé, siglos XVII y XVIII. Una mirada detrás del velo de Johanna de San Esteban. Vol. 37; pp. 152 - 186; Disponible en: 10.22380/2539472X.1280.
Torres Rodríguez, Anamaría; Pedro Andrés Calvo de la Riba (1663-1747) : letrado, confesor y penitente La construcción narrativa de la subjetividad de un sacerdote neogranadino.
Torrez Rodríguez, Anamaría; Historia de La Singular Vida Sor Maria Gertrudis Theresa de Santa Inés.
Zuluaga Gil, Ricardo; El episcopado en Colombia: Una historia de 500 años. Medellín: Manuel Arroyave;
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/db9d7144-7926-4208-98fd-c1b97dc78fe2/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/163635a4-dc6c-4485-b224-5a7e256c8fb6/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b8ac5bd-086a-4ae4-9d1a-f356fb06088f/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b0d7bf0f-4706-4869-a0ca-5f99185b7457/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7e4b011a-fcd3-4164-9ee8-f77219bd4502/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/fedc73d5-2ab0-43cf-bfa2-b941b6a3a0e7/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d6d7c57597b93120ce182bb3d5b51f91
65a23135caadaf1b2dfc71bc833f1988
b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6
5310bb89a00d5ead086944535cc857c4
a2dbee02b42931f3c1742c6ae7fa8bdc
e9536a72f5262342848cf4c4bef53c7d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167515895431168
spelling Alzate Echeverri, Adriana María43515746600Romero Fajardo, Pedro JoséHistoriadorPregradoFull time82befbd1-5259-4d4c-9291-f80aea2b458a-12024-09-11T19:20:02Z2024-09-11T19:20:02Z2024-09-05info:eu-repo/date/embargoEnd/2026-09-12Las vidas ejemplares son un género literario e historiográfico que narran la trayectoria vital de personajes religiosos y excepcionales. Por medio de la difusión de este tipo de relatos dentro de la tradición cristiana, se ejemplificaba y magnificaban los valores, prácticas y comportamientos ideales para el buen vivir. En la época colonial, concretamente en Santafé de Bogotá en el siglo XVIII, se difundieron así vidas de personajes ejemplares, santos populares y venerables no canonizados, como una forma de apropiar la práctica institucional, al representar en términos locales la devoción y los ideales religiosos dentro del cuerpo social. El caso de estudio de esta investigación corresponde a la vida ejemplar de María Gertrudis Teresa de Santa Inés, personaje femenino amado por la comunidad santafereña e inmortalizado en un relato ejemplar escrito por su confesor. Esta investigación analiza la figura literaria de Sor María, así como su caracterización como personaje dentro del contexto colonial del siglo XVIII.Exemplary lives are a literary and historiographical genre that narrate the life trajectory of both religious and exceptional figures. Through disseminating these stories within the Christian tradition, ideal values, practices, and behaviors for leading a ‘good life’ were exemplified and magnified. In the colonial period, specifically in 18th-century Santafé de Bogotá, the lives of exemplary figures, popular saints, and non-canonized venerables were circulated as a way to appropriate institutional practices by representing localized devotion and religious ideals within the social body. This study focuses on the exemplary life of María Gertrudis Teresa de Santa Inés, a female figure beloved by the Santafé community and immortalized in an exemplary tale written by her confessor. This research analyzes the literary figure of Sor María and her characterization within the colonial context of the 18th-century.application/pdfhttps://repository.urosario.edu.co/handle/10336/43389spaUniversidad del RosarioEscuela de Ciencias HumanasHistoriaAttribution-NoDerivatives 4.0 InternationalRestringido (Temporalmente bloqueado)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_f1cfCalvo de la Riba, Pedro Andrés; Historia de la Singular Vida, y admirables virtudes de la venerable madre Sor María Gertrudis Theresa de Santa Inés. Madrid: Imprenta de Phelipe Millàn;Godínez, Miguel; Práctica de la teología mística. Vol. III; Madrid: Herrero Hermanos;Ocáriz, Juan Flórez de; Genealogías del nuevo reino de Granada. : Archivo Histórico Nacional;Abadía Quintero, Carolina; De esposas de Jesucristo a esposas del demonio. El caso de sacrilegio del convento de Nuestra Señora de la Encarnación de Popayán, 1608. : Editorial Pontificia Universidad Javeriana;Acosta Luna, Olga Isabel; Vargas Murcia, Laura Liliana; Imágenes sobrevivientes. Reflexiones sobre la colección pictórica del monasterio de Santa Inés de Montepulciano de Santafé de Bogotá. Kuethe, Allan J.; Andrien, Kenneth J.; El mundo atlántico español durante el siglo XVIII: Guerra y reformas borbónicas, 1713-1796. : Editorial Universidad del Rosario;Aranguren Romero, Juan Pablo; ¿Cómo se inscribe el sufrimiento en el cuerpo? Cuerpo, mística y sufrimiento en la Nueva Granada a partir de las historias de vida de Jerónima Nava y Saavedra y Gertrudis de Santa Inés. Arboleda Lara, Isabel Cristina; Cuerpo, Dolor y Escritura En Los Escritos de Cuatro Religiosas de La Nueva Granada Colonial. Los Casos de Francisca de Castillo, Jerónima Nava, Francisca Del Niño Jesús y Gertrudis de Santa Inés. Bingemer, Maria Clara; Mystical Experience: Women's Pathway to Knowledge. Vol. 14; No. 2; pp. 230 Disponible en: 10.3390/rel14020230.Bloch, Marc; Apología para la historia o el oficio del historiador. Paris: Fondo de Cultura Económica;Bloch, Marc; Los Reyes Taumaturgos: Estudio sobre el carácter sobrenatural atribuido al poder real, particularmente en Francia e Inglaterra. : Fondo de Cultura Económica;Borja Gómez, Jaime Humberto; Cuerpo y mortificación en la hagiografía colonial neogranadina. No. 162; Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/teoxaveriana/article/view/13243.Borja Gómez, Jaime Humberto; Cuerpos barrocos y vidas ejemplares: la teatralidad de la autobiografía. Vol. 7; pp. 99 - 116;Borja Gómez, Jaime Humberto; Historiografía y hagiografía: vidas ejemplares y escritura de la historia en el Nuevo Reino de Granada. Vol. 12; pp. 53 - 78; Disponible en: 10.22380/20274688.469.Borja Gómez, Jaime Humberto; Los indios medievales de fray Pedro de Aguado: construcción del idólatra y escritura de la historia en una crónica del siglo XVI. : Centro Editorial Javeriano;Borja Gómez, Jaime Humberto; Rostros y rastros del demonio en la Nueva Granada: indios, negros, judíos, mujeres y otras huestes de Satanás. Bourdé, Guy; Martin, Hervé; Las escuelas históricas. : Ediciones AKAL;Bourdieu, Pierre; La ilusión Biográfica. Vol. 1; pp. 121 Disponible en: 10.22201/fcpys.24484938e.2011.56.29460.Bouwers, Eveline G.; Not so parallel lives: the Exempla Virtutis in the German and Italian tradition. Vol. 25; No. 4; pp. 372 - 386; Disponible en: 10.1080/1354571X.2020.1794376.Bronkhorst, Johannes; Mystical Experience. Vol. 13; No. 7; pp. 589 Disponible en: 10.3390/rel13070589.Cabrera Lema, Esther Cristina; Representaciones del Demonio: miedos sociales vislumbrados en tres escritos conventuales neogranadinos. No. 9; pp. 87 - 114; Disponible en: 10.18046/recs.i9.1203.Cabrera Lema, Esther Cristina; The Death of a Venerable Nun in 18th Century Nuevo Reino de Granada (Colombia): The Case of Maria Gertrudis Teresa de Santa Inés: The "Lily of Bogotá". Calderón Berrocal, María del Carmen; Los procesos de canonización, martirologio y autenticación de reliquias: La sección Santos del Archivo General del Arzobispado de Sevilla. Vol. 1; No. 9; pp. 186 - 220;Campbell, Joseph; El héroe de las mil caras. México: Fondo de Cultura Económica;Ceballos Gómez, Diana Luz; La Inquisición de Cartagena de Indias o de cómo se inventa una bruja en el siglo XVII. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/9313.De Certeau, Michael; La escritura de la historia. México D.F: Universidad Iberoamericana;De Certeau, Michael; La fábula mística. Siglos XVI-XVII. México D.F: Universidad Iberoamericana;De Certeau, Michael; La invención de lo cotidiano 1: Artes del hacer. De Certeau, Michael; La posesión de Loudun. : Universidad Iberoamericana, Departamento de Historia;Demerson, Paula; Muertes aparentes y socorros administrados a los ahogados y asfixiados en las postrimerías del siglo XVIII. Vol. 53; No. 2; pp. 45 - 68;Dijk, Teun Van; El análisis crítico del discurso y el pensamiento social. pp. 18 - 24;Dosse, François; La historia: conceptos y escrituras. : Nueva Visión; España y su imperio en los siglos XVI y XVII. Vol. 2; Crítica;Gamero Esparza, Carlos; La insoportable levedad del nuncacomer. Primera parte: santas y brujas. No. 36; pp. 18 - 75;Garrido Conde, María Teresa; La primera creación del virreinato de Nueva Granada (1717-1723). Sevilla: Escuela de estudios hispanoamericanos;Ginzburg, Carlo; El queso y los gusanos: el cosmos según un molinero del siglo XVI. Barcelona: Península;Gómez, Carmen Ruigómez; Los efectos de la creación del Virreinato de Nueva Granada en la Real Hacienda de Quito (1718-1721). Vol. 22; No. 1; pp. 200 - 223; Disponible en: 10.22380/20274688.18.Graña Cid, María del Mar; Magdalena de la Cruz, de santa viva a hereje: feminismo y disidencia de género en el monacato observante español (1504-1560). pp. 199 - 233; Edizioni di Storia e Letteratura;Grendi, Edoardo; ¿Repensar la microhistoria?. No. 10; pp. 131 - 140;Gruzinski, Serge; La colonización de lo imaginario: sociedades indígenas y occidentalización en el México español, siglos XVI-XVIII. : Fondo de Cultura Económica;Hans, Kung; El Cristianismo: esencia e historia. : Trotta;Hernández Daza, Miryam Ximena; El retrato de Sor María Gertrudis Teresa de Santa Inés, un testimonio de la voluntad de Dios. : Universidad de los Andes;Hernández Fernández, Diana Paola; Vida religiosa femenina en el Nuevo Reino de Granada, siglos XVII y XVIII. pp. 57 - 68; Bogotá: Universidad del Rosario;Homero; Ilíada. : Gredos;Hopgood, James F.; Bilu, Yoram; Stengs, Irene; Macklin, June; Passariello, Phyllis; Newell, Gillian E.; The Making of Saints: Contesting Sacred Ground. : University Alabama Press;Iwasaki, Fernando; ¡Aplaca, Señor, tu ira!: Lo maravilloso y lo imaginario en Lima colonial. Madrid: Fondo de Cultura Económica de España;Koselleck, Reinhart; Historia, historia. : Ed. Trotta; La Santa Biblia. Salt Lake City, Utah, EE. UU.: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos días;Lara Arboleda, Isabel Cristina; Cuerpo, Dolor y Escritura En Los Escritos de Cuatro Religiosas de La Nueva Granada Colonial. Los Casos de Francisca de Castillo, Jerónima Nava, Francisca Del Niño Jesús y Gertrudis de Santa Inés. : Universidad de Calgary;Larkin, Brian R.; The Very Nature of God : Baroque Catholicism and Religious Reform in Bourbon Mexico City. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press; Disponible en: http://archive.org/details/verynatureofgodb0000lark.La Taille-Trétinville, Alexandrine de; Ayuno y mortificación en el claustro: el cuidado del alma a riesgo del cuerpo en los monasterios hispanoamericanos.Las dominicas de Santa Rosa de Santiago de Chile (siglos XVIII-XIX). Disponible en: 10.4000/nuevomundo.84453.Lavrin, Asunción; La vida femenina como experiencia religiosa: Biografía y hagiografía en hispanoamerica colonial. Vol. 2; No. 1-2; pp. 27 - 51; Disponible en: 10.1080/10609169308569806.Le Goff, Jaques; En busca del tiempo sagrado. Santiago de la Vorágine y la Leyenda dorada. López Beltrán, Carlos; Sangre y temperamento : pureza y mestizajes en las sociedades de castas americanas. pp. 289 - 342; El Colegio de Michoacán;Marchal Martínez, José Manuel; Trento y la redefinición del catolicismo. Los procesos de canonización. pp. 179 - 190; Madrid: Sekotia;Márquez Morfín, Lourdes; Hernández Espinoza, Patricia Olga; La esperanza de vida en la ciudad de México (siglos XVI al XIX). No. 96; pp. 6 - 44; Disponible en: 10.18234/secuencia.v0i96.1404.Mendiola Mejía, Alfonso; Retórica, comunicación y realidad: la construcción retórica de las batallas en las crónicas de la conquista. : Universidad Iberoamericana;Muchembled, Robert; Historia del diablo. Siglos XII-XX. : Fondo de Cultura Económica;Navarro Francisco; Diccionario de teología dogmática. Barcelona: Editorial Litúrgica Española;Nieto Olarte, Mauricio; Una historia de la verdad en Occidente: Ciencia, arte, religión y política en la conformación de la cosmología moderna. : Ediciones Uniandes-Universidad de los Andes;Ocáriz, Juan Flórez de; Genealogías del nuevo reino de Granada. : Archivo Histórico Nacional;Olmo Ibáñez, María-Teresa del; El sentido pedagógico de la Biografía y de las Vidas ejemplares. Disponible en: 10.14668/Educaz_6105.Ortiz de Landazuri, Carlos; Causas de Canonizacion y Milagros. Vol. 51; No. 101; pp. 413 - 415;Ots Capdequí, María José; El estado español en las Indias. Ciudad de México: Colegio de México;Pando (S.I.), Esteban Terreros y; Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina é italiana: P-Z. : en la imprenta de la Viuda de Ibarra, Hijos y Compañia;Pérez, María Cristina; Las imágenes de culto en la legislación eclesiástica del Virreinato de la Nueva Granada. Vol. 36; No. 144; pp. 55 - 82;Plata, William Elvis; Las órdenes religiosas y la sociedad neogranadina, siglos XVI-XIX. pp. 43 - 56; Bogotá: Universidad del Rosario;Puntilla, Ramón Mujica; Rosa limensis: Mística, política e iconografía en torno a la patrona de América. : Fondo de Cultura Económica; Diccionario de la lengua castellana en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las frases o modos de hablar, los proverbios o refranes y otras cosas convenientes al uso de la lengua. Madrid: Imprenta de la Real Academia Española;Ricoeur, Paul; La realidad del pasado histórico. Ritual Romano De Exorcismos Corregido. Rodríguez Jiménez, Pablo; Los demonios del convento. El caso de las monjas del convento de Santa Clara, Trujillo, Perú, siglo XVII. Vol. 46; No. 2; pp. 261 - 293;Rodríguez Mesonero, José Luis; El debate sobre la santidad y el Concilio de Trento. Rodríguez Sánchez, Nathaly; Sobre ojos que aún cerrados permiten ver: la representación simbólica del monacato femenino de reglas estrictas en el Barroco novohispano y sus dádivas de honor. Vol. 26; No. 1; pp. 92 - 114;Rubial García, Antonio; La justicia de Dios: la violencia física y simbólica de los santos en la historia del cristianismo. : Trama;Rubial García, Antonio; La santidad controvertida: Hagiografía y conciencia criolla alrededor de los venerables no canonizados de Nueva España. : Fondo de Cultura Económica;Rubial García, Antonio; Profetisas y solitarios: espacios y mensajes de una religión dirigida por ermitaños y beatas laicos en las ciudades de Nueva España. México: Fondo de Cultura Económica;Rubial García, Antonio; Un caso raro: la vida y desgracias de sor Antonia de San Joseph, monja profesa en Jesús María. : Centro de Estudios de Historia de México;Sánchez Lora, José Luis; Hechura de santo: procesos y hagiografías. pp. 336 - 354; México: Fondo de Cultura Económica;Sánchez Lora, José Luis; Mujeres, conventos y formas de la religiosidad barroca. : Fundación Universitaria Española; Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=156745.Santander, Pedro; Por qué y cómo hacer Análisis de Discurso. No. 41; pp. 207 - 224;Sebastián, F. Galán Jiménez Jaime; De Avila Ramírez Xochiquetzaly Yeruti; Rojas Hernández, María del Carmen; Anorexia, religión y maternidad: un estudio de caso. Vol. 8; No. 1; pp. 86 - 95;Silgado Bernal, Carlos; El enviado del Reino: Una aproximación histórica a Jesús de Nazaret. : Editorial Universidad del Rosario;Sluhovsky, Moshe; Believe Not Every Spirit: Possession, Mysticism, & Discernment in Early Modern Catholicism. : University of Chicago Press;Tánacs, Erika; El Concilio de Trento y las iglesias de la América española: la problemática de su falta de representación. Vol. 7; pp. 117 - 140; Disponible en: 10.22380/20274688.685.Toquica Clavijo, María Constanza; La economía espiritual del convento de Santa Clara de Santafé de Bogotá, siglos XVII y XVIII. No. 3; pp. 37 - 73;Toquica Clavijo, María Constanza; Religiosidad femenina y vida cotidiana en el convento de Santa Clara de Santafé, siglos XVII y XVIII. Una mirada detrás del velo de Johanna de San Esteban. Vol. 37; pp. 152 - 186; Disponible en: 10.22380/2539472X.1280.Torres Rodríguez, Anamaría; Pedro Andrés Calvo de la Riba (1663-1747) : letrado, confesor y penitente La construcción narrativa de la subjetividad de un sacerdote neogranadino. Torrez Rodríguez, Anamaría; Historia de La Singular Vida Sor Maria Gertrudis Theresa de Santa Inés. Zuluaga Gil, Ricardo; El episcopado en Colombia: Una historia de 500 años. Medellín: Manuel Arroyave;instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURVidas ejemplaresHagiografíaDemonioSantidadReligiosidad femeninaExperiencia místicaDevociónSiglo XVIIIVirreinato de Nueva GranadaSantafé de BogotáMaría Gertrudis Teresa de Santa InésExemplary livesHagiographyDevilSanctityFemale religiosityMystical experienceDevotion, 18th centuryViceroyalty of New GranadaSantafé de BogotáMaría Gertrudis Teresa de Santa InésEl demonio, lo excepcional y lo cotidiano: análisis historiográfico del caso a de María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)The Devil, the Exceptional, and the Everyday: A Historiographical Analysis of the Case of María Gertrudis Teresa de Santa Inés (1668-1730)bachelorThesisMonografíaMonografíahttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fBogotáORIGINALEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdfEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdfapplication/pdf940726https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/db9d7144-7926-4208-98fd-c1b97dc78fe2/downloadd6d7c57597b93120ce182bb3d5b51f91MD51El_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.risEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.risapplication/x-research-info-systems19390https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/163635a4-dc6c-4485-b224-5a7e256c8fb6/download65a23135caadaf1b2dfc71bc833f1988MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0b8ac5bd-086a-4ae4-9d1a-f356fb06088f/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8893https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b0d7bf0f-4706-4869-a0ca-5f99185b7457/download5310bb89a00d5ead086944535cc857c4MD54TEXTEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdf.txtEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdf.txtExtracted texttext/plain102149https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7e4b011a-fcd3-4164-9ee8-f77219bd4502/downloada2dbee02b42931f3c1742c6ae7fa8bdcMD55THUMBNAILEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdf.jpgEl_demonio_lo_excepcional_y_lo_cotidiano_Pedro_Romero.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3053https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/fedc73d5-2ab0-43cf-bfa2-b941b6a3a0e7/downloade9536a72f5262342848cf4c4bef53c7dMD5610336/43389oai:repository.urosario.edu.co:10336/433892024-09-12 03:01:07.679http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/Attribution-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==