Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical
Los estudiantes de la carrera de Teatro Musical en la Facultad de Creación de la Universidad del Rosario atraviesan muchos estados emocionales a la hora de empezar su proceso y desarrollo de técnica vocal, teniendo en cuenta que la voz humana es un instrumento que se ve afectado directamente por la...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/33776
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_33776
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/33776
- Palabra clave:
- Teatro musical
canto
Nada Yoga
Herramienta
Meditación
Educación superior
Música vocal
musical theatre
meditation
sing
Nada yoga
- Rights
- License
- Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia
id |
EDOCUR2_4dc48c61b9613cb5f22ed3749dabad00 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/33776 |
network_acronym_str |
EDOCUR2 |
network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
repository_id_str |
|
dc.title.es.fl_str_mv |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
dc.title.TranslatedTitle.es.fl_str_mv |
Discovering the sound itself. A pedagogical tool for the musical theater artist |
title |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
spellingShingle |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical Teatro musical canto Nada Yoga Herramienta Meditación Educación superior Música vocal musical theatre meditation sing Nada yoga |
title_short |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
title_full |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
title_fullStr |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
title_full_unstemmed |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
title_sort |
Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Villamil Rodríguez, María José |
dc.subject.es.fl_str_mv |
Teatro musical canto Nada Yoga Herramienta Meditación |
topic |
Teatro musical canto Nada Yoga Herramienta Meditación Educación superior Música vocal musical theatre meditation sing Nada yoga |
dc.subject.ddc.es.fl_str_mv |
Educación superior Música vocal |
dc.subject.keyword.es.fl_str_mv |
musical theatre meditation sing Nada yoga |
description |
Los estudiantes de la carrera de Teatro Musical en la Facultad de Creación de la Universidad del Rosario atraviesan muchos estados emocionales a la hora de empezar su proceso y desarrollo de técnica vocal, teniendo en cuenta que la voz humana es un instrumento que se ve afectado directamente por la condición física, mental y emocional de cada individuo. En este proyecto, además de investigar el campo del teatro musical y su contexto en Colombia, buscó identificar las características y necesidades de esta población en específico por medio de métodos cualitativos y cuantitativos, para lograr el desarrollo de una herramienta pedagógica no convencional inspirada en una técnica de meditación llamada Nada Yoga, que sirva de apoyo para sus procesos de aprendizaje. Para probar su efectividad, se realizó una experimentación con un número menor de participantes que se escogió de manera estratégica para tener diferentes contextos y puntos de vista, buscando medir los resultados de la herramienta y obtener información sobre sus beneficios de acuerdo con la percepción de los estudiantes. |
publishDate |
2021 |
dc.date.created.none.fl_str_mv |
2021-07-27 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-25T19:18:13Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-25T19:18:13Z |
dc.type.eng.fl_str_mv |
bachelorThesis |
dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.document.es.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_33776 |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/33776 |
url |
https://doi.org/10.48713/10336_33776 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/33776 |
dc.language.iso.es.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.rights.*.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia |
dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.rights.acceso.es.fl_str_mv |
Abierto (Texto Completo) |
dc.rights.uri.*.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ |
rights_invalid_str_mv |
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombia Abierto (Texto Completo) http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
dc.format.extent.es.fl_str_mv |
61 pp |
dc.format.mimetype.es.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
dc.publisher.department.none.fl_str_mv |
Facultad de Creación |
dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Teatro Musical |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
institution |
Universidad del Rosario |
dc.source.bibliographicCitation.es.fl_str_mv |
BBC. (2021). What is Musical theatre? - Musical theatre - GCSE Drama Revision. BBC Bitesize. Recuperado el 12/03/2021. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z2hr7ty/revision/1 Blasco, V. (2006). Manual de ejercicios prácticos. Ñaque Serie Técnica Teatral Cajiao, F.G. (1988). 1900-1955: el centenario de los Piedracielistas, en Escenario de dos mundos. Inventario Teatral de Iberoamérica. Criado, M. (s.f.). Nada Yoga. Mayte Criado. Recuperado el 13/03/2021. https://www.maytecriado.com/nada-yoga/ Estrada, M. (2017). Nada yoga, el yoga del sonido interno – Milenio. Recuperado el 12/03/2021. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z2hr7ty/revision/1 Fisher, J. (2017, 27 Febrero). Singing teacher or vocal coach? Vocal Process. Recuperado el 16/05/2021. https://vocalprocess.co.uk/singing-teacher-vocal-coach/ Kashyap, R.L. (2012). Lo Esencial del Rig Veda. El libro que revela el conocimiento de las “Palabras iluminadas.” Kennedy Center. (2020). Musical Theatre in América - Musical Theatre. – Kennedy Center. Recuperado el 12/03/2021. https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom-resources/media-and-interactives/media/theater/musical-theater-in-america/ Kendrick, J. (2010). Musical theatre: a history. Bloomsbury Publishing USA. Parias, C. (2019). El Canto en el Teatro Musical (Trabajo escrito). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Real Academia Española. (2021). sainete | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado el 19/06/2021. https://dle.rae.es/sainete Relajemos.com. (2017). Nada yoga, el yoga del sonido. Recuperado el 15/03/2021. https://www.relajemos.com/nada-yoga/ Sadolin, C. (2014). Libro de Técnica Vocal completa. CVI Publications Hausergade 3, 5. Torres, B (2013). La voz y nuestro cuerpo, un análisis funcional. Revista De Investigaciones En Técnica Vocal, 1, 40-58. Torres Barreto, C. C. (2019) La unidad en el Teatro Musical: una aproximación desde la música, el teatro, la danza y la producción (Tesis de pregrado). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá. Velasco, M.M. (1986). El nuevo teatro colombiano y la colonización cultural. Editorial Memoria. Zuliani, S. (2014). El training del actor Ashtanga Vinyasa Yoga y el autoconocimiento. (Tesis de Pregrado). Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina. |
dc.source.instname.none.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
dc.source.reponame.none.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e5860dd9-6ffb-47d3-a24b-9a958b6146bf/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/77203d0a-a757-4ad6-b0f3-e975ef54e6b8/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9ff1903d-d071-4a6f-a78f-76b00f2e4414/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/13d33f07-d7c1-43fd-84ee-cc39119c6ece/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e831a2b5-1bc5-4de7-ba83-ed2cd5dd9821/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
cbd4aa657c3f3abfe9de2263b524a17f fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e 1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9cc d3c8f43ad9466b05d6ff54d6bbb5d4a2 83b3d00e998254fa6e3628b56dc9f3f5 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
_version_ |
1818106526356733952 |
spelling |
Villamil Rodríguez, María José52998002600Santos González, Daniel SantiagoMaestra/o en Teatro MusicalPregradoFull time9545da7e-66e3-4398-aba3-29b790b6560f6002022-02-25T19:18:13Z2022-02-25T19:18:13Z2021-07-27Los estudiantes de la carrera de Teatro Musical en la Facultad de Creación de la Universidad del Rosario atraviesan muchos estados emocionales a la hora de empezar su proceso y desarrollo de técnica vocal, teniendo en cuenta que la voz humana es un instrumento que se ve afectado directamente por la condición física, mental y emocional de cada individuo. En este proyecto, además de investigar el campo del teatro musical y su contexto en Colombia, buscó identificar las características y necesidades de esta población en específico por medio de métodos cualitativos y cuantitativos, para lograr el desarrollo de una herramienta pedagógica no convencional inspirada en una técnica de meditación llamada Nada Yoga, que sirva de apoyo para sus procesos de aprendizaje. Para probar su efectividad, se realizó una experimentación con un número menor de participantes que se escogió de manera estratégica para tener diferentes contextos y puntos de vista, buscando medir los resultados de la herramienta y obtener información sobre sus beneficios de acuerdo con la percepción de los estudiantes.All students of the Musical Theater program of the Faculty of Creative Studies at the Universidad Del Rosario go through many emotional stages when starting their vocal training, as human voice is sensitive to all physical, mental, and emotional conditions of individuals. Besides the investigation on Musical Theater and its development in the Colombian context, this project seeks to identify characteristics and needs of this specific population through qualitative and quantitative methods, in order to develop a non-conventional pedagogic tool inspired by a meditation technique called Nada Yoga. This tool might serve as support to their learning process and to proof its effectiveness, a test was carried out within a smaller number of participants strategically chosen, in order to obtain results from different perspectives. This way, it was possible to measure results and to obtain valuable information about its benefits according to the students' individual situations.2022-02-25 14:35:01: Script de automatizacion de embargos. Correo recibido 25 ene 2022: Me remito a ustedes para comunicarles la razón por la cual quisiera mantener mi trabajo de grado bloqueado y es la siguiente: Este trabajo se desarrolló por la mención en pedagogía, por lo tanto, tiene unas herramientas de creación propia basadas en la investigación que se realizó y quisiera conservar privadas para un desarrollo y aplicación de las mismas en mi carrera a futuro. Quedo atento a cualquier inquietud, espero pronta respuesta. Respuesta 25 feb 2022: Hemos realizado la publicación de su documento: Descubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musical, el cual puede consultar en el siguiente enlace: https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/33776 De acuerdo con su solicitud, el documento ha quedado embargado por 2 años hasta el 25 de febrero de 2024 en concordancia con las Políticas de Acceso Abierto de la Universidad. Si usted desea dejarlo con acceso abierto antes de finalizar dicho periodo o si por el contrario desea extender el embargo al finalizar este tiempo, puede enviar un correo a esta misma dirección realizando la solicitud. Tenga en cuenta que los documentos en acceso abierto propician una mayor visibilidad de su producción académica.info:eu-repo/date/embargoEnd/2024-02-2561 ppapplication/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_33776 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/33776spaUniversidad del RosarioFacultad de CreaciónTeatro MusicalAtribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2BBC. (2021). What is Musical theatre? - Musical theatre - GCSE Drama Revision. BBC Bitesize. Recuperado el 12/03/2021. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z2hr7ty/revision/1Blasco, V. (2006). Manual de ejercicios prácticos. Ñaque Serie Técnica TeatralCajiao, F.G. (1988). 1900-1955: el centenario de los Piedracielistas, en Escenario de dos mundos. Inventario Teatral de Iberoamérica.Criado, M. (s.f.). Nada Yoga. Mayte Criado. Recuperado el 13/03/2021. https://www.maytecriado.com/nada-yoga/Estrada, M. (2017). Nada yoga, el yoga del sonido interno – Milenio. Recuperado el 12/03/2021. https://www.bbc.co.uk/bitesize/guides/z2hr7ty/revision/1Fisher, J. (2017, 27 Febrero). Singing teacher or vocal coach? Vocal Process. Recuperado el 16/05/2021. https://vocalprocess.co.uk/singing-teacher-vocal-coach/Kashyap, R.L. (2012). Lo Esencial del Rig Veda. El libro que revela el conocimiento de las “Palabras iluminadas.”Kennedy Center. (2020). Musical Theatre in América - Musical Theatre. – Kennedy Center. Recuperado el 12/03/2021. https://www.kennedy-center.org/education/resources-for-educators/classroom-resources/media-and-interactives/media/theater/musical-theater-in-america/Kendrick, J. (2010). Musical theatre: a history. Bloomsbury Publishing USA.Parias, C. (2019). El Canto en el Teatro Musical (Trabajo escrito). Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá.Real Academia Española. (2021). sainete | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado el 19/06/2021. https://dle.rae.es/saineteRelajemos.com. (2017). Nada yoga, el yoga del sonido. Recuperado el 15/03/2021. https://www.relajemos.com/nada-yoga/Sadolin, C. (2014). Libro de Técnica Vocal completa. CVI Publications Hausergade 3, 5.Torres, B (2013). La voz y nuestro cuerpo, un análisis funcional. Revista De Investigaciones En Técnica Vocal, 1, 40-58.Torres Barreto, C. C. (2019) La unidad en el Teatro Musical: una aproximación desde la música, el teatro, la danza y la producción (Tesis de pregrado). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá.Velasco, M.M. (1986). El nuevo teatro colombiano y la colonización cultural. Editorial Memoria.Zuliani, S. (2014). El training del actor Ashtanga Vinyasa Yoga y el autoconocimiento. (Tesis de Pregrado). Universidad de Palermo, Buenos Aires, Argentina.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURTeatro musicalcantoNada YogaHerramientaMeditaciónEducación superior378600Música vocal782600musical theatremeditationsingNada yogaDescubriendo el propio sonido. Una herramienta pedagógica para el artista de teatro musicalDiscovering the sound itself. A pedagogical tool for the musical theater artistbachelorThesisTrabajo de gradoTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdfSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdfapplication/pdf2751327https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e5860dd9-6ffb-47d3-a24b-9a958b6146bf/downloadcbd4aa657c3f3abfe9de2263b524a17fMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/77203d0a-a757-4ad6-b0f3-e975ef54e6b8/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-81037https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9ff1903d-d071-4a6f-a78f-76b00f2e4414/download1487462a1490a8fc01f5999ce7b3b9ccMD53TEXTSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdf.txtSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdf.txtExtracted texttext/plain118737https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/13d33f07-d7c1-43fd-84ee-cc39119c6ece/downloadd3c8f43ad9466b05d6ff54d6bbb5d4a2MD54THUMBNAILSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdf.jpgSantosGonzalez-DanielSantiago-2021.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2465https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e831a2b5-1bc5-4de7-ba83-ed2cd5dd9821/download83b3d00e998254fa6e3628b56dc9f3f5MD5510336/33776oai:repository.urosario.edu.co:10336/337762024-04-24 12:41:23.785http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/co/Atribución-NoComercial-CompartirIgual 2.5 Colombiahttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo= |