Text this: An introgressed wing pattern acts as a mating cue