Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)

Las maras y pandillas han sido uno de los principales protagonistas de la violencia en el Estado de Guatemala. Los costos sociales y económicos derivados del accionar de estos grupos y de las organizaciones delictivas han posicionado a este país como uno de los más violentos del mundo, debido a sus...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2018
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/18059
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_18059
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/18059
Palabra clave:
Maras
Violencia juvenil
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
Prevención de la violencia
Criminología
Gang
Youth violence
Criminality
United States Agency for International Development
Violence prevention
Pandillas::Guatemala
Delincuencia juvenil
Crimen organizado
Prevención del delito
Rights
License
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
id EDOCUR2_34cb908de90114183cc79940e5ef7efd
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/18059
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
title Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
spellingShingle Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
Maras
Violencia juvenil
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
Prevención de la violencia
Criminología
Gang
Youth violence
Criminality
United States Agency for International Development
Violence prevention
Pandillas::Guatemala
Delincuencia juvenil
Crimen organizado
Prevención del delito
title_short Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
title_full Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
title_fullStr Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
title_full_unstemmed Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
title_sort Contribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Ceron-Steevens, Karen-Nathalia
dc.subject.spa.fl_str_mv Maras
Violencia juvenil
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
Prevención de la violencia
topic Maras
Violencia juvenil
Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
Prevención de la violencia
Criminología
Gang
Youth violence
Criminality
United States Agency for International Development
Violence prevention
Pandillas::Guatemala
Delincuencia juvenil
Crimen organizado
Prevención del delito
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv Criminología
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Gang
Youth violence
Criminality
United States Agency for International Development
Violence prevention
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Pandillas::Guatemala
Delincuencia juvenil
Crimen organizado
Prevención del delito
description Las maras y pandillas han sido uno de los principales protagonistas de la violencia en el Estado de Guatemala. Los costos sociales y económicos derivados del accionar de estos grupos y de las organizaciones delictivas han posicionado a este país como uno de los más violentos del mundo, debido a sus altos niveles de criminalidad y sus elevadas tasas de homicidio. Varias organizaciones internacionales han intentado intervenir en Centroamérica para mitigar los costos de la inestabilidad. Este estudio revisa particularmente las iniciativas promovidas por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), en pro de la prevención de la violencia juvenil en Guatemala. El análisis se enfoca entonces, en los alcances y las limitaciones de estas iniciativas, que tienen como pretensión posicionar estrategias integrales para controvertir la problemática.
publishDate 2018
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2018-06-08T17:58:04Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2018-06-08T17:58:04Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2018-05-28
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2018
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_18059
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/18059
url https://doi.org/10.48713/10336_18059
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/18059
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Relaciones Internacionales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv FUNDESA (2014). Institute for Economics & Peace. “Seguridad Ciudadana Cultura y Convivencia”. Fundación para el Desarrollo de Guatemala. p.20. http://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014-Taller_San_Pedro_Carch.pdf
FUNDESA (2014). Institute for Economics & Peace. “Seguridad Ciudadana Cultura y Convivencia”. Fundación para el Desarrollo de Guatemala. p.19. http://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014Taller_San_Pedro_Carch.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2015). Violence Prevention Project Final Report. Evaluation of homicide rates in VPP municipalities, 2010- 2014. http://docplayer.es/17050730-Violence-prevention-project-guatemala-final-report.html
Aguilar, J. Carranza, M. (2008). “Las Maras y Pandillas como actores ilegales de la región”. Estado de la Región en Desarrollo Sostenible. Ponencia preparada en el marco del informe del Estado de la Región en desarrollo Humano sostenible 2008. Disponible en http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan032670.pdf
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2013). Violence Prevention Project Guatemala, Fourth Quarter. Annual Report Octubre 1 2012– Septiembre 30, 2013. Recuperado de: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDPP.pdf
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2014). Violence Prevention Project Guatemala, Fourth Quarter. Annual Report Octubre 1 2013– Septiembre 30, 2014. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdf
Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2011). Alianzas público privadas para la prevención del crimen y la violencia. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pbaaa685.pdf
Amuprev. (S.f). Guatemala, El Salvador y Honduras. Proyecto de Prevención de la Violencia juvenil con perspectiva regional, municipal y local, Alianza Joven Regional USAID/SICA, Creative Associates International, Inc. Disponible en: http://www.amuprev.org/historias/caso.php?id=35
Alianzas Municipales para la Prevención de la Violencia (AMUPREV). (2017). Quienes Somos. Amuprev.org. Disponible en: http://www.amuprev.org/about/
Banco Mundial. (2011). Crimen y Violencia en Centroamérica: Un Desafío para el Desarrollo. Departamentos de Desarrollo Sostenible y Reducción de La Pobreza y Gestión Económica región de América Latina y el Caribe. Disponible en: http://siteresources.worldbank.org/INTLAC/Resources/FINAL_VOLUME_I_SPANISH_CrimeAndViolence.pdf
Caballero, K, Olivares, J.(2015). Producto Interno Bruto, Pobreza y Cambio Climático en Centroamérica: una exploración metodológica inicial. Naciones Unidas, CEPAL. Sede Subregional México. Repositorio CEPAL. Disponible en: http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/39407/S1501253_es.pdf;jsessionid=43EC477AD4A345AD02C6B8917708DED5?sequence=1
Cerón, K. (2011). ¿Hijos de la Guerra o Huérfanos del Estado? (Tesis de Maestría). Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/2869/1026255952-2012.pdf;jsessionid=1350CEF230D2BB5A9996B5368A827C9B?sequence=1
Centro de Investigación para la Prevención de la Violencia en Centroamérica (CIPREVICA. (s.f). Ficha Técnica Proyecto de Prevención de la Violencia con perspectiva regional, municipal y local. Alianza Joven Regional USAID/SICA. Disponible en: http://ciprevica.org/download/mapeo_de_proyectos/guatemala/proyectos_gt/ALIANZA%20JOVEN%20REGIONAL.pdf
Córdova, R; Tablas, V; Figueroa, M. (2014). Atlas de la Violencia en Guatemala. El Salvador. Fundaungo. Disponible en: http://www.fundaungo.org.sv/pdf/2015/Atlas_Guatemala/03122015_AtlasGuatemala.pdf http://catalogue.sciencespo.fr/ark:/46513/sc0001282111
Correa, M. (2009). Maras en Guatemala una Mirada desde el sur. En Diplomacia (119) 62-65 Diplomacia. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/R22949.pdf
Colom, A. (2008). Plan de Gobierno. Plan de la Esperanza, Unidad Nacional de la Esperanza. Disponible en: http://www.segeplan.gob.gt/downloads/Plan%20de%20la%20Esperanza.pdf
Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (2010). Guatemala Índice de Desarrollo Democrático de América Latina 2010. Disponible en: http://www.idd-lat.org/2016/informes_x_pais/101/2010-guatemala.html
Databank Banco Mundial (2014). Organización Mundial de la Salud, 2014. Disponible en: https://datos.bancomundial.org/indicador/SH.XPD.TOTL.ZS?name_desc=false
http://revista.urepublicana.edu.co/wp-content/uploads/2015/02/Violencia-luego-de-la-paz-escenarios-de-posconflicto-en-Centro-.pdf
http://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0143/maras_y_pandillas_comunidad_y_policia_en_centroamerica.pdf
http://photos.state.gov/libraries/guatemala/788/pdfs/pbs05_20140214.pdf
http://www.raco.cat/index.php/revistacidob/article/viewFile/86851/111865
http://isccc.global/files/custom/Community/formulario-a--mixco-guatemala.pdf
http://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014-Taller_San_Pedro_Carch.pdf
https://www.icrc.org/spa/assets/files/other/hazen_final%5B1%5D.pdf
http://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdf
https://www.essex.ac.uk/armedcon/story_id/central%20americareport.pdf
Mcdemort, J. (2013). “Las Maras en Guatemala se sofistican” Disponible en: http://es.insightcrime.org/analisis/las-maras-en-guatemala-se-sofistican
Mcdemort, J. (2013). “Las Maras en Guatemala se sofistican”. Disponible en: http://es.insightcrime.org/analisis/las-maras-en-guatemala-se-sofistican
LAPOP. (2014a). Impact Evaluation Guatemala Country Report. Vanderbilt University. Disponible en: http://www.vanderbilt.edu/lapop/carsi/CARSI_GUATEMALA_final_report_v8c_Shortversion_W_02.17.16.pdf
LAPOP (2014b) Evaluación del Impacto de la estrategia Basada en la Comunidad de USAID para la Prevención de la delincuencia y la violencia en América Central: Informe regional para El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá. Vanderbilt University. (1- 70). Disponible en: http://www.vanderbilt.edu/lapop/carsi/Regional_Report_Spanish_Final_W_121714.pdf
León, C. (2014). Disminución de homicidios en Guatemala: una mirada desde la prevención. Disponible en: http://iepades.com/wp-content/uploads/2014/09/Disminuci%C3%B3n-de-homicidios-en-Guatemala.pdf
ONUDD. (2007). Crimen y Desarrollo en Centroamérica. Atrapados en una encrucijada. Naciones Unidas. Disponible en: https://www.unodc.org/pdf/research/Estudio_de_Centro_america_2007.pdf
USAID, RTI, CECI, Fundación Myrna (2014). Segundo Informe de Observancia. Observatorio de Violencia Criminal. Disponible en: http://www.myrnamack.org.gt/images/stories/fmm/archivos/publicaciones/informes%20observatorio/SEGUNDO%20INFORME%20observancia.df
Municipalidad de Villa Nueva (2014). Unen esfuerzos para prevenir la violencia. Guatemala (página web). Disponible en: http://www.villanueva.gob.gt/content/unen-esfuerzos-para-prevenir-la-violencia
Presancia II. (2011). Centroamérica en Cifras. Datos de Seguridad Alimentaria Nutricional y Agricultura Familiar. Programa Regional de Seguridad Alimentaria (PRESANCIA II). Organización de Naciones Unidas para la alimentación y la Agricultura FAO. Iniciativa América Latina Sin Hambre (IALCSH). Disponible en: http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/AGRO_Noticias/docs/CentroAm%C3%A9ricaEnCifras.pdf
Pineda, B; Bolaños, L. (2009). ;B: BOLAÑOS, L. (2009). Diagnóstico de la Violencia en Guatemala. Documento para la discusión. Disponible en: http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2_uibd.nsf/6CB41548AC57042C0525778600016497/$FILE/GRAMO.pdf
Pillay, R. (s.f). Evaluation of UNDP Assistance to Conflict-Affected Countries. Case Study Guatemala. PNUD. Disponible en: http://web.undp.org/evaluation/documents/thematic/conflict/Guatemala.pdf
Pineda, B; Bolaños, L. (2009). Diagnóstico de Violencia Juvenil en Guatemala. Guatemala, documento para discusión. Disponible en: http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2_uibd.nsf/6CB41548AC57042C0525778600016497/$FILE/GRAMO.pdf
Presidencia de la República de Guatemala, Consejo Nacional de Juventud, Secretaria de Planificación para el Desarrollo. Política Nacional de Juventud 2010- 2015 Construyendo una Nación Pluricultural, incluyente y equitativa. (2010). Guatemala. Disponible en: http://www.youthpolicy.org/national/Guatemala_2010_National_Youth_Policy.pdf
Políticas Públicas para Prevenir la Violencia (POLJUVE). (2009).Violencia Juvenil, Maras y Pandillas en Guatemala. Interpeace Disponible en: http://www.interpeace.org/wp-content/uploads/2009/10/2009_CYG_Interpeace_POLJUVE_Violencia_Juvenil_Maras_Pandillas_GUATEMALA_SPANISH.pdf
Presidencia de la República (2014). Acuerdo Gubernativo No 281- 2014. Diario de Centro América. Disponible en: http://www.minfin.gob.gt/images/downloads/leyes_acuerdos/acuerdogub281_250814.pdf
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2013). Seguridad Ciudadana con Rostro Humano: diagnóstico y propuestas para América Latina. Nueva York. Informe Regional de Desarrollo Humano 2012 – 2014. Disponible en: http://www.latinamerica.undp.org/content/dam/rblac/img/IDH/IDH-AL%20Resumen%20Ejecutivo.pdf
Ranum, C. (2007). Pandillas Juveniles transnacionales en Centroamérica, México, y Estados Unidos”. Diagnóstico Nacional Guatemala. Disponible en: http://centralamericasecurity.thedialogue.org/articles/pandillas-juveniles-transnacionales-en-centroamerica-mexico-y-estados-unidos-diagnostico-nacional-guatemala.
Revista Guatemala Segura (2015). Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional de Guatemala. Año 2 Número 4. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2015/Noviembre/RevistaGuatemalaSegura4STCNS-FinalDigital.pdf
Ribando, C. (2016). Gangs in Central America. Congressional research Service. Disponible en: https://fas.org/sgp/crs/row/RL34112.pdf
Rodgers, D; Baird, A. (2015). Entender a las Pandillas de América Latina: Una revisión de Literatura. Disponible en: http://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/4410
Rosal, L; Solares, H. (2009). Guatemala 2008: La democracia en medio de un escenario complejo. Revista de Ciencia Política. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32414665009
Schneidman, M. (1996) . Targeting at risk Youth: Rationales, approaches to service Delivery, and Monitoring and Evaluation Issues. World Bank. Disponible en: http://documents.worldbank.org/curated/pt/634571468769741866/Una-estrategia-enfocada-a-jovenes-en-riesgo-justificaciones-basicas-programas-para-jovenes-y-asuntos-relacionados-con-monitoreo-y-evaluacion
Savenije, W. (2007). Definición y Categorización de Pandillas. Estados Unidos: Secretaria General de los Estados Americanos. Disponible en: https://www.oas.org/dsp/documentos/pandillas/AnexoIV.El%20Salvador.pdf
Sagant, V; Benavides , E. (2009). Prevención de la Violencia en Guatemala. Centro Internacional para la Prevención de la Criminalidad. Informe Final. Disponible en: http://www.crime-prevention-intl.org/fileadmin/user_upload/Publications/Prevencion_de_la_violencia_en_Guatemala_ESP.pdf
Secretaría Técnica. (2016). Reporte estadístico enero 2016. República de Guatemala. Secretaria Técnica del Consejo Nacional de Seguridad. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2016/Reportes_DMC/Reporteenero2016.pdf
Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad de Guatemala, (2014). Reporte Estadístico Enero – diciembre 2014. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2015/Reporte_Estadistico_Diciembre.pdf
Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad de Guatemala (2013). Reporte Estadístico enero diciembre 2013. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/Reportes/2013/Reporte_Enero_Diciembre_2013.pdf
Solis, F; Solano, L; Reina, C; Fonseca, M. (2008) El Gobierno de “solidaridad” de Colom. El Observador. (11-12). Disponible en: http://www.albedrio.org/htm/documentos/Elobservador11y12febreroabrilde2008.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2006). Central America and Mexico Gang Assessment .USAID Bureau for Latin American and the Caribbean Office of Regional Sustainable Development. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnadg834.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2007). Centros de Alcance. Hoja Informativa. Guatemala. Disponible en: https://spanish.guatemala.usembassy.gov/uploads/images/WxPNpT2fDR8Js0EByhgtpA/CentrosAlcancePAJ.pdf
United States Agency of International Development (USAID) (2014a).Violence Prevention Project Guatemala. Annual Report 2013- 2014. RTI. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2012a). Reforma Policial: La ruta estratégica realineamientos y principales cursos de acción para su implementación y ejecución. Guatemala. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00HRNK.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2012b). Guatemala Country Development Cooperation Strategy. Informe USAID 28. Disponible en: https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1862/GuatemalaCDCS.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2012c). Estrategia de Cooperación para el Desarrollo del país – Guatemala. Disponible en: https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1862/Guatemala_CDCS_Spanish.pdf
United States Agency of International Development (USAID); RESEARCH TRIANGULE INSTITUTE (RTI) Y Centro de Estudios y Cooperación Internacional (CECI). (2014). Violence Prevention Project – Guatemala. Guatemala. Reporte Anual 2013- 2014. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdf
United States Agency of International Development (USAID). (2015). Violence Prevention Project Final Report. Guatemala. Disponible en: http://docplayer.es/17050730-Violence-prevention-project-guatemala-final-report.html
United States Agency of International Development (USAID). (2015a). “Violence Prevention Project Guatemala”. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDRF.pdf
Valenzuela, M. (2013). Sistematización taller de intercambio de experiencias, comisiones municipales de prevención de violencia. USAID, AMUPREV. Guatemala. Disponible en: http://www.amuprev.org/noticias/?id=2563 http://www.amuprev.org/descargar.php?id=147&show=sistematizaci%EF%BF%BD%C2%B3n_del_taller_de_intercambio_de_experiencias_de_comisiones_municipales_de_prevenci%EF%BF%BD%C2%B3n_de_la_violencia_-_guatemala
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/944769d1-5d9d-4553-8ff9-7ba352bbb4d2/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/456b4388-8db3-4b9e-ae93-1dc05367d0ce/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/827f3d73-b5e4-40b3-9382-c6257e2e33f4/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e20eb552-404b-4153-b94e-738766d0dc98/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9142d6d3-1912-48bf-b064-f12cb315bb74/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 9b6c0666c72401d4a42222b8e9640a57
fab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77e
9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417
3a85a8d45c9df8b31bf33d04cbdac75b
56c597ad70f0c95574bd686eafd7b08f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1808390813769531392
spelling Ceron-Steevens, Karen-Nathalia1026255952600Guzmán Pérez, LauraInternacionalista73b41b0d-95db-4274-9f1d-9be6bc7189f06002018-06-08T17:58:04Z2018-06-08T17:58:04Z2018-05-282018Las maras y pandillas han sido uno de los principales protagonistas de la violencia en el Estado de Guatemala. Los costos sociales y económicos derivados del accionar de estos grupos y de las organizaciones delictivas han posicionado a este país como uno de los más violentos del mundo, debido a sus altos niveles de criminalidad y sus elevadas tasas de homicidio. Varias organizaciones internacionales han intentado intervenir en Centroamérica para mitigar los costos de la inestabilidad. Este estudio revisa particularmente las iniciativas promovidas por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), en pro de la prevención de la violencia juvenil en Guatemala. El análisis se enfoca entonces, en los alcances y las limitaciones de estas iniciativas, que tienen como pretensión posicionar estrategias integrales para controvertir la problemática.Maras or gangs have been one of the principal actors in the context of violence in the Guatemalan State. The social and economic costs of violence provided by gangs and criminal organizations has positioned Guatemala as one of the most violent countries in the world, do to its high levels of criminality and homicide rates. The International Community, through various organizations such as the United States Agency for International Development, have provided cooperation in violence prevention to the State of Guatemala by means of programs that pretend a direct impact upon society to achieve violence prevention. This study case pretends to analyze the accomplishments and limitations of those initiatives which pretend to position integral strategies to controvert de problematic.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_18059 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/18059spaUniversidad del RosarioFacultad de Relaciones InternacionalesRelaciones InternacionalesAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2FUNDESA (2014). Institute for Economics & Peace. “Seguridad Ciudadana Cultura y Convivencia”. Fundación para el Desarrollo de Guatemala. p.20. http://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014-Taller_San_Pedro_Carch.pdfFUNDESA (2014). Institute for Economics & Peace. “Seguridad Ciudadana Cultura y Convivencia”. Fundación para el Desarrollo de Guatemala. p.19. http://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014Taller_San_Pedro_Carch.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2015). Violence Prevention Project Final Report. Evaluation of homicide rates in VPP municipalities, 2010- 2014. http://docplayer.es/17050730-Violence-prevention-project-guatemala-final-report.htmlAguilar, J. Carranza, M. (2008). “Las Maras y Pandillas como actores ilegales de la región”. Estado de la Región en Desarrollo Sostenible. Ponencia preparada en el marco del informe del Estado de la Región en desarrollo Humano sostenible 2008. Disponible en http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/icap/unpan032670.pdfAgencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2013). Violence Prevention Project Guatemala, Fourth Quarter. Annual Report Octubre 1 2012– Septiembre 30, 2013. Recuperado de: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDPP.pdfAgencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2014). Violence Prevention Project Guatemala, Fourth Quarter. Annual Report Octubre 1 2013– Septiembre 30, 2014. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdfAgencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (2011). Alianzas público privadas para la prevención del crimen y la violencia. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pbaaa685.pdfAmuprev. (S.f). Guatemala, El Salvador y Honduras. Proyecto de Prevención de la Violencia juvenil con perspectiva regional, municipal y local, Alianza Joven Regional USAID/SICA, Creative Associates International, Inc. Disponible en: http://www.amuprev.org/historias/caso.php?id=35Alianzas Municipales para la Prevención de la Violencia (AMUPREV). (2017). Quienes Somos. Amuprev.org. Disponible en: http://www.amuprev.org/about/Banco Mundial. (2011). Crimen y Violencia en Centroamérica: Un Desafío para el Desarrollo. Departamentos de Desarrollo Sostenible y Reducción de La Pobreza y Gestión Económica región de América Latina y el Caribe. Disponible en: http://siteresources.worldbank.org/INTLAC/Resources/FINAL_VOLUME_I_SPANISH_CrimeAndViolence.pdfCaballero, K, Olivares, J.(2015). Producto Interno Bruto, Pobreza y Cambio Climático en Centroamérica: una exploración metodológica inicial. Naciones Unidas, CEPAL. Sede Subregional México. Repositorio CEPAL. Disponible en: http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/39407/S1501253_es.pdf;jsessionid=43EC477AD4A345AD02C6B8917708DED5?sequence=1Cerón, K. (2011). ¿Hijos de la Guerra o Huérfanos del Estado? (Tesis de Maestría). Universidad del Rosario, Bogotá, Colombia. Disponible en: http://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/2869/1026255952-2012.pdf;jsessionid=1350CEF230D2BB5A9996B5368A827C9B?sequence=1Centro de Investigación para la Prevención de la Violencia en Centroamérica (CIPREVICA. (s.f). Ficha Técnica Proyecto de Prevención de la Violencia con perspectiva regional, municipal y local. Alianza Joven Regional USAID/SICA. Disponible en: http://ciprevica.org/download/mapeo_de_proyectos/guatemala/proyectos_gt/ALIANZA%20JOVEN%20REGIONAL.pdfCórdova, R; Tablas, V; Figueroa, M. (2014). Atlas de la Violencia en Guatemala. El Salvador. Fundaungo. Disponible en: http://www.fundaungo.org.sv/pdf/2015/Atlas_Guatemala/03122015_AtlasGuatemala.pdf http://catalogue.sciencespo.fr/ark:/46513/sc0001282111Correa, M. (2009). Maras en Guatemala una Mirada desde el sur. En Diplomacia (119) 62-65 Diplomacia. Disponible en: http://www.corteidh.or.cr/tablas/R22949.pdfColom, A. (2008). Plan de Gobierno. Plan de la Esperanza, Unidad Nacional de la Esperanza. Disponible en: http://www.segeplan.gob.gt/downloads/Plan%20de%20la%20Esperanza.pdfComisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (2010). Guatemala Índice de Desarrollo Democrático de América Latina 2010. Disponible en: http://www.idd-lat.org/2016/informes_x_pais/101/2010-guatemala.htmlDatabank Banco Mundial (2014). Organización Mundial de la Salud, 2014. Disponible en: https://datos.bancomundial.org/indicador/SH.XPD.TOTL.ZS?name_desc=falsehttp://revista.urepublicana.edu.co/wp-content/uploads/2015/02/Violencia-luego-de-la-paz-escenarios-de-posconflicto-en-Centro-.pdfhttp://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0143/maras_y_pandillas_comunidad_y_policia_en_centroamerica.pdfhttp://photos.state.gov/libraries/guatemala/788/pdfs/pbs05_20140214.pdfhttp://www.raco.cat/index.php/revistacidob/article/viewFile/86851/111865http://isccc.global/files/custom/Community/formulario-a--mixco-guatemala.pdfhttp://fundesa.org.gt/content/files/ENADE_2014-Taller_San_Pedro_Carch.pdfhttps://www.icrc.org/spa/assets/files/other/hazen_final%5B1%5D.pdfhttp://www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2014/02/26/L5pNHMXzxy5FFWmk9NHCrK9x7E5Qqvvy.pdfhttps://www.essex.ac.uk/armedcon/story_id/central%20americareport.pdfMcdemort, J. (2013). “Las Maras en Guatemala se sofistican” Disponible en: http://es.insightcrime.org/analisis/las-maras-en-guatemala-se-sofisticanMcdemort, J. (2013). “Las Maras en Guatemala se sofistican”. Disponible en: http://es.insightcrime.org/analisis/las-maras-en-guatemala-se-sofisticanLAPOP. (2014a). Impact Evaluation Guatemala Country Report. Vanderbilt University. Disponible en: http://www.vanderbilt.edu/lapop/carsi/CARSI_GUATEMALA_final_report_v8c_Shortversion_W_02.17.16.pdfLAPOP (2014b) Evaluación del Impacto de la estrategia Basada en la Comunidad de USAID para la Prevención de la delincuencia y la violencia en América Central: Informe regional para El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá. Vanderbilt University. (1- 70). Disponible en: http://www.vanderbilt.edu/lapop/carsi/Regional_Report_Spanish_Final_W_121714.pdfLeón, C. (2014). Disminución de homicidios en Guatemala: una mirada desde la prevención. Disponible en: http://iepades.com/wp-content/uploads/2014/09/Disminuci%C3%B3n-de-homicidios-en-Guatemala.pdfONUDD. (2007). Crimen y Desarrollo en Centroamérica. Atrapados en una encrucijada. Naciones Unidas. Disponible en: https://www.unodc.org/pdf/research/Estudio_de_Centro_america_2007.pdfUSAID, RTI, CECI, Fundación Myrna (2014). Segundo Informe de Observancia. Observatorio de Violencia Criminal. Disponible en: http://www.myrnamack.org.gt/images/stories/fmm/archivos/publicaciones/informes%20observatorio/SEGUNDO%20INFORME%20observancia.dfMunicipalidad de Villa Nueva (2014). Unen esfuerzos para prevenir la violencia. Guatemala (página web). Disponible en: http://www.villanueva.gob.gt/content/unen-esfuerzos-para-prevenir-la-violenciaPresancia II. (2011). Centroamérica en Cifras. Datos de Seguridad Alimentaria Nutricional y Agricultura Familiar. Programa Regional de Seguridad Alimentaria (PRESANCIA II). Organización de Naciones Unidas para la alimentación y la Agricultura FAO. Iniciativa América Latina Sin Hambre (IALCSH). Disponible en: http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/AGRO_Noticias/docs/CentroAm%C3%A9ricaEnCifras.pdfPineda, B; Bolaños, L. (2009). ;B: BOLAÑOS, L. (2009). Diagnóstico de la Violencia en Guatemala. Documento para la discusión. Disponible en: http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2_uibd.nsf/6CB41548AC57042C0525778600016497/$FILE/GRAMO.pdfPillay, R. (s.f). Evaluation of UNDP Assistance to Conflict-Affected Countries. Case Study Guatemala. PNUD. Disponible en: http://web.undp.org/evaluation/documents/thematic/conflict/Guatemala.pdfPineda, B; Bolaños, L. (2009). Diagnóstico de Violencia Juvenil en Guatemala. Guatemala, documento para discusión. Disponible en: http://www2.congreso.gob.pe/sicr/cendocbib/con2_uibd.nsf/6CB41548AC57042C0525778600016497/$FILE/GRAMO.pdfPresidencia de la República de Guatemala, Consejo Nacional de Juventud, Secretaria de Planificación para el Desarrollo. Política Nacional de Juventud 2010- 2015 Construyendo una Nación Pluricultural, incluyente y equitativa. (2010). Guatemala. Disponible en: http://www.youthpolicy.org/national/Guatemala_2010_National_Youth_Policy.pdfPolíticas Públicas para Prevenir la Violencia (POLJUVE). (2009).Violencia Juvenil, Maras y Pandillas en Guatemala. Interpeace Disponible en: http://www.interpeace.org/wp-content/uploads/2009/10/2009_CYG_Interpeace_POLJUVE_Violencia_Juvenil_Maras_Pandillas_GUATEMALA_SPANISH.pdfPresidencia de la República (2014). Acuerdo Gubernativo No 281- 2014. Diario de Centro América. Disponible en: http://www.minfin.gob.gt/images/downloads/leyes_acuerdos/acuerdogub281_250814.pdfPrograma de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2013). Seguridad Ciudadana con Rostro Humano: diagnóstico y propuestas para América Latina. Nueva York. Informe Regional de Desarrollo Humano 2012 – 2014. Disponible en: http://www.latinamerica.undp.org/content/dam/rblac/img/IDH/IDH-AL%20Resumen%20Ejecutivo.pdfRanum, C. (2007). Pandillas Juveniles transnacionales en Centroamérica, México, y Estados Unidos”. Diagnóstico Nacional Guatemala. Disponible en: http://centralamericasecurity.thedialogue.org/articles/pandillas-juveniles-transnacionales-en-centroamerica-mexico-y-estados-unidos-diagnostico-nacional-guatemala.Revista Guatemala Segura (2015). Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional de Guatemala. Año 2 Número 4. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2015/Noviembre/RevistaGuatemalaSegura4STCNS-FinalDigital.pdfRibando, C. (2016). Gangs in Central America. Congressional research Service. Disponible en: https://fas.org/sgp/crs/row/RL34112.pdfRodgers, D; Baird, A. (2015). Entender a las Pandillas de América Latina: Una revisión de Literatura. Disponible en: http://revistas.urosario.edu.co/index.php/sociojuridicos/article/view/4410Rosal, L; Solares, H. (2009). Guatemala 2008: La democracia en medio de un escenario complejo. Revista de Ciencia Política. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=32414665009Schneidman, M. (1996) . Targeting at risk Youth: Rationales, approaches to service Delivery, and Monitoring and Evaluation Issues. World Bank. Disponible en: http://documents.worldbank.org/curated/pt/634571468769741866/Una-estrategia-enfocada-a-jovenes-en-riesgo-justificaciones-basicas-programas-para-jovenes-y-asuntos-relacionados-con-monitoreo-y-evaluacionSavenije, W. (2007). Definición y Categorización de Pandillas. Estados Unidos: Secretaria General de los Estados Americanos. Disponible en: https://www.oas.org/dsp/documentos/pandillas/AnexoIV.El%20Salvador.pdfSagant, V; Benavides , E. (2009). Prevención de la Violencia en Guatemala. Centro Internacional para la Prevención de la Criminalidad. Informe Final. Disponible en: http://www.crime-prevention-intl.org/fileadmin/user_upload/Publications/Prevencion_de_la_violencia_en_Guatemala_ESP.pdfSecretaría Técnica. (2016). Reporte estadístico enero 2016. República de Guatemala. Secretaria Técnica del Consejo Nacional de Seguridad. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2016/Reportes_DMC/Reporteenero2016.pdfSecretaría Técnica del Consejo de Seguridad de Guatemala, (2014). Reporte Estadístico Enero – diciembre 2014. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/2015/Reporte_Estadistico_Diciembre.pdfSecretaría Técnica del Consejo de Seguridad de Guatemala (2013). Reporte Estadístico enero diciembre 2013. Disponible en: http://stcns.gob.gt/docs/Reportes/2013/Reporte_Enero_Diciembre_2013.pdfSolis, F; Solano, L; Reina, C; Fonseca, M. (2008) El Gobierno de “solidaridad” de Colom. El Observador. (11-12). Disponible en: http://www.albedrio.org/htm/documentos/Elobservador11y12febreroabrilde2008.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2006). Central America and Mexico Gang Assessment .USAID Bureau for Latin American and the Caribbean Office of Regional Sustainable Development. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pnadg834.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2007). Centros de Alcance. Hoja Informativa. Guatemala. Disponible en: https://spanish.guatemala.usembassy.gov/uploads/images/WxPNpT2fDR8Js0EByhgtpA/CentrosAlcancePAJ.pdfUnited States Agency of International Development (USAID) (2014a).Violence Prevention Project Guatemala. Annual Report 2013- 2014. RTI. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2012a). Reforma Policial: La ruta estratégica realineamientos y principales cursos de acción para su implementación y ejecución. Guatemala. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00HRNK.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2012b). Guatemala Country Development Cooperation Strategy. Informe USAID 28. Disponible en: https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1862/GuatemalaCDCS.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2012c). Estrategia de Cooperación para el Desarrollo del país – Guatemala. Disponible en: https://www.usaid.gov/sites/default/files/documents/1862/Guatemala_CDCS_Spanish.pdfUnited States Agency of International Development (USAID); RESEARCH TRIANGULE INSTITUTE (RTI) Y Centro de Estudios y Cooperación Internacional (CECI). (2014). Violence Prevention Project – Guatemala. Guatemala. Reporte Anual 2013- 2014. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDR5.pdfUnited States Agency of International Development (USAID). (2015). Violence Prevention Project Final Report. Guatemala. Disponible en: http://docplayer.es/17050730-Violence-prevention-project-guatemala-final-report.htmlUnited States Agency of International Development (USAID). (2015a). “Violence Prevention Project Guatemala”. Disponible en: http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PA00KDRF.pdfValenzuela, M. (2013). Sistematización taller de intercambio de experiencias, comisiones municipales de prevención de violencia. USAID, AMUPREV. Guatemala. Disponible en: http://www.amuprev.org/noticias/?id=2563 http://www.amuprev.org/descargar.php?id=147&show=sistematizaci%EF%BF%BD%C2%B3n_del_taller_de_intercambio_de_experiencias_de_comisiones_municipales_de_prevenci%EF%BF%BD%C2%B3n_de_la_violencia_-_guatemalainstname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURMarasViolencia juvenilAgencia de los Estados Unidos para el Desarrollo InternacionalPrevención de la violenciaCriminología364600GangYouth violenceCriminalityUnited States Agency for International DevelopmentViolence preventionPandillas::GuatemalaDelincuencia juvenilCrimen organizadoPrevención del delitoContribución de USAID a la prevención de la violencia juvenil en Guatemala (2008-2014)bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALGuzmanPerez-Laura-2018.pdfGuzmanPerez-Laura-2018.pdfapplication/pdf1073719https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/944769d1-5d9d-4553-8ff9-7ba352bbb4d2/download9b6c0666c72401d4a42222b8e9640a57MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1475https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/456b4388-8db3-4b9e-ae93-1dc05367d0ce/downloadfab9d9ed61d64f6ac005dee3306ae77eMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/827f3d73-b5e4-40b3-9382-c6257e2e33f4/download9f5eb859bd5c30bc88515135ce7ba417MD53TEXTGuzmanPerez-Laura-2018.pdf.txtGuzmanPerez-Laura-2018.pdf.txtExtracted texttext/plain81988https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e20eb552-404b-4153-b94e-738766d0dc98/download3a85a8d45c9df8b31bf33d04cbdac75bMD54THUMBNAILGuzmanPerez-Laura-2018.pdf.jpgGuzmanPerez-Laura-2018.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2389https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/9142d6d3-1912-48bf-b064-f12cb315bb74/download56c597ad70f0c95574bd686eafd7b08fMD5510336/18059oai:repository.urosario.edu.co:10336/180592019-09-19 07:37:54.609585http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombiahttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4gCgpQQVJHUkFGTzogRW4gY2FzbyBkZSBwcmVzZW50YXJzZSBjdWFscXVpZXIgcmVjbGFtYWNpw7NuIG8gYWNjacOzbiBwb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGnDs24sIEVMIEFVVE9SLCBhc3VtaXLDoSB0b2RhIGxhIHJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIGF1dG9yaXphZG9zOyBwYXJhIHRvZG9zIGxvcyBlZmVjdG9zIGxhIHVuaXZlcnNpZGFkIGFjdMO6YSBjb21vIHVuIHRlcmNlcm8gZGUgYnVlbmEgZmUuIAoKRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCgo=