Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas

Desde la Constitución del 91, la diversidad étnica se ha reconocido como uno de los grandes avances de la democracia y la igualdad en Colombia. Por el contrario, bajo la idea de un país igualitario, la lucha antirracista se ve deslegitimada. Si bien se deben reconocer los avances jurídicos, la reali...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/38082
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_38082
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/38082
Palabra clave:
Racismo cotidiano
Racialización
Interseccionalidad
Desigualdades
Discriminación racial
Diversidad étnica, Colombia
Problemas sociales
Comunidades negras
Clasismo
Sexismo
Mujeres, relatos personales
Desplazamiento
Everyday racism
Racialization
Intersectionality
Inequalities
Racial discrimination
Social problems
Ethnic diversity, Colombia
Classism
Sexism
Women, personal stories
Black communities
Displacement
Rights
License
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
id EDOCUR2_343e7f4e40aa2f92b9732be36eb51655
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/38082
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
dc.title.TranslatedTitle.none.fl_str_mv Racialization in La Isla: a look from the differentiated trajectories of displaced women
title Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
spellingShingle Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
Racismo cotidiano
Racialización
Interseccionalidad
Desigualdades
Discriminación racial
Diversidad étnica, Colombia
Problemas sociales
Comunidades negras
Clasismo
Sexismo
Mujeres, relatos personales
Desplazamiento
Everyday racism
Racialization
Intersectionality
Inequalities
Racial discrimination
Social problems
Ethnic diversity, Colombia
Classism
Sexism
Women, personal stories
Black communities
Displacement
title_short Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
title_full Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
title_fullStr Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
title_full_unstemmed Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
title_sort Racialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadas
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Baquero Melo, Jairo
dc.subject.none.fl_str_mv Racismo cotidiano
Racialización
Interseccionalidad
Desigualdades
Discriminación racial
Diversidad étnica, Colombia
Problemas sociales
Comunidades negras
Clasismo
Sexismo
Mujeres, relatos personales
Desplazamiento
topic Racismo cotidiano
Racialización
Interseccionalidad
Desigualdades
Discriminación racial
Diversidad étnica, Colombia
Problemas sociales
Comunidades negras
Clasismo
Sexismo
Mujeres, relatos personales
Desplazamiento
Everyday racism
Racialization
Intersectionality
Inequalities
Racial discrimination
Social problems
Ethnic diversity, Colombia
Classism
Sexism
Women, personal stories
Black communities
Displacement
dc.subject.keyword.none.fl_str_mv Everyday racism
Racialization
Intersectionality
Inequalities
Racial discrimination
Social problems
Ethnic diversity, Colombia
Classism
Sexism
Women, personal stories
Black communities
Displacement
description Desde la Constitución del 91, la diversidad étnica se ha reconocido como uno de los grandes avances de la democracia y la igualdad en Colombia. Por el contrario, bajo la idea de un país igualitario, la lucha antirracista se ve deslegitimada. Si bien se deben reconocer los avances jurídicos, la realidad de las comunidades negras desplazadas es diferente a lo propuesto en la legislación. Si a ello le sumamos variables como el género y la clase, podemos evidenciar que el racismo y la discriminación encuentra formas diferenciadas de actuar sobre los individuos. La problemática se ha complejizado de tal forma que también puede verse oculta tras otros sistemas de opresión como el clasismo o el sexismo. En este artículo analizamos cómo se configuran las experiencias de racialización que resultan sosteniendo lo que Philomena Essed (1991) definió como el racismo cotidiano. Para ello, analizamos los relatos de vida de dos mujeres negras desplazadas centrándonos en cuatro condiciones de vida que funcionan como indicadores del nivel de injusticia racial en la sociedad: el acceso a vivienda, la educación, el mercado laboral y el acceso a la justicia
publishDate 2022
dc.date.created.none.fl_str_mv 2022-12-05
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-02-15T13:34:54Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-02-15T13:34:54Z
dc.type.none.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.document.none.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.type.spa.none.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_38082
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/38082
url https://doi.org/10.48713/10336_38082
https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/38082
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.*.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.none.fl_str_mv Abierto (Texto Completo)
dc.rights.uri.*.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Abierto (Texto Completo)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 30 pp
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.none.fl_str_mv Escuela de Ciencias Humanas
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Sociología
publisher.none.fl_str_mv Universidad del Rosario
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Baquero, J. (2017). Desigualdades superpuestas, capas de desigualdad e interseccionalidad: consideraciones analíticas y aplicación al caso colombiano. Análisis Político, 30(89), 59.
Bogotá, Alcaldía Mayor. 2012. Plan distrital de desarrollo 2012-2014, Bogotá Humana.
Centro Nacional De Memoria Histórica – CNMH (2013). ¡Basta Ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad, Bogotá, Colombia, Imprenta Nacional.
DANE. (2006). Censo General 2005. Retrieved from: http://www.dane.gov.co/index.php/esp/poblacion-y-registros-vitales/censos/censo-2005
DANE. (2018) . Colombia, estimaciones de la migración. 1985-2005 y proyecciones 2005-2020. Nacionales y departamentales. Recuperado 5 de febrero de 2019, de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/migraciones/Est_Migr_1985_2020_nal_dtal.xls
DANE. (s. f.). Geoportal DANE. Recuperado 5 de febrero de 2019, de https://geoportal.dane.gov.co/v3
Essed, P. (1991). Understanding everyday racism: an interdisciplinary theory. Newbury Park: Sage Publications.
Facio, A. (2008), Derecho de igualdad en la ley. El derecho a la igualdad entre hombres y mujeres, en: Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Interpretación de los principios de igualdad y no discriminación para los derechos humanos de las mujeres en los instrumentos del Sistema Interamericano. IIDH, San José,Costa Rica
Gil Hernández, F. (2010). Vivir en un mundo de “blancos”. Experiencias, reflexiones y representaciones de ‘raza’ y clase de personas negras de sectores medios en Bogotá DC. (Magíster en Antropología Social), Universidad Nacional de Colombia.
Fernández, G. & Domínguez N. & Miralles, F. (2020), «El Síndrome de Ulises: el estrés límite del inmigrante, Revista de Estudios en Seguridad Internacional, 6 (1), 101-117. DOI: http://dx.doi.org/10.18847/1.11.7
Hellebrandová, Klára. (2014). El proceso de etno-racialización y resistencia en la era multicultural: Ser negro en Bogotá. Universitas Humanística, (77), 145-168. Retrieved November 5, 2021, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-48072014000100007&lng=en&tlng=es
Meertens, D. (2002). Encrucijadas urbanas: población desplazada en Bogotá y Soacha: una mirada diferenciada por género, edad y étnia. Bogotá.
Meertens, D., Viveros, M., & Arango, L. G. (2008). Discriminación étnico-racial, desplazamiento y género en los procesos identitarios de la población negra en sectores populares de Bogotá. Paper presented at the Seminario Internacional Pobreza, exclusión social y discriminación étnico-racial en América Latina y el Caribe.
Meza, C. A. (2021). Una década de acciones colectivas negras frente al racismo institucional en Bogotá D. C. Plural. Antropologías Desde América Latina Y Del Caribe, (7), pp. 83-118. Recuperado a partir de https://asociacionlatinoamericanadeantropologia.net/revistas/index.php/plural/article/view/202
Naciones Unidas. (2020). Expertos en derechos humanos instan a Estados Unidos a reformar el sistema judicial para acabar con el racismo. Noticias ONU. https://news.un.org/es/story/2020/06/1475512
Quijano, A. (2000). “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO; UNESCO. pp. 201-246.
Rodríguez Garavito, C. A. (2008). La discriminación en el sistema educativo y la reproducción de la desigualdad en El derecho a no ser discriminado: primer informe sobre discriminación racial y derechos de la población afrocolombianas.
Urrea, F. (2011). «La conformación paulatina de clases medias negras en Cali y Bogotá a lo largo del siglo xx y la primera década del xxi». Revista de Estudios Sociales 39. www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0123%20885X2011000200003&script=sci-abstract&tlng=es
Viáfara, C. & Urrea, F. & Correa, F. (2009). «Desigualdades sociodemográficas y socioeconómicas, mercado laboral y discriminación étnico-racial en Colombia: análisis estadístico como sustento de acciones afirmativas a favor de la población afrocolombiana». En Acciones Afirmativas y ciudadanía diferenciada étnico-racial negra, afrocolombiana, palenquera y raizal. Entre bicentenarios de las independencias y Constitución de 1991, 153-348. Bogotá: Universidad Nacional.
Vilar Peyrí, Eugenia, & Eibenschutz Hartman, Catalina. (2007). Migración y salud mental: un problema emergente de salud pública. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 6(13), 11-32. Retrieved May 21, 2022, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-70272007000200002&lng=en&tlng=es
Weber, M. (2002). Economía y Sociedad. Madrid: Fondo de Cultura Económica
dc.source.instname.none.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/de4da077-2857-44a5-8a84-1c6da61738b0/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/573765c6-29ff-48e5-908f-905d09ca7390/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f7b74ba1-92e4-464f-801d-1e0f5e6980f2/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e0c54ff3-0785-43a6-9e29-dc016ccf0b0c/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f3f58b85-5aa5-4554-a991-95e972950cc8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 985fe217cf4b8ddb818ca160f788fb88
b2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6
3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920
21937aef943659c0456f1a796354011d
1d7e84bc8ee0e4d68cb54b91cf419d70
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167610565066752
spelling Baquero Melo, Jairo79737282600Cubillos Camacho, Laura SofíaProfesional en SociologíaPregradoFull time9c84f388-8b5b-4ec5-b975-8f44b568e2af-12023-02-15T13:34:54Z2023-02-15T13:34:54Z2022-12-05Desde la Constitución del 91, la diversidad étnica se ha reconocido como uno de los grandes avances de la democracia y la igualdad en Colombia. Por el contrario, bajo la idea de un país igualitario, la lucha antirracista se ve deslegitimada. Si bien se deben reconocer los avances jurídicos, la realidad de las comunidades negras desplazadas es diferente a lo propuesto en la legislación. Si a ello le sumamos variables como el género y la clase, podemos evidenciar que el racismo y la discriminación encuentra formas diferenciadas de actuar sobre los individuos. La problemática se ha complejizado de tal forma que también puede verse oculta tras otros sistemas de opresión como el clasismo o el sexismo. En este artículo analizamos cómo se configuran las experiencias de racialización que resultan sosteniendo lo que Philomena Essed (1991) definió como el racismo cotidiano. Para ello, analizamos los relatos de vida de dos mujeres negras desplazadas centrándonos en cuatro condiciones de vida que funcionan como indicadores del nivel de injusticia racial en la sociedad: el acceso a vivienda, la educación, el mercado laboral y el acceso a la justiciaSince the Constitution of 1991, ethnic diversity has been recognized as one of the great advances in democracy and equality in Colombia. Nevertheless, under the idea of an egalitarian country, the anti-racist fight has been delegitimized. Although legal advances must be recognized, the reality of displaced black communities is different from what is proposed in the legislation. If we add variables such as gender and class, we can show that racism and discrimination find differentiated ways of acting on individuals. The problem has become so complex that it can also be seen hidden behind other systems of oppression such as classism or sexism. In this article, we analyze how the experiences of racialization are configured to sustain what Philomena Essed (1991) defined as everyday racism. To do this, we analyze the life stories of two displaced black women focusing on four living conditions that function as indicators of the level of racial injustice in society: access to dwelling, education, the labor market, and access to justice30 ppapplication/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_38082 https://repository.urosario.edu.co/handle/10336/38082spaUniversidad del RosarioEscuela de Ciencias HumanasSociologíaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 InternationalAbierto (Texto Completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Baquero, J. (2017). Desigualdades superpuestas, capas de desigualdad e interseccionalidad: consideraciones analíticas y aplicación al caso colombiano. Análisis Político, 30(89), 59.Bogotá, Alcaldía Mayor. 2012. Plan distrital de desarrollo 2012-2014, Bogotá Humana.Centro Nacional De Memoria Histórica – CNMH (2013). ¡Basta Ya! Colombia: Memorias de guerra y dignidad, Bogotá, Colombia, Imprenta Nacional.DANE. (2006). Censo General 2005. Retrieved from: http://www.dane.gov.co/index.php/esp/poblacion-y-registros-vitales/censos/censo-2005DANE. (2018) . Colombia, estimaciones de la migración. 1985-2005 y proyecciones 2005-2020. Nacionales y departamentales. Recuperado 5 de febrero de 2019, de https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/migraciones/Est_Migr_1985_2020_nal_dtal.xlsDANE. (s. f.). Geoportal DANE. Recuperado 5 de febrero de 2019, de https://geoportal.dane.gov.co/v3Essed, P. (1991). Understanding everyday racism: an interdisciplinary theory. Newbury Park: Sage Publications.Facio, A. (2008), Derecho de igualdad en la ley. El derecho a la igualdad entre hombres y mujeres, en: Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Interpretación de los principios de igualdad y no discriminación para los derechos humanos de las mujeres en los instrumentos del Sistema Interamericano. IIDH, San José,Costa RicaGil Hernández, F. (2010). Vivir en un mundo de “blancos”. Experiencias, reflexiones y representaciones de ‘raza’ y clase de personas negras de sectores medios en Bogotá DC. (Magíster en Antropología Social), Universidad Nacional de Colombia.Fernández, G. & Domínguez N. & Miralles, F. (2020), «El Síndrome de Ulises: el estrés límite del inmigrante, Revista de Estudios en Seguridad Internacional, 6 (1), 101-117. DOI: http://dx.doi.org/10.18847/1.11.7Hellebrandová, Klára. (2014). El proceso de etno-racialización y resistencia en la era multicultural: Ser negro en Bogotá. Universitas Humanística, (77), 145-168. Retrieved November 5, 2021, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-48072014000100007&lng=en&tlng=esMeertens, D. (2002). Encrucijadas urbanas: población desplazada en Bogotá y Soacha: una mirada diferenciada por género, edad y étnia. Bogotá.Meertens, D., Viveros, M., & Arango, L. G. (2008). Discriminación étnico-racial, desplazamiento y género en los procesos identitarios de la población negra en sectores populares de Bogotá. Paper presented at the Seminario Internacional Pobreza, exclusión social y discriminación étnico-racial en América Latina y el Caribe.Meza, C. A. (2021). Una década de acciones colectivas negras frente al racismo institucional en Bogotá D. C. Plural. Antropologías Desde América Latina Y Del Caribe, (7), pp. 83-118. Recuperado a partir de https://asociacionlatinoamericanadeantropologia.net/revistas/index.php/plural/article/view/202Naciones Unidas. (2020). Expertos en derechos humanos instan a Estados Unidos a reformar el sistema judicial para acabar con el racismo. Noticias ONU. https://news.un.org/es/story/2020/06/1475512Quijano, A. (2000). “Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina”, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, CLACSO; UNESCO. pp. 201-246.Rodríguez Garavito, C. A. (2008). La discriminación en el sistema educativo y la reproducción de la desigualdad en El derecho a no ser discriminado: primer informe sobre discriminación racial y derechos de la población afrocolombianas.Urrea, F. (2011). «La conformación paulatina de clases medias negras en Cali y Bogotá a lo largo del siglo xx y la primera década del xxi». Revista de Estudios Sociales 39. www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0123%20885X2011000200003&script=sci-abstract&tlng=esViáfara, C. & Urrea, F. & Correa, F. (2009). «Desigualdades sociodemográficas y socioeconómicas, mercado laboral y discriminación étnico-racial en Colombia: análisis estadístico como sustento de acciones afirmativas a favor de la población afrocolombiana». En Acciones Afirmativas y ciudadanía diferenciada étnico-racial negra, afrocolombiana, palenquera y raizal. Entre bicentenarios de las independencias y Constitución de 1991, 153-348. Bogotá: Universidad Nacional.Vilar Peyrí, Eugenia, & Eibenschutz Hartman, Catalina. (2007). Migración y salud mental: un problema emergente de salud pública. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 6(13), 11-32. Retrieved May 21, 2022, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-70272007000200002&lng=en&tlng=esWeber, M. (2002). Economía y Sociedad. Madrid: Fondo de Cultura Económicainstname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURRacismo cotidianoRacializaciónInterseccionalidadDesigualdadesDiscriminación racialDiversidad étnica, ColombiaProblemas socialesComunidades negrasClasismoSexismoMujeres, relatos personalesDesplazamientoEveryday racismRacializationIntersectionalityInequalitiesRacial discriminationSocial problemsEthnic diversity, ColombiaClassismSexismWomen, personal storiesBlack communitiesDisplacementRacialización en La Isla: una mirada desde las trayectorias diferenciadas de mujeres desplazadasRacialization in La Isla: a look from the differentiated trajectories of displaced womenbachelorThesisTrabajo de gradoTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fEscuela de Ciencias HumanasORIGINALVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdfVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdfapplication/pdf326925https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/de4da077-2857-44a5-8a84-1c6da61738b0/download985fe217cf4b8ddb818ca160f788fb88MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1483https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/573765c6-29ff-48e5-908f-905d09ca7390/downloadb2825df9f458e9d5d96ee8b7cd74fde6MD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8899https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f7b74ba1-92e4-464f-801d-1e0f5e6980f2/download3b6ce8e9e36c89875e8cf39962fe8920MD53TEXTVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdf.txtVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdf.txtExtracted texttext/plain61205https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e0c54ff3-0785-43a6-9e29-dc016ccf0b0c/download21937aef943659c0456f1a796354011dMD54THUMBNAILVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdf.jpgVersión final trabajo de grado - Sofia Cubillos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2778https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f3f58b85-5aa5-4554-a991-95e972950cc8/download1d7e84bc8ee0e4d68cb54b91cf419d70MD5510336/38082oai:repository.urosario.edu.co:10336/380822023-02-16 03:07:38.31http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttps://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coRUwoTE9TKSBBVVRPUihFUyksIG1hbmlmaWVzdGEobWFuaWZlc3RhbW9zKSBxdWUgbGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGUgbGEgcHJlc2VudGUgYXV0b3JpemFjacOzbiBlcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpesOzIHNpbiB2aW9sYXIgbyB1c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSBleGNsdXNpdmEgYXV0b3LDrWEgeSB0aWVuZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBzb2JyZSBsYSBtaXNtYS4KPGJyLz4KUEFSQUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBzb2JyZSBsYSBvYnJhIGVuIGN1ZXN0acOzbiwgRUwgQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5IHNhbGRyw6EgZW4gZGVmZW5zYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgYXF1w60gYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0w7phIGNvbW8gdW4gdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4KPGhyLz4KRUwgQVVUT1IsIGF1dG9yaXphIGEgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8sICBwYXJhIHF1ZSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgTGV5IDQ0IGRlIDE5OTMsIERlY2lzacOzbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBsYSBvYnJhIG9iamV0byBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuLgoKLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0KClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50byBkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgcGFydGUgZGUgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZMOpbWljb3MgeSBlbiBhcGxpY2FjacOzbiBkZSBjb252ZW5pb3MgY29uIHRlcmNlcm9zIG8gc2VydmljaW9zIGNvbmV4b3MgY29uIGFjdGl2aWRhZGVzIHByb3BpYXMgZGUgbGEgYWNhZGVtaWEsIGNvbiBlc3RyaWN0byBjdW1wbGltaWVudG8gZGUgbG9zIHByaW5jaXBpb3MgZGUgbGV5LiBQYXJhIGVsIGNvcnJlY3RvIGVqZXJjaWNpbyBkZSBtaSBkZXJlY2hvIGRlIGhhYmVhcyBkYXRhICBjdWVudG8gY29uIGxhIGN1ZW50YSBkZSBjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YUB1cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2nDs24gIHBvZHLDqSBzb2xpY2l0YXIgbGEgY29uc3VsdGEsIGNvcnJlY2Npw7NuIHkgc3VwcmVzacOzbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==