Text this: Group structure predicts variation in proximity relationships between male–female and male–infant pairs of mountain gorillas (Gorilla beringei beringei)