La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014
Actualmente, el concepto de seguridad ha logrado expandirse hacia la inclusión de amenazas no tradicionales. En este contexto, el fenómeno de la migración internacional empieza a hacer parte de la agenda de algunos gobiernos, entendiéndose como un asunto que amenaza la seguridad del Estado. El inter...
- Autores:
- Tipo de recurso:
- Fecha de publicación:
- 2016
- Institución:
- Universidad del Rosario
- Repositorio:
- Repositorio EdocUR - U. Rosario
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.urosario.edu.co:10336/11910
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.48713/10336_11910
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11910
- Palabra clave:
- Securitización
Actor securitizador
Objeto referente
Inmigración
Relaciones internacionales
Securitization
Securitizing actor
Referent object
Immigration
Emigración e inmigración
Seguridad internacional
Países de la unión europea
Rumania
Países de la unión europea::Relaciones Exteriores
- Rights
- License
- Abierto (Texto completo)
| id |
EDOCUR2_11be15a6059e533c9b04c2da8e7a31a3 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.urosario.edu.co:10336/11910 |
| network_acronym_str |
EDOCUR2 |
| network_name_str |
Repositorio EdocUR - U. Rosario |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| title |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| spellingShingle |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 Securitización Actor securitizador Objeto referente Inmigración Relaciones internacionales Securitization Securitizing actor Referent object Immigration Emigración e inmigración Seguridad internacional Países de la unión europea Rumania Países de la unión europea::Relaciones Exteriores |
| title_short |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| title_full |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| title_fullStr |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| title_full_unstemmed |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| title_sort |
La securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014 |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Palma Gutiérrez, Mauricio |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Securitización Actor securitizador Objeto referente Inmigración |
| topic |
Securitización Actor securitizador Objeto referente Inmigración Relaciones internacionales Securitization Securitizing actor Referent object Immigration Emigración e inmigración Seguridad internacional Países de la unión europea Rumania Países de la unión europea::Relaciones Exteriores |
| dc.subject.ddc.none.fl_str_mv |
Relaciones internacionales |
| dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv |
Securitization Securitizing actor Referent object Immigration |
| dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv |
Emigración e inmigración Seguridad internacional Países de la unión europea Rumania Países de la unión europea::Relaciones Exteriores |
| description |
Actualmente, el concepto de seguridad ha logrado expandirse hacia la inclusión de amenazas no tradicionales. En este contexto, el fenómeno de la migración internacional empieza a hacer parte de la agenda de algunos gobiernos, entendiéndose como un asunto que amenaza la seguridad del Estado. El interés de esta monografía gira en torno a examinar el discurso securitizador del Reino Unido sobre la inmigración rumana entre 2007-2014, con el fin de determinar la incidencia que este ha tenido en la percepción de la migración internacional como un asunto de seguridad en la UE. Al entender el discurso del Reino Unido a la luz de la teoría de securitización e incluir el análisis de la opinión pública europea, se observa que, si bien el discurso ha influido en el contexto doméstico, éste ha tenido una baja incidencia en la percepción de la migración internacional como un asunto de seguridad en la UE. |
| publishDate |
2016 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2016-04-08T17:30:00Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2016-04-08T17:30:00Z |
| dc.date.created.none.fl_str_mv |
2016-03-18 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2016 |
| dc.type.eng.fl_str_mv |
bachelorThesis |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.spa.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado |
| dc.identifier.doi.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.48713/10336_11910 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11910 |
| url |
https://doi.org/10.48713/10336_11910 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11910 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.rights.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv |
Abierto (Texto completo) |
| dc.rights.cc.spa.fl_str_mv |
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ |
| rights_invalid_str_mv |
Abierto (Texto completo) Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad del Rosario |
| dc.publisher.department.spa.fl_str_mv |
Facultad de Relaciones Internacionales |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Relaciones Internacionales |
| institution |
Universidad del Rosario |
| dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Arango, J. (2013). Exceptional in Europe? Spain’s Experience with Immigration and Integration. Madrid: s.n. Disponible en: http://www.sem-ete.gr/wp-content/uploads/2014/07/TCM-Spaincasestudy.pdf Baldwin, R., y Giavazzi, F. (Eds.) (2015). The Eurozone Crisis: A Consensus View of the Causes and a Few Possible Solutions. Londres: CEPR Press. Disponible en: http://www.voxeu.org/sites/default/files/file/reboot_upload_0.pdf Balzacq, T. (Ed.) (2010) Understanding Securitisation Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve. Oxon: Routledge. Disponible en: http://samples.sainsburysebooks.co.uk/9781135246143_sample_517646.pdf Burrell, K. (2009). Polish Migration to the UK in the 'New' European Union: After 2004. Liverpool: Ashgate. Disponible en: https://www.ashgate.com/pdf/SamplePages/Polish_Migration_to_the_UK_in_the_New_European_Union_Intro.pdf Buzan, B., Wæver, O., y de Wilde, J. (1998). Security: a new framework for analysis. Boulder: Lynne Rienner. Charrett, C. (2009). A Critical Application of Securitization Theory: Overcoming the Normative Dilemma of Writing Security. Barcelona: Institut Català Internacional per la Pau. Disponible en: http://icip.gencat.cat/web/.content/continguts/publicacions/workingpapers/arxius/wp7_ang.pdf Duffy, B., Frere-Smith, T., y Friess, H. J. (2014). Perceptions and Reality: Public attitudes to immigration in the United Kingdom and Germany. Ipsos MORI. Disponible en: https://www.ipsos-mori.com/Assets/Docs/Publications/sri-public-attitudes-to-immigration-in-britain-and-germany.pdf Laclau, E., y Mouffe, C. (1987). Hegemonía y estrategia socialista: hacia una radicalización de la democracia. Madrid: Fondo de Cultura Económica. Van Dijk, T. A. (1988). News as Discourse. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates. Fairclough, N., Mulderrig, J., y Ruth, W. (2011). Critical Discourse Analysis. En T. A. Van Dijk, Discourse Studies: a multidisclipinary introduction (págs. 357-373). Londres: SAGE Publications. Weiss, G., y Wodak, R. (2003). Introduction: Theory, Interdisciplinarity and Critical Discourse Analysis. En G. Weiss, & R. Wodak (Eds.), Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity (págs. 1-29). Palgrave Macmillan. Mahmood, M., Javed, S., Mahmood, R. (2011). A critical Discourse Analysis of The News Headlines of Budget of Pakistan FY 2011-2012. Interdisciplinary Journal of Contemporary Research in Business, 3(5), 120-129. Disponible en: http://journal-archieves8.webs.com/120-129.pdf Balsa, J. (2011). Aspectos discursivos de la construcción de la hegemonía. Identidades, (1), 70-90. Disponible en: https://iidentidadess.files.wordpress.com/2011/03/4-identidades-1-1-2011-balsa.pdf Balzacq, T. (2005). The Three Faces of Securitization: Political Agency, Audience and Context. European Journal of International Relations, 11(2), 171-201. Disponible en: http://ejt.sagepub.com/content/11/2/171.refs Buonfino, A. (2004). Between unity and plurality: the politicization and securitization of the immigration in Europe. New Political Science, 26(1), 23-49. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0739314042000185111 Foti, K. (2009). Trends and Reasons for East-European Labour Migration to Ireland and the UK in the First Years of Enlargement. Revista de Economía Mundial, (22), 27-50. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/866/86611893003.pdf Hier, S., Greenberg, J. (2002) Constructing a discursive crisis:risk, problematization and illegal Chinese in Canada. Ethnic and Racial Studies, 25(3), 490-513. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01419870020036701 Kotler, P. (1986). Association for Consumer Research. Advances in Consumer Research, 13, 510-513. Disponible en: http://www.acrwebsite.org/search/view-conference-proceedings.aspx?Id=6542 McDonald, M. (2008). Securitization and the Construction of Security. European Journal of International Relations 14(4), 563-587. Disponible en: http://ejt.sagepub.com/content/14/4/563 Orozco, G. (2006). El aporte de la escuela de Copenhague a los estudios de seguridad. Revista Fuerzas Armadas y Sociedad (1), 141-162. Disponible en: http://fes-seguridadregional.org/images/stories/docs/4302-001_g.pdf Robila, M. (2007). Eastern European immigrants in the United States: A socio-demographic profile. The Social Science Journal (44), 113-125. Disponible en: http://pages.csam.montclair.edu/~robila/Remote/M/Robila_SocialScienceJournal2.pdf Stoddart, M. C. (2007). Ideology, Hegemony, Discourse: A Critical Review of Theories of Knowledge and Power. Social Thought & Research, 28, 191-225. Disponible en: https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/5226/STARV28A9.pdf?sequence=1&isAllowed=y Wodak, R. (2002). Aspects of Critical Discourse Analysis. Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 36, 5-31. Disponible en: http://userpages.uni-koblenz.de/~diekmann/zfal/zfalarchiv/zfal36_1.pdf AP (2007, 1 de enero) Celebrations as Romania and Bulgaria join EU. The Independent. Disponible en: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/celebrations-as-romania-and-bulgaria-join-eu-430472.html Cameron, D. (2013, 26 de noviembre). Free movement within Europe needs to be less free .The Financial Times. Disponible en: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/add36222-56be-11e3-ab12-00144feabdc0.html#axzz3nBdfIdWm Eurobarómetro para la Comisión Europea (2015, 15 de noviembre). TNS. Disponible en: http://www.tnsglobal.es/servicios/Political/Eurobarometro Euroefe. (2013, 29 de diciembre). El fin de las restricciones a los trabajadores búlgaros y rumanos preocupa a Londres. Euroefe. Disponible en: http://www.euroefe.com/1311_noticias/2353049_el-fin-de-las-restricciones-a-los-trabajadores-bulgaros-y-rumanos-preocupa-a-londres.html Fagge, N. (2007, 1 de enero) Migrants: New rush to Britain begins. Daily Express. Disponible en:http://www.express.co.uk/news/uk/1716/Migrants-New-rush-to-Britain-begins. Flynn, B. (2013). Time Bomb Migrants to bring drug-resistant TB superbug to UK. The Sun, Pág. 1. Franceschini E. (2013, 28 de noviembre). Cameron chiude le frontiere Basta romeni e bulgari. La Repubblica. Disponible en: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2013/11/28/cameron-chiude-le-frontiere-basta-romeni-bulgari.html?ref=search Grierson, J. (2013, 25 de febrero) Romanian PM: 'We will not rush to Britain'. The Independent. Disponible en: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/romanian-pm-we-will-not-rush-to-britain-8509579.html?origin=internalSearch Haase, N. (2013, 29 de noviembre). Cameron attacks a fundamental freedom. Deutsche Welle. Disponible en:http://www.dw.com/en/cameron-attacks-a-fundamental-freedom/a-17261651 Hodge, K. (2012, 24 de abril) Immigrants flood capital ahead of Olympics. The Sun. Disponible en: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/4276482/Immigrants-flood-capital-ahead-of-Olympics.html Johnston, Philip. (2007, Jan 05). Immigration 'far higher' than the official figures say. The Daily Telegraph Disponible en: http://search.proquest.com/docview/321421631?accountid=174072 Le Pen, M. (2013, 6 de febrero). Le Pen: I want to renegotiate Europe, like Britain. BBC. Disponible en: http://www.bbc.com/news/world-europe-21354779 Oppenheimer, W (2013, 30 de mayo). Bruselas denuncia la ley británica que priva de ayudas a miles de europeos. El País. Disponible en: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/30/actualidad/1369936937_290220.html Preston, I. (2015, 22 de abril). Here’s where Britain’s political parties stand (and fall down) on immigration. The Conversation. Disponible en: https://theconversation.com/heres-where-britains-political-parties-stand-and-fall-down-on-immigration-40511 Radburn, C. (2013, 25 de marzo ) Cameron annonce des restrictions aux droits sociaux des immigrés. 20 Minutes. Disponible en: http://www.20minutes.fr/monde/1125377-20130325-20130325-cameron-annonce-restrictions-droits-sociaux-immigres Royaume-Uni: l'immigration en provenance de l'UE a rapporté 20 milliards de libres. (2014, 5 de noviembre) Le Parisien. Disponible en: http://www.leparisien.fr/flash-actualite-economie/royaume-uni-l-immigration-en-provenance-de-l-ue-a-rapporte-20-milliards-de-livres-05-11-2014-4267647.php Slack J. (2007, 19 de septiembre) Romanians living in UK carry out 1,000 crimes in six months. Daily Mail. Disponible en: http://www.dailymail.co.uk/news/article-482557/Romanians-living-UK-carry-1-000-crimes-months.html Walker, M. (2014, 1 de enero) Romanians top UK crime list…before they've even arrived. Daily Star. Disponible en: http://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/358279/Romanians-top-UK-crime-list-before-they-ve-even-arrived Arteaga, F., González, C. (2015, 22 de julio). La respuesta militar a la crisis migratoria del Mediterráneo [Web log post]. Disponible en: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari40-2015-arteaga-gonzalezenriquez-respuesta-militar-crisis-migratoria-mediterraneo Banco Mundial. (2015). Migración neta. Disponible en: http://datos.bancomundial.org/indicador/SM.POP.NETM Cameron, D. (2013, 25 de marzo). Speech on immigration and welfare reform. University Campus Suffolk. Disponible en: https://www.gov.uk/government/speeches/david-camerons-immigration-speech Citizens Advice. (2015). What is the habitual residence test? Disponible en: https://www.citizensadvice.org.uk/benefits/coming-from-abroad-and-claiming-benefits-the-habitual-residence-test/the-habitual-residence-test-an-introduction/what-is-the-habitual-residence-test/ Eurobarómetro para la Comisión Europea. (2015, 15 de noviembre). TNS. Disponible en: http://www.tnsglobal.es/servicios/Political/Eurobarometroeuro Ministry of Business and Growth. (2013). Committee on the causes of the financial crisis. Disponible en: https://www.evm.dk/english/publications/2013/13-09-18-financial-crisis Comisión Europea. (2012, 21 de diciembre). La Comisión autoriza a España a ampliar las actuales restricciones temporales impuestas a los trabajadores rumanos. Disponible en: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1440_es.htm Comisión Europea. (2012). Eurobaromètre Standard 77Printemps 2012. Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb77/eb77_publ_fr.pdf Comisión Europea. (2013). Standard Eurobarometer 80Autumn 2013. Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb80/eb80_first_en.pdf Comisión Europea. (2013). Standard Eurobarometer 79 Spring 2013.Disponible en: http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/instruments/STANDARD/yearFrom/2013/yearTo/2016/surveyKy/1120 Comisión Europea. (2014). Standard Eurobarometer 82 Autumn 2014.Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb82/eb82_publ_en.pdf Comisión Europea (2014) Unemployment rate. Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/images/e/e1/Table_2_Unemployment_rate%2C_2003-2014_%28%25%29.png Comisión Europea. (2015). Libre circulación: nacionales de países de la UE. Disponible en: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=457&langId=es Comisión Europea. (2015). Immigration by citizenship, 2013. Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Immigration_by_citizenship,_2013_YB15.png Conservative Party. (2010). The Conservatives Manifesto 2010. Disponible en: https://www.conservatives.com/~/media/files/activist%20centre/press%20and%20policy/manifestos/manifesto2010 Elgamri, E. (2008). Islam in the British broadsheets: how historically-conditioned orientalist discourses inform representations of Islam as a militant monolithic entity (Tesis de Doctorado). Disponible en: http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/8511/1/Elgamri.pdf EUR-Lex (2014, 5 de agosto). Libre circulación y residencia en la Unión Europea. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=URISERV%3Al33152 European University Institute . (2015, 13 de noviembre). Eurobarometer - EU Public Opinion Surveys. Disponible en: http://www.eui.eu/Research/Library/ResearchGuides/Economics/Statistics/DataPortal/Eurobarometer.aspx Global Detention Project. (2014). Malta Immigration Detention Profile. Disponible en: http://www.globaldetentionproject.org/countries/europe/malta/introduction.html Hollande, F. (2012, 22 de abril). Le changement c’est maintenant: mes 60 engagements por la France. Disponible en: http://www.parti-socialiste.fr/dossier/le-projet-de-francois-hollande Home Office - UK Government. (2014, 15 de mayo). Immigration Act 2014. Disponible en: https://www.gov.uk/government/collections/immigration-bill Index Mundi. (2015, 30 de junio). Net migration rate. Obtenido de http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=fr&v=27 International Organization for Migration. (2015). Europe and Central Asia. Disponible en: https://www.iom.int/europe-and-central-asia Labour Party. (2015). A Labour government will control immigration with fair rules. Disponible en: http://www.labour.org.uk/issues/detail/immigration Marina Militare. (10 de diciembre de 2015). Mare Nostrum. Disponible en: http://www.marina.difesa.it/cosa-facciamo/operazioni-concluse/Pagine/mare-nostrum.aspx Organisation for Economic Co-operation and Development (2012). OECD Employment Outlook 2012. Disponible en: http://www.oecd.org/italy/Italy_final_EN.pdf Organisation for Economic Co-operation and Development (2015). What we do and how? Disponible en: http://www.oecd.org/about/whatwedoandhow/ Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (2015). ¿Qué es la OCDE? Disponible en: http://www.oecd.org/centrodemexico/laocde/ Oxfam. (2013, 23 de septiembre). The true cost of austerity and inequality: France Case Study. Disponible en: https://www.oxfam.org/sites/www.oxfam.org/files/cs-true-cost-austerity-inequality-france-120913-en.pdf Oxford Index. (2015, 19 de noviembre). Middle-market newspapers. Disponible en: http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100156316 Pew Research Center. (2014).A Fragile Rebound for EU Image on Eve of European Parliament Elections: EU favorability rises but majorities say their voice is not heard in Brussels. Disponible en: http://www.pewglobal.org/files/2014/05/2014-05-12_Pew-Global-Attitudes-European-Union.pdf Pew Research Center. (2015). About Pew Research Center. Disponible en: http://www.pewresearch.org/about/ Sammut, J. M. (2010). Immigrants in Malta. Disponible en: http://www.socialwatch.eu/2009/documents/Malta.pdf UK Home Office. (2013). Immigration Bill Factsheet: Overview of the Bill. Disponible en: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/249251/Overview_Immigration_Bill_Factsheet.pdf UK legislation. (2013, 5 de diciembre). The Immigration (European Economic Area) (Amendment) (No. 2) Regulations 2013. Disponible en: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/3032/pdfs/uksi_20133032_en.pdf UNHCR. (2012). UNHCR Asylum Trends 2012. Disponible en: http://unhcr.org/asylumtrends/UNHCR%20ASYLUM%20TRENDS%202012_WEB.pdf UNHCR. (2014). UNHCR Asylum Trends 2014. Disponible en: http://www.unhcr.org/551128679.pdf UNHCR. (2015). 2015 UNHCR subregional operations profile - Northern, Western, Central and Southern Europe. Disponible en: http://www.unhcr.org/pages/49e48e5f6.html Unión Europea. (2012, 26 de octubre). Versión Consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=ES Vicol¸Dora-Olivia, y Allen, W. (2014, 18 de agosto). Bulgarians and Romanians in the British National Press. Disponible en: http://www.migrationobservatory.ox.ac.uk/reports/2-data-and-strategy-analysis Zahn, R. (2013). European Enlargement and the Economic Crisis: Impact and Lasting Effects. Disponible en: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=219887 |
| dc.source.instname.spa.fl_str_mv |
instname:Universidad del Rosario |
| dc.source.reponame.spa.fl_str_mv |
reponame:Repositorio Institucional EdocUR |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/82f2f528-3f30-4a58-9a71-f06a2807aa81/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/905d72fc-13fd-4a5f-8f69-67cec9333c17/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f6cf1e68-7392-4c73-bada-a71c501b2be4/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/48bdfe1f-c042-4d4b-bfe4-efe361b547eb/download https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7e5d605b-2362-4091-b2ad-8b85a29d8420/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
165f2826ff91e5bc22a069faaf1d5a52 615d6cab244462ea2f78491db676870a f9ed9991c69a90105c85883242745140 71eb4d44ab5968ce7c24cc64817e9690 49b20bd389c3b3af6833d1192d2a02aa |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio institucional EdocUR |
| repository.mail.fl_str_mv |
edocur@urosario.edu.co |
| _version_ |
1814167681925906432 |
| spelling |
Palma Gutiérrez, Mauricio0f9ecf3b-9a33-4ea4-956f-8886e80a9e27-1Castro Mora, María FernandaInternacionalistabd8bcff3-9311-4415-8582-70398b8ca7ee-12016-04-08T17:30:00Z2016-04-08T17:30:00Z2016-03-182016Actualmente, el concepto de seguridad ha logrado expandirse hacia la inclusión de amenazas no tradicionales. En este contexto, el fenómeno de la migración internacional empieza a hacer parte de la agenda de algunos gobiernos, entendiéndose como un asunto que amenaza la seguridad del Estado. El interés de esta monografía gira en torno a examinar el discurso securitizador del Reino Unido sobre la inmigración rumana entre 2007-2014, con el fin de determinar la incidencia que este ha tenido en la percepción de la migración internacional como un asunto de seguridad en la UE. Al entender el discurso del Reino Unido a la luz de la teoría de securitización e incluir el análisis de la opinión pública europea, se observa que, si bien el discurso ha influido en el contexto doméstico, éste ha tenido una baja incidencia en la percepción de la migración internacional como un asunto de seguridad en la UE.The concept of international security has managed to expand towards the inclusion of non- traditional threats. In this context, the phenomenon of international migration begins to be part of governments’ agenda, being understood as a threat to national security. This investigation aims to examine UK’s 2007-2014 securitizing discourse on Romanian immigration in order to determine the impact that it has had on the perception of international migration as a matter of security in the EU. The understanding of UK’s immigration discourse under the securitization theory and the analysis of European public opinion show that, even if the discourse has influenced the national context, it has had a low impact on the perception of international migration as a threat for the EU.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_11910 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/11910spaUniversidad del RosarioFacultad de Relaciones InternacionalesRelaciones InternacionalesAbierto (Texto completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arango, J. (2013). Exceptional in Europe? Spain’s Experience with Immigration and Integration. Madrid: s.n. Disponible en: http://www.sem-ete.gr/wp-content/uploads/2014/07/TCM-Spaincasestudy.pdfBaldwin, R., y Giavazzi, F. (Eds.) (2015). The Eurozone Crisis: A Consensus View of the Causes and a Few Possible Solutions. Londres: CEPR Press. Disponible en: http://www.voxeu.org/sites/default/files/file/reboot_upload_0.pdfBalzacq, T. (Ed.) (2010) Understanding Securitisation Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve. Oxon: Routledge. Disponible en: http://samples.sainsburysebooks.co.uk/9781135246143_sample_517646.pdfBurrell, K. (2009). Polish Migration to the UK in the 'New' European Union: After 2004. Liverpool: Ashgate. Disponible en: https://www.ashgate.com/pdf/SamplePages/Polish_Migration_to_the_UK_in_the_New_European_Union_Intro.pdfBuzan, B., Wæver, O., y de Wilde, J. (1998). Security: a new framework for analysis. Boulder: Lynne Rienner.Charrett, C. (2009). A Critical Application of Securitization Theory: Overcoming the Normative Dilemma of Writing Security. Barcelona: Institut Català Internacional per la Pau. Disponible en: http://icip.gencat.cat/web/.content/continguts/publicacions/workingpapers/arxius/wp7_ang.pdfDuffy, B., Frere-Smith, T., y Friess, H. J. (2014). Perceptions and Reality: Public attitudes to immigration in the United Kingdom and Germany. Ipsos MORI. Disponible en: https://www.ipsos-mori.com/Assets/Docs/Publications/sri-public-attitudes-to-immigration-in-britain-and-germany.pdfLaclau, E., y Mouffe, C. (1987). Hegemonía y estrategia socialista: hacia una radicalización de la democracia. Madrid: Fondo de Cultura Económica. Van Dijk, T. A. (1988). News as Discourse. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates.Fairclough, N., Mulderrig, J., y Ruth, W. (2011). Critical Discourse Analysis. En T. A. Van Dijk, Discourse Studies: a multidisclipinary introduction (págs. 357-373). Londres: SAGE Publications.Weiss, G., y Wodak, R. (2003). Introduction: Theory, Interdisciplinarity and Critical Discourse Analysis. En G. Weiss, & R. Wodak (Eds.), Critical Discourse Analysis: Theory and Interdisciplinarity (págs. 1-29). Palgrave Macmillan.Mahmood, M., Javed, S., Mahmood, R. (2011). A critical Discourse Analysis of The News Headlines of Budget of Pakistan FY 2011-2012. Interdisciplinary Journal of Contemporary Research in Business, 3(5), 120-129. Disponible en: http://journal-archieves8.webs.com/120-129.pdfBalsa, J. (2011). Aspectos discursivos de la construcción de la hegemonía. Identidades, (1), 70-90. Disponible en: https://iidentidadess.files.wordpress.com/2011/03/4-identidades-1-1-2011-balsa.pdfBalzacq, T. (2005). The Three Faces of Securitization: Political Agency, Audience and Context. European Journal of International Relations, 11(2), 171-201. Disponible en: http://ejt.sagepub.com/content/11/2/171.refsBuonfino, A. (2004). Between unity and plurality: the politicization and securitization of the immigration in Europe. New Political Science, 26(1), 23-49. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0739314042000185111Foti, K. (2009). Trends and Reasons for East-European Labour Migration to Ireland and the UK in the First Years of Enlargement. Revista de Economía Mundial, (22), 27-50. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/866/86611893003.pdfHier, S., Greenberg, J. (2002) Constructing a discursive crisis:risk, problematization and illegal Chinese in Canada. Ethnic and Racial Studies, 25(3), 490-513. Disponible en: http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/01419870020036701Kotler, P. (1986). Association for Consumer Research. Advances in Consumer Research, 13, 510-513. Disponible en: http://www.acrwebsite.org/search/view-conference-proceedings.aspx?Id=6542McDonald, M. (2008). Securitization and the Construction of Security. European Journal of International Relations 14(4), 563-587. Disponible en: http://ejt.sagepub.com/content/14/4/563Orozco, G. (2006). El aporte de la escuela de Copenhague a los estudios de seguridad. Revista Fuerzas Armadas y Sociedad (1), 141-162. Disponible en: http://fes-seguridadregional.org/images/stories/docs/4302-001_g.pdfRobila, M. (2007). Eastern European immigrants in the United States: A socio-demographic profile. The Social Science Journal (44), 113-125. Disponible en: http://pages.csam.montclair.edu/~robila/Remote/M/Robila_SocialScienceJournal2.pdfStoddart, M. C. (2007). Ideology, Hegemony, Discourse: A Critical Review of Theories of Knowledge and Power. Social Thought & Research, 28, 191-225. Disponible en: https://kuscholarworks.ku.edu/bitstream/handle/1808/5226/STARV28A9.pdf?sequence=1&isAllowed=yWodak, R. (2002). Aspects of Critical Discourse Analysis. Zeitschrift für Angewandte Linguistik, 36, 5-31. Disponible en: http://userpages.uni-koblenz.de/~diekmann/zfal/zfalarchiv/zfal36_1.pdfAP (2007, 1 de enero) Celebrations as Romania and Bulgaria join EU. The Independent. Disponible en: http://www.independent.co.uk/news/world/europe/celebrations-as-romania-and-bulgaria-join-eu-430472.htmlCameron, D. (2013, 26 de noviembre). Free movement within Europe needs to be less free .The Financial Times. Disponible en: http://www.ft.com/intl/cms/s/0/add36222-56be-11e3-ab12-00144feabdc0.html#axzz3nBdfIdWmEurobarómetro para la Comisión Europea (2015, 15 de noviembre). TNS. Disponible en: http://www.tnsglobal.es/servicios/Political/EurobarometroEuroefe. (2013, 29 de diciembre). El fin de las restricciones a los trabajadores búlgaros y rumanos preocupa a Londres. Euroefe. Disponible en: http://www.euroefe.com/1311_noticias/2353049_el-fin-de-las-restricciones-a-los-trabajadores-bulgaros-y-rumanos-preocupa-a-londres.htmlFagge, N. (2007, 1 de enero) Migrants: New rush to Britain begins. Daily Express. Disponible en:http://www.express.co.uk/news/uk/1716/Migrants-New-rush-to-Britain-begins.Flynn, B. (2013). Time Bomb Migrants to bring drug-resistant TB superbug to UK. The Sun, Pág. 1.Franceschini E. (2013, 28 de noviembre). Cameron chiude le frontiere Basta romeni e bulgari. La Repubblica. Disponible en: http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2013/11/28/cameron-chiude-le-frontiere-basta-romeni-bulgari.html?ref=searchGrierson, J. (2013, 25 de febrero) Romanian PM: 'We will not rush to Britain'. The Independent. Disponible en: http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/romanian-pm-we-will-not-rush-to-britain-8509579.html?origin=internalSearchHaase, N. (2013, 29 de noviembre). Cameron attacks a fundamental freedom. Deutsche Welle. Disponible en:http://www.dw.com/en/cameron-attacks-a-fundamental-freedom/a-17261651Hodge, K. (2012, 24 de abril) Immigrants flood capital ahead of Olympics. The Sun. Disponible en: http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/4276482/Immigrants-flood-capital-ahead-of-Olympics.htmlJohnston, Philip. (2007, Jan 05). Immigration 'far higher' than the official figures say. The Daily Telegraph Disponible en: http://search.proquest.com/docview/321421631?accountid=174072Le Pen, M. (2013, 6 de febrero). Le Pen: I want to renegotiate Europe, like Britain. BBC. Disponible en: http://www.bbc.com/news/world-europe-21354779Oppenheimer, W (2013, 30 de mayo). Bruselas denuncia la ley británica que priva de ayudas a miles de europeos. El País. Disponible en: http://internacional.elpais.com/internacional/2013/05/30/actualidad/1369936937_290220.htmlPreston, I. (2015, 22 de abril). Here’s where Britain’s political parties stand (and fall down) on immigration. The Conversation. Disponible en: https://theconversation.com/heres-where-britains-political-parties-stand-and-fall-down-on-immigration-40511Radburn, C. (2013, 25 de marzo ) Cameron annonce des restrictions aux droits sociaux des immigrés. 20 Minutes. Disponible en: http://www.20minutes.fr/monde/1125377-20130325-20130325-cameron-annonce-restrictions-droits-sociaux-immigresRoyaume-Uni: l'immigration en provenance de l'UE a rapporté 20 milliards de libres. (2014, 5 de noviembre) Le Parisien. Disponible en: http://www.leparisien.fr/flash-actualite-economie/royaume-uni-l-immigration-en-provenance-de-l-ue-a-rapporte-20-milliards-de-livres-05-11-2014-4267647.phpSlack J. (2007, 19 de septiembre) Romanians living in UK carry out 1,000 crimes in six months. Daily Mail. Disponible en: http://www.dailymail.co.uk/news/article-482557/Romanians-living-UK-carry-1-000-crimes-months.htmlWalker, M. (2014, 1 de enero) Romanians top UK crime list…before they've even arrived. Daily Star. Disponible en: http://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/358279/Romanians-top-UK-crime-list-before-they-ve-even-arrivedArteaga, F., González, C. (2015, 22 de julio). La respuesta militar a la crisis migratoria del Mediterráneo [Web log post]. Disponible en: http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/ari40-2015-arteaga-gonzalezenriquez-respuesta-militar-crisis-migratoria-mediterraneoBanco Mundial. (2015). Migración neta. Disponible en: http://datos.bancomundial.org/indicador/SM.POP.NETMCameron, D. (2013, 25 de marzo). Speech on immigration and welfare reform. University Campus Suffolk. Disponible en: https://www.gov.uk/government/speeches/david-camerons-immigration-speechCitizens Advice. (2015). What is the habitual residence test? Disponible en: https://www.citizensadvice.org.uk/benefits/coming-from-abroad-and-claiming-benefits-the-habitual-residence-test/the-habitual-residence-test-an-introduction/what-is-the-habitual-residence-test/Eurobarómetro para la Comisión Europea. (2015, 15 de noviembre). TNS. Disponible en: http://www.tnsglobal.es/servicios/Political/EurobarometroeuroMinistry of Business and Growth. (2013). Committee on the causes of the financial crisis. Disponible en: https://www.evm.dk/english/publications/2013/13-09-18-financial-crisisComisión Europea. (2012, 21 de diciembre). La Comisión autoriza a España a ampliar las actuales restricciones temporales impuestas a los trabajadores rumanos. Disponible en: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1440_es.htmComisión Europea. (2012). Eurobaromètre Standard 77Printemps 2012. Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb77/eb77_publ_fr.pdfComisión Europea. (2013). Standard Eurobarometer 80Autumn 2013. Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb80/eb80_first_en.pdfComisión Europea. (2013). Standard Eurobarometer 79 Spring 2013.Disponible en: http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/instruments/STANDARD/yearFrom/2013/yearTo/2016/surveyKy/1120Comisión Europea. (2014). Standard Eurobarometer 82 Autumn 2014.Disponible en: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/eb/eb82/eb82_publ_en.pdfComisión Europea (2014) Unemployment rate. Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/images/e/e1/Table_2_Unemployment_rate%2C_2003-2014_%28%25%29.pngComisión Europea. (2015). Libre circulación: nacionales de países de la UE. Disponible en: http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=457&langId=esComisión Europea. (2015). Immigration by citizenship, 2013. Disponible en: http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/File:Immigration_by_citizenship,_2013_YB15.pngConservative Party. (2010). The Conservatives Manifesto 2010. Disponible en: https://www.conservatives.com/~/media/files/activist%20centre/press%20and%20policy/manifestos/manifesto2010Elgamri, E. (2008). Islam in the British broadsheets: how historically-conditioned orientalist discourses inform representations of Islam as a militant monolithic entity (Tesis de Doctorado). Disponible en: http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/8511/1/Elgamri.pdfEUR-Lex (2014, 5 de agosto). Libre circulación y residencia en la Unión Europea. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=URISERV%3Al33152European University Institute . (2015, 13 de noviembre). Eurobarometer - EU Public Opinion Surveys. Disponible en: http://www.eui.eu/Research/Library/ResearchGuides/Economics/Statistics/DataPortal/Eurobarometer.aspxGlobal Detention Project. (2014). Malta Immigration Detention Profile. Disponible en: http://www.globaldetentionproject.org/countries/europe/malta/introduction.htmlHollande, F. (2012, 22 de abril). Le changement c’est maintenant: mes 60 engagements por la France. Disponible en: http://www.parti-socialiste.fr/dossier/le-projet-de-francois-hollandeHome Office - UK Government. (2014, 15 de mayo). Immigration Act 2014. Disponible en: https://www.gov.uk/government/collections/immigration-billIndex Mundi. (2015, 30 de junio). Net migration rate. Obtenido de http://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=fr&v=27International Organization for Migration. (2015). Europe and Central Asia. Disponible en: https://www.iom.int/europe-and-central-asiaLabour Party. (2015). A Labour government will control immigration with fair rules. Disponible en: http://www.labour.org.uk/issues/detail/immigrationMarina Militare. (10 de diciembre de 2015). Mare Nostrum. Disponible en: http://www.marina.difesa.it/cosa-facciamo/operazioni-concluse/Pagine/mare-nostrum.aspxOrganisation for Economic Co-operation and Development (2012). OECD Employment Outlook 2012. Disponible en: http://www.oecd.org/italy/Italy_final_EN.pdfOrganisation for Economic Co-operation and Development (2015). What we do and how? Disponible en: http://www.oecd.org/about/whatwedoandhow/Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (2015). ¿Qué es la OCDE? Disponible en: http://www.oecd.org/centrodemexico/laocde/Oxfam. (2013, 23 de septiembre). The true cost of austerity and inequality: France Case Study. Disponible en: https://www.oxfam.org/sites/www.oxfam.org/files/cs-true-cost-austerity-inequality-france-120913-en.pdfOxford Index. (2015, 19 de noviembre). Middle-market newspapers. Disponible en: http://oxfordindex.oup.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100156316Pew Research Center. (2014).A Fragile Rebound for EU Image on Eve of European Parliament Elections: EU favorability rises but majorities say their voice is not heard in Brussels. Disponible en: http://www.pewglobal.org/files/2014/05/2014-05-12_Pew-Global-Attitudes-European-Union.pdfPew Research Center. (2015). About Pew Research Center. Disponible en: http://www.pewresearch.org/about/Sammut, J. M. (2010). Immigrants in Malta. Disponible en: http://www.socialwatch.eu/2009/documents/Malta.pdfUK Home Office. (2013). Immigration Bill Factsheet: Overview of the Bill. Disponible en: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/249251/Overview_Immigration_Bill_Factsheet.pdfUK legislation. (2013, 5 de diciembre). The Immigration (European Economic Area) (Amendment) (No. 2) Regulations 2013. Disponible en: http://www.legislation.gov.uk/uksi/2013/3032/pdfs/uksi_20133032_en.pdfUNHCR. (2012). UNHCR Asylum Trends 2012. Disponible en: http://unhcr.org/asylumtrends/UNHCR%20ASYLUM%20TRENDS%202012_WEB.pdfUNHCR. (2014). UNHCR Asylum Trends 2014. Disponible en: http://www.unhcr.org/551128679.pdfUNHCR. (2015). 2015 UNHCR subregional operations profile - Northern, Western, Central and Southern Europe. Disponible en: http://www.unhcr.org/pages/49e48e5f6.htmlUnión Europea. (2012, 26 de octubre). Versión Consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea. Disponible en: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=ESVicol¸Dora-Olivia, y Allen, W. (2014, 18 de agosto). Bulgarians and Romanians in the British National Press. Disponible en: http://www.migrationobservatory.ox.ac.uk/reports/2-data-and-strategy-analysisZahn, R. (2013). European Enlargement and the Economic Crisis: Impact and Lasting Effects. Disponible en: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=219887instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURSecuritizaciónActor securitizadorObjeto referenteInmigraciónRelaciones internacionales327600SecuritizationSecuritizing actorReferent objectImmigrationEmigración e inmigraciónSeguridad internacionalPaíses de la unión europeaRumaniaPaíses de la unión europea::Relaciones ExterioresLa securitización de la migración internacional: percepción de la UE sobre el flujo de rumanos hacia el Reino Unido 2007-2014bachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALCastroMora-MariaFernanda-2016.pdfCastroMora-MariaFernanda-2016.pdfapplication/pdf1855408https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/82f2f528-3f30-4a58-9a71-f06a2807aa81/download165f2826ff91e5bc22a069faaf1d5a52MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain2113https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/905d72fc-13fd-4a5f-8f69-67cec9333c17/download615d6cab244462ea2f78491db676870aMD52CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/octet-stream1232https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f6cf1e68-7392-4c73-bada-a71c501b2be4/downloadf9ed9991c69a90105c85883242745140MD53TEXTCastroMora-MariaFernanda-2016.pdf.txtCastroMora-MariaFernanda-2016.pdf.txtExtracted Texttext/plain181115https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/48bdfe1f-c042-4d4b-bfe4-efe361b547eb/download71eb4d44ab5968ce7c24cc64817e9690MD54THUMBNAILCastroMora-MariaFernanda-2016.pdf.jpgCastroMora-MariaFernanda-2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg873https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/7e5d605b-2362-4091-b2ad-8b85a29d8420/download49b20bd389c3b3af6833d1192d2a02aaMD5510336/11910oai:repository.urosario.edu.co:10336/119102021-06-03 00:46:59.099http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvci4KCkhhZ28oSGFjZW1vcykgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryb25pY28geSBhdXRvcml6byAKYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBERUwgUk9TQVJJTywgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHRlcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgIExleSA0NCBkZSAxOTkzLApEZWNpc2lvbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW1hcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UKcG9yIGN1YWxxdWllciAgbWVkaW8gIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2lvbiwgY29tdW5pY2FjaW9uIHB1LQpibGljYSx0cmFuc2Zvcm1hY2lvbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2lvbiBxdWUgbWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGNvbW8gY3JlYWRvcihjcmVhZG9yZXMpIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmUtCnNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gCgpQQVJBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhCm9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2lvbgplcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpemFtb3Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlCmV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKClBBUkFHUkFGTzogIEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjaW9uIG8gYWNjaW9uIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyAKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGlvbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXJlbW9zIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5CnNhbGRyYSBlbiAgZGVmZW5zYSAgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdWkgYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0dWEgY29tbyB1biAKdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gIAoKClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50bwpkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgIHBhcnRlICBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZGVtaWNvcyB5IGVuIGFwbGljYWNpb24gZGUKY29udmVuaW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyBvIHNlcnZpY2lvcyBjb25leG9zIGNvbiBhY3RpdmlkYWRlcyBwcm9waWFzIGRlIGxhIGFjYWRlbWlhLCBjb24gZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRvCmRlIGxvcyBwcmluY2lwaW9zIGRlIGxleS4gUGFyYSBlbCBjb3JyZWN0byBlamVyY2ljaW8gZGUgbWkgZGVyZWNobyBkZSBoYWJlYXMgZGF0YSwgY3VlbnRvICBjb24gIGxhIGN1ZW50YSBkZQpjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YVthdF11cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2lvbiBwb2RyYSAgc29saWNpdGFyICBsYSAgY29uc3VsdGEsICBjb3JyZWNjacOzbiB5CnN1cHJlc2lvbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg== |