El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh

La presente investigación tiene como objetivo principal evaluar de qué manera el cambio climático y las migraciones por causas ambientales generan efectos en las relaciones bilaterales entre Estados, en particular en el caso de India y Bangladesh. En este sentido, el presente estudio de caso analiza...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2016
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/12901
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_12901
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12901
Palabra clave:
Relaciones bilaterales
Cambio climático
Migraciones por causas ambientales
Interdependencia
Asimetría
Relaciones internacionales
Bilateral relations
Climate change
Environmentally induced migration
Interdependence
Asymmetry
India::Relaciones
Cambios climáticos
Impacto ambiental
Emigración e inmigración::Aspectos Ambientales
Rights
License
Abierto (Texto completo)
id EDOCUR2_0fbf474a9981151c68ebb2ff875c9fa7
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/12901
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
title El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
spellingShingle El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
Relaciones bilaterales
Cambio climático
Migraciones por causas ambientales
Interdependencia
Asimetría
Relaciones internacionales
Bilateral relations
Climate change
Environmentally induced migration
Interdependence
Asymmetry
India::Relaciones
Cambios climáticos
Impacto ambiental
Emigración e inmigración::Aspectos Ambientales
title_short El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
title_full El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
title_fullStr El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
title_full_unstemmed El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
title_sort El cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y Bangladesh
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Hernández Salgar, Ana María
dc.subject.spa.fl_str_mv Relaciones bilaterales
Cambio climático
Migraciones por causas ambientales
Interdependencia
Asimetría
topic Relaciones bilaterales
Cambio climático
Migraciones por causas ambientales
Interdependencia
Asimetría
Relaciones internacionales
Bilateral relations
Climate change
Environmentally induced migration
Interdependence
Asymmetry
India::Relaciones
Cambios climáticos
Impacto ambiental
Emigración e inmigración::Aspectos Ambientales
dc.subject.ddc.none.fl_str_mv Relaciones internacionales
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Bilateral relations
Climate change
Environmentally induced migration
Interdependence
Asymmetry
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv India::Relaciones
Cambios climáticos
Impacto ambiental
Emigración e inmigración::Aspectos Ambientales
description La presente investigación tiene como objetivo principal evaluar de qué manera el cambio climático y las migraciones por causas ambientales generan efectos en las relaciones bilaterales entre Estados, en particular en el caso de India y Bangladesh. En este sentido, el presente estudio de caso analiza las relaciones bilaterales entre estos dos Estados desde diferentes perspectivas, haciendo énfasis en el componente de las migraciones medioambientales y los fenómenos naturales asociados al cambio climático, debido a que frente a estos temas las medidas y acuerdos adoptados por ambos Estados se encuentran limitados y por lo tanto han representado un elemento desestabilizador en las relaciones entre India y Bangladesh. Para ello, esta investigación hace uso de conceptos como la interdependencia y la asimetría presentes las relaciones entre India y Bangladesh.
publishDate 2016
dc.date.created.none.fl_str_mv 2016-08-16
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2016
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2017-02-07T12:54:22Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2017-02-07T12:54:22Z
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_12901
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12901
url https://doi.org/10.48713/10336_12901
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12901
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto completo)
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto completo)
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de Relaciones Internacionales
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Relaciones Internacionales
institution Universidad del Rosario
dc.source.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Abanades, J. C., Agustí, S., Alonso, S., Benito, G., Ciscar, J. C., Dachs, J., . . . Valladares, F. (2009). Cambio Global: Impacto de la actividad humana sobre el sistema Tierra. En C. Climatico. Madrid: CSIC-Catarata.
ACNUR. (2011). Estados Partes de la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y el Protocolo de 1967. Obtenido de Acnur.org: http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/0506.pdf
ADB. (2012). Addressing Climate Change and Migration in Asia and the Pacific. Manila : Asian Development Bank.
Akter, T. (2009). Climate Change and Flow of Environmental Displacement in Bangladesh. Dhaka: The Unnayan Onneshan, centre for research and action on development.
AL. (13 de Agosto de 2013). History. Obtenido de Bangladesh Awami League: http://www.albd.org/index.php/en/party/history
Alam, S. (2003). Environmentally Induced Migration from Bangladesh to India . Strategic Analysis, 422-438.
Amin, Z. (27 de Abril de 2014). The India-Bangladesh Power Trap. Obtenido de The Diplomat.com: http://thediplomat.com/2014/04/the-india-bangladesh-power-trap/
AP. (24 de Marzo de 2010). Island claimed by India and Bangladesh sinks below waves. Obtenido de TheGuardian.com: http://www.theguardian.com/world/cif-green/2010/mar/24/india-bangladesh-sea-levels
BAL. (3 de Junio de 2015). Beyond Neighbours: India-Bangladesh Relations Between 2009 And 2015 . Obtenido de Bangladesh Awami League: http://www.albd.org/index.php/en/resources/special-reports/2581-beyond-neighbours-india-bangladesh-relations-between-2009-and-2015
Banerjee, B. (20 de Diciembre de 2010). The Great Wall of India. Obtenido de Slate.com: http://www.slate.com/articles/health_and_science/green_room/2010/12/the_great_wall_of_india.html
Barros, V. (2007). El Cambio Climatico Global ¿Cuantas catastrofes antes de actuar? Buenos Aires: Desde Abajo.
Bhagat, S. (15 de Diciembre de 2009). What about 30 million climate refugees? Obtenido de Times of India : http://timesofindia.indiatimes.com/world/europe/What-about-30-million-climate-refugees/articleshow/5338176.cms
Bhari, N. K. (2015). India-Bangladesh relations: analyzing the recent developments . International Journal of Advanced Research in Management and Social Sciences, 58-67.
Bhattacharjee, J. (27 de Mayo de 2014). India: Resolving the Bangladesh Immigration Issue. Obtenido de The Diplomat.com: http://thediplomat.com/2014/05/india-resolving-the-bangladesh-immigration-issue/
Bhattacharyya, A., & Werz, M. (2012). Climate Change, Migration, and Conflict in South Asia: Rising Tensions and Policy Options across the Subcontinent. Washington : Center for American Progress y Heinrich Böll Foundation .
Bidwai, P. (3 de Octubre de 1996). BANGLADESH-INDIA: El río Ganges gobierna relaciones bilaterales. Obtenido de Inter Press Service: http://www.ipsnoticias.net/1996/10/bangladesh-india-el-rio-ganges-gobierna-relaciones-bilaterales/
Biermann, F., & Boas, I. (2010). Preparing for a Warmer World: Towards a Global Governance System to Protect Climate Refugees. Global Environmental Politics, 60-88.
Bimal, P. (06 de Marzo de 2010). Climate refugees: The Bangladesh case. Obtenido de The Daily Star: http://www.thedailystar.net/news-detail-128811
BM. (2016). Personal remittances, received (% of GDP) India. Obtenido de World Bank: http://data.worldbank.org/indicator/BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS?locations=IN
Booth, K., & Smith, S. (1995). International Relations Theory Today. En K. Booth, & S. Smith, International Relations Theory Today (pág. 469). Harrisburg: Pennsylvania State University Press.
Bose, S. (2014). Illegal migration in the Indian Sunderbans. Forced Migrations Review, 22.
Chowdhury, M. (2013). Asymmetry in Indo-Bangladesh Relations. Asian Affairs: An American Review, 83-103.
CIA. (2014). The CIA World Factbook 2014. Washington: Skyhorse Publishing.
CMNUCC. (1992). Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climatico. Nueva York: Naciones Unidas.
Corral, M., & Fresnada, C. (13 de Diciembre de 2015). La Cumbre de París aprueba un histórico acuerdo 'legalmente vinculante' para frenar el cambio climático. Obtenido de Elmundo.es: http://www.elmundo.es/ciencia/2015/12/12/566be5edca4741417e8b4609.html
Datta, S. (2002). Indo-Bangladesh relations: An overview of limitations and constraints,
Datta, S. (2010). Indo-Bangladesh Relations: An Enduring Partnership? Institute for Defense Studies and Anlyses, 1-12.
DGHS. (2015). Health Bulletin. Dhaka : Directorate General of Health Services.
Diagle, K. (20 de Febrero de 2015). ‘Climate refugee’ exodus predicted as rising seas swamp India’s Sundarbans. Obtenido de The Japan Times: http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/20/asia-pacific/climate-refugee-exodus-predicted-rising-seas-swamp-indias-sundarbans/#.VzMoFPnhA2z
Etzold, B., & Mallick, B. (30 de Noviembre de 2015). International Migration from Bangladesh. Obtenido de Bundeszcentrale fur Politische Bildung: http://www.bpb.de/gesellschaft/migration/laenderprofile/216104/international-migration-from-bangladesh
Evans, G., & Newnham, J. (1998). Dictionary of International Relations. Londres: Penguin Books.
Field, C., Barros, V., Mach, K., Dokken, D., Mastrandrea, M., Billir, E., . . . MacCraken, A. (2014). Cambio Climatico 2014: Impactos, vulnerabilidad y adaptacion-Resumen para responsables de polticas . Geneva: Panel Intergubernamental de Expertos sobre el cambio climatico.
Goldstein, J., & Pevehouse, J. (2013). Environment and Population. En J. Goldstein, & J. Pevehouse, International Relations (págs. 386-390). New Jersey: Pearson .
González, M., Jurado, E., González, S., Aguirre, Ó., Jimenez, J., & Navar, J. (2003). Cambio Climatico Mundial: Origen y consecuencias. Ciencia UANL, 377-385.
Gregory, J. (2013). Projections of Sea Level Rise. Intergovernmental Panel on Climate Change.
Gupta, J. (17 de Marzo de 2014). Migration, the everyday face of climate change. Obtenido de India Climate Change Dialogue: http://indiaclimatedialogue.net/2014/03/17/migration-the-everyday-face-of-climate-change/
Hossain, s. (1981). Bangladesh-India Relations: Issues and Problems. Asian Survey, 1115-1128.
ILO. (2013). India Labour Market Update. Nueva Delhi: International Labour Organization.
IPCC. (2007). IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007. Obtenido de Intergovernmental Panel on Climate Change: https://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/es/spms1.html
IPCC. (2013). Ficha Informativa del IPCC: ¿Que es el IPCC? Suiza: Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climatico .
Jenrich, J., Kerber-Mas, G., & Wirsching, S. (2013). Climate Refugees. Berlin: Brot Fuer Die Welt.
Keohane, R., & Nye, J. (2001). Power and Interdependence . Illinois: Pearson Education.
King, E. (16 de Febrero de 2015). Kyoto Protocol: 10 years of the world’s first climate change treaty. Obtenido de Climatechangenews.com: http://www.climatechangenews.com/2015/02/16/kyoto-protocol-10-years-of-the-worlds-first-climate-change-treaty/
Kumar, S. (16 de Marzo de 2012). Indo-Bangla Relations Entering a new phases. Delhi Press, 44-50.
Kumar-Parua, P. (2009). Chapter 12: Chronology of Events. En P. Kumar-Parua, The Ganga: Water Use in the Indian Subcontinent (págs. 239-240). Springer: Springer.
Laczko, F., Anich, R., Brian, T., Bartram, D., Aghazarm, C., Esipova, N., . . . Appave, G. (2013). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2013. Ginebra: OIM.
Mahapatra, R. (Abril de 2010). Coastal refugees. Obtenido de Infochange India: http://infochangeindia.org/agenda/coastal-communities/coastal-refugees.html
Malhotra, P. (2010). Water Issues between Nepal, India & Bangladesh. Nueva Delhi: Institute for Peace and Conflict Studies.
Martin, M., Kang, Y. h., Billah, M., Siddiqui, T., Black, R., & Kniveton, D. (2013). Policy analysis: Climate change and migration Bangladesh. Dhaka: Refugee and Migratory Movements Research Unit; Sussex Centre for Migration Research.
Masters, G., Baker, P., & Flood, J. (2010). Climate Change and Agricultural Commodities. 28-29: Cabi.org.
MEAI. (6 de Junio de 2011). Fact Sheet on Agreements and other MOUs signed between India and Bangladesh. Obtenido de Ministry of External Affairs-Government of India: http://mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/5229/Fact+Sheet+on+Agreements+and+other+MOUs+signed+between+India+and+Bangladesh
MEAI. (Julio de 2014). Foreign Relations India. Obtenido de Ministry of External Affairs: http://www.mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Bangladesh_July_2014_.pdf
MEAI. (7 de Junio de 2015). Joint Declaration between Bangladesh and India during Visit of Prime Minister of India to Bangladesh- " Notun Projonmo – Nayi Disha". Obtenido de Ministry of External Affairs-Government of India: http://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/25346/Joint_Declaration_between_Bangladesh_and_India_during_Visit_of_Prime_Minister_of_India_to_Bangladesh_quot_N
MEF. (Septiembre de 2011). Bilateral MOUs. Obtenido de Ministry of Environment and Forests-Government of India: http://envfor.nic.in/division/bilaterals
MoEF. (2009). Bangladesh Climate Change Strategy and Action Plan 2009. Dhaka : Ministry of Environmental and Forests.
MoEF. (2011). Climate Change and the Energy Sector in Bangladesh. Dhaka: Ministry of Environment and Forests- Government of People´s Republic of Bangladesh.
Morse, E. (1976). Modernization and the Transformation of the International Relations. Nueva York: Free Press.
MOSPI. (2015). India in Figures-2015. Nueva Delhi: Ministry of Statistics and Programme Implementation.
OIM. (2011). Medioambiente, cambio climático y migración: Perspectiva y actividades OIM. Ginebra: Organizacion Internacional para las Migraciones.
OIM-Colombia. (2016). Sobre Migración. Obtenido de Organizacion Internacional para las Migraciones: http://oim.org.co/lineas-de-accion/33-proogramas.html
Panda, A. (6 de Septiembre de 2010). Climate Induced Migration from Bangladesh to India: Issues and Challenges. Obtenido de Social Science Research Network: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2186397
Panda, A. (2015). Chapter 11: Climate Induced Migration and Interdepent Vulnerabilities between Bangladesh and India . En B. Mallick, & B. Etzold, Environment, Migration and Adaptation: Evidence and Politics of Climate Change in Bangladesh (págs. 195-211). Dhaka: AH Development Publishing House (AHDPH).
Pandve, H. T. (2009). India´s National Action Plan on Climate Change. Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine,, 17-19.
Parida, S. K. (2013). Environmental Degradation and Migration from Bangladesh to India: Conflicts and Challenges. Alemania: Grin-Verlag .
Perrochoud, R., Vohra, S., Redpath, J., & Tomolova, K. (2006). Glosario sobre Migracion . Ginebra: Organizacion Internacional para las Migraciones .
Poplin, C. (31 de Marzo de 2014). India and Bangladesh:Review of Bilateral Opportunities. Obtenido de My Golden Bengal : https://mygoldenbengal.wordpress.com/2014/05/31/india-and-bangladesh-review-of-bilateral-opportunities/
Rahmstorf, S. (2012). Modeling Sea Level Rise. Obtenido de The nature education : http://www.nature.com/scitable/knowledge/library/modeling-sea-level-rise-25857988
Ranjan, A. (2015). A fresh beginning to the India-Bangladesh Relationship. Nueva Delhi: Indian Council of World Affairs.
Resilience-Alliance. (2010). Assessing resilience in social-ecological systems: Workbook for practitioners. Version 2.0. Obtenido de Resilience Alliance: http://www.reefresilience.org/pdf/ResilienceAssessment2.pdf
Sachs, J. (2014). La era del Desarrollo Sostenible. Nueva York : Paidós.
Sarma, M. (Marzo de 2015). A Study of Migration from Bangladesh to Assam, and its impact. Adelaide: University of Adelaide .
SEMARNAT. (23 de Junio de 2013). La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático . Obtenido de Inecc.gob.mx: http://www.inecc.gob.mx/cpcc-agenda-int/648-cpcc-cmnucc
Sharma, A. (2014). India Labour and Employment Report 2014. Nueva Delhi: Academic Foundation & Institute for Human Development.
Sharma, R. (2013). India y su gran truco de Magia. En R. Sharma, Paises Emergentes: En busca del milagro económico (págs. 57-84). Madrid: Aguilar .
Sharma, V., & Graeme, H. (2009). Exploring the population – environment nexus: understanding climate change, environmental degradation and migration in Bangladesh. XXVI International Population Conference of the IUSSP (págs. 1-16). Marrakech : Princeton University
Shreelakshmi, K., Mahanta, C., Mukherjee, N., Abdullah, M., & Chakravorty, N. (2012). Situation Analysis on Climate Change. Dhaka: International Union for Conservation for Nature and Natural Resources.
Sikri, R. (2009). Capitulo 4: Bangladesh, Myanmar and Northeast Region. En R. Sikri, Challenge and Strategy: Rethinking India´s Foreign Policy (págs. 58-73). Nueva Delhi : Sage Publications India .
Sinha, A. (3 de Enero de 2015). Four new missions to boost response to climate change. Obtenido de The Indian Express : http://indianexpress.com/article/india/india-others/four-new-missions-to-boost-response-to-climate-change/
UNESCO. (2009). Estudios de Caso adicionales Sundarbans, India y Bangladesh. En UNESCO, Estudios de Caso: Cambio climatico y Patrimonio Mundial (I. Pisso, Trad., págs. 36-37). Paris: Organizacion de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
UNESCO-COI. (2010). Aumento y Variabilidad del Nivel del Mar. París: UNESCO-Comisión Oceanografica Intergubernamental.
Valencia, P. (2014). Consideraciones climáticas sobre los convenios internacionales de relevancia ambiental . Revista de la Facultad de Derecho , 109-130.
Walsham, M. (2010). Assessing the Evidence: Environment, Climate Change and Migration in Bangladesh. Dhaka: OIM.
Watson, R., Zinyowera, M., Moss, R., Dokken, D., & Bolin, B. (1997). Impactos regionales del Cambio Climatico: Evaluacion de vulnerabilidad. Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climatico .
WB. (2014). Poverty and Equity in India. Obtenido de The World Bank: http://povertydata.worldbank.org/poverty/country/IND
WEF. (2015). Global Risks 2015: 10th Edition . Geneva: World Economic Forum.
Williamson, J. (2006). Migracion Mundial. Finanzas y Desarrollo, 23-27.
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/200719d2-e35a-4b20-aeac-d4cf73aa968e/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b9983f1d-c5a5-4012-a927-09ef82a50bcb/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c629a064-a189-4c24-9efb-348c107b42aa/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aca86c8c-e9c8-4da9-9092-aaa117a1ad39/download
bitstream.checksum.fl_str_mv e4a6567841382ac90f15cf719dab3141
615d6cab244462ea2f78491db676870a
11854db5a2218168c893d87c7c5666b9
9db87995d0ed06bc3be6c7f253aa6c66
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167535790063616
spelling Hernández Salgar, Ana Maríad680259c-db6c-49f9-a016-78ae713386aa-1Jaime Garzó, Mateo AndrésInternacionalista13cb3f2f-2c58-4ebc-bbb2-cd7581352bc8-12017-02-07T12:54:22Z2017-02-07T12:54:22Z2016-08-162016La presente investigación tiene como objetivo principal evaluar de qué manera el cambio climático y las migraciones por causas ambientales generan efectos en las relaciones bilaterales entre Estados, en particular en el caso de India y Bangladesh. En este sentido, el presente estudio de caso analiza las relaciones bilaterales entre estos dos Estados desde diferentes perspectivas, haciendo énfasis en el componente de las migraciones medioambientales y los fenómenos naturales asociados al cambio climático, debido a que frente a estos temas las medidas y acuerdos adoptados por ambos Estados se encuentran limitados y por lo tanto han representado un elemento desestabilizador en las relaciones entre India y Bangladesh. Para ello, esta investigación hace uso de conceptos como la interdependencia y la asimetría presentes las relaciones entre India y Bangladesh.This research aims to evaluate how climate change and environmentally induced migration generate effects in the bilateral relations between states, in particular in the case of India and Bangladesh. Therefore this case of study analyzes the bilateral relations between two states from different perspectives, emphasizing in the issues of environmental induced migration and natural phenomenon’s related to climate change, this is because addressing measures and agreements in this matters by both states are limited and therefore represent a destabilizing element in relations between India and Bangladesh. This research makes use of concepts such as interdependence and asymmetry in relations between India and Bangladesh.application/pdfhttps://doi.org/10.48713/10336_12901 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/12901spaUniversidad del RosarioFacultad de Relaciones InternacionalesRelaciones InternacionalesAbierto (Texto completo)EL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización. -------------------------------------- POLITICA DE TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES. Declaro que autorizo previa y de forma informada el tratamiento de mis datos personales por parte de LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO para fines académicos y en aplicación de convenios con terceros o servicios conexos con actividades propias de la academia, con estricto cumplimiento de los principios de ley. Para el correcto ejercicio de mi derecho de habeas data cuento con la cuenta de correo habeasdata@urosario.edu.co, donde previa identificación podré solicitar la consulta, corrección y supresión de mis datos.http://purl.org/coar/access_right/c_abf2Abanades, J. C., Agustí, S., Alonso, S., Benito, G., Ciscar, J. C., Dachs, J., . . . Valladares, F. (2009). Cambio Global: Impacto de la actividad humana sobre el sistema Tierra. En C. Climatico. Madrid: CSIC-Catarata.ACNUR. (2011). Estados Partes de la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados y el Protocolo de 1967. Obtenido de Acnur.org: http://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/0506.pdfADB. (2012). Addressing Climate Change and Migration in Asia and the Pacific. Manila : Asian Development Bank.Akter, T. (2009). Climate Change and Flow of Environmental Displacement in Bangladesh. Dhaka: The Unnayan Onneshan, centre for research and action on development.AL. (13 de Agosto de 2013). History. Obtenido de Bangladesh Awami League: http://www.albd.org/index.php/en/party/historyAlam, S. (2003). Environmentally Induced Migration from Bangladesh to India . Strategic Analysis, 422-438.Amin, Z. (27 de Abril de 2014). The India-Bangladesh Power Trap. Obtenido de The Diplomat.com: http://thediplomat.com/2014/04/the-india-bangladesh-power-trap/AP. (24 de Marzo de 2010). Island claimed by India and Bangladesh sinks below waves. Obtenido de TheGuardian.com: http://www.theguardian.com/world/cif-green/2010/mar/24/india-bangladesh-sea-levelsBAL. (3 de Junio de 2015). Beyond Neighbours: India-Bangladesh Relations Between 2009 And 2015 . Obtenido de Bangladesh Awami League: http://www.albd.org/index.php/en/resources/special-reports/2581-beyond-neighbours-india-bangladesh-relations-between-2009-and-2015Banerjee, B. (20 de Diciembre de 2010). The Great Wall of India. Obtenido de Slate.com: http://www.slate.com/articles/health_and_science/green_room/2010/12/the_great_wall_of_india.htmlBarros, V. (2007). El Cambio Climatico Global ¿Cuantas catastrofes antes de actuar? Buenos Aires: Desde Abajo.Bhagat, S. (15 de Diciembre de 2009). What about 30 million climate refugees? Obtenido de Times of India : http://timesofindia.indiatimes.com/world/europe/What-about-30-million-climate-refugees/articleshow/5338176.cmsBhari, N. K. (2015). India-Bangladesh relations: analyzing the recent developments . International Journal of Advanced Research in Management and Social Sciences, 58-67.Bhattacharjee, J. (27 de Mayo de 2014). India: Resolving the Bangladesh Immigration Issue. Obtenido de The Diplomat.com: http://thediplomat.com/2014/05/india-resolving-the-bangladesh-immigration-issue/Bhattacharyya, A., & Werz, M. (2012). Climate Change, Migration, and Conflict in South Asia: Rising Tensions and Policy Options across the Subcontinent. Washington : Center for American Progress y Heinrich Böll Foundation .Bidwai, P. (3 de Octubre de 1996). BANGLADESH-INDIA: El río Ganges gobierna relaciones bilaterales. Obtenido de Inter Press Service: http://www.ipsnoticias.net/1996/10/bangladesh-india-el-rio-ganges-gobierna-relaciones-bilaterales/Biermann, F., & Boas, I. (2010). Preparing for a Warmer World: Towards a Global Governance System to Protect Climate Refugees. Global Environmental Politics, 60-88.Bimal, P. (06 de Marzo de 2010). Climate refugees: The Bangladesh case. Obtenido de The Daily Star: http://www.thedailystar.net/news-detail-128811BM. (2016). Personal remittances, received (% of GDP) India. Obtenido de World Bank: http://data.worldbank.org/indicator/BX.TRF.PWKR.DT.GD.ZS?locations=INBooth, K., & Smith, S. (1995). International Relations Theory Today. En K. Booth, & S. Smith, International Relations Theory Today (pág. 469). Harrisburg: Pennsylvania State University Press.Bose, S. (2014). Illegal migration in the Indian Sunderbans. Forced Migrations Review, 22.Chowdhury, M. (2013). Asymmetry in Indo-Bangladesh Relations. Asian Affairs: An American Review, 83-103.CIA. (2014). The CIA World Factbook 2014. Washington: Skyhorse Publishing.CMNUCC. (1992). Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climatico. Nueva York: Naciones Unidas.Corral, M., & Fresnada, C. (13 de Diciembre de 2015). La Cumbre de París aprueba un histórico acuerdo 'legalmente vinculante' para frenar el cambio climático. Obtenido de Elmundo.es: http://www.elmundo.es/ciencia/2015/12/12/566be5edca4741417e8b4609.htmlDatta, S. (2002). Indo-Bangladesh relations: An overview of limitations and constraints,Datta, S. (2010). Indo-Bangladesh Relations: An Enduring Partnership? Institute for Defense Studies and Anlyses, 1-12.DGHS. (2015). Health Bulletin. Dhaka : Directorate General of Health Services.Diagle, K. (20 de Febrero de 2015). ‘Climate refugee’ exodus predicted as rising seas swamp India’s Sundarbans. Obtenido de The Japan Times: http://www.japantimes.co.jp/news/2015/02/20/asia-pacific/climate-refugee-exodus-predicted-rising-seas-swamp-indias-sundarbans/#.VzMoFPnhA2zEtzold, B., & Mallick, B. (30 de Noviembre de 2015). International Migration from Bangladesh. Obtenido de Bundeszcentrale fur Politische Bildung: http://www.bpb.de/gesellschaft/migration/laenderprofile/216104/international-migration-from-bangladeshEvans, G., & Newnham, J. (1998). Dictionary of International Relations. Londres: Penguin Books.Field, C., Barros, V., Mach, K., Dokken, D., Mastrandrea, M., Billir, E., . . . MacCraken, A. (2014). Cambio Climatico 2014: Impactos, vulnerabilidad y adaptacion-Resumen para responsables de polticas . Geneva: Panel Intergubernamental de Expertos sobre el cambio climatico.Goldstein, J., & Pevehouse, J. (2013). Environment and Population. En J. Goldstein, & J. Pevehouse, International Relations (págs. 386-390). New Jersey: Pearson .González, M., Jurado, E., González, S., Aguirre, Ó., Jimenez, J., & Navar, J. (2003). Cambio Climatico Mundial: Origen y consecuencias. Ciencia UANL, 377-385.Gregory, J. (2013). Projections of Sea Level Rise. Intergovernmental Panel on Climate Change.Gupta, J. (17 de Marzo de 2014). Migration, the everyday face of climate change. Obtenido de India Climate Change Dialogue: http://indiaclimatedialogue.net/2014/03/17/migration-the-everyday-face-of-climate-change/Hossain, s. (1981). Bangladesh-India Relations: Issues and Problems. Asian Survey, 1115-1128.ILO. (2013). India Labour Market Update. Nueva Delhi: International Labour Organization.IPCC. (2007). IPCC Fourth Assessment Report: Climate Change 2007. Obtenido de Intergovernmental Panel on Climate Change: https://www.ipcc.ch/publications_and_data/ar4/syr/es/spms1.htmlIPCC. (2013). Ficha Informativa del IPCC: ¿Que es el IPCC? Suiza: Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climatico .Jenrich, J., Kerber-Mas, G., & Wirsching, S. (2013). Climate Refugees. Berlin: Brot Fuer Die Welt.Keohane, R., & Nye, J. (2001). Power and Interdependence . Illinois: Pearson Education.King, E. (16 de Febrero de 2015). Kyoto Protocol: 10 years of the world’s first climate change treaty. Obtenido de Climatechangenews.com: http://www.climatechangenews.com/2015/02/16/kyoto-protocol-10-years-of-the-worlds-first-climate-change-treaty/Kumar, S. (16 de Marzo de 2012). Indo-Bangla Relations Entering a new phases. Delhi Press, 44-50.Kumar-Parua, P. (2009). Chapter 12: Chronology of Events. En P. Kumar-Parua, The Ganga: Water Use in the Indian Subcontinent (págs. 239-240). Springer: Springer.Laczko, F., Anich, R., Brian, T., Bartram, D., Aghazarm, C., Esipova, N., . . . Appave, G. (2013). Informe sobre las Migraciones en el Mundo 2013. Ginebra: OIM.Mahapatra, R. (Abril de 2010). Coastal refugees. Obtenido de Infochange India: http://infochangeindia.org/agenda/coastal-communities/coastal-refugees.htmlMalhotra, P. (2010). Water Issues between Nepal, India & Bangladesh. Nueva Delhi: Institute for Peace and Conflict Studies.Martin, M., Kang, Y. h., Billah, M., Siddiqui, T., Black, R., & Kniveton, D. (2013). Policy analysis: Climate change and migration Bangladesh. Dhaka: Refugee and Migratory Movements Research Unit; Sussex Centre for Migration Research.Masters, G., Baker, P., & Flood, J. (2010). Climate Change and Agricultural Commodities. 28-29: Cabi.org.MEAI. (6 de Junio de 2011). Fact Sheet on Agreements and other MOUs signed between India and Bangladesh. Obtenido de Ministry of External Affairs-Government of India: http://mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/5229/Fact+Sheet+on+Agreements+and+other+MOUs+signed+between+India+and+BangladeshMEAI. (Julio de 2014). Foreign Relations India. Obtenido de Ministry of External Affairs: http://www.mea.gov.in/Portal/ForeignRelation/Bangladesh_July_2014_.pdfMEAI. (7 de Junio de 2015). Joint Declaration between Bangladesh and India during Visit of Prime Minister of India to Bangladesh- " Notun Projonmo – Nayi Disha". Obtenido de Ministry of External Affairs-Government of India: http://www.mea.gov.in/bilateral-documents.htm?dtl/25346/Joint_Declaration_between_Bangladesh_and_India_during_Visit_of_Prime_Minister_of_India_to_Bangladesh_quot_NMEF. (Septiembre de 2011). Bilateral MOUs. Obtenido de Ministry of Environment and Forests-Government of India: http://envfor.nic.in/division/bilateralsMoEF. (2009). Bangladesh Climate Change Strategy and Action Plan 2009. Dhaka : Ministry of Environmental and Forests.MoEF. (2011). Climate Change and the Energy Sector in Bangladesh. Dhaka: Ministry of Environment and Forests- Government of People´s Republic of Bangladesh.Morse, E. (1976). Modernization and the Transformation of the International Relations. Nueva York: Free Press.MOSPI. (2015). India in Figures-2015. Nueva Delhi: Ministry of Statistics and Programme Implementation.OIM. (2011). Medioambiente, cambio climático y migración: Perspectiva y actividades OIM. Ginebra: Organizacion Internacional para las Migraciones.OIM-Colombia. (2016). Sobre Migración. Obtenido de Organizacion Internacional para las Migraciones: http://oim.org.co/lineas-de-accion/33-proogramas.htmlPanda, A. (6 de Septiembre de 2010). Climate Induced Migration from Bangladesh to India: Issues and Challenges. Obtenido de Social Science Research Network: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2186397Panda, A. (2015). Chapter 11: Climate Induced Migration and Interdepent Vulnerabilities between Bangladesh and India . En B. Mallick, & B. Etzold, Environment, Migration and Adaptation: Evidence and Politics of Climate Change in Bangladesh (págs. 195-211). Dhaka: AH Development Publishing House (AHDPH).Pandve, H. T. (2009). India´s National Action Plan on Climate Change. Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine,, 17-19.Parida, S. K. (2013). Environmental Degradation and Migration from Bangladesh to India: Conflicts and Challenges. Alemania: Grin-Verlag .Perrochoud, R., Vohra, S., Redpath, J., & Tomolova, K. (2006). Glosario sobre Migracion . Ginebra: Organizacion Internacional para las Migraciones .Poplin, C. (31 de Marzo de 2014). India and Bangladesh:Review of Bilateral Opportunities. Obtenido de My Golden Bengal : https://mygoldenbengal.wordpress.com/2014/05/31/india-and-bangladesh-review-of-bilateral-opportunities/Rahmstorf, S. (2012). Modeling Sea Level Rise. Obtenido de The nature education : http://www.nature.com/scitable/knowledge/library/modeling-sea-level-rise-25857988Ranjan, A. (2015). A fresh beginning to the India-Bangladesh Relationship. Nueva Delhi: Indian Council of World Affairs.Resilience-Alliance. (2010). Assessing resilience in social-ecological systems: Workbook for practitioners. Version 2.0. Obtenido de Resilience Alliance: http://www.reefresilience.org/pdf/ResilienceAssessment2.pdfSachs, J. (2014). La era del Desarrollo Sostenible. Nueva York : Paidós.Sarma, M. (Marzo de 2015). A Study of Migration from Bangladesh to Assam, and its impact. Adelaide: University of Adelaide .SEMARNAT. (23 de Junio de 2013). La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático . Obtenido de Inecc.gob.mx: http://www.inecc.gob.mx/cpcc-agenda-int/648-cpcc-cmnuccSharma, A. (2014). India Labour and Employment Report 2014. Nueva Delhi: Academic Foundation & Institute for Human Development.Sharma, R. (2013). India y su gran truco de Magia. En R. Sharma, Paises Emergentes: En busca del milagro económico (págs. 57-84). Madrid: Aguilar .Sharma, V., & Graeme, H. (2009). Exploring the population – environment nexus: understanding climate change, environmental degradation and migration in Bangladesh. XXVI International Population Conference of the IUSSP (págs. 1-16). Marrakech : Princeton UniversityShreelakshmi, K., Mahanta, C., Mukherjee, N., Abdullah, M., & Chakravorty, N. (2012). Situation Analysis on Climate Change. Dhaka: International Union for Conservation for Nature and Natural Resources.Sikri, R. (2009). Capitulo 4: Bangladesh, Myanmar and Northeast Region. En R. Sikri, Challenge and Strategy: Rethinking India´s Foreign Policy (págs. 58-73). Nueva Delhi : Sage Publications India .Sinha, A. (3 de Enero de 2015). Four new missions to boost response to climate change. Obtenido de The Indian Express : http://indianexpress.com/article/india/india-others/four-new-missions-to-boost-response-to-climate-change/UNESCO. (2009). Estudios de Caso adicionales Sundarbans, India y Bangladesh. En UNESCO, Estudios de Caso: Cambio climatico y Patrimonio Mundial (I. Pisso, Trad., págs. 36-37). Paris: Organizacion de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.UNESCO-COI. (2010). Aumento y Variabilidad del Nivel del Mar. París: UNESCO-Comisión Oceanografica Intergubernamental.Valencia, P. (2014). Consideraciones climáticas sobre los convenios internacionales de relevancia ambiental . Revista de la Facultad de Derecho , 109-130.Walsham, M. (2010). Assessing the Evidence: Environment, Climate Change and Migration in Bangladesh. Dhaka: OIM.Watson, R., Zinyowera, M., Moss, R., Dokken, D., & Bolin, B. (1997). Impactos regionales del Cambio Climatico: Evaluacion de vulnerabilidad. Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climatico .WB. (2014). Poverty and Equity in India. Obtenido de The World Bank: http://povertydata.worldbank.org/poverty/country/INDWEF. (2015). Global Risks 2015: 10th Edition . Geneva: World Economic Forum.Williamson, J. (2006). Migracion Mundial. Finanzas y Desarrollo, 23-27.instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURRelaciones bilateralesCambio climáticoMigraciones por causas ambientalesInterdependenciaAsimetríaRelaciones internacionales327600Bilateral relationsClimate changeEnvironmentally induced migrationInterdependenceAsymmetryIndia::RelacionesCambios climáticosImpacto ambientalEmigración e inmigración::Aspectos AmbientalesEl cambio climático y las migraciones por causas ambientales: dos factores desestabilizadores de las relaciones bilaterales entre India y BangladeshbachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdfJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdfapplication/pdf1008197https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/200719d2-e35a-4b20-aeac-d4cf73aa968e/downloade4a6567841382ac90f15cf719dab3141MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain2113https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/b9983f1d-c5a5-4012-a927-09ef82a50bcb/download615d6cab244462ea2f78491db676870aMD52TEXTJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdf.txtJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdf.txtExtracted Texttext/plain127206https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/c629a064-a189-4c24-9efb-348c107b42aa/download11854db5a2218168c893d87c7c5666b9MD53THUMBNAILJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdf.jpgJaimeGarzo-MateoAndres-2016.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg890https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/aca86c8c-e9c8-4da9-9092-aaa117a1ad39/download9db87995d0ed06bc3be6c7f253aa6c66MD5410336/12901oai:repository.urosario.edu.co:10336/129012021-06-03 00:48:02.974https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvci4KCkhhZ28oSGFjZW1vcykgZW50cmVnYSBkZWwgZWplbXBsYXIgcmVzcGVjdGl2byB5IGRlIHN1cyBhbmV4b3MgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG8gZWxlY3Ryb25pY28geSBhdXRvcml6byAKYSBMQSBVTklWRVJTSURBRCBERUwgUk9TQVJJTywgcGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHRlcm1pbm9zIGVzdGFibGVjaWRvcyBlbiBsYSBMZXkgMjMgZGUgMTk4MiwgIExleSA0NCBkZSAxOTkzLApEZWNpc2lvbiBhbmRpbmEgMzUxIGRlIDE5OTMsIERlY3JldG8gNDYwIGRlIDE5OTUgeSBkZW1hcyBub3JtYXMgZ2VuZXJhbGVzIHNvYnJlIGxhIG1hdGVyaWEsIHV0aWxpY2UgeSB1c2UKcG9yIGN1YWxxdWllciAgbWVkaW8gIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBwYXRyaW1vbmlhbGVzIGRlIHJlcHJvZHVjY2lvbiwgY29tdW5pY2FjaW9uIHB1LQpibGljYSx0cmFuc2Zvcm1hY2lvbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2lvbiBxdWUgbWUgY29ycmVzcG9uZGVuIGNvbW8gY3JlYWRvcihjcmVhZG9yZXMpIGRlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlbCBwcmUtCnNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gCgpQQVJBR1JBRk86IExhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc29sbyBhIGxhcyBmYWN1bHRhZGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgdXNvIHNvYnJlIGxhCm9icmEgZW4gZm9ybWF0byBvIHNvcG9ydGUgbWF0ZXJpYWwsIHNpbm8gdGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcwplbiByZWQsIGludGVybmV0LCBleHRyYW5ldCwgaW50cmFuZXQsIGV0Yy4sIHkgZW4gZ2VuZXJhbCBlbiBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLgoKRUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIHByZXNlbnRlIGF1dG9yaXphY2lvbgplcyBvcmlnaW5hbCB5IGxhIHJlYWxpemFtb3Mgc2luIHZpb2xhciBvIHVzdXJwYXIgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgdGVyY2Vyb3MsIHBvciBsbyB0YW50byBsYSBvYnJhIGVzIGRlCmV4Y2x1c2l2YSBhdXRvcsOtYSB5IHRpZW5lIGxhIHRpdHVsYXJpZGFkIHNvYnJlIGxhIG1pc21hLiAKClBBUkFHUkFGTzogIEVuIGNhc28gZGUgcHJlc2VudGFyc2UgY3VhbHF1aWVyIHJlY2xhbWFjaW9uIG8gYWNjaW9uIHBvciBwYXJ0ZSBkZSB1biB0ZXJjZXJvIGVuIGN1YW50byBhIGxvcyAKZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBjdWVzdGlvbiwgRUwgRVNUVURJQU5URSAtIEFVVE9SLCBhc3VtaXJlbW9zIHRvZGEgbGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLCB5CnNhbGRyYSBlbiAgZGVmZW5zYSAgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdWkgYXV0b3JpemFkb3M7IHBhcmEgdG9kb3MgbG9zIGVmZWN0b3MgbGEgdW5pdmVyc2lkYWQgYWN0dWEgY29tbyB1biAKdGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gIAoKClBPTElUSUNBIERFIFRSQVRBTUlFTlRPIERFIERBVE9TIFBFUlNPTkFMRVMuIERlY2xhcm8gcXVlIGF1dG9yaXpvIHByZXZpYSB5IGRlIGZvcm1hIGluZm9ybWFkYSBlbCB0cmF0YW1pZW50bwpkZSBtaXMgZGF0b3MgcGVyc29uYWxlcyBwb3IgIHBhcnRlICBkZSAgTEEgVU5JVkVSU0lEQUQgREVMIFJPU0FSSU8gIHBhcmEgZmluZXMgYWNhZGVtaWNvcyB5IGVuIGFwbGljYWNpb24gZGUKY29udmVuaW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyBvIHNlcnZpY2lvcyBjb25leG9zIGNvbiBhY3RpdmlkYWRlcyBwcm9waWFzIGRlIGxhIGFjYWRlbWlhLCBjb24gZXN0cmljdG8gY3VtcGxpbWllbnRvCmRlIGxvcyBwcmluY2lwaW9zIGRlIGxleS4gUGFyYSBlbCBjb3JyZWN0byBlamVyY2ljaW8gZGUgbWkgZGVyZWNobyBkZSBoYWJlYXMgZGF0YSwgY3VlbnRvICBjb24gIGxhIGN1ZW50YSBkZQpjb3JyZW8gaGFiZWFzZGF0YVthdF11cm9zYXJpby5lZHUuY28sIGRvbmRlIHByZXZpYSBpZGVudGlmaWNhY2lvbiBwb2RyYSAgc29saWNpdGFyICBsYSAgY29uc3VsdGEsICBjb3JyZWNjacOzbiB5CnN1cHJlc2lvbiBkZSBtaXMgZGF0b3MuCg==