Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura

Los productos bioterapéuticos han revolucionado la terapéutica de enfermedades como la artritis reumatoide (AR). Los altos costos y el vencimiento de las patentes de productos bioterapéuticos de referencia (innovadores) han promovido el interés en productos bioterapéuticos similares (PBS), también c...

Full description

Autores:
Tipo de recurso:
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad del Rosario
Repositorio:
Repositorio EdocUR - U. Rosario
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.urosario.edu.co:10336/4030
Acceso en línea:
https://doi.org/10.48713/10336_4030
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4030
Palabra clave:
Biosimilar
Latinoamérica
Biosimilar
Latin America
Reumatismo
Artritis reumatoide
Medicamentos
Rights
License
Abierto (Texto completo)
id EDOCUR2_06ce619f339fb835b4b29ab53351c13e
oai_identifier_str oai:repository.urosario.edu.co:10336/4030
network_acronym_str EDOCUR2
network_name_str Repositorio EdocUR - U. Rosario
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
title Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
spellingShingle Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
Biosimilar
Latinoamérica
Biosimilar
Latin America
Reumatismo
Artritis reumatoide
Medicamentos
title_short Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
title_full Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
title_fullStr Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
title_full_unstemmed Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
title_sort Productos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literatura
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Trillos Peña, Carlos Enrique
dc.subject.spa.fl_str_mv Biosimilar
Latinoamérica
topic Biosimilar
Latinoamérica
Biosimilar
Latin America
Reumatismo
Artritis reumatoide
Medicamentos
dc.subject.keyword.eng.fl_str_mv Biosimilar
Latin America
dc.subject.lemb.spa.fl_str_mv Reumatismo
Artritis reumatoide
Medicamentos
description Los productos bioterapéuticos han revolucionado la terapéutica de enfermedades como la artritis reumatoide (AR). Los altos costos y el vencimiento de las patentes de productos bioterapéuticos de referencia (innovadores) han promovido el interés en productos bioterapéuticos similares (PBS), también conocidos como biosimilares. METODOLOGÍA: revisión sistemática con el objetivo de presentar el panorama actual (a Octubre del 2012) de los PBS en Latinoamérica (LA) en el contexto de AR. Consulta de: bases de datos internacionales y latinoamericanas, sitios web gubernamentales, registros de ensayos clínicos, noticias y páginas web relevantes. Se siguieron las guías PRISMA. RESULTADOS: Bases de datos: Selección de 30 artículos según criterios de inclusión. Selección de 17 artículos según revisión detallada. Búsqueda manual: selección de 45 referencias. Consolidado de 62 documentos. Regulaciones vigentes sobre PBS: México, Cuba, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Perú, Brasil, Chile y Argentina. En Colombia se encontró una propuesta en desarrollo. PBS aprobados: Colombia (Etanar®, PBS de Etanercept), México (Kikuzubam®, PBS de Rituximab), Perú, Chile y Bolivia (En estos últimos 3 países, Reditux®, PBS de Rituximab). DISCUSIÓN: La situación regulatoria sobre PBS en LA ha mejorado en los últimos 6 años, sin embargo las regulaciones deben buscar mayor claridad. Deben desarrollarse esfuerzos para establecer regulaciones en los países de LA que no las tienen. Países como México, Cuba y Brasil tienen una industria biotecnológica creciente. La aprobación de PBS en LA ha generado controversia y opiniones divididas entre los diferentes actores. El ingreso de PBS es beneficioso pero debe seguir regulaciones claras que garanticen eficacia y seguridad.
publishDate 2012
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2012-11-29T14:23:33Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2012-11-29T14:23:33Z
dc.date.created.none.fl_str_mv 2012-11-19
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2012
dc.type.eng.fl_str_mv bachelorThesis
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.spa.spa.fl_str_mv Trabajo de grado
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.48713/10336_4030
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4030
url https://doi.org/10.48713/10336_4030
http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4030
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.acceso.spa.fl_str_mv Abierto (Texto completo)
dc.rights.cc.spa.fl_str_mv Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
rights_invalid_str_mv Abierto (Texto completo)
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.format.tipo.spa.fl_str_mv Documento
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad del Rosario
dc.publisher.department.spa.fl_str_mv Facultad de medicina
institution Universidad del Rosario
dc.source.instname.spa.fl_str_mv instname:Universidad del Rosario
dc.source.reponame.spa.fl_str_mv reponame:Repositorio Institucional EdocUR
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/dbb2c221-6ca6-40ad-bc36-0e6cf0489fd1/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e9910367-8b80-4b08-8e26-cf7bb753590c/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f14284e1-08a6-4a00-a5ee-f2190e5fe7ba/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/215f39d0-d9a7-4ae6-8d54-092406fdec96/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0f36148d-9f77-4b22-86e5-be043e103527/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1e72a7ea-dc14-42de-a5ce-9fe7c16065c4/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8cb48e20-490e-4dfa-a568-b40f57f1dd13/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ab6ee687-3501-4dfc-aef2-a260d7d8d002/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/2eed8676-3ad2-4807-8a68-1b7e62670af1/download
https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d471c165-ebd6-4c48-ace7-f3a9444b179c/download
bitstream.checksum.fl_str_mv d31f710cf96b6cf5cbeed3698eb02036
f4910e1592a4457e64b7a122cefec4e7
c61992a355800701903ea1660449fc0f
7dee79e00bd71a4144583d5173a94b00
3003c3b1a2bcc12c8a8739dc44cabadd
7b3ce6aeca6b57a2ae69ac4ad42e5612
045f09c2b643471fd6f5802e5171b8b7
065177aab2cd2051a117fd8a8e31b180
f6ee9ab7719e24fa620369b03486c5dd
a0d8c54238fbef20d0c52815554d4b1c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio institucional EdocUR
repository.mail.fl_str_mv edocur@urosario.edu.co
_version_ 1814167664133668864
spelling Trillos Peña, Carlos Enrique79297795600De San Vicente Celis, ZayrhoEnciso-Zuluaga, MateoCaro-Moreno, JuliánAnaya, Juan-ManuelEspecialista en Epidemiología (en Convenio con el CES)9d4bac8d-bfb7-45f0-a7be-6c4bcefd8f9a-1bf2150aa-3f1f-4a4d-888c-6e5edad0bb4e-1e82f28f5-bc9d-4d98-9dbf-68e1739e644c-1194747786002012-11-29T14:23:33Z2012-11-29T14:23:33Z2012-11-192012Los productos bioterapéuticos han revolucionado la terapéutica de enfermedades como la artritis reumatoide (AR). Los altos costos y el vencimiento de las patentes de productos bioterapéuticos de referencia (innovadores) han promovido el interés en productos bioterapéuticos similares (PBS), también conocidos como biosimilares. METODOLOGÍA: revisión sistemática con el objetivo de presentar el panorama actual (a Octubre del 2012) de los PBS en Latinoamérica (LA) en el contexto de AR. Consulta de: bases de datos internacionales y latinoamericanas, sitios web gubernamentales, registros de ensayos clínicos, noticias y páginas web relevantes. Se siguieron las guías PRISMA. RESULTADOS: Bases de datos: Selección de 30 artículos según criterios de inclusión. Selección de 17 artículos según revisión detallada. Búsqueda manual: selección de 45 referencias. Consolidado de 62 documentos. Regulaciones vigentes sobre PBS: México, Cuba, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Perú, Brasil, Chile y Argentina. En Colombia se encontró una propuesta en desarrollo. PBS aprobados: Colombia (Etanar®, PBS de Etanercept), México (Kikuzubam®, PBS de Rituximab), Perú, Chile y Bolivia (En estos últimos 3 países, Reditux®, PBS de Rituximab). DISCUSIÓN: La situación regulatoria sobre PBS en LA ha mejorado en los últimos 6 años, sin embargo las regulaciones deben buscar mayor claridad. Deben desarrollarse esfuerzos para establecer regulaciones en los países de LA que no las tienen. Países como México, Cuba y Brasil tienen una industria biotecnológica creciente. La aprobación de PBS en LA ha generado controversia y opiniones divididas entre los diferentes actores. El ingreso de PBS es beneficioso pero debe seguir regulaciones claras que garanticen eficacia y seguridad.INTRODUCTION: Biotherapeutic products have changed the treatment of diseases like rheumatoid arthritis (RA). The high costs and the patent expiry of reference biotherapeutic products (innovators), have promoted the interest on similar biotherapeutic products (SBP), also known as biosimilars. METHODS: systemic review which have the objective of presenting the current scenario (to October 2012) of SBP in Latin America (LA) within the context of RA. Review of: international and latin-american databases, governmental websites, registry of clinical trials, news and relevant websites. The PRISMA guidelines were followed. RESULTS: Databases: selection of 30 articles according to inclusion criteria. Selection of 17 articles according to detailed review. Manual search: selection of 45 references. Total of 62 documents. Regulations on PBS: Mexico, Cuba, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Peru, Brazil, Chile and Argentina. In Colombia there is a regulatory proposal that is in development. Approved SBP: Colombia (Etanar®, SBP of Etanercept), Mexico (Kikuzubam®, SBP of Rituximab), Peru, Chile and Bolivia (In these last 3 countries, Reditux®, PBS de Rituximab). DISCUSSION: the regulatory background on SBP in LA has been improved in the last 6 years, nevertheless regulations should seek to be clearer. Efforts should be developed to establish regulations in the Latin American countries that do not have them. Countries like Mexico, Cuba and Brazil have a growing biotechnology industry. Approval of SBP in LA has generated controversy and divided opinions among the various actors. Commercialization of SBP is beneficial, nevertheless clear regulations that ensure efficacy and safety must be followed for this purpose.application/pdfDocumentohttps://doi.org/10.48713/10336_4030 http://repository.urosario.edu.co/handle/10336/4030spaUniversidad del RosarioFacultad de medicinaAbierto (Texto completo)Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 ColombiaEL AUTOR, manifiesta que la obra objeto de la presente autorización es original y la realizó sin violar o usurpar derechos de autor de terceros, por lo tanto la obra es de exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre la misma. PARÁGRAFO: En caso de presentarse cualquier reclamación o acción por parte de un tercero en cuanto a los derechos de autor sobre la obra en cuestión, EL AUTOR, asumirá toda la responsabilidad, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos la universidad actúa como un tercero de buena fe. EL AUTOR, autoriza a LA UNIVERSIDAD DEL ROSARIO, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, Ley 44 de 1993, Decisión andina 351 de 1993, Decreto 460 de 1995 y demás normas generales sobre la materia, utilice y use la obra objeto de la presente autorización.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2instname:Universidad del Rosarioreponame:Repositorio Institucional EdocURBiosimilarLatinoaméricaBiosimilarLatin AmericaReumatismoArtritis reumatoideMedicamentosProductos Bioterapéuticos Similares (PBS). Panorama actual en América Latina en el contexto de la Artritis Reumatoide. Revisión sistemática de la literaturabachelorThesisTrabajo de gradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fORIGINALPRESENTACION.pdfPRESENTACION.pdfPresentaciónapplication/pdf1460442https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/dbb2c221-6ca6-40ad-bc36-0e6cf0489fd1/downloadd31f710cf96b6cf5cbeed3698eb02036MD52Enciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdfEnciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdfTesisapplication/pdf528802https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/e9910367-8b80-4b08-8e26-cf7bb753590c/downloadf4910e1592a4457e64b7a122cefec4e7MD57LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1691https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/f14284e1-08a6-4a00-a5ee-f2190e5fe7ba/downloadc61992a355800701903ea1660449fc0fMD58CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain46https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/215f39d0-d9a7-4ae6-8d54-092406fdec96/download7dee79e00bd71a4144583d5173a94b00MD59license_textlicense_textapplication/octet-stream20253https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/0f36148d-9f77-4b22-86e5-be043e103527/download3003c3b1a2bcc12c8a8739dc44cabaddMD510license_rdflicense_rdfapplication/octet-stream20727https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/1e72a7ea-dc14-42de-a5ce-9fe7c16065c4/download7b3ce6aeca6b57a2ae69ac4ad42e5612MD511TEXTPRESENTACION.pdf.txtPRESENTACION.pdf.txtExtracted texttext/plain38036https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/8cb48e20-490e-4dfa-a568-b40f57f1dd13/download045f09c2b643471fd6f5802e5171b8b7MD520Enciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdf.txtEnciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdf.txtExtracted texttext/plain184020https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/ab6ee687-3501-4dfc-aef2-a260d7d8d002/download065177aab2cd2051a117fd8a8e31b180MD522THUMBNAILPRESENTACION.pdf.jpgPRESENTACION.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2408https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/2eed8676-3ad2-4807-8a68-1b7e62670af1/downloadf6ee9ab7719e24fa620369b03486c5ddMD521Enciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdf.jpgEnciso-Zuluaga-Mateo-2012.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2426https://repository.urosario.edu.co/bitstreams/d471c165-ebd6-4c48-ace7-f3a9444b179c/downloada0d8c54238fbef20d0c52815554d4b1cMD52310336/4030oai:repository.urosario.edu.co:10336/40302021-06-03 00:47:19.874http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/https://repository.urosario.edu.coRepositorio institucional EdocURedocur@urosario.edu.coQWN0dWFuZG8gZW4gbm9tYnJlIHByb3BpbywgZW4gY2FsaWRhZCBkZSBhdXRvciBkZWwgdHJhYmFqbyBkZSA8YnI+dGVzaXMsIG1vbm9ncmFmw61hIG8gdHJhYmFqbyBkZSBncmFkby4KCjxicj5IYWdvKEhhY2Vtb3MpIGVudHJlZ2EgZGVsIGVqZW1wbGFyIHJlc3BlY3Rpdm8geSBkZSBzdXMgYW5leG9zIGVuIGZvcm1hdG8gPGJyPmRpZ2l0YWwgbyBlbGVjdHLDs25pY28geSBhdXRvcml6byBhIExBIFVOSVZFUlNJREFEIERFTCBST1NBUklPLCA8YnI+cGFyYSBxdWUgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBlc3RhYmxlY2lkb3MgZW4gbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIsIExleSA8YnI+NDQgZGUgMTk5MywgRGVjaXNpw7NuIGFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgRGVjcmV0byA0NjAgZGUgMTk5NSB5IDxicj5kZW3DoXMgbm9ybWFzIGdlbmVyYWxlcyBzb2JyZSBsYSBtYXRlcmlhLCAgdXRpbGljZSB5IHVzZSBwb3IgPGJyPmN1YWxxdWllciBtZWRpbyBjb25vY2lkbyBvIHBvciBjb25vY2VyLCBsb3MgZGVyZWNob3MgPGJyPnBhdHJpbW9uaWFsZXMgZGUgcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSwgPGJyPnRyYW5zZm9ybWFjacOzbiB5IGRpc3RyaWJ1Y2nDs24gcXVlIG1lIGNvcnJlc3BvbmRlbiBjb21vIGNyZWFkb3IoY3JlYWRvcmVzKSBkZSA8YnI+bGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGRvY3VtZW50by4gUEFSw4FHUkFGTzogTGEgcHJlc2VudGUgPGJyPmF1dG9yaXphY2nDs24gc2UgaGFjZSBleHRlbnNpdmEgbm8gc8OzbG8gYSBsYXMgZmFjdWx0YWRlcyB5IDxicj5kZXJlY2hvcyBkZSB1c28gc29icmUgbGEgb2JyYSBlbiBmb3JtYXRvIG8gc29wb3J0ZSBtYXRlcmlhbCwgc2lubyA8YnI+dGFtYmnDqW4gcGFyYSBmb3JtYXRvIHZpcnR1YWwsIGVsZWN0csOzbmljbywgZGlnaXRhbCwgw7NwdGljbywgdXNvcyA8YnI+ZW4gcmVkLCBpbnRlcm5ldCwgZXh0cmFuZXQsIGludHJhbmV0LCBldGMuLCB5IGVuIGdlbmVyYWwgZW4gPGJyPmN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGNvbm9jaWRvIG8gcG9yIGNvbm9jZXIuCgo8YnI+RUwoTE9TKSBFU1RVRElBTlRFKFMpIC0gQVVUT1IoRVMpLCBtYW5pZmllc3RhKG1hbmlmZXN0YW1vcykgcXVlIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGxhIDxicj5wcmVzZW50ZSBhdXRvcml6YWNpw7NuIGVzIG9yaWdpbmFsIHkgbGEgcmVhbGl6w7Mgc2luIHZpb2xhciBvIDxicj51c3VycGFyIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIHRlcmNlcm9zLCBwb3IgbG8gdGFudG8gbGEgb2JyYSBlcyBkZSA8YnI+ZXhjbHVzaXZhIGF1dG9yw61hIHkgdGllbmUgbGEgdGl0dWxhcmlkYWQgc29icmUgbGEgbWlzbWEuIDxicj5QQVLDgUdSQUZPOiBFbiBjYXNvIGRlIHByZXNlbnRhcnNlIGN1YWxxdWllciByZWNsYW1hY2nDs24gbyBhY2Npw7NuIDxicj5wb3IgcGFydGUgZGUgdW4gdGVyY2VybyBlbiBjdWFudG8gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3Igc29icmUgPGJyPmxhIG9icmEgZW4gY3Vlc3Rpw7NuLCBFTCBFU1RVRElBTlRFIC0gQVVUT1IsIGFzdW1pcsOhIHRvZGEgbGEgPGJyPnJlc3BvbnNhYmlsaWRhZCwgeSBzYWxkcsOhIGVuIGRlZmVuc2EgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGFxdcOtIDxicj5hdXRvcml6YWRvczsgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgZWZlY3RvcyBsYSB1bml2ZXJzaWRhZCBhY3TDumEgY29tbyB1biA8YnI+dGVyY2VybyBkZSBidWVuYSBmZS4gIAo=