Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE”
La aplicación de un Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en una obligación legal para todas las actividades económicas ejecutadas en el territorio colombiano, según el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo – Decreto 1072 de 2015, donde establece que toda empresa, sin import...
- Autores:
-
Ferreira Lopesierra, Edisson Rafael
Luzetty Rico, Daylin
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad ECCI
- Repositorio:
- Repositorio Institucional ECCI
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2398
- Acceso en línea:
- https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2398
- Palabra clave:
- Sistema de Gestión
Pymes
Cerveza artesanal
Seguridad en el trabajo
Management system
Pymes
Craft beer
Occupational safety
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021
| id |
ECCI2_e7d0c4a29c3db9a2a93d77cba78168e5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2398 |
| network_acronym_str |
ECCI2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional ECCI |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| title |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| spellingShingle |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” Sistema de Gestión Pymes Cerveza artesanal Seguridad en el trabajo Management system Pymes Craft beer Occupational safety |
| title_short |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| title_full |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| title_fullStr |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| title_full_unstemmed |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| title_sort |
Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE” |
| dc.creator.fl_str_mv |
Ferreira Lopesierra, Edisson Rafael Luzetty Rico, Daylin |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Moncada Rodríguez, Luz Marleny |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ferreira Lopesierra, Edisson Rafael Luzetty Rico, Daylin |
| dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Sistema de Gestión Pymes Cerveza artesanal Seguridad en el trabajo |
| topic |
Sistema de Gestión Pymes Cerveza artesanal Seguridad en el trabajo Management system Pymes Craft beer Occupational safety |
| dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Management system Pymes Craft beer Occupational safety |
| description |
La aplicación de un Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en una obligación legal para todas las actividades económicas ejecutadas en el territorio colombiano, según el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo – Decreto 1072 de 2015, donde establece que toda empresa, sin importar su actividad y/o tamaño, debe implementar un SG-SST para la mitigación de los accidentes y enfermedades laborales en los trabajadores afiliados al Sistema General de Seguridad Social, bajo el régimen de la Resolución 0312 de 2019. La industria cervecera es un sector que está en constante crecimiento y desarrollo a nivel internacional y nacional, donde se ha visto la apertura de diferentes emprendimientos en este campo, sobre todo, la producción de la cerveza artesanal. Sin embargo, esta industria debe enfrentar unas barreras legales exigentes, y los pequeños productores no son la excepción ante esto. Además de diferentes normativas sobre temas tributarios, sanitarios y de registro para estas pequeñas empresas, deben implementar un Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo - SGSST, donde se generar una alta carga organizacional. La propuesta de investigación tiene como fin proponer el diseño de un esquema inicial para la implementación de un SGSST para la empresa “CRABS CAFE” según la normatividad colombiana aplicable, donde este es un pequeño establecimiento de expendio de bebidas alcohólicas y pequeña productora de cerveza artesanal con servicio de barra en la ciudad de Santa Marta, con el fin de facilitar la ejecución de este requisito legal en las mismas y garantizar una mayor organización en el ámbito de la Seguridad y Salud en el Trabajo. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-12-07T16:54:32Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-12-07T16:54:32Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
| dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/WP |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.identifier.citation.spa.fl_str_mv |
Ferreira, Edisson; Rico, Daylin. (2021). Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE”. Repositorio Digital ECCI, Universidad ECCI. Colombia. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2398 |
| identifier_str_mv |
Ferreira, Edisson; Rico, Daylin. (2021). Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE”. Repositorio Digital ECCI, Universidad ECCI. Colombia. |
| url |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2398 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Álvarez, Leslly; Mendoza, Jeymy; Navarro, Laura. (2019). Costo/beneficio como estrategia para la toma de decisiones del SG-SST para el sector hotelero de la localidad de Usaquén. Facultad de Ciencias Empresariales, Corporación Universitaria Minuto de Dios. Disponible en: https://cutt.ly/EbY49aP Álvarez, Sonia; Casallas, Martha. (2018). La política pública de seguridad y salud en el trabajo: el caso colombiano. Revista Gerencia y Políticas de Salud, vol. 17, núm. 35. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/files-articulos/RGPS/17-35%20(2018-II)/54557477008/ Álvarez, Sonia; Palencia, Francisco; Casallas, Martha. (2020). Comportamiento de la accidentalidad y enfermedad laboral en Colombia 1994 – 2016. Revista de la Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo, vol.28 no.1. ISSN 1132-6255. Ángel, Mónica; Urbano, David. (2019). Caracterización de las pymes colombianas y de sus fundadores: un análisis desde dos regiones del país. Revista Estudios Gerenciales, vol. 35, N° 150, 2019, 81-91. Barreto, Danilo; Vidal, Diego; Romero, Carlos; Romero, Jonathan. (2019). Barreras legales de entrada al mercado para las micro cervecerías artesanales. Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Colombia. Villavicencio, Colombia. Berbell, Carlos. (2020). Publicidad CONFILEGAL: El Código de Hammurabi, el primer código penal y civil de la Humanidad, se escribió sobre columnas de piedra. Consultado en: https://n9.cl/6sea1 Castro, Adriana; Becerra, Doria. (2012). Crecimiento empresarial basado en la Responsabilidad Social. Revista “Pensamiento y Gestión”, No. 32. Print version ISSN 1657-6276. Cépedes, Gustavo; Martínez, Jorge. (2016). Un análisis de la seguridad y salud en el trabajo en el sistema empresarial cubano. Revista Latinoamericana de Derecho Social, No. 22. ISSN 2448-7899. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-46702016000100001 Chamochumbi, Carlos. (2014). Seguridad e higiene industrial. Fondo Editorial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Lima, Perú. ISBN: 978-612-4050-63-3. Chen, Huey. (2006). A Theory-driven Evaluation Perspective on Mixed Methods Research. Research in the Schools, Mid-South Educational Research Association, Vol. 13, No. 1, 75-83. Disponible en: https://n9.cl/rhvgc Chiang, María; Riquelme, Gabriel; Rivas, Pedro. (2018). Relación entre Satisfacción Laboral, Estrés Laboral y sus Resultados en Trabajadores de una Institución de Beneficencia de la Provincia de Concepción. Revista Ciencia y Trabajo, vol.20 no.63. ISSN 0718-2449. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-24492018000300178 Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL. (2009). Manual de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa: Una Contribución a la mejora de los sistemas de información y el desarrollo de las políticas públicas. Consultado en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/2022/1/Manual_Micro_Pequenha_Mediana_Empresa_es.pdf Faccini, Sara. (2019). Desarrollo de la seguridad y la salud en el trabajo en Colombia desde la enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá D.C., Colombia. FAL Seguridad. (2016). ¿Qué disciplinas aborda la Prevención de Riesgos Laborales? Consultado en: https://n9.cl/67zrb Fasecolda. (2019). Comunicado de Prensa: El Sistema de Riesgos Laborales protege a los trabajadores del país. Disponible en: https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/seminario-riesgos-laborales.pdf Gallegos, W. L. (2012). Revisión histórica de la salud ocupacional y la seguridad industrial. Revista Cubana de salud y trabajo, 45 - 52. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubsaltra/cst-2012/cst123g.pdf Garbanzo, Guiselle. (2015). Desarrollo organizacional y los procesos de cambio en las instituciones educativas, un reto de la gestión de la educación. Universidad de Costa Rica, Revista Educación, vol. 40, núm. 01, pp. 67-87. García, Carlos. (2018). En el 2017, cada día se accidentaron 1.800 personas en su trabajo. Editorial “EL TIEMPO”. Disponible en: https://www.eltiempo.com/economia/sectores/panorama-de-los-accidentes-de-trabajo-en-colombia-en-2017-189464 García, Marcelina; Coba, Alberto; Rodrigo, Martínez; Paula, Villalba. (2017). Análisis de las falencias que presentan las pequeñas y medianas empresas para la implementación del sistema de salud y seguridad en el trabajo: decreto 1072 de 2015. Producción Científica, Repositorio Universidad Simón Bolívar. Consultado en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/2255 Gobierno de España. (2021). Salud y bienestar laboral - Sector de la discapacidad: Disciplinas Preventivas. Consultado en: https://cutt.ly/pbTdsd4 Gomero, Raúl; Zeballos, Carlos; Llap, Carlos. (2006). Medicina del Trabajo: Medicina Ocupacional y del Medio Ambiente y Salud Ocupacional. Revista Med Hered 17 (2), Págs. 105 – 108. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/rmh/v17n2/v17n2ce1 Gómez, Leonardo. (2017). Higiene y Seguridad Industrial. Fundación Universitaria del Área Andina. ISBN 978-958-8953-93-9. Bogotá D.C., Colombia. Grupo CTAIMA. (2014). Definición de Actividad Empresarial. Consultado en: https://www.coordinacionempresarial.com/definicion-actividad-empresarial/ Guevara, María del Pilar. (2015). La importancia de prevenir los riesgos laborales en una organización. Facultad de Estudios a Distancia de Administración de Empresas, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia. Herrick, R. F. (1998). Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. En B. Ferrari Goelzer, Higiene Industrial (pág. 30.8). Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Subdirección General de Publicaciones. Madrid, España. ISBN: 84-8417-047-0. Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2007). Norma Técnica Colombiana NTC-OHSAS 18001: Sistemas de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Requisitos. Disponible en: http://www.usbcartagena.edu.co/phocadownload/copaso/4.pdf Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2011). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 31000: Gestión del riesgo. Principios y directrices. Disponible en: http://simudatsalud-risaralda.co/normatividad_inv9/normas_tecnicas/NTC-ISO31000_Gestion_del_riesgo.pdf Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2015). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 14001: Sistemas de Gestión Ambiental. Requisitos con orientación para su uso. Disponible en: https://informacion.unad.edu.co/images/control_interno/NTC_ISO_14001_2015.pdf Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2015). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 9001: Sistema de Gestión de la Calidad. Requisitos. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Normograma/NORMA%20ISO%209001%202015.pdf Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional - NIOSH. (2021). Normas Actuales. Consultado en: https://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2003-124_sp/normas.html Kunze, Wolfgang. (2006). Tecnología para cerveceros y maleteros. VLB Berlín, Primera Edición en español. ISBN 13: 978-3-921690-54-3. Alemania. López, María. (2014). Plan de empresa de una fábrica de cerveza artesanal. Escuela Técnica Superior Ingenieros Industriales Valencia, Universito Politécnica de Valencia. Valencia, España. Marulanda, Rubiela. (2019). Trabajo de Grado: Diseño de un programa de promoción de la salud y prevención de la enfermedad para Unitecnica Ingecomputo SAS. Facultad de Ciencias para la Salud, Universidad Libre. Disponible en: https://cutt.ly/TbYkzNl Ministerio de Salud y Bienestar Social. MinSalud. (2017). Guía de investigación de incidentes, accidentes y enfermedades laborales. Gobierno de Colombia, Bogotá D.C. Disponible en: https://cutt.ly/9bYd3n3 Ministerio de Trabajo y Economía Social – Gobierno de España. (2021). Notas técnicas de prevención. Consultado en: https://www.insst.es/ntp-notas-tecnicas-de-prevencion Ministerio de Trabajo. (2020). Guía técnica de implementación del SG SST para MiPymes. Consultado en: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/51963/Guia+tecnica+de+implementacion+del+SG+SST+para+Mipymes.pdf/e1acb62b-8a54-0da7-0f24-8f7e6169c178 Mirón, Juan; Sardón, Alonso; Iglesias, Helena. (2010). Metodología de investigación en Salud Laboral. Med Segur Trab (Internet) 2010; 56 (221): 347-365. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v56n221/aula.pdf Molano, Jorge; Arévalo, Nancy. (2013). De la salud ocupacional a la gestión de la seguridad y salud en el trabajo: más que semántica, una transformación del sistema general de riesgos laborales. Innovar, 23(48), 21-31. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/innovar/article/view/40486 Montiel, María. (2014). Metodologías para la evaluación de riesgos en puestos, equipos y lugares. Facultad de Ciencias de la Empresa, Universidad Politécnica de Cartagena. Disponible en: https://repositorio.upct.es/bitstream/handle/10317/4133/tfm436.pdf Montoya, Cesar; Boyero, Martín. (2016). El recurso humano como elemento fundamental para la gestión de calidad y la competitividad organizacional. Revista Científica "Visión de Futuro", vol. 20, núm. 2, pp. 1-20. Disponible en: https://www.redalyc.org/jatsRepo/3579/357947335001/html/index.html Morquera, Nancy. (2017). Ensayo de Grado: Factores que influyen en el ausentismo laboral y su impacto en el clima organizacional. Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia. Oblitas, Luis A. (2008). El estado del arte de la Psicología de la Salud. Revista de Psicología (Lima), v.26 n.2. ISSN 0254-9247. Disponible en: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0254-92472008000200002 ONU. (2018). Pacto Mundial de Naciones Unidas: Una Llamada a la Acción para Empresas Sostenibles. United Nations Global Compact. Consultado en: https://www.pactomundial.org/wp-content/uploads/2018/02/Flyer-New-Strategy-GC-2018_20180126.pdf Organización Internacional de Estandarización – ISO. (2015). Norma ISO 9000:2015 – Sistemas de Gestión de la Calidad: Fundamentos y vocabulario. Disponible en: http://www.umc.edu.ve/pdf/calidad/normasISO/ISO%209000-2015.pdf Organización Internacional del Trabajo – OIT. (2015). Investigación de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales – Guía práctica para inspectores del trabajo. Oficina Internacional del Trabajo – Ginebra. ISBN: 978-92-2-329420-5. Organización Internacional del Trabajo – OIT. (2019). Seguridad y salud en el centro del futuro del trabajo: Aprovechar 100 años de experiencia. ISBN: 978-92-2-133156-8. Disponible en: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/publication/wcms_686762.pdf Ortega, Jaime. (2017). Importancia de la seguridad de los trabajadores en el cumplimiento de procesos, procedimientos y funciones. Revista Academia y Derecho, No. 14. Disponible en: https://doi.org/10.18041/2215-8944/academia.14.1490 Pedraza, Esperanza; Amaya, Glendys; Conde, Mareyne. (2010). Desempeño laboral y estabilidad del personal administrativo contratado de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Revista de Ciencias Sociales v.16 n.3 Maracaibo. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-95182010000300010 Pilaría, Iván. (2018). Prevención de lesiones en trabajadores de cerveza artesanal. Licenciatura en Kinesiología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad F.A.S.T.A. Mar de Plata, Argentina. Poveda, Alexander. (2019). Incidencia de la implementación del SG-SST en las variables clima laboral, accidentalidad y riesgos laborales en las empresas del sector calzado. Facultad de ciencias administrativas, económicas y contables, Universidad Cooperativa de Colombia. Bucaramanga, Colombia. Poy, Lucas. (2012). Huelgas, sindicatos y huelga salarial en los textos de Marx y Engels: Algunos apuntes y consideraciones teóricas. Hic Rhodus. Crisis capitalista, polémica y controversias, No.3. PREVENCIONAR. (2020). Actualidad: Historia de la Seguridad Industrial. Consultado en: https://prevencionar.com/2020/03/04/historia-de-la-seguridad-industrial/ R. Rojas, Yuber. (2012). Estrategias para el mejoramiento de la gestión de la salud y seguridad en el trabajo frente a las formas de vinculación en plantas de un Grupo Empresarial del Sector Industrial de Bogotá D.C. Facultad de enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/11057991.pdf Real Academia Española - RAE. (2020). Definición de Empresa. Consultado en: https://dle.rae.es/empresa?m=form Reyes, Claudia; Niño, Mayra; Sandoval, Wilmer. (2018). Análisis comparativo de metodologías para identificación y valoración de riesgos laborales en América Latina. Universidad Libre, Seccional Cúcuta. Colombia. Disponible en: https://cutt.ly/nbTsyY5 Rincón, Katina; Rueda, Jonathan; Barrios, Raúl. (2017). Retos de las pymes en la implementación de sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Producción Científica, Repositorio Universidad Simón Bolívar. Consultado en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/1278 Rodríguez, Alexander. (2007). Trabajo de Diploma: Evaluación de riesgos en la industria cervecera “Antonio Díaz Santana” de Manacas. Facultad de Química Farmacia, Universidad Central ¨ Marta Abreu ¨ de Las Villas. Santa Clara, Cuba. Rodríguez, C. Aníbal. (2009). Los convenios de la OIT sobre seguridad y salud en el trabajo: una oportunidad para mejorar las condiciones y el medio ambiente de trabajo. Oficina de la OIT en Argentina, Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín-CIF. ISBN 978-92-9049-503-1. Rojas, Laura. (2019). Diseño e implementación de las bases de un modelo de sistema integrado de gestión para una microcerveceria artesanal. Facultad de Ingeniería, Pontificia Universidad Javeriana. Santiago de Cali, Colombia. Romero, Juan Carlos. (2004). Métodos de evaluación de riesgos laborales. Ediciones Diaz de Santos. ISBN: 978-84-7978-135-4. Disponible en: https://esiapi.edu.mx/wp-content/uploads/2019/11/Metodos-de-Evaluacion-de-Riesgos-Laborales-1.pdf Rubio, Juan. (2005). Manual para la formación de nivel superior en prevención de riesgos laborales. Ediciones Díaz de Santos. ISBN: 84-7978-700-7. España. SafetYA. (2018). Tasa de accidentalidad laboral en Colombia 2017. Disponible en: https://safetya.co/tasa-de-accidentalidad-laboral-en-colombia-2017/ SafetYA. (2019). Matriz de Riesgos: GTC 45, guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos. Consultado en: https://safetya.co/gtc-45-guia-identificacion-peligros/ SafetYA. (2019). Multas y sanciones para quienes incumplan el SG-SST. Consultado en: https://safetya.co/multas-sanciones-decreto-472-de-2015/ Salas, Rosa. (2011). Ambiente laboral y la salud en el trabajo. Universidad autónoma de Ciudad de Juárez. Disponible en: http://www3.uacj.mx/rau/Documents/X%20Jor%20Conf%20Amb%20Ene-Jun%202011/Salud%20en%20el%20Trabajo.pdf Sánchez, Yuli. (2020). Articulo Web: ¿Qué es el ciclo PHVA? Portada de Economía y Finanzas, Gerencie. Disponible en: https://www.gerencie.com/ciclo-phva.html Sarrete, Carlos. (2016). Metodología y técnicas analíticas para la investigación de accidentes de trabajo. Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo, Comunidad de Madrid. Disponible en: https://cutt.ly/obYsAKc Seguros de Riesgos Laborales Suramericana SA – ARL SURA. (2015). Modulo 3: Identificación y control de los agentes de riesgo en el lugar de trabajo. Disponible en: https://www.arlsura.com/files/identificacion_control_riesgo.pdf Sistema Único de Información Normativa – Juriscol. (2021). Consultado en: http://www.suin-juriscol.gov.co Tortosa, L.; García Molina, C.; Page, A.; Ferreras, A. (1999). Ergonomía y discapacidad. Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), Valencia. ISBN 84-923974-8-9. Universidad ECCI. (2017). El movimiento por la gestión de la calidad - Unidad 1 (Versión Descargable). Especialización en Gerencia de Seguridad y Salud en el Trabajo, Dirección de Virtualidad, Universidad ECCI. Bogotá, Colombia. Universidad ECCI. (2018). Legislación en seguridad y salud para el trabajo - Unidad 1 (Versión Descargable). Dirección de Virtualidad, Universidad ECCI. Bogotá, Colombia. Vanegas, Diego. (2014). Método para estimar el impacto económico de los accidentes de trabajo en los principales indicadores financieros. Repositorio Institucional, Universidad EAFIT. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/5101 Vásquez, Jhon. (2018). Comportamiento de las micro pequeñas y medianas empresas (MiPymes) en el entorno laboral y su impacto en el sistema integrado de seguridad y salud en el trabajo. Programa administración de la seguridad y salud ocupacional, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia. |
| dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021 |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
106 p. |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad ECCI |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Colombia |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Posgrados |
| institution |
Universidad ECCI |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/1/Trabajo%20de%20grado.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/3/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/2/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/4/Anexos.zip https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/5/license.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/8/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/9/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
882ef205b1ea3e97539612903568b742 25605380f69c8e4f95494709417092d4 248a48dbdf7720ca9567a0115f4c5eda d414b8f02a2a0cdb78e7abb86c3affe2 88794144ff048353b359a3174871b0d5 c908aafbea9aafc73ec34149827f473a 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 be5573a87ceed30bb9e10a8ffff2aeb6 1d8bc9201a3841b7fec565a199a4d8da 801a2efbb2176cea268cda2d11f2de1f 6d9d6f2cdfe4528a4acb2350ef129e38 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad ECCI |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.institucional@ecci.edu.co |
| _version_ |
1814100614945177600 |
| spelling |
Moncada Rodríguez, Luz Marleny30b620fd7130114c0a2f51031c942fa4Ferreira Lopesierra, Edisson Rafael0f8cb7262eace4416b7878078676617cLuzetty Rico, Daylin00911e64b21776be82fb47a0e88b1dfa2021-12-07T16:54:32Z2021-12-07T16:54:32Z2021Ferreira, Edisson; Rico, Daylin. (2021). Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE”. Repositorio Digital ECCI, Universidad ECCI. Colombia.https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2398La aplicación de un Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en una obligación legal para todas las actividades económicas ejecutadas en el territorio colombiano, según el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo – Decreto 1072 de 2015, donde establece que toda empresa, sin importar su actividad y/o tamaño, debe implementar un SG-SST para la mitigación de los accidentes y enfermedades laborales en los trabajadores afiliados al Sistema General de Seguridad Social, bajo el régimen de la Resolución 0312 de 2019. La industria cervecera es un sector que está en constante crecimiento y desarrollo a nivel internacional y nacional, donde se ha visto la apertura de diferentes emprendimientos en este campo, sobre todo, la producción de la cerveza artesanal. Sin embargo, esta industria debe enfrentar unas barreras legales exigentes, y los pequeños productores no son la excepción ante esto. Además de diferentes normativas sobre temas tributarios, sanitarios y de registro para estas pequeñas empresas, deben implementar un Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo - SGSST, donde se generar una alta carga organizacional. La propuesta de investigación tiene como fin proponer el diseño de un esquema inicial para la implementación de un SGSST para la empresa “CRABS CAFE” según la normatividad colombiana aplicable, donde este es un pequeño establecimiento de expendio de bebidas alcohólicas y pequeña productora de cerveza artesanal con servicio de barra en la ciudad de Santa Marta, con el fin de facilitar la ejecución de este requisito legal en las mismas y garantizar una mayor organización en el ámbito de la Seguridad y Salud en el Trabajo.Dedicatoria 4 Nota de Aceptación 5 Resumen 6 Lista de Figuras 7 Lista de Tablas 8 Introducción 9 1. Planteamiento Del Problema 11 1.1. Descripción del Problema 11 1.2. Formulación del Problema 13 2. Objetivos de la Investigación 14 2.1. Objetivo General 14 2.2. Objetivos Específicos 14 3. Justificación y Delimitación 15 3.1. Justificación 15 3.2. Delimitación 22 4. Marco de Referencia 24 4.1. Estado del Arte 24 4.1.1. Referencias Internacionales 24 4.1.2. Referencias Nacionales 27 4.2. Marco Teórico 34 4.2.1. Pymes 34 4.2.2. Cerveza Artesanal 36 4.2.3. Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo 39 4.2.4. Identificación de Riesgos y Valoración de Peligros 49 4.2.5. Investigación, Prevención y Promoción en SST 52 4.3. Marco Legal 60 4.3.1. Normas Internacionales 60 4.3.2. Normas Nacionales 61 5. Diseño Metodológico 65 5.1. Tipo de investigación 65 5.2. Población 65 5.3. Metodología de la recolección de la información 66 5.3.1. Fuentes para la obtención de la información 66 5.3.2. Instrumentos para la recolección de datos 66 5.3.3. Recursos 67 5.3.4. Cronograma del proyecto 68 6. Resultados 69 6.1. Análisis e interpretación de los resultados 69 6.1.1. Generalidades de la empresa 69 6.1.2. Descripción del proceso 70 6.1.3. Generalidades para la construcción de documentación 71 6.1.4. Diagnostico en el SG-SST 72 6.1.5. Identificación de riesgos en SST 75 6.1.6. Diseño del SG-SST 77 6.2. Discusión de Resultados y Propuesta de Solución 80 7. Análisis Financiero (Costo / Beneficio) 83 8. Conclusiones 85 9. Recomendaciones 86 10. Referencias Bibliográficas 87 11. Anexos 98 11.1 Anexo N. 2 SST-FO-001 Asignación de responsabilidad líder SST 98 11.2 Anexo N. 4 SST-FO-003 Presupuesto Anual SG-SST 99 11.3 Anexo N. 7 SG-PO-01 Política Integral 100 11.4 Anexo N. 8 SG-PO-03 Objetivos del SG SST 101 11.5 Anexo N. 10 SG-PR-002 Procedimiento para el control, codificación e identificación de documentos y registros 102 11.6 Anexo N. 13 SST-FO-005 Perfil Socio- Demográfico 103 11.7 Anexo N. 19 SST-FO-009 Matriz de identificación de peligros, evaluación y control de riesgos 104 11.8 Anexo N. 20 SG-PR-004 Procedimiento de Auditorías Internas 105 11.9 Anexo N. 21 SG-FO-003 Programa de Auditorías 106EspecializaciónEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el TrabajoEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo106 p.application/pdfspaUniversidad ECCIColombiaPosgradosDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2021info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Propuesta del Diseño del Sistema de Gestión en Seguridad y Salud en el Trabajo en la Empresa “CRABS CAFE”Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttps://purl.org/redcol/resource_type/WPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551Álvarez, Leslly; Mendoza, Jeymy; Navarro, Laura. (2019). Costo/beneficio como estrategia para la toma de decisiones del SG-SST para el sector hotelero de la localidad de Usaquén. Facultad de Ciencias Empresariales, Corporación Universitaria Minuto de Dios. Disponible en: https://cutt.ly/EbY49aPÁlvarez, Sonia; Casallas, Martha. (2018). La política pública de seguridad y salud en el trabajo: el caso colombiano. Revista Gerencia y Políticas de Salud, vol. 17, núm. 35. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/files-articulos/RGPS/17-35%20(2018-II)/54557477008/Álvarez, Sonia; Palencia, Francisco; Casallas, Martha. (2020). Comportamiento de la accidentalidad y enfermedad laboral en Colombia 1994 – 2016. Revista de la Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo, vol.28 no.1. ISSN 1132-6255.Ángel, Mónica; Urbano, David. (2019). Caracterización de las pymes colombianas y de sus fundadores: un análisis desde dos regiones del país. Revista Estudios Gerenciales, vol. 35, N° 150, 2019, 81-91.Barreto, Danilo; Vidal, Diego; Romero, Carlos; Romero, Jonathan. (2019). Barreras legales de entrada al mercado para las micro cervecerías artesanales. Facultad de Derecho, Universidad Nacional de Colombia. Villavicencio, Colombia.Berbell, Carlos. (2020). Publicidad CONFILEGAL: El Código de Hammurabi, el primer código penal y civil de la Humanidad, se escribió sobre columnas de piedra. Consultado en: https://n9.cl/6sea1Castro, Adriana; Becerra, Doria. (2012). Crecimiento empresarial basado en la Responsabilidad Social. Revista “Pensamiento y Gestión”, No. 32. Print version ISSN 1657-6276.Cépedes, Gustavo; Martínez, Jorge. (2016). Un análisis de la seguridad y salud en el trabajo en el sistema empresarial cubano. Revista Latinoamericana de Derecho Social, No. 22. ISSN 2448-7899. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-46702016000100001Chamochumbi, Carlos. (2014). Seguridad e higiene industrial. Fondo Editorial de la Universidad Inca Garcilaso de la Vega. Lima, Perú. ISBN: 978-612-4050-63-3.Chen, Huey. (2006). A Theory-driven Evaluation Perspective on Mixed Methods Research. Research in the Schools, Mid-South Educational Research Association, Vol. 13, No. 1, 75-83. Disponible en: https://n9.cl/rhvgcChiang, María; Riquelme, Gabriel; Rivas, Pedro. (2018). Relación entre Satisfacción Laboral, Estrés Laboral y sus Resultados en Trabajadores de una Institución de Beneficencia de la Provincia de Concepción. Revista Ciencia y Trabajo, vol.20 no.63. ISSN 0718-2449. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-24492018000300178Comisión Económica para América Latina y el Caribe - CEPAL. (2009). Manual de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa: Una Contribución a la mejora de los sistemas de información y el desarrollo de las políticas públicas. Consultado en: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/2022/1/Manual_Micro_Pequenha_Mediana_Empresa_es.pdfFaccini, Sara. (2019). Desarrollo de la seguridad y la salud en el trabajo en Colombia desde la enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá D.C., Colombia.FAL Seguridad. (2016). ¿Qué disciplinas aborda la Prevención de Riesgos Laborales? Consultado en: https://n9.cl/67zrbFasecolda. (2019). Comunicado de Prensa: El Sistema de Riesgos Laborales protege a los trabajadores del país. Disponible en: https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/09/seminario-riesgos-laborales.pdfGallegos, W. L. (2012). Revisión histórica de la salud ocupacional y la seguridad industrial. Revista Cubana de salud y trabajo, 45 - 52. Disponible en: https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubsaltra/cst-2012/cst123g.pdfGarbanzo, Guiselle. (2015). Desarrollo organizacional y los procesos de cambio en las instituciones educativas, un reto de la gestión de la educación. Universidad de Costa Rica, Revista Educación, vol. 40, núm. 01, pp. 67-87.García, Carlos. (2018). En el 2017, cada día se accidentaron 1.800 personas en su trabajo. Editorial “EL TIEMPO”. Disponible en: https://www.eltiempo.com/economia/sectores/panorama-de-los-accidentes-de-trabajo-en-colombia-en-2017-189464García, Marcelina; Coba, Alberto; Rodrigo, Martínez; Paula, Villalba. (2017). Análisis de las falencias que presentan las pequeñas y medianas empresas para la implementación del sistema de salud y seguridad en el trabajo: decreto 1072 de 2015. Producción Científica, Repositorio Universidad Simón Bolívar. Consultado en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/2255Gobierno de España. (2021). Salud y bienestar laboral - Sector de la discapacidad: Disciplinas Preventivas. Consultado en: https://cutt.ly/pbTdsd4Gomero, Raúl; Zeballos, Carlos; Llap, Carlos. (2006). Medicina del Trabajo: Medicina Ocupacional y del Medio Ambiente y Salud Ocupacional. Revista Med Hered 17 (2), Págs. 105 – 108. Disponible en: http://www.scielo.org.pe/pdf/rmh/v17n2/v17n2ce1Gómez, Leonardo. (2017). Higiene y Seguridad Industrial. Fundación Universitaria del Área Andina. ISBN 978-958-8953-93-9. Bogotá D.C., Colombia.Grupo CTAIMA. (2014). Definición de Actividad Empresarial. Consultado en: https://www.coordinacionempresarial.com/definicion-actividad-empresarial/Guevara, María del Pilar. (2015). La importancia de prevenir los riesgos laborales en una organización. Facultad de Estudios a Distancia de Administración de Empresas, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia.Herrick, R. F. (1998). Enciclopedia de salud y seguridad en el trabajo. En B. Ferrari Goelzer, Higiene Industrial (pág. 30.8). Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, Subdirección General de Publicaciones. Madrid, España. ISBN: 84-8417-047-0.Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2007). Norma Técnica Colombiana NTC-OHSAS 18001: Sistemas de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional. Requisitos. Disponible en: http://www.usbcartagena.edu.co/phocadownload/copaso/4.pdfInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2011). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 31000: Gestión del riesgo. Principios y directrices. Disponible en: http://simudatsalud-risaralda.co/normatividad_inv9/normas_tecnicas/NTC-ISO31000_Gestion_del_riesgo.pdfInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2015). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 14001: Sistemas de Gestión Ambiental. Requisitos con orientación para su uso. Disponible en: https://informacion.unad.edu.co/images/control_interno/NTC_ISO_14001_2015.pdfInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación – ICONTEC. (2015). Norma Técnica Colombiana NTC-ISO 9001: Sistema de Gestión de la Calidad. Requisitos. Disponible en: https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Normograma/NORMA%20ISO%209001%202015.pdfInstituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional - NIOSH. (2021). Normas Actuales. Consultado en: https://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2003-124_sp/normas.htmlKunze, Wolfgang. (2006). Tecnología para cerveceros y maleteros. VLB Berlín, Primera Edición en español. ISBN 13: 978-3-921690-54-3. Alemania.López, María. (2014). Plan de empresa de una fábrica de cerveza artesanal. Escuela Técnica Superior Ingenieros Industriales Valencia, Universito Politécnica de Valencia. Valencia, España.Marulanda, Rubiela. (2019). Trabajo de Grado: Diseño de un programa de promoción de la salud y prevención de la enfermedad para Unitecnica Ingecomputo SAS. Facultad de Ciencias para la Salud, Universidad Libre. Disponible en: https://cutt.ly/TbYkzNlMinisterio de Salud y Bienestar Social. MinSalud. (2017). Guía de investigación de incidentes, accidentes y enfermedades laborales. Gobierno de Colombia, Bogotá D.C. Disponible en: https://cutt.ly/9bYd3n3Ministerio de Trabajo y Economía Social – Gobierno de España. (2021). Notas técnicas de prevención. Consultado en: https://www.insst.es/ntp-notas-tecnicas-de-prevencionMinisterio de Trabajo. (2020). Guía técnica de implementación del SG SST para MiPymes. Consultado en: https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/51963/Guia+tecnica+de+implementacion+del+SG+SST+para+Mipymes.pdf/e1acb62b-8a54-0da7-0f24-8f7e6169c178Mirón, Juan; Sardón, Alonso; Iglesias, Helena. (2010). Metodología de investigación en Salud Laboral. Med Segur Trab (Internet) 2010; 56 (221): 347-365. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v56n221/aula.pdfMolano, Jorge; Arévalo, Nancy. (2013). De la salud ocupacional a la gestión de la seguridad y salud en el trabajo: más que semántica, una transformación del sistema general de riesgos laborales. Innovar, 23(48), 21-31. Disponible en: https://revistas.unal.edu.co/index.php/innovar/article/view/40486Montiel, María. (2014). Metodologías para la evaluación de riesgos en puestos, equipos y lugares. Facultad de Ciencias de la Empresa, Universidad Politécnica de Cartagena. Disponible en: https://repositorio.upct.es/bitstream/handle/10317/4133/tfm436.pdfMontoya, Cesar; Boyero, Martín. (2016). El recurso humano como elemento fundamental para la gestión de calidad y la competitividad organizacional. Revista Científica "Visión de Futuro", vol. 20, núm. 2, pp. 1-20. Disponible en: https://www.redalyc.org/jatsRepo/3579/357947335001/html/index.htmlMorquera, Nancy. (2017). Ensayo de Grado: Factores que influyen en el ausentismo laboral y su impacto en el clima organizacional. Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia.Oblitas, Luis A. (2008). El estado del arte de la Psicología de la Salud. Revista de Psicología (Lima), v.26 n.2. ISSN 0254-9247. Disponible en: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0254-92472008000200002ONU. (2018). Pacto Mundial de Naciones Unidas: Una Llamada a la Acción para Empresas Sostenibles. United Nations Global Compact. Consultado en: https://www.pactomundial.org/wp-content/uploads/2018/02/Flyer-New-Strategy-GC-2018_20180126.pdfOrganización Internacional de Estandarización – ISO. (2015). Norma ISO 9000:2015 – Sistemas de Gestión de la Calidad: Fundamentos y vocabulario. Disponible en: http://www.umc.edu.ve/pdf/calidad/normasISO/ISO%209000-2015.pdfOrganización Internacional del Trabajo – OIT. (2015). Investigación de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales – Guía práctica para inspectores del trabajo. Oficina Internacional del Trabajo – Ginebra. ISBN: 978-92-2-329420-5.Organización Internacional del Trabajo – OIT. (2019). Seguridad y salud en el centro del futuro del trabajo: Aprovechar 100 años de experiencia. ISBN: 978-92-2-133156-8. Disponible en: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/documents/publication/wcms_686762.pdfOrtega, Jaime. (2017). Importancia de la seguridad de los trabajadores en el cumplimiento de procesos, procedimientos y funciones. Revista Academia y Derecho, No. 14. Disponible en: https://doi.org/10.18041/2215-8944/academia.14.1490Pedraza, Esperanza; Amaya, Glendys; Conde, Mareyne. (2010). Desempeño laboral y estabilidad del personal administrativo contratado de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia. Revista de Ciencias Sociales v.16 n.3 Maracaibo. Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-95182010000300010Pilaría, Iván. (2018). Prevención de lesiones en trabajadores de cerveza artesanal. Licenciatura en Kinesiología, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad F.A.S.T.A. Mar de Plata, Argentina.Poveda, Alexander. (2019). Incidencia de la implementación del SG-SST en las variables clima laboral, accidentalidad y riesgos laborales en las empresas del sector calzado. Facultad de ciencias administrativas, económicas y contables, Universidad Cooperativa de Colombia. Bucaramanga, Colombia.Poy, Lucas. (2012). Huelgas, sindicatos y huelga salarial en los textos de Marx y Engels: Algunos apuntes y consideraciones teóricas. Hic Rhodus. Crisis capitalista, polémica y controversias, No.3.PREVENCIONAR. (2020). Actualidad: Historia de la Seguridad Industrial. Consultado en: https://prevencionar.com/2020/03/04/historia-de-la-seguridad-industrial/R. Rojas, Yuber. (2012). Estrategias para el mejoramiento de la gestión de la salud y seguridad en el trabajo frente a las formas de vinculación en plantas de un Grupo Empresarial del Sector Industrial de Bogotá D.C. Facultad de enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/11057991.pdfReal Academia Española - RAE. (2020). Definición de Empresa. Consultado en: https://dle.rae.es/empresa?m=formReyes, Claudia; Niño, Mayra; Sandoval, Wilmer. (2018). Análisis comparativo de metodologías para identificación y valoración de riesgos laborales en América Latina. Universidad Libre, Seccional Cúcuta. Colombia. Disponible en: https://cutt.ly/nbTsyY5Rincón, Katina; Rueda, Jonathan; Barrios, Raúl. (2017). Retos de las pymes en la implementación de sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo. Producción Científica, Repositorio Universidad Simón Bolívar. Consultado en: https://bonga.unisimon.edu.co/handle/20.500.12442/1278Rodríguez, Alexander. (2007). Trabajo de Diploma: Evaluación de riesgos en la industria cervecera “Antonio Díaz Santana” de Manacas. Facultad de Química Farmacia, Universidad Central ¨ Marta Abreu ¨ de Las Villas. Santa Clara, Cuba.Rodríguez, C. Aníbal. (2009). Los convenios de la OIT sobre seguridad y salud en el trabajo: una oportunidad para mejorar las condiciones y el medio ambiente de trabajo. Oficina de la OIT en Argentina, Centro Internacional de Formación de la OIT, Turín-CIF. ISBN 978-92-9049-503-1.Rojas, Laura. (2019). Diseño e implementación de las bases de un modelo de sistema integrado de gestión para una microcerveceria artesanal. Facultad de Ingeniería, Pontificia Universidad Javeriana. Santiago de Cali, Colombia.Romero, Juan Carlos. (2004). Métodos de evaluación de riesgos laborales. Ediciones Diaz de Santos. ISBN: 978-84-7978-135-4. Disponible en: https://esiapi.edu.mx/wp-content/uploads/2019/11/Metodos-de-Evaluacion-de-Riesgos-Laborales-1.pdfRubio, Juan. (2005). Manual para la formación de nivel superior en prevención de riesgos laborales. Ediciones Díaz de Santos. ISBN: 84-7978-700-7. España.SafetYA. (2018). Tasa de accidentalidad laboral en Colombia 2017. Disponible en: https://safetya.co/tasa-de-accidentalidad-laboral-en-colombia-2017/SafetYA. (2019). Matriz de Riesgos: GTC 45, guía para la identificación de los peligros y la valoración de los riesgos. Consultado en: https://safetya.co/gtc-45-guia-identificacion-peligros/SafetYA. (2019). Multas y sanciones para quienes incumplan el SG-SST. Consultado en: https://safetya.co/multas-sanciones-decreto-472-de-2015/Salas, Rosa. (2011). Ambiente laboral y la salud en el trabajo. Universidad autónoma de Ciudad de Juárez. Disponible en: http://www3.uacj.mx/rau/Documents/X%20Jor%20Conf%20Amb%20Ene-Jun%202011/Salud%20en%20el%20Trabajo.pdfSánchez, Yuli. (2020). Articulo Web: ¿Qué es el ciclo PHVA? Portada de Economía y Finanzas, Gerencie. Disponible en: https://www.gerencie.com/ciclo-phva.htmlSarrete, Carlos. (2016). Metodología y técnicas analíticas para la investigación de accidentes de trabajo. Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo, Comunidad de Madrid. Disponible en: https://cutt.ly/obYsAKcSeguros de Riesgos Laborales Suramericana SA – ARL SURA. (2015). Modulo 3: Identificación y control de los agentes de riesgo en el lugar de trabajo. Disponible en: https://www.arlsura.com/files/identificacion_control_riesgo.pdfSistema Único de Información Normativa – Juriscol. (2021). Consultado en: http://www.suin-juriscol.gov.coTortosa, L.; García Molina, C.; Page, A.; Ferreras, A. (1999). Ergonomía y discapacidad. Instituto de Biomecánica de Valencia (IBV), Valencia. ISBN 84-923974-8-9.Universidad ECCI. (2017). El movimiento por la gestión de la calidad - Unidad 1 (Versión Descargable). Especialización en Gerencia de Seguridad y Salud en el Trabajo, Dirección de Virtualidad, Universidad ECCI. Bogotá, Colombia.Universidad ECCI. (2018). Legislación en seguridad y salud para el trabajo - Unidad 1 (Versión Descargable). Dirección de Virtualidad, Universidad ECCI. Bogotá, Colombia.Vanegas, Diego. (2014). Método para estimar el impacto económico de los accidentes de trabajo en los principales indicadores financieros. Repositorio Institucional, Universidad EAFIT. Disponible en: https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/5101Vásquez, Jhon. (2018). Comportamiento de las micro pequeñas y medianas empresas (MiPymes) en el entorno laboral y su impacto en el sistema integrado de seguridad y salud en el trabajo. Programa administración de la seguridad y salud ocupacional, Universidad Militar Nueva Granada. Bogotá D.C., Colombia.Sistema de GestiónPymesCerveza artesanalSeguridad en el trabajoManagement systemPymesCraft beerOccupational safetyORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfProyecto de Investigaciónapplication/pdf1488216https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/1/Trabajo%20de%20grado.pdf882ef205b1ea3e97539612903568b742MD51Cesión de Derechos.pdfCesión de Derechos.pdfCesion Derechos Firmadoapplication/pdf533413https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/3/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf25605380f69c8e4f95494709417092d4MD53Nota de sustentación.pdfNota de sustentación.pdfNota Sustentacionapplication/pdf187226https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/2/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf248a48dbdf7720ca9567a0115f4c5edaMD52Anexos.zipAnexos.zipAnexos Proyectoapplication/zip3215643https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/4/Anexos.zipd414b8f02a2a0cdb78e7abb86c3affe2MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814798https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/5/license.txt88794144ff048353b359a3174871b0d5MD55TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain169494https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txtc908aafbea9aafc73ec34149827f473aMD56Cesión de Derechos.pdf.txtCesión de Derechos.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/8/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD58Nota de sustentación.pdf.txtNota de sustentación.pdf.txtExtracted texttext/plain1586https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txtbe5573a87ceed30bb9e10a8ffff2aeb6MD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6176https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg1d8bc9201a3841b7fec565a199a4d8daMD57Cesión de Derechos.pdf.jpgCesión de Derechos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17680https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/9/Cesi%c3%b3n%20de%20Derechos.pdf.jpg801a2efbb2176cea268cda2d11f2de1fMD59Nota de sustentación.pdf.jpgNota de sustentación.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4989https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2398/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg6d9d6f2cdfe4528a4acb2350ef129e38MD511001/2398oai:repositorio.ecci.edu.co:001/23982024-07-24 16:23:15.916Repositorio Digital Universidad ECCIrepositorio.institucional@ecci.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCjQuIFJlc3RyaWNjaW9uZXMuCkxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGVuIGxhIGFudGVyaW9yIFNlY2Npw7NuIDMgZXN0w6EgZXhwcmVzYW1lbnRlIHN1amV0YSB5IGxpbWl0YWRhIHBvciBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZXN0cmljY2lvbmVzOgphLglVc3RlZCBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBzw7NsbyBiYWpvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCB5IFVzdGVkIGRlYmUgaW5jbHVpciB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGRlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaXZlcnNhbCBkZSBSZWN1cnNvcyBkZSBsYSBtaXNtYSBjb24gY2FkYSBjb3BpYSBkZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBkaXN0cmlidXlhLCBleGhpYmEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0ZSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuIE5vIGVzIHBvc2libGUgb2ZyZWNlciBvIGltcG9uZXIgbmluZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIHNvYnJlIGxhIE9icmEgcXVlIGFsdGVyZSBvIGxpbWl0ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBvIGVsIGVqZXJjaWNpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3Mgb3RvcmdhZG9zIGVuIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIHN1YmxpY2VuY2lhciBsYSBPYnJhLiBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdG9zIHRvZG9zIGxvcyBhdmlzb3MgcXVlIGhhZ2FuIHJlZmVyZW5jaWEgYSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgYSBsYSBjbMOhdXN1bGEgZGUgbGltaXRhY2nDs24gZGUgZ2FyYW50w61hcy4gVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgY29uIGFsZ3VuYSBtZWRpZGEgdGVjbm9sw7NnaWNhIHF1ZSBjb250cm9sZSBlbCBhY2Nlc28gbyBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgZWxsYSBkZSB1bmEgZm9ybWEgcXVlIHNlYSBpbmNvbnNpc3RlbnRlIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gTG8gYW50ZXJpb3Igc2UgYXBsaWNhIGEgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcGVybyBlc3RvIG5vIGV4aWdlIHF1ZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBhcGFydGUgZGUgbGEgb2JyYSBtaXNtYSBxdWVkZSBzdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gU2kgVXN0ZWQgY3JlYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHByZXZpbyBhdmlzbyBkZSBjdWFscXVpZXIgTGljZW5jaWFudGUgZGViZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHBvc2libGUsIGVsaW1pbmFyIGRlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGN1YWxxdWllciByZWZlcmVuY2lhIGEgZGljaG8gTGljZW5jaWFudGUgbyBhbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwgc2Vnw7puIGxvIHNvbGljaXRhZG8gcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHkgY29uZm9ybWUgbG8gZXhpZ2UgbGEgY2zDoXVzdWxhIDQoYykuCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KYy4JU2kgdXN0ZWQgZGlzdHJpYnV5ZSwgZXhoaWJlIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBlbiBmb3JtYSBkaWdpdGFsIGxhIE9icmEgbyBjdWFscXVpZXIgT2JyYSBEZXJpdmFkYSB1IE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdGEgdG9kYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBPYnJhIHkgcHJvcG9yY2lvbmFyLCBkZSBmb3JtYSByYXpvbmFibGUgc2Vnw7puIGVsIG1lZGlvIG8gbWFuZXJhIHF1ZSBVc3RlZCBlc3TDqSB1dGlsaXphbmRvOiAoaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0byAobyBzZXVkw7NuaW1vLCBzaSBmdWVyZSBhcGxpY2FibGUpLCB5L28gKGlpKSBlbCBub21icmUgZGUgbGEgcGFydGUgbyBsYXMgcGFydGVzIHF1ZSBlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCB5L28gZWwgTGljZW5jaWFudGUgaHViaWVyZW4gZGVzaWduYWRvIHBhcmEgbGEgYXRyaWJ1Y2nDs24gKHYuZy4sIHVuIGluc3RpdHV0byBwYXRyb2NpbmFkb3IsIGVkaXRvcmlhbCwgcHVibGljYWNpw7NuKSBlbiBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSwgdMOpcm1pbm9zIGRlIHNlcnZpY2lvcyBvIGRlIG90cmFzIGZvcm1hcyByYXpvbmFibGVzOyBlbCB0w610dWxvIGRlIGxhIE9icmEgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG87IGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyByYXpvbmFibGVtZW50ZSBmYWN0aWJsZSB5LCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bywgZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbmlmb3JtZSBkZSBSZWN1cnNvcyAoVW5pZm9ybSBSZXNvdXJjZSBJZGVudGlmaWVyKSBxdWUgZWwgTGljZW5jaWFudGUgZXNwZWNpZmljYSBwYXJhIHNlciBhc29jaWFkbyBjb24gbGEgT2JyYSwgc2Fsdm8gcXVlIHRhbCBVUkkgbm8gc2UgcmVmaWVyYSBhIGxhIG5vdGEgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgZWwgbGljZW5jaWFtaWVudG8gZGUgbGEgT2JyYTsgeSBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhLCBhdHJpYnVpciBlbCBjcsOpZGl0byBpZGVudGlmaWNhbmRvIGVsIHVzbyBkZSBsYSBPYnJhIGVuIGxhIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKHYuZy4sICJUcmFkdWNjacOzbiBGcmFuY2VzYSBkZSBsYSBPYnJhIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwiIG8gIkd1acOzbiBDaW5lbWF0b2dyw6FmaWNvIGJhc2FkbyBlbiBsYSBPYnJhIG9yaWdpbmFsIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCIpLiBUYWwgY3LDqWRpdG8gcHVlZGUgc2VyIGltcGxlbWVudGFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlOyBlbiBlbCBjYXNvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgZGUgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHUgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgdGFsIGNyw6lkaXRvIGFwYXJlY2Vyw6EsIGNvbW8gbcOtbmltbywgZG9uZGUgYXBhcmVjZSBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlIHkgZGUgdW5hIG1hbmVyYSwgYWwgbWVub3MsIHRhbiBkZXN0YWNhZGEgY29tbyBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUuCmQuCVBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgppaS4JUmVnYWzDrWFzIHBvciBGb25vZ3JhbWFzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIGxvcyBjb25zYWdyYWRvcyBwb3IgbGEgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |