Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A
En primer lugar, la investigación esta ordenada secuencialmente, iniciando con el capítulo 2, el cual hace mención al planteamiento del problema, donde se establece la hipótesis. Posteriormente, el capítulo 3 relaciona el objetivo del estudio, cuyo fin es elaborar una propuesta de un diseño ergonómi...
- Autores:
-
Caro Rincón, Lelio
Torres Velásquez, Javier Oswaldo
Lote Suavita, María Fernanda
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2020
- Institución:
- Universidad ECCI
- Repositorio:
- Repositorio Institucional ECCI
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ecci.edu.co:001/824
- Acceso en línea:
- https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/824
- Palabra clave:
- Factor de riesgo ergonómico
Cuestionario nórdico de kuorinka
Método NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA
Matriz IPEVR
Ciclo PHVA
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2020
| id |
ECCI2_dd58c11382d6978a145cbb9f2670a4e8 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/824 |
| network_acronym_str |
ECCI2 |
| network_name_str |
Repositorio Institucional ECCI |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| title |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| spellingShingle |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A Factor de riesgo ergonómico Cuestionario nórdico de kuorinka Método NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA Matriz IPEVR Ciclo PHVA |
| title_short |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| title_full |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| title_fullStr |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| title_full_unstemmed |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| title_sort |
Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.A |
| dc.creator.fl_str_mv |
Caro Rincón, Lelio Torres Velásquez, Javier Oswaldo Lote Suavita, María Fernanda |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Castiblanco Aldana, July Patricia |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Caro Rincón, Lelio Torres Velásquez, Javier Oswaldo Lote Suavita, María Fernanda |
| dc.subject.proposal.none.fl_str_mv |
Factor de riesgo ergonómico Cuestionario nórdico de kuorinka Método NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA Matriz IPEVR Ciclo PHVA |
| topic |
Factor de riesgo ergonómico Cuestionario nórdico de kuorinka Método NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA Matriz IPEVR Ciclo PHVA |
| description |
En primer lugar, la investigación esta ordenada secuencialmente, iniciando con el capítulo 2, el cual hace mención al planteamiento del problema, donde se establece la hipótesis. Posteriormente, el capítulo 3 relaciona el objetivo del estudio, cuyo fin es elaborar una propuesta de un diseño ergonómico el cual permita mediante una eventual implementación, minimizar los riesgos biomecánicos, mejorar las condiciones laborales y reducir los accidentes de trabajo y enfermedades laborales de tipo osteomuscular en la empresa Montinpetrol S.A Con ese fin, la pregunta de investigación es la siguiente ¿Cuál sería el diseño ergonómico más adecuado para reducir los riesgos biomecánicos a los cuales se exponen los trabajadores de la empresa Montinpetrol S.A? La pregunta de investigación se responde a partir de la elaboración de una propuesta mediante un Programa de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular, la cual integra una serie de diagnósticos, programas y actividades ergonómicas ordenados secuencialmente con el objetivo de disminuir los ATEL y garantizar el bienestar del trabajador en sus labores. Cabe aclarar que la investigación hace mención a la elaboración de una propuesta, mas no a la implementación, ya que esa decisión será tomada por la empresa. El capítulo 4 desarrolla la justificación de la investigación, dándose a conocer las delimitaciones y limitaciones. Entre tanto, el capítulo 5 contiene el marco de referencia, haciendo mención al estado del arte, marco legal y demás teoría a la que se recurrió para dar soporte teórico la investigación. En el capítulo 6 se desarrolla todo el planteamiento operacional como el diseño de investigación, los métodos, técnicas y el plan muestra, entre otros. El capítulo 7 contiene los resultados de la investigación y finalmente en el 8 las conclusiones y recomendaciones. Los resultados de la investigación se realizaron en 6 fases: la implementación de la matriz IPEVR mediante la GTC45/2012 aplicándola solo a riesgos ergonómicos, el establecimiento del cuestionario nórdico de kuorinka, un reconocimiento e identificación en campo de las posturas, movimientos y ciclos de trabajo de los trabajadores, la evaluación ergonómica mediante las técnicas NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA y la elaboración del PVEO o Plan de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular, la cual está realizada con la metodología del ciclo PHVA o ciclo Demming. Cada una de ellas están relacionadas secuencialmente, conllevando a la resolución de la elaboración del PVEO, el cual enmarca la propuesta de solución a partir de los resultados de las evaluaciones ergonómicas. Como última fase de los resultados, se logra realizar la divulgación del documento y propuesta de solución ante la Alta Gerencia, argumentando la importancia, beneficios económicos para la empresa y trabajadores ante una eventual implementación. Además, se dio a conocer toda la propuesta detallada, incluyendo los resultados de los métodos de evaluación ergonómica. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2020 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2021-02-04T18:31:32Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2021-02-04T18:31:32Z |
| dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
| dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551 |
| dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
| dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/824 |
| url |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/824 |
| dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
(s.f.). Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/18488/2019GuizaJulian.pdf?sequence=7 Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo. (2018). Incapacidad laboral por desórdenes musculo esqueléticos en población trabajadora del área de cultivo en una empresa floricultora en Colombia. scielo. Ajamil, L. R. (2005). MANUAL DE ERGONOMIA EN LA CONSTRUCCION. Fundación para la Prevención de RiesgosLaborales. Obtenido de https://pdfslide.net/education/manual-de-ergonomia-en-laconstruccion.html Ajamil, L. R. (2005). Manual De la Ergonomia En La Construccion . Obtenido de https://www.acpnavarra.com/Administracion/Archivos/GD/792/FLCManualErgonomiaConstruccion-042008.pdf Alamy. (19 de Abril de 2018). Hombre trabajando fuera con una pala. La construcción, cementos, piedras y hormigón (Fotografia). Obtenido de Alamy: https://www.alamy.es/hombre-trabajando-fuera-conuna-pala-la-construccion-cementos-piedras-y-hormigon-image235378165.html Alarcón, L. M. (2017). Evaluación de factores de riesgo ergonómico en personal de obra en empresa de construcción, enfocado a levantamiento manual de cargas y posturas forzadas. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdf Alarcón, V. L. (07 de 2017). EVALUACIÓN DE FACTORES DE RIESGO ERGONÓMICO EN PERSONAL DE OBRA EN EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN, ENFOCADO A LEVANTAMIENTO MANUAL DE CARGAS Y POSTURAS FORZADAS. Quito, Ecuador. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdf Alejos, A. C. (2015). Propuesta de un plan de ergonomía para la mejora del desempeño laboral en el área de maestranza de la empresa imco, Arequipa. Arequipa, Perú. Obtenido de http://tesis.ucsm.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/UCSM/2222/44.0372.II.pdf?sequence=1&is Allowed=y Angelica. (3 de Marzo de 2016). Metodología1.blogspot.com. Obtenido de Población y muestra: http://m3todologia1.blogspot.com/2016/03/poblacion-y-muestra.html Avila, M. A. (2018). Análisis costo beneficio de la implementación de un programa de prevención de accidentes laborales en talleres automotrices. Ecuador: Universidad politécnica saleciana. Beatriz, P. Á. (2015). Estudio de seguridad, higiene y ergonomía en el laboratorio de metrología y calibración dimensional de la universidad de Valladolid. Valladolid, España. Obtenido de https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/13377/TFG-I- 251.pdf;jsessionid=A61493D84409261ADB486AF73F3E9688?sequence=1 Biolatto, L. (27 de Agosto de 2020). Cervicalgia (Fotografia). Obtenido de MejorconSalud: https://mejorconsalud.as.com/cervicalgia-que-es-y-cuales-son-sus-causas/ Buchón, P. G. (20 de Febrero de 2012). Manipulación manual de cargas: método NIOSH. Obtenido de Universidad Politécnica de Valencia: ergonautas.: https://ergocv.com/manipulacion-manual-decargas-metodo-niosh/ Calderon, A. R. (s.f.). Sindrome de Quervain en manos y muñecas. Obtenido de Bienestar180: https://www.salud180.com/salud-dia-a-dia/ejercicios-para-combatir-el-sindrome-de-quervain-enmanos-y-munecas Calderón, J. M. (17 de Marzo de 2015). Sistema único de información normativa. Obtenido de http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30019781 Camargo, C. (09 de Marzo de 2020). 5 plantillas con diseño ergonómico para aliviar las molestias del pie plano (Fotografía). Obtenido de La Opinión: https://laopinion.com/guia-de-compras/5-plantillascon-diseno-ergonomico-para-aliviar-las-molestias-del-pie-plano/ Cenea. (2020). ¿Qué son los riesgos ergonómicos? Cenea la ergonomía laboral del s. XXI, 2-3. Cenea la ergonomía laboral del s. XXI. (2015). ISO TR 12295: plan estratégico para prevención de trastornos musculoesqueléticos. Centeno, C. J. (2019). Estudio ergonómico para la empresa Caramella. Obtenido de Estudio ergonomico para la empresa caramella candy informacion importante: https://docplayer.es/amp/159550759Estudio-ergonomico-para-la-empresa-caramella-candy-informacion-importante.html Centeno, J. A. (2019). Estudio ergonómico en los puestos de trabajo e identificación de los riesgos biomecánicos en la empresa Caramella + Candy. Bucaramanga, Colombia. Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/18488/2019GuizaJulian.pdf?sequence=7&i sAllowed=y Cerquera, A. M., & Méndez López, S. (2018). Propuesta para el diseño ergonómico en las tres salas de profesores de la facultad de ingeniería en la sede el claustro de la universidad católica de Colombia. Bogotá, Colombia. Obtenido de https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/16151/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20PRO PUESTA%20PARA%20EL%20DISE%C3%91O%20ERGON%C3%93MICO%20EN%20LAS%20TRES%20SA LAS%20DE%20PROFESORES%20FACULTAD%20DE%20.pdf Clinica Forma. (11 de Enero de 2020). Tendinitis de muñeca (Fotografía). Obtenido de Clínica Forma: https://clinicaforma.net/todo-sobre-la-tendinitis-en-la-muneca/ Comité de salud ocupacional. (14 de Marzo de 1984). www.icbf.gov.co. Obtenido de Decreto 614 de 1984: https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_0614_1984.htm Congreso de la república de Colombia. (23 de Diciembre de 1993). Secretariasenado.gov.co. Obtenido de Ley 100 de 1993: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0100_1993.html Congreso de la república de Colombia. (19 de Enero de 2011). secretariasenado.gov.co. Obtenido de Ley 1438 de 2011: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1438_2011.html, construccion, F. l. (26 de Abril de 2019). Riesgos ergonómicos en el sector de la construcción: movimientos repetitivos (Pantallazo de video en 0:48 seg). Obtenido de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Xn1pV5duC50&t=47s&ab_channel=Fundaci%C3%B3nLaborald elaConstrucci%C3%B3n-CanalYouTube construccion, F. l. (s.f.). Ergonomia en el sector de la construccion (Tecnicas para la transferencia de objetos pesados - Fotografia). Obtenido de Fundación laboral de la construcción: http://www.lineaprevencion.com/ProjectMiniSites/IS0020/material/generales/manipulacion_manu al_cargas_alta.pdf Contreras, L. M., Tibasosa Bolivar, A. P., & Vargas Sinbaqueba, W. (2018). ANALISIS DE RIESGO ERGONÓMICO PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCTORA OBRAS CIVILES CRISTOBAL DAZA. Bogotá, Colombia. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdf Contreras, T. B. (2018). Análisis de riesgo ergonómico para los trabajadores de la Constructora Obras Civiles Cristóbal Daza. Caldas, Colombia. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdf Costecam. (2017). Estudio de impacto ambiental y plan de manejo ambiental para apertura y lastrado de 15km de la via interparroquial Miguir - Rio blanco San Gabriel y mejoramiento de 15km adicionales (Fotografia pag 246). Obtenido de DocPlayer: https://docplayer.es/66813688-1-antecedentes-fichatecnica-objetivos-del-eia-alcance-marco-legal-e-institucional-marco-legal.html CourseHero. (s.f.). Artículo 392 la carga máxima que un trabajador debe levantar. Obtenido de https://www.coursehero.com/file/p64d1av/ART%C3%8DCULO-392-La-carga-m%C3%A1xima-queun-trabajador-de-acuerdo-a-su-aptitud-f%C3%ADsica/ Cruz, I. (25 de Febrero de 2013). Lumbalgia, un dolor en la espalda baja (Fotografia). Obtenido de Udep: http://udep.edu.pe/hoy/2013/lumbalgia-un-dolor-en-la-espalda-baja/ Cruzado, M. &. (2016). Propuesta de aplicación del modelo ergonómico para la reducción de lesiones y enfermedades ocupacionales de la empresa Metarqel S.A.C. Trujillo. Obtenido de http://dspace.unitru.edu.pe/bitstream/handle/UNITRU/5216/RODRIGUEZ%20MENDEZ%2c%20Joys ee%20Zuheila%2c%20ULL%c3%93N%20CRUZADO%2c%20Guicely%20Milagros.pdf?sequence=1&is Allowed=y Cuestionario Nórdico. (2014). www.talentpoolconsulting.com. Obtenido de Ergonomía en español: http://www.talentpoolconsulting.com/wp-content/uploads/2014/06/cuestionario-nordicokuorinka.pdf Cuixart, S. N., & Casanova Bravo, M. (1998). NTP 477: Levantamiento manual de cargas: ecuación del NIOSH. Obtenido de Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo: https://www.insst.es/documents/94886/326962/ntp_477.pdf/ac6514ab-a43f-4fe4-bb93ac1a65d9c19d dAG1966, F. (08 de Febrero de 2017). Compactador manual (Pantallazo de video en 0:55 seg). Obtenido de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=r6H0B9wESXg&ab_channel=FdAG1966 Derecho en Zapatillas. (02 de Abril de 2019). Docente terminó con lumbalgia. Ahora ART debe pagarle indemnización (Fotografia). Obtenido de Derecho en Zapatillas: Dewitt, D. (08 de Junio de 2014). Todo sobre el segmento vertebral L5-S1 (articulación lumbosacra) (Fotografia). Obtenido de Spine - Healh: https://www.spine-health.com/espanol/anatomia-de-lacolumna-vertebral/todo-sobre-el-segmento-vertebral-l5-s1-articulacion |
| dc.rights.none.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2020 |
| dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2020 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
518 p. |
| dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Posgrado |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el trabajo |
| institution |
Universidad ECCI |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/5/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/7/Documento%20de%20cesion.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/8/soporte%20correo%20electronico.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/6/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/9/soporte%20correo%20electronico.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/1/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/2/Documento%20de%20cesion.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/3/soporte%20correo%20electronico.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/4/license.txt |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
ecb117e5f222156c3cffa54f0c809232 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 51be25a8792d77fc670c256836b689aa e93cdaa51a8d9b0014cf37dadb698706 1cbbd73a2af6cedf42fd87da674d5a79 026c8feed60e6f418b417b83baeab3bc 33affc5255db033b977e15d752ba7433 ed7d8dd3382b5dc847dddce056f57d07 88794144ff048353b359a3174871b0d5 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad ECCI |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.institucional@ecci.edu.co |
| _version_ |
1814100642883436544 |
| spelling |
Castiblanco Aldana, July Patriciaade8d9d5-5acf-4108-a98e-0406ddb78f0b-1Caro Rincón, Lelio775a1849-7574-4ba9-b0f1-2ee426ddf500-1Torres Velásquez, Javier Oswaldodbb351a8-cb19-4946-8b21-07bd4fb8025d-1Lote Suavita, María Fernanda9020ca78-23aa-487e-9103-7abe6291e9a4-12021-02-04T18:31:32Z2021-02-04T18:31:32Z2020https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/824En primer lugar, la investigación esta ordenada secuencialmente, iniciando con el capítulo 2, el cual hace mención al planteamiento del problema, donde se establece la hipótesis. Posteriormente, el capítulo 3 relaciona el objetivo del estudio, cuyo fin es elaborar una propuesta de un diseño ergonómico el cual permita mediante una eventual implementación, minimizar los riesgos biomecánicos, mejorar las condiciones laborales y reducir los accidentes de trabajo y enfermedades laborales de tipo osteomuscular en la empresa Montinpetrol S.A Con ese fin, la pregunta de investigación es la siguiente ¿Cuál sería el diseño ergonómico más adecuado para reducir los riesgos biomecánicos a los cuales se exponen los trabajadores de la empresa Montinpetrol S.A? La pregunta de investigación se responde a partir de la elaboración de una propuesta mediante un Programa de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular, la cual integra una serie de diagnósticos, programas y actividades ergonómicas ordenados secuencialmente con el objetivo de disminuir los ATEL y garantizar el bienestar del trabajador en sus labores. Cabe aclarar que la investigación hace mención a la elaboración de una propuesta, mas no a la implementación, ya que esa decisión será tomada por la empresa. El capítulo 4 desarrolla la justificación de la investigación, dándose a conocer las delimitaciones y limitaciones. Entre tanto, el capítulo 5 contiene el marco de referencia, haciendo mención al estado del arte, marco legal y demás teoría a la que se recurrió para dar soporte teórico la investigación. En el capítulo 6 se desarrolla todo el planteamiento operacional como el diseño de investigación, los métodos, técnicas y el plan muestra, entre otros. El capítulo 7 contiene los resultados de la investigación y finalmente en el 8 las conclusiones y recomendaciones. Los resultados de la investigación se realizaron en 6 fases: la implementación de la matriz IPEVR mediante la GTC45/2012 aplicándola solo a riesgos ergonómicos, el establecimiento del cuestionario nórdico de kuorinka, un reconocimiento e identificación en campo de las posturas, movimientos y ciclos de trabajo de los trabajadores, la evaluación ergonómica mediante las técnicas NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRA y la elaboración del PVEO o Plan de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular, la cual está realizada con la metodología del ciclo PHVA o ciclo Demming. Cada una de ellas están relacionadas secuencialmente, conllevando a la resolución de la elaboración del PVEO, el cual enmarca la propuesta de solución a partir de los resultados de las evaluaciones ergonómicas. Como última fase de los resultados, se logra realizar la divulgación del documento y propuesta de solución ante la Alta Gerencia, argumentando la importancia, beneficios económicos para la empresa y trabajadores ante una eventual implementación. Además, se dio a conocer toda la propuesta detallada, incluyendo los resultados de los métodos de evaluación ergonómica.Montinpetrol S.A is a construction company that provides its civil works services in the municipality of Chinú - Cordoba. However, absenteeism rates and poor performance are indicators that have been increasing, causing poor job performance. This is due to ATEL (Work Accidents and Occupational Diseases) caused mainly by exposure to biomechanical risk factors, such as repetitive movements, handling of loads and forced postures. All this causes the generation of pain in different body regions such as the lower back, neck and upper extremities, which leads to Musculoskeletal Disorders (DME) if they are not treated in time. The foregoing supposes an increase in absenteeism indicators, an increase in disability payments by companies, low returns and discomfort on the part of construction workers. That is why this research arises from the need to provide a solution to this problem. This through the development of a proposal for an ergonomic design which allows, through an eventual implementation, to minimize biomechanical risks, improve working conditions and reduce work accidents and work-related diseases of the musculoskeletal type in the company Montinpetrol SA, and therefore, reduce the indicators of absenteeism and disability payments, in addition to guaranteeing the well-being of the worker in their work. In the first place, the investigation is ordered sequentially, beginning with chapter 2, which mentions the problem statement, where the hypothesis is established. Later, Chapter 3 relates the objective of the study, which aims to minimize biomechanical risks through an ergonomic design that allows the improvement of working conditions, reduction of work accidents and musculoskeletal diseases. To that end, the research question is as follows 12 ¿What would be the most appropriate ergonomic design to reduce the biomechanical risks to which the workers of the company Montinpetrol S.A are exposed? The research question is answered from the elaboration of a proposal through an Osteomuscular Epidemiological Surveillance Program, which integrates a series of diagnoses, programs and errgonomic activities ordered sequentially with the aim of reducing ATEL and guaranteeing the well-being of the worker in their labors. It should be clarified that the investigation refers to the elaboration of a proposal, but not to the implementation, since that decision will be made by the company. Chapter 4 develops the justification of the investigation, making known the delimitations and limitations. Meanwhile, chapter 5 contains the reference framework, making mention of the state of the art, legal framework and other theory that was used to give theoretical support to the research. Chapter 6 develops the entire operational approach such as the research design, methods, techniques and the sample plan, among others. Chapter 7 contains the results of the investigation and finally in Chapter 8 the conclusions and recommendations The results of the research were carried out in 6 phases: the implementation of the IPEVR matrix through the GTC45 / 2012 applying it only to ergonomic risks, the establishment of the Nordic kuorinka questionnaire, a recognition and identification in the field of postures, movements and cycles of work of the workers, the ergonomic evaluation using the NIOSH, RULA and CHECK LIST OCRA techniques and the elaboration of the PVEO or Osteomuscular Epidemiological Surveillance Plan, which is carried out with the PHVA cycle method or Demming cycle. Each of them are sequentially related, leading to the resolution of the development of the PVEO, which frames the solution proposal based on the results of the ergonomic evaluations. 13 As the last phase of the results, the document and solution proposal are disseminated before Senior Management, arguing the importance, economic benefits for the company and workers before a possible implementation. In addition, the entire detailed proposal was made known, including the results of the ergonomic evaluation methodsIntroducción 4 Resumen 8 Abstract 11 Titulo 44 Problema de Investigación 44 Descripción del Problema (Planteamiento del Problema de Investigación) 44 Formulación de la Pregunta Problema 44 Delimitación del alcance del problema 44 Formulación del problema 45 Sistematización 50 Objetivos 53 Objetivo General 53 Objetivos Específicos 53 Justificación y Delimitación 54 Justificación 54 Delimitación 58 Limitaciones 59 Espacio 59 Tiempo 59 Económico 59 Marco Referencial 60 Estado del Arte 60 Propuesta de Diseño Ergonómico Para el Área de Producción de la Empresa Maxifritos Ltda 61 Diseño Ergonómico de Aulas Universitarias que Permitan Optimizar el Confort y Reducir la Fatiga de Estudiantes y Docentes 63 Propuesta Para el Diseño Ergonómico en las Tres Salas de Profesores de la Facultad de Ingeniería en la Sede el Claustro de la Universidad Católica de Colombia 67 Rediseño Ergonómico de Puestos de Trabajo en la Línea de Armado de Transformadores Monofásicos, en la Empresa Magnetrón de la Ciudad de Pereira 70 Estudio Ergonómico y Propuesta de Mejora de la Productividad en el Cambio de Liners de una Empresa Especializada en Mantenimiento de Maquinaria y Equipo, Aplicando el Software e – Lest 73 Propuesta de un Plan de Ergonomía para la Mejora del Desempeño Laboral en el Área de Maestranza de la Empresa Imco, Arequipa 76 Estudio Ergonómico en los Puestos de Trabajo e Identificación de los Riesgos Biomecánicos en la Empresa Caramella + Candy 79 Estudio de Seguridad, Higiene y Ergonomía en el Laboratorio de Metrología y Calibración Dimensional de la Universidad de Valladolid 82 Estudio y Diseño de un Plan de Evaluación de los Factores de Riesgos Ergonómicos en la Población de Trabajadores del Área de Caja del Banco de Guayaquil 84 Identificación, Evaluación y Propuesta de Medidas de Control de los Riesgos Ergonómicos Biomecánicos por Manipulación de Cargas en Auxiliares de Bodega de un Centro de Distribución Logística de la Ciudad de Quito 86 Sintomatología Dolorosa en la Región Lumbar y Carga Física Postural – Manipulación de Cargas en Trabajadores de una Constructora en la Ciudad de Manizales en el Año 2018 88 Evaluación de Factores de Riesgo Ergonómico en Personal de Obra en Empresa de Construcción, Enfocado a Levantamiento Manual de Cargas y Posturas Forzadas 90 Propuesta de Aplicación del Modelo Ergonómico para la Reducción de Lesiones y Enfermedades Ocupacionales de la Empresa Metarqel S.A.C 92 Análisis de Riesgo Ergonómico para los Trabajadores de la Constructora Obras Civiles Cristóbal Daza S.A.S 93 Marco Teórico 95 Cortacorrientes 98 Canales con sacos de suelo-cemento con y sin disipadores (tres sacos) 99 Cunetas y Canales con Sacos de Suelo Cemento 99 Cunetas y Canales de Recolección Revestidos con Concreto 100 Descoles en Suelo Cemento 101 Gaviones o Colchoneta Reno 102 Marco Legal 104 NTC 5655 De 2008, Principios Para El Diseño Ergonómico De Sistemas De Trabajo 104 RM 375 – 2008 – TR Norma Básica De Ergonomía Y De Procedimiento De Evaluación De Riesgo Disergonómico 104 Resolución 472/2015 104 Ley 9 De 1779, Título III; Salud Ocupacional 105 NTC 5723 (Ergonomía, Evaluación de Postura de Trabajo) 105 NTC 5254 De 2066, Gestión Del Riesgo 105 GTC 256 (Directrices de Ergonomía para la Optimización de Cargas de Trabajo Musculo Esqueléticas) 106 NTC 1943 (Factores Humanos, Fundamentos Ergonómicos de Señales Aplicables a los Puestos de Trabajo) 106 Resolución Número 02400 de 1979 Título X del Manejo y Transporte de Materiales 106 Código Sustantivo del Trabajo, Art 348 107 Ley 9 de 1979 Art 84 107 Resolución 2413 de 1979 107 El Decreto 614 de 1984 108 La Resolución 1016 de 1989 108 La Ley 100 de 1993 108 Resolución 156 del 2005 109 El Decreto 3518 de 2006 109 Resolución 2844 de 2007 y 1013 de 2008 109 Plan Decenal de Salud Pública 210 2021 Ley 1438 de 2011 y Resolución 1841 de 2013 109 Decreto 1477 de 2014 110 Decreto 1072 de 2015 110 Resolución 0312 de 2019 110 Diseño Metodológico 110 Paradigma 110 Tipo de Investigación 111 Método de Investigación 111 Técnicas de Investigación 112 Observación 112 Cuestionario Grupal 112 Cuestionario Personal 113 Recolección de Datos 113 Etapas del Estudio 113 Etapa 1. Detección de los Factores de Riesgo Laboral 113 Etapa 2. Aplicación del Cuestionario Nórdico de Kuorinka 114 Etapa 3. Reconocimiento en Campo 114 Etapa 4. Evaluación de los Factores de Riesgos Localizados (Método NIOSH, Check List y RULA) 115 Etapa 5. Acciones (Propuesta de Solución a la Problemática de las Actividades Evaluadas Mediante la Elaboración de un Programa de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular - PVEO) 116 Etapa 6. Divulgación del Diseño Ergonómico a la Alta Gerencia 117 Recolección de la Información 117 Fuentes Primarias 117 Fuentes Secundarias 118 Población 118 Determinación de la Muestra Poblacional 118 Materiales y Herramientas 119 Técnicas 119 Procedimientos 119 Proceso de Captación de Información 119 Cronograma de Actividades 121 Análisis Costo – Beneficio 122 Beneficios 124 Metodología 127 Actividad 1. Diagnosticar los Riesgos Ergonómicos 128 Actividad 2. Elaborar el Plan de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular 128 Actividad 3. Estimar el Costo de las Medidas de Control de los Riesgos Ergonómicos dentro del PVEO 128 Actividad 4. Estimar el Beneficio de las Medidas de Control de los Riesgos Ergonómicos dentro del PVEO 130 Realizar el ACB de las Medidas de Control del PVEO 131 Resultados, Análisis, Discusiones y Propuesta de Solución (PVEO) 133 Etapa 1. Detección de los Factores de Riesgo Laboral (Elaboración de Matriz de Riesgos mediante la GTC 45/2012) 133 Factores de Riesgo Identificados 133 Elaboración de la Matriz de Riesgos (GTC45/2012) 135 Mapa de Riesgos 149 Análisis de los Resultados de la Matriz de Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos (GTC 45/2012) 151 Etapa 2. Aplicación del Cuestionario Nórdico de Kuorinka 159 Análisis de los Resultados por Cada Pregunta 161 Etapa 3. Reconocimiento en Campo 231 Excavación y Movimiento Manual de Tierra 231 Levantamiento, Transporte y Descargue Manual de Materiales desde los Camiones hacia el Lugar de Trabajo 233 Elaboración de Cortacorrientes, Cunetas y Canales 234 Fabricación de Canales con Sacos de Suelo-Cemento con y sin Disipador 236 Trabajos Realizados a Ras del Suelo 237 Elaboración de Vigas 239 Elaboración de Canales y Cunetas (Extendido de la Mezcla de Concreto y Rejuntado) 240 Elaboración Manual de la Mezcla de Concreto 241 Elaboración de Gaviones o Colchoneta de Relleno 243 Etapa 4. Evaluación de los Factores de Riesgos Localizados (Método NIOSH, Check List OCRA y RULA) 244 Evaluación por Medio del Método CHECK LIST OCRA (Movimientos Repetitivos) 245 Evaluación por Medio de la Ecuación NIOSH (Levantamiento de Cargas) 276 Método de Evaluación Ergonómica para Posturas Prolongadas y Forzadas (Método RULA) 320 Generalización de las Puntuaciones y Niveles de Riesgos de todas las Actividades con su Respectivo Método de Evaluación Ergonómica 350 Etapa 5. Acciones (Propuesta de Solución a la Problemática Mediante la Elaboración de un Programa de Vigilancia Epidemiológica Osteomuscular) 352 Introducción 352 Justificación del PVEO 353 Objetivos del PVEO 354 Alcance 355 Metodología – Procedimiento 355 Planeación – Fase Diagnostico 358 Ejecución – Fase de Intervención 382 Verificación – Fase de Evaluación 427 Actuación – Fase de Ejecución y Toma de Correcciones y Modificaciones Necesarias 440 Presupuesto del PVEO 442 Responsabilidad de los Miembros de Montinpetrol s.a dentro del PVEO 445 Etapa 6. Divulgación del Documento a la Alta Gerencia de Montinpetrol S.A 448 Conclusiones 459 Recomendaciones 466 Alta Gerencia 466 Coordinación HSE 466 Supervisores o Jefes de Campo 468 Trabajador 468EspecializaciónEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el trabajo518 p.application/pdfspaDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2020info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Propuesta de un diseño ergonómico para el área de Construcción de la Empresa Montinpetrol S.ATrabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551(s.f.). Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/18488/2019GuizaJulian.pdf?sequence=7Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo. (2018). Incapacidad laboral por desórdenes musculo esqueléticos en población trabajadora del área de cultivo en una empresa floricultora en Colombia. scielo.Ajamil, L. R. (2005). MANUAL DE ERGONOMIA EN LA CONSTRUCCION. Fundación para la Prevención de RiesgosLaborales. Obtenido de https://pdfslide.net/education/manual-de-ergonomia-en-laconstruccion.htmlAjamil, L. R. (2005). Manual De la Ergonomia En La Construccion . Obtenido de https://www.acpnavarra.com/Administracion/Archivos/GD/792/FLCManualErgonomiaConstruccion-042008.pdfAlamy. (19 de Abril de 2018). Hombre trabajando fuera con una pala. La construcción, cementos, piedras y hormigón (Fotografia). Obtenido de Alamy: https://www.alamy.es/hombre-trabajando-fuera-conuna-pala-la-construccion-cementos-piedras-y-hormigon-image235378165.htmlAlarcón, L. M. (2017). Evaluación de factores de riesgo ergonómico en personal de obra en empresa de construcción, enfocado a levantamiento manual de cargas y posturas forzadas. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdfAlarcón, V. L. (07 de 2017). EVALUACIÓN DE FACTORES DE RIESGO ERGONÓMICO EN PERSONAL DE OBRA EN EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN, ENFOCADO A LEVANTAMIENTO MANUAL DE CARGAS Y POSTURAS FORZADAS. Quito, Ecuador. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdfAlejos, A. C. (2015). Propuesta de un plan de ergonomía para la mejora del desempeño laboral en el área de maestranza de la empresa imco, Arequipa. Arequipa, Perú. Obtenido de http://tesis.ucsm.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/UCSM/2222/44.0372.II.pdf?sequence=1&is Allowed=yAngelica. (3 de Marzo de 2016). Metodología1.blogspot.com. Obtenido de Población y muestra: http://m3todologia1.blogspot.com/2016/03/poblacion-y-muestra.htmlAvila, M. A. (2018). Análisis costo beneficio de la implementación de un programa de prevención de accidentes laborales en talleres automotrices. Ecuador: Universidad politécnica saleciana.Beatriz, P. Á. (2015). Estudio de seguridad, higiene y ergonomía en el laboratorio de metrología y calibración dimensional de la universidad de Valladolid. Valladolid, España. Obtenido de https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/13377/TFG-I- 251.pdf;jsessionid=A61493D84409261ADB486AF73F3E9688?sequence=1Biolatto, L. (27 de Agosto de 2020). Cervicalgia (Fotografia). Obtenido de MejorconSalud: https://mejorconsalud.as.com/cervicalgia-que-es-y-cuales-son-sus-causas/Buchón, P. G. (20 de Febrero de 2012). Manipulación manual de cargas: método NIOSH. Obtenido de Universidad Politécnica de Valencia: ergonautas.: https://ergocv.com/manipulacion-manual-decargas-metodo-niosh/Calderon, A. R. (s.f.). Sindrome de Quervain en manos y muñecas. Obtenido de Bienestar180: https://www.salud180.com/salud-dia-a-dia/ejercicios-para-combatir-el-sindrome-de-quervain-enmanos-y-munecasCalderón, J. M. (17 de Marzo de 2015). Sistema único de información normativa. Obtenido de http://www.suin-juriscol.gov.co/viewDocument.asp?ruta=Decretos/30019781Camargo, C. (09 de Marzo de 2020). 5 plantillas con diseño ergonómico para aliviar las molestias del pie plano (Fotografía). Obtenido de La Opinión: https://laopinion.com/guia-de-compras/5-plantillascon-diseno-ergonomico-para-aliviar-las-molestias-del-pie-plano/Cenea. (2020). ¿Qué son los riesgos ergonómicos? Cenea la ergonomía laboral del s. XXI, 2-3.Cenea la ergonomía laboral del s. XXI. (2015). ISO TR 12295: plan estratégico para prevención de trastornos musculoesqueléticos.Centeno, C. J. (2019). Estudio ergonómico para la empresa Caramella. Obtenido de Estudio ergonomico para la empresa caramella candy informacion importante: https://docplayer.es/amp/159550759Estudio-ergonomico-para-la-empresa-caramella-candy-informacion-importante.htmlCenteno, J. A. (2019). Estudio ergonómico en los puestos de trabajo e identificación de los riesgos biomecánicos en la empresa Caramella + Candy. Bucaramanga, Colombia. Obtenido de https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/18488/2019GuizaJulian.pdf?sequence=7&i sAllowed=yCerquera, A. M., & Méndez López, S. (2018). Propuesta para el diseño ergonómico en las tres salas de profesores de la facultad de ingeniería en la sede el claustro de la universidad católica de Colombia. Bogotá, Colombia. Obtenido de https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/16151/1/TRABAJO%20DE%20GRADO%20PRO PUESTA%20PARA%20EL%20DISE%C3%91O%20ERGON%C3%93MICO%20EN%20LAS%20TRES%20SA LAS%20DE%20PROFESORES%20FACULTAD%20DE%20.pdfClinica Forma. (11 de Enero de 2020). Tendinitis de muñeca (Fotografía). Obtenido de Clínica Forma: https://clinicaforma.net/todo-sobre-la-tendinitis-en-la-muneca/Comité de salud ocupacional. (14 de Marzo de 1984). www.icbf.gov.co. Obtenido de Decreto 614 de 1984: https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/decreto_0614_1984.htmCongreso de la república de Colombia. (23 de Diciembre de 1993). Secretariasenado.gov.co. Obtenido de Ley 100 de 1993: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0100_1993.htmlCongreso de la república de Colombia. (19 de Enero de 2011). secretariasenado.gov.co. Obtenido de Ley 1438 de 2011: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1438_2011.html,construccion, F. l. (26 de Abril de 2019). Riesgos ergonómicos en el sector de la construcción: movimientos repetitivos (Pantallazo de video en 0:48 seg). Obtenido de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Xn1pV5duC50&t=47s&ab_channel=Fundaci%C3%B3nLaborald elaConstrucci%C3%B3n-CanalYouTubeconstruccion, F. l. (s.f.). Ergonomia en el sector de la construccion (Tecnicas para la transferencia de objetos pesados - Fotografia). Obtenido de Fundación laboral de la construcción: http://www.lineaprevencion.com/ProjectMiniSites/IS0020/material/generales/manipulacion_manu al_cargas_alta.pdfContreras, L. M., Tibasosa Bolivar, A. P., & Vargas Sinbaqueba, W. (2018). ANALISIS DE RIESGO ERGONÓMICO PARA LOS TRABAJADORES DE LA CONSTRUCTORA OBRAS CIVILES CRISTOBAL DAZA. Bogotá, Colombia. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdfContreras, T. B. (2018). Análisis de riesgo ergonómico para los trabajadores de la Constructora Obras Civiles Cristóbal Daza. Caldas, Colombia. Obtenido de http://repository.udistrital.edu.co/bitstream/11349/13603/1/G%C3%B3mezContrerasLeydiMarcela 2018.pdfCostecam. (2017). Estudio de impacto ambiental y plan de manejo ambiental para apertura y lastrado de 15km de la via interparroquial Miguir - Rio blanco San Gabriel y mejoramiento de 15km adicionales (Fotografia pag 246). Obtenido de DocPlayer: https://docplayer.es/66813688-1-antecedentes-fichatecnica-objetivos-del-eia-alcance-marco-legal-e-institucional-marco-legal.htmlCourseHero. (s.f.). Artículo 392 la carga máxima que un trabajador debe levantar. Obtenido de https://www.coursehero.com/file/p64d1av/ART%C3%8DCULO-392-La-carga-m%C3%A1xima-queun-trabajador-de-acuerdo-a-su-aptitud-f%C3%ADsica/Cruz, I. (25 de Febrero de 2013). Lumbalgia, un dolor en la espalda baja (Fotografia). Obtenido de Udep: http://udep.edu.pe/hoy/2013/lumbalgia-un-dolor-en-la-espalda-baja/Cruzado, M. &. (2016). Propuesta de aplicación del modelo ergonómico para la reducción de lesiones y enfermedades ocupacionales de la empresa Metarqel S.A.C. Trujillo. Obtenido de http://dspace.unitru.edu.pe/bitstream/handle/UNITRU/5216/RODRIGUEZ%20MENDEZ%2c%20Joys ee%20Zuheila%2c%20ULL%c3%93N%20CRUZADO%2c%20Guicely%20Milagros.pdf?sequence=1&is Allowed=yCuestionario Nórdico. (2014). www.talentpoolconsulting.com. Obtenido de Ergonomía en español: http://www.talentpoolconsulting.com/wp-content/uploads/2014/06/cuestionario-nordicokuorinka.pdfCuixart, S. N., & Casanova Bravo, M. (1998). NTP 477: Levantamiento manual de cargas: ecuación del NIOSH. Obtenido de Instituto nacional de seguridad e higiene en el trabajo: https://www.insst.es/documents/94886/326962/ntp_477.pdf/ac6514ab-a43f-4fe4-bb93ac1a65d9c19ddAG1966, F. (08 de Febrero de 2017). Compactador manual (Pantallazo de video en 0:55 seg). Obtenido de youtube: https://www.youtube.com/watch?v=r6H0B9wESXg&ab_channel=FdAG1966Derecho en Zapatillas. (02 de Abril de 2019). Docente terminó con lumbalgia. Ahora ART debe pagarle indemnización (Fotografia). Obtenido de Derecho en Zapatillas:Dewitt, D. (08 de Junio de 2014). Todo sobre el segmento vertebral L5-S1 (articulación lumbosacra) (Fotografia). Obtenido de Spine - Healh: https://www.spine-health.com/espanol/anatomia-de-lacolumna-vertebral/todo-sobre-el-segmento-vertebral-l5-s1-articulacionFactor de riesgo ergonómicoCuestionario nórdico de kuorinkaMétodo NIOSH, RULA y CHECK LIST OCRAMatriz IPEVRCiclo PHVAPosgradoEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el trabajoTEXTPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdf.txtPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdf.txtExtracted texttext/plain831536https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/5/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf.txtecb117e5f222156c3cffa54f0c809232MD55Documento de cesion.pdf.txtDocumento de cesion.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/7/Documento%20de%20cesion.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD57soporte correo electronico.pdf.txtsoporte correo electronico.pdf.txtExtracted texttext/plain6725https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/8/soporte%20correo%20electronico.pdf.txt51be25a8792d77fc670c256836b689aaMD58THUMBNAILPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdf.jpgPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5898https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/6/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf.jpge93cdaa51a8d9b0014cf37dadb698706MD56soporte correo electronico.pdf.jpgsoporte correo electronico.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12776https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/9/soporte%20correo%20electronico.pdf.jpg1cbbd73a2af6cedf42fd87da674d5a79MD59ORIGINALPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdfPROYECTO DE GRADO TERMINADO - ESPECIALIZACION EN GERENCIA EN SST - UNIVERSIDAD ECCI.pdfArticulo principalapplication/pdf9099186https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/1/PROYECTO%20DE%20GRADO%20TERMINADO%20-%20ESPECIALIZACION%20EN%20GERENCIA%20EN%20%20SST%20-%20UNIVERSIDAD%20ECCI.pdf026c8feed60e6f418b417b83baeab3bcMD51Documento de cesion.pdfDocumento de cesion.pdfCesión de derechos patrimoniales de autor a favor de la Universidad ECCIapplication/pdf4509008https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/2/Documento%20de%20cesion.pdf33affc5255db033b977e15d752ba7433MD52soporte correo electronico.pdfsoporte correo electronico.pdfActa de grado - Correo soporte con calificación finalapplication/pdf183381https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/3/soporte%20correo%20electronico.pdfed7d8dd3382b5dc847dddce056f57d07MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814798https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/824/4/license.txt88794144ff048353b359a3174871b0d5MD54001/824oai:repositorio.ecci.edu.co:001/8242024-07-24 16:25:56.555Repositorio Digital Universidad ECCIrepositorio.institucional@ecci.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCjQuIFJlc3RyaWNjaW9uZXMuCkxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGVuIGxhIGFudGVyaW9yIFNlY2Npw7NuIDMgZXN0w6EgZXhwcmVzYW1lbnRlIHN1amV0YSB5IGxpbWl0YWRhIHBvciBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZXN0cmljY2lvbmVzOgphLglVc3RlZCBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBzw7NsbyBiYWpvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCB5IFVzdGVkIGRlYmUgaW5jbHVpciB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGRlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaXZlcnNhbCBkZSBSZWN1cnNvcyBkZSBsYSBtaXNtYSBjb24gY2FkYSBjb3BpYSBkZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBkaXN0cmlidXlhLCBleGhpYmEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0ZSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuIE5vIGVzIHBvc2libGUgb2ZyZWNlciBvIGltcG9uZXIgbmluZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIHNvYnJlIGxhIE9icmEgcXVlIGFsdGVyZSBvIGxpbWl0ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBvIGVsIGVqZXJjaWNpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3Mgb3RvcmdhZG9zIGVuIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIHN1YmxpY2VuY2lhciBsYSBPYnJhLiBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdG9zIHRvZG9zIGxvcyBhdmlzb3MgcXVlIGhhZ2FuIHJlZmVyZW5jaWEgYSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgYSBsYSBjbMOhdXN1bGEgZGUgbGltaXRhY2nDs24gZGUgZ2FyYW50w61hcy4gVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgY29uIGFsZ3VuYSBtZWRpZGEgdGVjbm9sw7NnaWNhIHF1ZSBjb250cm9sZSBlbCBhY2Nlc28gbyBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgZWxsYSBkZSB1bmEgZm9ybWEgcXVlIHNlYSBpbmNvbnNpc3RlbnRlIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gTG8gYW50ZXJpb3Igc2UgYXBsaWNhIGEgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcGVybyBlc3RvIG5vIGV4aWdlIHF1ZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBhcGFydGUgZGUgbGEgb2JyYSBtaXNtYSBxdWVkZSBzdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gU2kgVXN0ZWQgY3JlYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHByZXZpbyBhdmlzbyBkZSBjdWFscXVpZXIgTGljZW5jaWFudGUgZGViZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHBvc2libGUsIGVsaW1pbmFyIGRlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGN1YWxxdWllciByZWZlcmVuY2lhIGEgZGljaG8gTGljZW5jaWFudGUgbyBhbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwgc2Vnw7puIGxvIHNvbGljaXRhZG8gcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHkgY29uZm9ybWUgbG8gZXhpZ2UgbGEgY2zDoXVzdWxhIDQoYykuCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KYy4JU2kgdXN0ZWQgZGlzdHJpYnV5ZSwgZXhoaWJlIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBlbiBmb3JtYSBkaWdpdGFsIGxhIE9icmEgbyBjdWFscXVpZXIgT2JyYSBEZXJpdmFkYSB1IE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdGEgdG9kYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBPYnJhIHkgcHJvcG9yY2lvbmFyLCBkZSBmb3JtYSByYXpvbmFibGUgc2Vnw7puIGVsIG1lZGlvIG8gbWFuZXJhIHF1ZSBVc3RlZCBlc3TDqSB1dGlsaXphbmRvOiAoaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0byAobyBzZXVkw7NuaW1vLCBzaSBmdWVyZSBhcGxpY2FibGUpLCB5L28gKGlpKSBlbCBub21icmUgZGUgbGEgcGFydGUgbyBsYXMgcGFydGVzIHF1ZSBlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCB5L28gZWwgTGljZW5jaWFudGUgaHViaWVyZW4gZGVzaWduYWRvIHBhcmEgbGEgYXRyaWJ1Y2nDs24gKHYuZy4sIHVuIGluc3RpdHV0byBwYXRyb2NpbmFkb3IsIGVkaXRvcmlhbCwgcHVibGljYWNpw7NuKSBlbiBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSwgdMOpcm1pbm9zIGRlIHNlcnZpY2lvcyBvIGRlIG90cmFzIGZvcm1hcyByYXpvbmFibGVzOyBlbCB0w610dWxvIGRlIGxhIE9icmEgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG87IGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyByYXpvbmFibGVtZW50ZSBmYWN0aWJsZSB5LCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bywgZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbmlmb3JtZSBkZSBSZWN1cnNvcyAoVW5pZm9ybSBSZXNvdXJjZSBJZGVudGlmaWVyKSBxdWUgZWwgTGljZW5jaWFudGUgZXNwZWNpZmljYSBwYXJhIHNlciBhc29jaWFkbyBjb24gbGEgT2JyYSwgc2Fsdm8gcXVlIHRhbCBVUkkgbm8gc2UgcmVmaWVyYSBhIGxhIG5vdGEgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgZWwgbGljZW5jaWFtaWVudG8gZGUgbGEgT2JyYTsgeSBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhLCBhdHJpYnVpciBlbCBjcsOpZGl0byBpZGVudGlmaWNhbmRvIGVsIHVzbyBkZSBsYSBPYnJhIGVuIGxhIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKHYuZy4sICJUcmFkdWNjacOzbiBGcmFuY2VzYSBkZSBsYSBPYnJhIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwiIG8gIkd1acOzbiBDaW5lbWF0b2dyw6FmaWNvIGJhc2FkbyBlbiBsYSBPYnJhIG9yaWdpbmFsIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCIpLiBUYWwgY3LDqWRpdG8gcHVlZGUgc2VyIGltcGxlbWVudGFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlOyBlbiBlbCBjYXNvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgZGUgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHUgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgdGFsIGNyw6lkaXRvIGFwYXJlY2Vyw6EsIGNvbW8gbcOtbmltbywgZG9uZGUgYXBhcmVjZSBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlIHkgZGUgdW5hIG1hbmVyYSwgYWwgbWVub3MsIHRhbiBkZXN0YWNhZGEgY29tbyBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUuCmQuCVBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgppaS4JUmVnYWzDrWFzIHBvciBGb25vZ3JhbWFzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIGxvcyBjb25zYWdyYWRvcyBwb3IgbGEgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |