Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.

La finalidad de la presente investigación es identificar los factores de riesgo psicosocial que inciden en la salud de los empleados de la empresa EQUITRONIC SAS modalidad remota. Para ello se realizó un estudio descriptivo con uso del método hermenéutico, además de un enfoque cualitativo, utilizand...

Full description

Autores:
Sandoval Garzón, Daniela
Romero Morales, María Angélica
Cely Gómez, Nelcy Xiomara
Tipo de recurso:
Tesis
Fecha de publicación:
2022
Institución:
Universidad ECCI
Repositorio:
Repositorio Institucional ECCI
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2961
Acceso en línea:
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2961
Palabra clave:
Seguridad en el trabajo
Riesgo psicosocial
Carga laboral
Occupational safety
Psychosocial risks
Workload
Rights
openAccess
License
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022
id ECCI2_42ebba4a69a038c316e1af73b2c02756
oai_identifier_str oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2961
network_acronym_str ECCI2
network_name_str Repositorio Institucional ECCI
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
title Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
spellingShingle Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
Seguridad en el trabajo
Riesgo psicosocial
Carga laboral
Occupational safety
Psychosocial risks
Workload
title_short Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
title_full Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
title_fullStr Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
title_full_unstemmed Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
title_sort Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.
dc.creator.fl_str_mv Sandoval Garzón, Daniela
Romero Morales, María Angélica
Cely Gómez, Nelcy Xiomara
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Fonseca Montoya, Ángela María
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Sandoval Garzón, Daniela
Romero Morales, María Angélica
Cely Gómez, Nelcy Xiomara
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Seguridad en el trabajo
Riesgo psicosocial
Carga laboral
topic Seguridad en el trabajo
Riesgo psicosocial
Carga laboral
Occupational safety
Psychosocial risks
Workload
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Occupational safety
Psychosocial risks
Workload
description La finalidad de la presente investigación es identificar los factores de riesgo psicosocial que inciden en la salud de los empleados de la empresa EQUITRONIC SAS modalidad remota. Para ello se realizó un estudio descriptivo con uso del método hermenéutico, además de un enfoque cualitativo, utilizando para la recolección de información y la aplicación del método de evaluación de riesgo psicosocial adaptado de la Batería MC-UB y la realización de entrevistas semiestructuradas para complementar con información de los líderes de los procesos. Se exploraron las condiciones sociodemográficas, intralaborales, extralaborales e individuales de los empleados evaluados, posteriormente se procedió con la digitación, sistematización y comprensión de los datos recolectados, los cuales permitieron establecer un nivel de riesgo para cada dimensión evaluada, brindando recomendaciones pertinentes de acuerdo a las áreas de oportunidad halladas. Adicionalmente se deja abierta una arista de investigación futura para el crecimiento de los factores de riesgo psicosocial en la organización.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-08-03T17:10:35Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-08-03T17:10:35Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2022
dc.type.spa.fl_str_mv Trabajo de grado - Especialización
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551
dc.type.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.type.content.spa.fl_str_mv Text
dc.type.driver.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/other
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv https://purl.org/redcol/resource_type/WP
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
format http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2961
url https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2961
dc.language.iso.spa.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Alvarez M, J. (2020). Programa de medicina preventiva dentro del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo: 8 pasos para que el profesional en el área desarrolle satisfactoriamente sus actividades.
Benavides, A., & Ortiz, I. (2013). Diseño de estrategias para la implementación del subprograma de medicina preventiva y del trabajo en la empresa social del estado Hospital Pio XII [Other, Universidad de Nariño]. http://biblioteca.udenar.edu.co:8085/atenea/biblioteca/89350.pdf
Castro M. (2018). Riesgos psicosociales y salud laboral en centros de salud. Ciencia & trabajo, 20(63), 155-159.
Circular-0064-acciones-minimas-de-evaluacion-e-intervencion-de-los-factores-de-riesgo-psicosocial.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://ccs.org.co/wp-content/uploads/2020/11/Circular-0064-acciones-minimas-de-evaluacion-e-intervencion-de-los-factores-de-riesgo-psicosocial.pdf
Correa, O. T. (s. f.). C, G. O. 17. Cogollo, L. M. P. Sanchez, Y. A. C., & Vertel, E. A. P. (2021) ergonomía para el trabajo remoto de los docentes de la Univer-sidad Cooperativa de Colombia y sus implicaciones en la producti-vidad laboral: Caso de estudio.
De Riesgos Laborales, A. D. P. (2022). Noticias desde EU-OSHA, la Agencia de información de la Unión Europea para la seguridad y la salud en el trabajo. Archivos de Prevención de Riesgos Laborales, 25(1), 68-69.
Escuela Europea de Excelencia. (2018). ¿Cómo se encuentra formada la familia ISO 9000? . Recuperado 8 de diciembre de 2021, de https://www.nueva-iso-9001-2015.com/2018/08/como-se-encuentra-formada-la-familia-iso-9000/
Decreto Nacional 1072 de 2015 | Secretaría General. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://secretariageneral.gov.co/transparencia/marco-legal/normatividad/decreto-nacional-1072-2015
Compilación de la Legislación Aplicable al Distrito Capital : Régimen Legal de Bogotá. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=62506
Derecho del Bienestar Familiar [RESOLUCION_MINPROTECCION_2646_2008]. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_minproteccion_2646_2008.htm
Derecho del Bienestar Familiar [RESOLUCION_MTRA_2404_2019]. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_mtra_2404_2019.htm
Borzaga, C., Salvatori, G., & Bodini, R. (2019). Economía social y solidaria y el futuro del trabajo* Este documento se basa en un trabajo que fue publicado anteriormente por la OIT y está disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_emp/—emp_ent/—coop/documents/publication/wcms_573160.pdf (Copyright © International Labour Organization 2017.). Revista de Emprendimiento e Innovación en Economías Emergentes, 5(1), 37-57. doi: 10.1177/2393957518815300
EQUITRONIC S.A. (2022). Consultado el 1 de agosto de 2022, de https://equitronic.com.co/
Moreno Muñoz, M., López González, S., Puerto Ardila, M., & Sierra Ramos, J. (2022). Estudio de Factores de Riesgo Psicosocial Asociados al Estrés de los Trabajadores de una Empresa de Transporte de Servicio Especial de la Ciudad de Bogotá. Consultado el 1 de agosto de 2022, de https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/7417
Francisco-Serra-El-Teletrabajo-08.20.pdf. (s. f.-a). Recuperado 2 de diciembre de 2021, de https://prevyso.com.uy/wp-content/uploads/2020/09/francisco-serra-el-teletrabajo-08.20.pdf
García, A. M., Sevilla, M. J., Gadea, R., & Casañ, C. (2012). Intervención de ergonomía participativa en una empresa del sector químico. Gaceta Sanitaria, 26(4), 383-386. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2011.12.010
García M, E. (2014). Reflexiones sobre la importancia de la Vigilancia Epidemiológica en Salud y Seguridad del Trabajo. Salud de los Trabajadores, 22(1), 70-78.
Gestión de los riesgos psicosociales relacionados con el trabajo durante la pandemia de COVID-19.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/instructionalmaterial/wcms_763314.pdf
Godínez, V. L. M. (s. f.). Paradigmas de investigación. 11.
González, O. U., Molina, R. G., & Patarroyo, D. F. (2019). Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo, una revisión teórica desde la minería colombiana. Revista venezolana de Gerencia, 24(85).
Gómez R, N. E., & Turizo Peláez, F. (2016). Seguridad y salud en el trabajo en Colombia: retos frente a las personas con discapacidad. Revista CES Derecho, 7(2), 84-94.
Implementación de los Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo al Año 2020—Ministerio del trabajo. (s. f.). Recuperado 7 de mayo de 2022, de https://www.mintrabajo.gov.co/relaciones-laborales/riesgos-laborales/sistema-de-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo/implementacion-de-los-sistemas-de-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo-al-ano-2020.
Ley 9 de 1979—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1177
Ley 57 de 1915—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=12998
Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_0100_1993]. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0100_1993.html.
Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_1010_2006]. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1010_2006.html
Ley 1090 de 2006—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 17 de abril de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66205
Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_1616_2013]. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1616_2013.html
Ley-1616-del-21-de-enero-2013.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/ley-1616-del-21-de-enero-2013.pdf.
Ley 2088 de 2021—EVA - Función Pública. (s. f.). Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=162970
Ley 2121 de 2021: Conoce el marco legal del trabajo remoto. (2021, agosto 20). ALL Abogados. https://www.allabogados.com/noticias/ley-2121-de-2021/
Ley y Reglamentos | Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://www.osha.gov/laws-regsAlvarez Marín, J. (2020). Programa de medicina preventiva dentro del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo: 8 pasos para que el profesional en el área desarrolle satisfactoriamente sus actividades.
Correa, O. T. (S. f.). Consuelo Garcia Ospina. 17.
Martinez Rodriguez, B. E., & Becerra Palacios, A. C. (2019). Promoción y prevención de los riesgos psicosociales del personal asistencial de la clinica urgencias la merced.
Moreno J, B. (2011). Factores y riesgos laborales psicosociales: Conceptualización, historia y cambios actuales. Medicina y Seguridad del Trabajo, 57, 4-19. https://doi.org/10.4321/S0465-546X2011000500002
Naranjo, D. L. D. (2011). Estrés laboral y sus factores de riesgo psicosocial. Revista CES Salud Pública, 2(1), 80-84.
PG-GTH-02 Programa Vigilancia Epidemiologica Riesgo Psicosocial.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://sig.unillanos.edu.co/phocadownloadpap/pg-gth-02%20programa%20vigilancia%20epidemiolog%c3%8dca%20riesgo%20psicosocial.pdf
Presentacionbateria.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.mc-mutual.com/estaticos/PrestacionesServicios/actividadesPreventivas2/resources/presentacionbateria.pdf
Promoción de la Salud—OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://www.paho.org/es/temas/promocion-salud
Qualytime. (2016). Actividades de promoción de la salud y prevención de la enfermedad laboral según el sg-sst. Recuperado de http://www.qualytime.com/articulos/38-promocion-prevencion-sgsst
Ramírez, J., Silva, D. C. P., Avila, E. M. T., Zárate, D. R., Cubillos, G. A. H., Castañeda, A. G. G., Monroy, A. M. V., Piracón, J. A. B., Forero, C. P. J., Torres, L. E. R., Puentes, A. P., Martínez, L. F. L., & Rojas, J. N. M. (2020). Revisión bibliométrica de trabajos de investigación de Seguridad y Salud en el Trabajo (SST) en Colombia. Revista de Saúde Coletiva da UEFS, 10(1), 38-48. https://doi.org/10.13102/rscdauefs.v10i1.5088
Regulación normativa del Trabajo Remoto según Ley 2121 de 2021—OCH Group Colombia, Consultoría Empresarial. (2021, agosto 22). OCH Group Colombia. https://www.ochgroup.co/en/regulacion-normativa-del-trabajo-remoto-segun-ley-2121-de-2021/
Resolución 0156 de 2005.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI%C3%93N%200156%20DE%202005.pdf
Resolución+1111-+estándares+mínimos-marzo+27.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/Resoluci%C3%B3n+1111-+est%C3%A1ndares+minimos-marzo+27.pdf
Resolución+0312-2019-+Estándares+mínimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59995826/Resolucion+0312-2019-+Estandares+minimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdf
Resolución 666 de 2020 Ministerio de Salud y Protección Social. (s. f.). Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=92565&dt=S
Resolución 4886 de 2018 Ministerio de Salud y Protección Social. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=93348
Restrepo L, L. M., & Mesa Cruz, N. C. (2021). Retos e implicaciones en seguridad y salud en el trabajo en la modalidad de trabajo en casa, como respuesta en tiempos de pandemia por Covid-19 en Colombia.
Rivera M, M. J. (2015). Elaboración de un manual de salud y seguridad ocupacional que permita la minimización de riesgos en la empresa «alservilab» ubicada en el centro del distrito metropolitano de Quito en el año 2014—2015. http://www.dspace.cordillera.edu.ec:8080/xmlui/handle/123456789/284
S.A.S, E. L. R. (s. f.). Entender la diferencia entre teletrabajo y trabajo remoto. Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/entender-la-diferencia-entre-teletrabajo-y-trabajo-remoto-3114944
Seminario de Investigación I-05109-2163: Documentos complementarios. (s. f.). Recuperado 31 de enero de 2022, de https://campusvirtualposgrado.ecci.edu.co
Servicios de Medicina Preventiva y del Trabajo en Colombia. (s. f.). Service Company Group. Recuperado 31 de enero de 2022, de https://servicecompany.com.co/servicios-medicina-preventiva-y-del-trabajo-sgsst/
Tinoco, R. G., & Núñez, V. T. (s. f.). Diseño del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo Basado en el Decreto 1072 de 2015 para la Empresa Inversiones Bbk. 131.
Todo lo que se debe saber sobre el teletrabajo—Todo lo que se debe saber sobre el teletrabajo. (s. f.). MINTIC Colombia. Recuperado 31 de enero de 2022, de http://www.mintic.gov.co/portal/715/w3-article-126148.html
T2497-MDTH-Gangotena-Evaluacion.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6005/1/T2497-MDTH-Gangotena-Evaluacion.pdf
UASB-Digital: Evaluación de los riesgos psicosociales a los que están expuestos los empleados administrativos de una compañía multinacional de venta directa de cosméticos en la ciudad de Quito. (s. f.). Recuperado 15 de junio de 2022, de https://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/6005
Vega, E. J. I. F. de la, Salso, A. G., & Fernández, T. M. L. (2001). Vigilancia epidemiológica e indicadores de salud y seguridad en el trabajo en Cuba. Revista Cubana de Higiene y Epidemiología, 39(1), Article 1. http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/844
Verra, S. E., Benzerga, A., Jiao, B., & Ruggeri, K. (2019). Health Promotion at Work: A Comparison of Policy and Practice Across Europe. Safety and Health at Work, 10(1), 21-29. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2018.07.003
Vigilancia epidemiológica en salud pública: Definición y tipos | VIU. (s. f.). Recuperado 31 de enero de 2022, de https://www.universidadviu.com/es/actualidad/nuestros-expertos/vigilancia-epidemiologica-en-salud-publica-definicion-y-tipos
Vigilancia epidemiológica en salud.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://www.medigraphic.com/pdfs/medicocamaguey/amc-2013/amc136m.pdf
Villalobos F., G. H. (2004). Vigilancia epidemiológica de los factores psicosociales: Aproximación conceptual y valorativa. Cienc. Trab, 197-201.
dc.rights.spa.fl_str_mv Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 130 p.
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad ECCI
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Colombia
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv Posgrados
institution Universidad ECCI
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/1/Trabajo%20de%20grado.pdf
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/2/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/3/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/4/license.txt
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/5/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/7/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf.txt
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/8/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/10/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv e8f770b9f914e83a9590e0893020d35a
429835547bee033185d1370719df3090
3c236347155a915d4270b9ffe4259690
88794144ff048353b359a3174871b0d5
906ec26835b1b6cfc18133c1eacd347e
e890f9943ff6ad5d512042020321d010
68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940
bf6bddec9485a682995bfb8af7341b8c
cb8a4efbc60e1249a40a4b277fca37ee
6d335cdc170e6a32c14e66d091e8b5be
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universidad ECCI
repository.mail.fl_str_mv repositorio.institucional@ecci.edu.co
_version_ 1814100648946302976
spelling Fonseca Montoya, Ángela María688d75d65cd7631acc0b5cd18bacecffSandoval Garzón, Danielabcc62a32726fdd7f05b73d2826c7c475Romero Morales, María Angélicafe861775df513c9c69f263a94728d47eCely Gómez, Nelcy Xiomarabea39ae1b506eb7ea328b05a3e40bb112022-08-03T17:10:35Z2022-08-03T17:10:35Z2022https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2961La finalidad de la presente investigación es identificar los factores de riesgo psicosocial que inciden en la salud de los empleados de la empresa EQUITRONIC SAS modalidad remota. Para ello se realizó un estudio descriptivo con uso del método hermenéutico, además de un enfoque cualitativo, utilizando para la recolección de información y la aplicación del método de evaluación de riesgo psicosocial adaptado de la Batería MC-UB y la realización de entrevistas semiestructuradas para complementar con información de los líderes de los procesos. Se exploraron las condiciones sociodemográficas, intralaborales, extralaborales e individuales de los empleados evaluados, posteriormente se procedió con la digitación, sistematización y comprensión de los datos recolectados, los cuales permitieron establecer un nivel de riesgo para cada dimensión evaluada, brindando recomendaciones pertinentes de acuerdo a las áreas de oportunidad halladas. Adicionalmente se deja abierta una arista de investigación futura para el crecimiento de los factores de riesgo psicosocial en la organización.The purpose of this research is to identify the psychosocial risk factors that affect the health of the employees of the company EQUITRONIC SAS remote modality. To this end, a descriptive study was carried out using the hermeneutic method, in addition to a qualitative approach, using for the collection of information and the application of the psychosocial risk assessment method adapted from the MC-UB Battery and the conduct of semi-structured interviews to complement with information from the leaders of the processes. The sociodemographic, intra-labor, extra-labor and individual conditions of the evaluated employees were explored, then proceeded with the typing, systematization and understanding of the data collected, which allowed to establish a level of risk for each dimension evaluated, providing pertinent recommendations according to the areas of opportunity found. Additionally, a future research perspective for the growth of psychosocial risk factors in the organization is left open.Tabla de contenido Resumen 7 Abstract 8 Introducción 9 1. Título 10 2. Problema de investigación 11 2.1 Descripción del problema 11 2.2 Formulación del problema 12 3. Objetivos 13 3.1 Objetivo general 13 3.2 Objetivos específicos 13 4. Justificación y delimitación 14 4.1 Justificación 14 4.2 Delimitación 15 4.3 Limitaciones 15 5. Marcos de referencia 16 5.1 Estado del arte 16 5.2 Marco Teórico 27 5.2.1 Trabajo remoto: 27 5.2.2 Riesgo Psicosocial: 38 5.2.3 Prevención y promoción de la salud: 50 5.2.4 Medicina preventiva y vigilancia epidemiológica: 51 5.2.5 Origen de la intervención a los factores de riesgo psicosocial 55 5.2.6 Metodología de evaluación de la batería MC-UB 57 5.3 Marco Legal 58 6. Marco Metodológico 62 6.1 Tipos de investigación 62 6.2 Paradigma 62 6.3 Método 62 6.4 Fuentes de información 63 6.5 Población 63 6.6 Muestra 63 6.6.1 Criterios de Inclusión 64 6.6.2 Criterios de Exclusión 64 6.7 Instrumentos de recolección de datos 65 6.8 Fases 66 6.9 Consentimiento Informado. 67 6.10 Cronograma. 69 7. Resultados 70 7.1 Situación psicosocial actual de EQUITRONIC SAS 70 7.2 Riesgos psicosociales identificados en EQUITRONIC SAS 73 7.2.1 Herramienta de análisis: entrevista de la batería MC-UB 73 7.2.2 Herramienta de análisis: cuestionario de la batería MC-UB 75 7.3 Plan de intervención 104 8. Análisis financiero 113 9. Conclusiones 114 10. Recomendaciones 117 11. Lista de referencias 119 Anexos 128 Anexo 1 128 Anexo 2 129 Anexo 3 130 Lista de Tablas Tabla 1 Dimensiones de riesgo psicosocial intralaboral 42 Tabla 2 Dimensiones de riesgo psicosocial extralaboral 47 Tabla 3 Distribución de población relacionada por cargo 64 Tabla 4 Tabla 4 Pregunta 1 75 Tabla 5 Pregunta 2 76 Tabla 6 Pregunta 3 77 Tabla 7 Pregunta 4 77 Tabla 8 Pregunta 5 78 Tabla 9 Pregunta 6 78 Tabla 10 Pregunta 7 79 Tabla 11 Pregunta 8 79 Tabla 12 Pregunta 9 80 Tabla 13 Pregunta 10 80 Tabla 14 Pregunta 11 81 Tabla 15 Pregunta 12 81 Tabla 16 Pregunta 13 82 Tabla 17 Pregunta 14 83 Tabla 18 Pregunta 15 83 Tabla 19 Pregunta 16 84 Tabla 20 Pregunta 17 85 Tabla 21 Pregunta 18 85 Tabla 22 Pregunta 19 86 Tabla 23 Pregunta 20 86 Tabla 24 Pregunta 21 87 Tabla 25 Pregunta 22 87 Tabla 26 Pregunta 23 88 Tabla 27 Pregunta 24 88 Tabla 28 Pregunta 25 89 Tabla 29 Pregunta 26 89 Tabla 30 Pregunta 27 90 Tabla 31 Pregunta 28 90 Tabla 32 Pregunta 29 91 Tabla 33 Pregunta 30 91 Tabla 34 Pregunta 31 92 Tabla 35 Pregunta 32 92 Tabla 36 Pregunta 33 93 Tabla 37 Pregunta 34 93 Tabla 38 Pregunta 35 94 Tabla 39 Pregunta 36 94 Tabla 40 Pregunta 37 95 Tabla 41 Pregunta 38 96 Tabla 42 Pregunta 39 96 Tabla 43 Pregunta 40 97 Tabla 44 Pregunta 41 98 Tabla 45 Pregunta 42 98 Tabla 46 Pregunta 43 99 Tabla 47 Pregunta 44 99 Tabla 48 Pregunta 45 100 Tabla 49 Pregunta 46 100 Tabla 50 Análisis mayor puntaje riesgo psicosocial 101 Tabla 51 Análisis riesgo medio en riesgo psicosocial 102 Tabla 52 Análisis riesgo bajo en riesgo psicosocial 103 Tabla 53 Plan de Intervención 104 Lista de figuras Ilustración 1 Modalidades de trabajo remoto en Colombia 32 Ilustración 2 Instrumentos de Riesgo Psicosocial 38 Ilustración 3 Ilustración 3 Dominios del Ámbito Intralaboral 40 Ilustración 4 Implementación Definitiva del SG-SST en el Trabajo 56 Ilustración 5 Proceso de mejora continua 56 Ilustración 6 Resumen de las consecuencias principales de la exposición a factores de riesgo psicosocial. 57 Ilustración 7 Áreas psicosociales, Batería MC-BC 58 Ilustración 8 Cronograma de actividades 69 Ilustración 9 participantes por cargo 71 Ilustración 10 participantes por género 72 Ilustración 11 participantes por antigüedad 73EspecializaciónEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el TrabajoEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo130 p.application/pdfspaUniversidad ECCIColombiaPosgradosDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2022info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estudio de los factores de riesgo psicosocial asociados al trabajo remoto de la empresa EQUITRONIC S.A.S.Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttps://purl.org/redcol/resource_type/WPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551Alvarez M, J. (2020). Programa de medicina preventiva dentro del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo: 8 pasos para que el profesional en el área desarrolle satisfactoriamente sus actividades.Benavides, A., & Ortiz, I. (2013). Diseño de estrategias para la implementación del subprograma de medicina preventiva y del trabajo en la empresa social del estado Hospital Pio XII [Other, Universidad de Nariño]. http://biblioteca.udenar.edu.co:8085/atenea/biblioteca/89350.pdfCastro M. (2018). Riesgos psicosociales y salud laboral en centros de salud. Ciencia & trabajo, 20(63), 155-159.Circular-0064-acciones-minimas-de-evaluacion-e-intervencion-de-los-factores-de-riesgo-psicosocial.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://ccs.org.co/wp-content/uploads/2020/11/Circular-0064-acciones-minimas-de-evaluacion-e-intervencion-de-los-factores-de-riesgo-psicosocial.pdfCorrea, O. T. (s. f.). C, G. O. 17. Cogollo, L. M. P. Sanchez, Y. A. C., & Vertel, E. A. P. (2021) ergonomía para el trabajo remoto de los docentes de la Univer-sidad Cooperativa de Colombia y sus implicaciones en la producti-vidad laboral: Caso de estudio.De Riesgos Laborales, A. D. P. (2022). Noticias desde EU-OSHA, la Agencia de información de la Unión Europea para la seguridad y la salud en el trabajo. Archivos de Prevención de Riesgos Laborales, 25(1), 68-69.Escuela Europea de Excelencia. (2018). ¿Cómo se encuentra formada la familia ISO 9000? . Recuperado 8 de diciembre de 2021, de https://www.nueva-iso-9001-2015.com/2018/08/como-se-encuentra-formada-la-familia-iso-9000/Decreto Nacional 1072 de 2015 | Secretaría General. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://secretariageneral.gov.co/transparencia/marco-legal/normatividad/decreto-nacional-1072-2015Compilación de la Legislación Aplicable al Distrito Capital : Régimen Legal de Bogotá. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=62506Derecho del Bienestar Familiar [RESOLUCION_MINPROTECCION_2646_2008]. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_minproteccion_2646_2008.htmDerecho del Bienestar Familiar [RESOLUCION_MTRA_2404_2019]. (2022). Consultado el 2 de agosto de 2022, desde https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/resolucion_mtra_2404_2019.htmBorzaga, C., Salvatori, G., & Bodini, R. (2019). Economía social y solidaria y el futuro del trabajo* Este documento se basa en un trabajo que fue publicado anteriormente por la OIT y está disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—ed_emp/—emp_ent/—coop/documents/publication/wcms_573160.pdf (Copyright © International Labour Organization 2017.). Revista de Emprendimiento e Innovación en Economías Emergentes, 5(1), 37-57. doi: 10.1177/2393957518815300EQUITRONIC S.A. (2022). Consultado el 1 de agosto de 2022, de https://equitronic.com.co/Moreno Muñoz, M., López González, S., Puerto Ardila, M., & Sierra Ramos, J. (2022). Estudio de Factores de Riesgo Psicosocial Asociados al Estrés de los Trabajadores de una Empresa de Transporte de Servicio Especial de la Ciudad de Bogotá. Consultado el 1 de agosto de 2022, de https://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/7417Francisco-Serra-El-Teletrabajo-08.20.pdf. (s. f.-a). Recuperado 2 de diciembre de 2021, de https://prevyso.com.uy/wp-content/uploads/2020/09/francisco-serra-el-teletrabajo-08.20.pdfGarcía, A. M., Sevilla, M. J., Gadea, R., & Casañ, C. (2012). Intervención de ergonomía participativa en una empresa del sector químico. Gaceta Sanitaria, 26(4), 383-386. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2011.12.010García M, E. (2014). Reflexiones sobre la importancia de la Vigilancia Epidemiológica en Salud y Seguridad del Trabajo. Salud de los Trabajadores, 22(1), 70-78.Gestión de los riesgos psicosociales relacionados con el trabajo durante la pandemia de COVID-19.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/documents/instructionalmaterial/wcms_763314.pdfGodínez, V. L. M. (s. f.). Paradigmas de investigación. 11.González, O. U., Molina, R. G., & Patarroyo, D. F. (2019). Condiciones de Seguridad y Salud en el Trabajo, una revisión teórica desde la minería colombiana. Revista venezolana de Gerencia, 24(85).Gómez R, N. E., & Turizo Peláez, F. (2016). Seguridad y salud en el trabajo en Colombia: retos frente a las personas con discapacidad. Revista CES Derecho, 7(2), 84-94.Implementación de los Sistemas de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo al Año 2020—Ministerio del trabajo. (s. f.). Recuperado 7 de mayo de 2022, de https://www.mintrabajo.gov.co/relaciones-laborales/riesgos-laborales/sistema-de-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo/implementacion-de-los-sistemas-de-gestion-de-seguridad-y-salud-en-el-trabajo-al-ano-2020.Ley 9 de 1979—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1177Ley 57 de 1915—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=12998Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_0100_1993]. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_0100_1993.html.Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_1010_2006]. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1010_2006.htmlLey 1090 de 2006—Gestor Normativo—Función Pública. (s. f.). Recuperado 17 de abril de 2022, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66205Leyes desde 1992—Vigencia expresa y control de constitucionalidad [LEY_1616_2013]. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley_1616_2013.htmlLey-1616-del-21-de-enero-2013.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/ley-1616-del-21-de-enero-2013.pdf.Ley 2088 de 2021—EVA - Función Pública. (s. f.). Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=162970Ley 2121 de 2021: Conoce el marco legal del trabajo remoto. (2021, agosto 20). ALL Abogados. https://www.allabogados.com/noticias/ley-2121-de-2021/Ley y Reglamentos | Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://www.osha.gov/laws-regsAlvarez Marín, J. (2020). Programa de medicina preventiva dentro del sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo: 8 pasos para que el profesional en el área desarrolle satisfactoriamente sus actividades.Correa, O. T. (S. f.). Consuelo Garcia Ospina. 17.Martinez Rodriguez, B. E., & Becerra Palacios, A. C. (2019). Promoción y prevención de los riesgos psicosociales del personal asistencial de la clinica urgencias la merced.Moreno J, B. (2011). Factores y riesgos laborales psicosociales: Conceptualización, historia y cambios actuales. Medicina y Seguridad del Trabajo, 57, 4-19. https://doi.org/10.4321/S0465-546X2011000500002Naranjo, D. L. D. (2011). Estrés laboral y sus factores de riesgo psicosocial. Revista CES Salud Pública, 2(1), 80-84.PG-GTH-02 Programa Vigilancia Epidemiologica Riesgo Psicosocial.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://sig.unillanos.edu.co/phocadownloadpap/pg-gth-02%20programa%20vigilancia%20epidemiolog%c3%8dca%20riesgo%20psicosocial.pdfPresentacionbateria.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.mc-mutual.com/estaticos/PrestacionesServicios/actividadesPreventivas2/resources/presentacionbateria.pdfPromoción de la Salud—OPS/OMS | Organización Panamericana de la Salud. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://www.paho.org/es/temas/promocion-saludQualytime. (2016). Actividades de promoción de la salud y prevención de la enfermedad laboral según el sg-sst. Recuperado de http://www.qualytime.com/articulos/38-promocion-prevencion-sgsstRamírez, J., Silva, D. C. P., Avila, E. M. T., Zárate, D. R., Cubillos, G. A. H., Castañeda, A. G. G., Monroy, A. M. V., Piracón, J. A. B., Forero, C. P. J., Torres, L. E. R., Puentes, A. P., Martínez, L. F. L., & Rojas, J. N. M. (2020). Revisión bibliométrica de trabajos de investigación de Seguridad y Salud en el Trabajo (SST) en Colombia. Revista de Saúde Coletiva da UEFS, 10(1), 38-48. https://doi.org/10.13102/rscdauefs.v10i1.5088Regulación normativa del Trabajo Remoto según Ley 2121 de 2021—OCH Group Colombia, Consultoría Empresarial. (2021, agosto 22). OCH Group Colombia. https://www.ochgroup.co/en/regulacion-normativa-del-trabajo-remoto-segun-ley-2121-de-2021/Resolución 0156 de 2005.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/RESOLUCI%C3%93N%200156%20DE%202005.pdfResolución+1111-+estándares+mínimos-marzo+27.pdf. (s. f.). Recuperado 13 de mayo de 2022, de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/647970/Resoluci%C3%B3n+1111-+est%C3%A1ndares+minimos-marzo+27.pdfResolución+0312-2019-+Estándares+mínimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de diciembre de 2021, de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/59995826/Resolucion+0312-2019-+Estandares+minimos+del+Sistema+de+la+Seguridad+y+Salud.pdfResolución 666 de 2020 Ministerio de Salud y Protección Social. (s. f.). Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=92565&dt=SResolución 4886 de 2018 Ministerio de Salud y Protección Social. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=93348Restrepo L, L. M., & Mesa Cruz, N. C. (2021). Retos e implicaciones en seguridad y salud en el trabajo en la modalidad de trabajo en casa, como respuesta en tiempos de pandemia por Covid-19 en Colombia.Rivera M, M. J. (2015). Elaboración de un manual de salud y seguridad ocupacional que permita la minimización de riesgos en la empresa «alservilab» ubicada en el centro del distrito metropolitano de Quito en el año 2014—2015. http://www.dspace.cordillera.edu.ec:8080/xmlui/handle/123456789/284S.A.S, E. L. R. (s. f.). Entender la diferencia entre teletrabajo y trabajo remoto. Recuperado 15 de diciembre de 2021, de https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/entender-la-diferencia-entre-teletrabajo-y-trabajo-remoto-3114944Seminario de Investigación I-05109-2163: Documentos complementarios. (s. f.). Recuperado 31 de enero de 2022, de https://campusvirtualposgrado.ecci.edu.coServicios de Medicina Preventiva y del Trabajo en Colombia. (s. f.). Service Company Group. Recuperado 31 de enero de 2022, de https://servicecompany.com.co/servicios-medicina-preventiva-y-del-trabajo-sgsst/Tinoco, R. G., & Núñez, V. T. (s. f.). Diseño del Sistema de Gestión de Seguridad y Salud en el Trabajo Basado en el Decreto 1072 de 2015 para la Empresa Inversiones Bbk. 131.Todo lo que se debe saber sobre el teletrabajo—Todo lo que se debe saber sobre el teletrabajo. (s. f.). MINTIC Colombia. Recuperado 31 de enero de 2022, de http://www.mintic.gov.co/portal/715/w3-article-126148.htmlT2497-MDTH-Gangotena-Evaluacion.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de marzo de 2022, de https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/6005/1/T2497-MDTH-Gangotena-Evaluacion.pdfUASB-Digital: Evaluación de los riesgos psicosociales a los que están expuestos los empleados administrativos de una compañía multinacional de venta directa de cosméticos en la ciudad de Quito. (s. f.). Recuperado 15 de junio de 2022, de https://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/6005Vega, E. J. I. F. de la, Salso, A. G., & Fernández, T. M. L. (2001). Vigilancia epidemiológica e indicadores de salud y seguridad en el trabajo en Cuba. Revista Cubana de Higiene y Epidemiología, 39(1), Article 1. http://www.revepidemiologia.sld.cu/index.php/hie/article/view/844Verra, S. E., Benzerga, A., Jiao, B., & Ruggeri, K. (2019). Health Promotion at Work: A Comparison of Policy and Practice Across Europe. Safety and Health at Work, 10(1), 21-29. https://doi.org/10.1016/j.shaw.2018.07.003Vigilancia epidemiológica en salud pública: Definición y tipos | VIU. (s. f.). Recuperado 31 de enero de 2022, de https://www.universidadviu.com/es/actualidad/nuestros-expertos/vigilancia-epidemiologica-en-salud-publica-definicion-y-tiposVigilancia epidemiológica en salud.pdf. (s. f.). Recuperado 14 de febrero de 2022, de https://www.medigraphic.com/pdfs/medicocamaguey/amc-2013/amc136m.pdfVillalobos F., G. H. (2004). Vigilancia epidemiológica de los factores psicosociales: Aproximación conceptual y valorativa. Cienc. Trab, 197-201.Seguridad en el trabajoRiesgo psicosocialCarga laboralOccupational safetyPsychosocial risksWorkloadORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf1390111https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/1/Trabajo%20de%20grado.pdfe8f770b9f914e83a9590e0893020d35aMD51Nota de sustentación.pdfNota de sustentación.pdfapplication/pdf154035https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/2/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf429835547bee033185d1370719df3090MD52Cesión de derechos .pdfCesión de derechos .pdfapplication/pdf1627692https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/3/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf3c236347155a915d4270b9ffe4259690MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814798https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/4/license.txt88794144ff048353b359a3174871b0d5MD54TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain154276https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/5/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt906ec26835b1b6cfc18133c1eacd347eMD55Nota de sustentación.pdf.txtNota de sustentación.pdf.txtExtracted texttext/plain7110https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/7/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txte890f9943ff6ad5d512042020321d010MD57Cesión de derechos .pdf.txtCesión de derechos .pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD59THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6486https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpgbf6bddec9485a682995bfb8af7341b8cMD56Nota de sustentación.pdf.jpgNota de sustentación.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17264https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/8/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpgcb8a4efbc60e1249a40a4b277fca37eeMD58Cesión de derechos .pdf.jpgCesión de derechos .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10799https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2961/10/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20.pdf.jpg6d335cdc170e6a32c14e66d091e8b5beMD510TEXTTHUMBNAIL001/2961oai:repositorio.ecci.edu.co:001/29612024-07-24 16:26:35.556Repositorio Digital Universidad ECCIrepositorio.institucional@ecci.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCjQuIFJlc3RyaWNjaW9uZXMuCkxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGVuIGxhIGFudGVyaW9yIFNlY2Npw7NuIDMgZXN0w6EgZXhwcmVzYW1lbnRlIHN1amV0YSB5IGxpbWl0YWRhIHBvciBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZXN0cmljY2lvbmVzOgphLglVc3RlZCBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBzw7NsbyBiYWpvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCB5IFVzdGVkIGRlYmUgaW5jbHVpciB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGRlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaXZlcnNhbCBkZSBSZWN1cnNvcyBkZSBsYSBtaXNtYSBjb24gY2FkYSBjb3BpYSBkZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBkaXN0cmlidXlhLCBleGhpYmEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0ZSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuIE5vIGVzIHBvc2libGUgb2ZyZWNlciBvIGltcG9uZXIgbmluZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIHNvYnJlIGxhIE9icmEgcXVlIGFsdGVyZSBvIGxpbWl0ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBvIGVsIGVqZXJjaWNpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3Mgb3RvcmdhZG9zIGVuIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIHN1YmxpY2VuY2lhciBsYSBPYnJhLiBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdG9zIHRvZG9zIGxvcyBhdmlzb3MgcXVlIGhhZ2FuIHJlZmVyZW5jaWEgYSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgYSBsYSBjbMOhdXN1bGEgZGUgbGltaXRhY2nDs24gZGUgZ2FyYW50w61hcy4gVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgY29uIGFsZ3VuYSBtZWRpZGEgdGVjbm9sw7NnaWNhIHF1ZSBjb250cm9sZSBlbCBhY2Nlc28gbyBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgZWxsYSBkZSB1bmEgZm9ybWEgcXVlIHNlYSBpbmNvbnNpc3RlbnRlIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gTG8gYW50ZXJpb3Igc2UgYXBsaWNhIGEgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcGVybyBlc3RvIG5vIGV4aWdlIHF1ZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBhcGFydGUgZGUgbGEgb2JyYSBtaXNtYSBxdWVkZSBzdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gU2kgVXN0ZWQgY3JlYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHByZXZpbyBhdmlzbyBkZSBjdWFscXVpZXIgTGljZW5jaWFudGUgZGViZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHBvc2libGUsIGVsaW1pbmFyIGRlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGN1YWxxdWllciByZWZlcmVuY2lhIGEgZGljaG8gTGljZW5jaWFudGUgbyBhbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwgc2Vnw7puIGxvIHNvbGljaXRhZG8gcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHkgY29uZm9ybWUgbG8gZXhpZ2UgbGEgY2zDoXVzdWxhIDQoYykuCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KYy4JU2kgdXN0ZWQgZGlzdHJpYnV5ZSwgZXhoaWJlIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBlbiBmb3JtYSBkaWdpdGFsIGxhIE9icmEgbyBjdWFscXVpZXIgT2JyYSBEZXJpdmFkYSB1IE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdGEgdG9kYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBPYnJhIHkgcHJvcG9yY2lvbmFyLCBkZSBmb3JtYSByYXpvbmFibGUgc2Vnw7puIGVsIG1lZGlvIG8gbWFuZXJhIHF1ZSBVc3RlZCBlc3TDqSB1dGlsaXphbmRvOiAoaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0byAobyBzZXVkw7NuaW1vLCBzaSBmdWVyZSBhcGxpY2FibGUpLCB5L28gKGlpKSBlbCBub21icmUgZGUgbGEgcGFydGUgbyBsYXMgcGFydGVzIHF1ZSBlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCB5L28gZWwgTGljZW5jaWFudGUgaHViaWVyZW4gZGVzaWduYWRvIHBhcmEgbGEgYXRyaWJ1Y2nDs24gKHYuZy4sIHVuIGluc3RpdHV0byBwYXRyb2NpbmFkb3IsIGVkaXRvcmlhbCwgcHVibGljYWNpw7NuKSBlbiBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSwgdMOpcm1pbm9zIGRlIHNlcnZpY2lvcyBvIGRlIG90cmFzIGZvcm1hcyByYXpvbmFibGVzOyBlbCB0w610dWxvIGRlIGxhIE9icmEgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG87IGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyByYXpvbmFibGVtZW50ZSBmYWN0aWJsZSB5LCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bywgZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbmlmb3JtZSBkZSBSZWN1cnNvcyAoVW5pZm9ybSBSZXNvdXJjZSBJZGVudGlmaWVyKSBxdWUgZWwgTGljZW5jaWFudGUgZXNwZWNpZmljYSBwYXJhIHNlciBhc29jaWFkbyBjb24gbGEgT2JyYSwgc2Fsdm8gcXVlIHRhbCBVUkkgbm8gc2UgcmVmaWVyYSBhIGxhIG5vdGEgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgZWwgbGljZW5jaWFtaWVudG8gZGUgbGEgT2JyYTsgeSBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhLCBhdHJpYnVpciBlbCBjcsOpZGl0byBpZGVudGlmaWNhbmRvIGVsIHVzbyBkZSBsYSBPYnJhIGVuIGxhIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKHYuZy4sICJUcmFkdWNjacOzbiBGcmFuY2VzYSBkZSBsYSBPYnJhIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwiIG8gIkd1acOzbiBDaW5lbWF0b2dyw6FmaWNvIGJhc2FkbyBlbiBsYSBPYnJhIG9yaWdpbmFsIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCIpLiBUYWwgY3LDqWRpdG8gcHVlZGUgc2VyIGltcGxlbWVudGFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlOyBlbiBlbCBjYXNvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgZGUgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHUgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgdGFsIGNyw6lkaXRvIGFwYXJlY2Vyw6EsIGNvbW8gbcOtbmltbywgZG9uZGUgYXBhcmVjZSBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlIHkgZGUgdW5hIG1hbmVyYSwgYWwgbWVub3MsIHRhbiBkZXN0YWNhZGEgY29tbyBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUuCmQuCVBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgppaS4JUmVnYWzDrWFzIHBvciBGb25vZ3JhbWFzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIGxvcyBjb25zYWdyYWRvcyBwb3IgbGEgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo=