Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021
El trabajo de investigación, fue construido como resultado a la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención en el desarrollo de desórdenes musculo esqueléticos y por medio de la identificación del riesgo ergonómico en los empleados de la compañía Visión Comercial Moderna SAS, “Considerando...
- Autores:
-
Pantoja Melo, Nathalie Constanza
Barrero García, Sandra Patricia
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad ECCI
- Repositorio:
- Repositorio Institucional ECCI
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2727
- Acceso en línea:
- https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2727
- Palabra clave:
- Método REBA
Ergonomía
Desorden Musculoesquelético
Movimientos Repetitivos
Postura Mantenida
Manipulación Manual de Cargas
The reba method
Ergonomics
Musculoskeletal disorders
Repetitive movements
Maintained posture
Manual handling of loads
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021
id |
ECCI2_3d0e6fbc766f2b250d373d037feb39a2 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2727 |
network_acronym_str |
ECCI2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional ECCI |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
title |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
spellingShingle |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 Método REBA Ergonomía Desorden Musculoesquelético Movimientos Repetitivos Postura Mantenida Manipulación Manual de Cargas The reba method Ergonomics Musculoskeletal disorders Repetitive movements Maintained posture Manual handling of loads |
title_short |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
title_full |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
title_fullStr |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
title_full_unstemmed |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
title_sort |
Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021 |
dc.creator.fl_str_mv |
Pantoja Melo, Nathalie Constanza Barrero García, Sandra Patricia |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Oviedo Correa, Julietha Alexandra |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Pantoja Melo, Nathalie Constanza Barrero García, Sandra Patricia |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Método REBA Ergonomía Desorden Musculoesquelético Movimientos Repetitivos Postura Mantenida Manipulación Manual de Cargas |
topic |
Método REBA Ergonomía Desorden Musculoesquelético Movimientos Repetitivos Postura Mantenida Manipulación Manual de Cargas The reba method Ergonomics Musculoskeletal disorders Repetitive movements Maintained posture Manual handling of loads |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
The reba method Ergonomics Musculoskeletal disorders Repetitive movements Maintained posture Manual handling of loads |
description |
El trabajo de investigación, fue construido como resultado a la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención en el desarrollo de desórdenes musculo esqueléticos y por medio de la identificación del riesgo ergonómico en los empleados de la compañía Visión Comercial Moderna SAS, “Considerando que los DME, son las consecuencias que sufren las estructuras corporales como relación al trabajo que este desempeña". |
publishDate |
2021 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-04-22T18:12:23Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-04-22T18:12:23Z |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551 |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/WP |
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2727 |
url |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2727 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
(ICONTEC), I. C. (2010). Guia Tecnica Colombiana GTC 45. Obtenido de https://idrd.gov.co/sitio/idrd/sites/default/files/imagenes/gtc450.pdf Acosta, Castañeda, Huertas, Claudia & Murcia, Sandra. (2020). Análisis de los riesgos asociados a la postura corporal en el entorno laboral de los trabajadores de la empresa MOTOR UNO SAS. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/610 Albarracin Flores, M. J., & Carpio Mendoza, Y. C. (2019). Evaluación y propuesta de mejora ergonomica para reducir los riesgos disergonomicos en el proceso de soldadura en estructuras metalicas de las empresas metalmecanica RAM (Tesis de Grado, Universidad Tecnologica del Peru). Obtenido de https://repositorio.utp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12867/3800/Maria%20Albarra cin_Yoselin%20Carpio_Tesis_Titulo%20Profesional_2020.pdf?sequence=1&isAllowed=y Aliaga , P. E., Villaroel, J. I., & Cossio , N. D. (Agosto de 2018). La charla motivacional; una estrategia para abordar el desconocimiento de factores de riesgo ergonómico en un supermercado Chileno. Santiago de Chile. Amaguaña Intriago , N. I. (Abril de 2019). Análisis del riego ergonómico en el personal de bodegas del cuerpo de infantería de la marina ciudad de Guayaquil (Tesis de grado, Universidad de Guayaquil). Obtenido de https://1library.co/document/y6evjeoz-analisisergonomico-personal-bodegas-cuerpo-infanteria-marina-guayaquil.html Arias, Gloria; Rueda, Carlos; Diaz, Adriana & Quintana, Leonardo. (2018). Diseño de mejoras ergonómicas en la Zona de Picking para el CEDI de comercial Nutresa en la ciudad de Bogota. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/44799/AriasParedesGloria Juliana2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y Asamblea Nacional Constituyente . (6 de Julio de 1991). Constitución Politica de Colombia . Bogotá, Colombia . Asensio Cuesta, C., Bastante Ceca, M. J., & Diego Mas, J. A. (2012). Evaluación ergonómica en puestos de trabajo . Madrid, España : Paraninfo. Bermudez, Cecilia. (2016). Diagnostico e intervencion ergonomica para la prevencion de factores de riesgo asociado a desordenes musculo esqueleticos, en trabajadores del area operativa de Comintelco SAS. Bernardo, Jimenez. (2011). Factores y riesgos laborales psicosociales: conceptualización, historia y cambios actuales. Obtenido de http://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v57s1/especial.pdf Briceño, M., & Godoy, E. (2012). Riesgos laborales un nuevo desafio para la gerencia. Obtenido de http://www.spentamexico.org/v7-n1/7(1)38-56.pdf Cardenas, Jose & Rojas, Andres. (2016). Estudio para la identificacion de los atributos ergonomico en procesos logisticos del sector retail. Obtenido de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/15323/RojasRuizAndr?seq uence=1 Cardona Ospina, T. d. (2019). Programa de prevención del riesgo biomecánico para la compañía "Exco Colombiana S.A.S.", en la ciudad de Pereira - Risaralda en el año 2019. Obtenido de https://repository.unad.edu.co/handle/10596/28171 Castaño, B., & Gordillo, J. &. (2020). Mitigación del riesgo biomecánico del área operativa de la empresa Dígitos y Diseños. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/660/Trabajo%20de%20grado?seq uence=1&isAllowed=y Cenea la ergonomía laboral del s.XXI. (18 de agosto de 2020). Artículos ergonomía laboral. Obtenido de https://www.cenea.eu/riesgosergonomicos/#:~:text=El%20factor%20de%20riesgo%20ergon%C3%B3mico,con%20otro s%20factores%20de%20riesgo. Comunidad Andina de Naciones. (23 de Septiembre de 2005). Resolución 957. Reglamento del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el TRabajo. Lima, Perú. Congreso de Colombia . (24 de Enero de 1979). Ley 9 . Bogotá, Colombia . Congreso de la Republica de Colombia. (23 de Diciembre de 1993). Ley 100. Bogotá, Colombia. Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores. (07 de mayo de 2004). Decisión 584 Instrumento Andino de Seguridad Y Salud en el trabajo. Instrumento Andino de Seguridad y salud en el Trabajo. Guayaquil, Ecuador. Cuenca, G. I. (s,f). Ergonomía para empresas. Obtenido de http://www.fi.uba.ar/archivos/posgrados_apuntes_Conceptos_basicos_Ergonomia.pdf Cuevas, V. C. (2014). Principales factores de riesgo laboral que se presentan en el area de producción y distribución de una empresa de gases industriales. Obtenido de http://biblio3.url.edu.gt/Tesario/2014/05/43/Cuevas-Vivian.pdf Diego Mas, J. A. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. Obtenido de https://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.php Diego-Mas, J. A. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. Obtenido de http://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.php Duque, J. C. (2014). Ergonomia ECCI. Ergonomia ECCI. COLOMBIA: ECCI. El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, 2. (2000). PROTOCOLOS DE VIGILANCIA SANITARIA ESPECÍFICA. Obtenido de https://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/docs/movimientos.pdf Espin, C., Espín, M. y., & Ludy. (27 de Febrero de 2018). Evaluación de riesgos ergonómicos y su incidencia en la saludo de los trabajadores del GAD parroquial rural Alluriquín. Cotopaxi. Obtenido de file:///C:/Users/User/Downloads/DialnetEvaluacionDeRiesgosErgonomicosYSuIncidenciaEnLaSal-6312418.pdf Fundacion para la prevencion de riesgos laborales. (2015). ISTAS - Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud. Obtenido de https://istas.net/sites/default/files/2019- 12/M3_FactoresRiesgosYCausas.pdf González Carpeta, D. y. (2017). Factores de riesgo ergonómico y sintomatología muscúlo esquelética asociada en trabajadores de un cultivo de flores de la sabana de Bogotá:una mirada desde enfermería. . Obtenido de https://repository.udca.edu.co/bitstream/11158/770/1/DocumentoInvestigaci%C3%B3n-Riesgo-Ergon%C3%B3mico.pdf Hernandez Sampieri, R. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativas, cualitativas y mixtas. Mexico: Mc Graw-Hill Interamericana Editores ICONTEC. (15 de Diciembre de 2010). Guía Técnica Colombiana GTC 45. Bogotá, Colombia . Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST), O.A., M.P. (2019). Guía para la gestión y evaluación de los riesgos ergonómicos y psicosociales en el sector hotelero. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/599872/Gu%C3%ADa+para+la+gesti%C3%B3n +y+evaluaci%C3%B3n+de+los+riesgos+ergon%C3%B3micos+y+psicosociales+en+el+sect or+hotelero+-+A%C3%B1o+2019/6cd96d70-1aca-4438-ba9e-62c460bdf249 Jimenez Capa, M. E., Naranjo Moran, R. S., & Cajias Vasco, P. E. (Abril de 2019). Evaluación de riesgo por posturas forzadas en el cargo de operador de bodega en un centro de distribución de productos ferreteros y automotrices(Tesis Maestria, Universidad Espiritu Santo). Obtenido de http://201.159.223.2/bitstream/123456789/3145/1/JIMENEZ%20CAPA%20Y%20NARAN JO%20MORAN%20%281%29.pdf Junta de Castilla y León. (2019). Trastornos musculoesqueleticos. Revista de prevención de riesgos laborales de Castilla y León. Obtenido de http://www.saludlaboral.ugtcyl.es/wpcontent/uploads/2019/01/Revista_PRL_n11.pdf Laboral, I. C. (s.f). Los trastornos Musculoesqueleticos de origen laboral. Lopez Cifuente, D. C., & Lopez Cifuentes, P. A. (2016). Estudio de identificacion y evaluacion del riesgo biomecanico en el L personal logistico de suministros e impresos SAS. Obtenido de https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/6134/L%C3%B3pezCifuent esDianaCarolina.L%C3%B3pezCifuentesPaulaAndrea2017.pdf?sequence=1&isAllowed=y Ministerio de la proteccion social. (2007). Guía de atención integral basada en la evidencia para desórdenes músculo esqueléticos relacionados con mienbros repetitivos en miembro superiores. Obtenido de https://es.slideshare.net/tonocal/gatiso-musculoesqueleticos Ministerio de la protección social. (2011). Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional en el proceso de evaluación para la calificación de origen de enfermedad laboral. guía técnica para el analisis de exposición de riesgo ocupacional. Colombia: Imprenta nacional. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (6 de Junio de 1986). Resolucion 2013. Bogotá, Colombia . Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (31 de Mayo de 1989). Resilución 1016. Bogotá, Colombia . Ministerio del trabajo. (2013). II Encuesta Nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos laborales. Obtenido de https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/08/ii-encuesta-nacionalseguridad-salud-trabajo-2013.pdf Ministerio del trabajo. (2014). Resolucion 06045, Plan Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Obtenido de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/45099/Resolucion06045_Mintrabaj o_2.pdf/2135dd03-f30f-caa7-111f-e9f21f898f61 Ministerio del Trabajo. (2019 de Febrero de 2019). Resolucion 0312. Bogotá, Colombia . Morales Mendoza, D. M. (2015). Factores de riesgo ergonómico y condiciones de trabajo asociados a sintomatología osteomuscular, en conductores de una cooperativa del sector de transporte público en tres municipios de Cundinamarca. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/11860/Factores%20de%20r iesgo%20ergon%c3%b3mico%20y%20condiciones%20de%20trabajo%20asociados%20a %20sintomatolog%c3%ada%20osteomuscular%2c%20en%20conductores%20de%20una %20cooperativa%20%20del%20secto Murcia Perez, S. J., Hoyos Becerra, S. P., & Cleves Mora, E. X. (2019). Procedimiento de trabajo seguro y prevención de riesgo biomecánico para operarios de la empresa CI. Casa en Madera Ltda. De Florencia Caquetá. Obtenido de https://core.ac.uk/download/pdf/323210034.pdf Nelcy, V., Haro, M., & Quiñones, K. &. (2019). Determinates de riesgo ergonomico para el desarrollo de trastornos musculo esqueleticos en miembro superior en Mexico. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 47. Obtenido de https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubsaltra/cst-2019/cst191h.pdf Onofre Borbor, L. G. (2018). Analisis de riesgo ergonomico en trabajadores del area de bodega de empresa comercial y propuesta de mejora. Obtenido de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/28189/1/TESIS%20LUIS%20GUSTAVO%20 ONOFRE%20BORBOR.pdf Ordoñez, C., Gómez, E., & Calvo, A. (2016). Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Obtenido de https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/rc_salud_ocupa/article/download/4889/508 8?inline=1#:~:text=Los%20des%C3%B3rdenes%20m%C3%BAsculo%2Desquel%C3%A9tic os%20(DME,por%20levantamiento%20y%20manipulaci%C3%B3n%20de Pablo, T. (2016). Aplicación del Método REBA. Obtenido de http://seguridadsaludlaboral.blogspot.com/2016/02/aplicaciondelmetodoreba.html Perez, M., & Montoya, J. (2011). Desorden Musculoesqueletico en extremidades superiores relacionadas con el trabajo. Universidad CES. Obtenido de http://m.smshungama.in/bitstream/10946/1606/2/Desordenes_Muscoesqueleticos.pdf Presidencia de la Republica de Colombia . (26 de Mayo de 2015). Decreto 1072. Bogotá, Colombia. Presidencia de la Republica de Colombia. (5 de Agosto de 2014). Decreto 1477. Bogotá, Colombia. Prevalia, S. (s,f). Riesgos ergonómicos y medidas preventivas . Obtenido de http://www.ajemadrid.es/wp-content/uploads/aje_ergonomicos.pdf Reyes Ordoñez, C. H. (2020). Riesgos Ergonómicos de los empleados que laboran en las bodegas ubicadas en el Puerto Pesquero Artesanal de Esmeraldas. Obtenido de https://repositorio.pucese.edu.ec/bitstream/123456789/2195/1/REYES%20ORDO%C3% 91EZ%20CRISTHIAN%20HUMBERTO.pdf Reyes, Z., & Zambrano Reyes , P. (2016). Propuesta de un plan de prevención que minimice la presencia de patologías del sistema osteomuscular ocasionado por levantamiento manual de carga en los trabajadores de bodega de producto terminado (Tesis de Maestria, Universidad de Guayaquil). Obtenido de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/21181/1/TESIS%20DRA%20ZAMBRANO% 20REYES%20WORD.pdf Sociedad Colombiana de Ergonomia . (2020). Obtenido de https://www.sociedadcolombianadeergonomia.com/ergonomia Universidad Politécnica de Valencia. (206-2020). ergonautas ERGONIZA. Obtenido de ERGONAUTAS-LAB: https://www.ergonautas.upv.es/metodos/ocra/ocra-ayuda.php Vedder, J., & Laurig, W. (s.f). Ergonomia INSST. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/161958/Cap%C3%ADtulo+29.+Ergonom%C3% ADa Velasco, Y., & Tamayo. Paola & Gonzalez, J. (2020). Evaluación y control de riesgo ergonomicos de un fabricante de manguera y tuberia. Universidad, ciencia y tecnologia , 71. Obtenido de https://uctunexpo.autanabooks.com/index.php/uct/article/view/285/500 Virguez, N., & Perez, J. (2016). Evaluacion ergonomica de los puestos de trabajo de la Asociacion Colombiana de acondicionamiento del aire y la refrigeracion, Acaire Bogotá. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/505/Trabajo%20de%20grado.pdf ?sequence=2&isAllowed=y |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021 |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2021 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
91 p. |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad ECCI |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bogotá D.C. |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Posgrados |
institution |
Universidad ECCI |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/5/Trabajo%20de%20grado.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/2/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/3/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/4/license.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/8/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4cda040c318de87048114a3c3d48f937 5a40aa72278c74701b0dae0fcd88c903 75a35940bed028aace2e7748baed43f5 88794144ff048353b359a3174871b0d5 82b83001977c657d9e18b20e28ebc06c 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 9ecd0485d29a586ec9893846fadae084 668492d0bb2bb28d99b49ba3fc01fae3 1c1f69aab6b5151ae0ecaab25eb72e37 9fabeb4d8d05d43b028478f6a332d3dd |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad ECCI |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.institucional@ecci.edu.co |
_version_ |
1814100660562427904 |
spelling |
Oviedo Correa, Julietha Alexandrabcb36eb5f44b139cc6ce70c8ed8f58fcPantoja Melo, Nathalie Constanza20e94b93b6b404f2a8029032293f7881Barrero García, Sandra Patricia3ad36f8e18d97a254444bf4167fd73ce2022-04-22T18:12:23Z2022-04-22T18:12:23Z2021https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2727El trabajo de investigación, fue construido como resultado a la necesidad de fortalecer las estrategias de prevención en el desarrollo de desórdenes musculo esqueléticos y por medio de la identificación del riesgo ergonómico en los empleados de la compañía Visión Comercial Moderna SAS, “Considerando que los DME, son las consecuencias que sufren las estructuras corporales como relación al trabajo que este desempeña".The actual research was done as a result of the need to strengthen prevention strategies in the development of musculoskeletal disorders and through the identification of ergonomic risk in the employees of the Vision Comercial Moderna SAS company. “Considering that DMEs, are the consequences suffered by the body structures as a relation to the work that this performs”1. Titulo 2. Problema de investigación 2.1. Descripción Del Problema 2.2. Formulación del problema 3. Objetivos de la investigación 3.1. Objetivo General 3.2. Objetivos Específicos 4. Justificación y delimitación de la investigación 4.2. Justificación 4.3. Delimitación 4.4. Limitaciones 5. Marco de referencia 5.1. Estado del arte 5.2. Marco Teórico 5.3. Marco Legal 6. Marco Metodológico 6.1. Paradigma y tipo de investigación 6.2. Método de investigación 6.3. Fases del estudio 6.4. Recolección de la información 6.5. Población y muestra 6.6. Recursos asignados para el desarrollo de la Investigación 6.7. Técnicas y procedimientos 6.8. Cronograma para el desarrollo de la investigación 7. Resultados 8. Análisis financiero 9. Conclusiones y recomendaciones 9.1. Conclusiones 9.2. Recomendaciones 10. ReferenciasEspecializaciónEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el TrabajoEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo91 p.application/pdfspaUniversidad ECCIBogotá D.C.PosgradosDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2021info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Análisis del riesgo ergonómico por medio de un estudio de puesto de trabajo para los auxiliares de bodega de la compañía Visión Comercial Moderna durante el periodo 2020 – 2021Trabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttps://purl.org/redcol/resource_type/WPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551(ICONTEC), I. C. (2010). Guia Tecnica Colombiana GTC 45. Obtenido de https://idrd.gov.co/sitio/idrd/sites/default/files/imagenes/gtc450.pdfAcosta, Castañeda, Huertas, Claudia & Murcia, Sandra. (2020). Análisis de los riesgos asociados a la postura corporal en el entorno laboral de los trabajadores de la empresa MOTOR UNO SAS. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/610Albarracin Flores, M. J., & Carpio Mendoza, Y. C. (2019). Evaluación y propuesta de mejora ergonomica para reducir los riesgos disergonomicos en el proceso de soldadura en estructuras metalicas de las empresas metalmecanica RAM (Tesis de Grado, Universidad Tecnologica del Peru). Obtenido de https://repositorio.utp.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12867/3800/Maria%20Albarra cin_Yoselin%20Carpio_Tesis_Titulo%20Profesional_2020.pdf?sequence=1&isAllowed=yAliaga , P. E., Villaroel, J. I., & Cossio , N. D. (Agosto de 2018). La charla motivacional; una estrategia para abordar el desconocimiento de factores de riesgo ergonómico en un supermercado Chileno. Santiago de Chile.Amaguaña Intriago , N. I. (Abril de 2019). Análisis del riego ergonómico en el personal de bodegas del cuerpo de infantería de la marina ciudad de Guayaquil (Tesis de grado, Universidad de Guayaquil). Obtenido de https://1library.co/document/y6evjeoz-analisisergonomico-personal-bodegas-cuerpo-infanteria-marina-guayaquil.htmlArias, Gloria; Rueda, Carlos; Diaz, Adriana & Quintana, Leonardo. (2018). Diseño de mejoras ergonómicas en la Zona de Picking para el CEDI de comercial Nutresa en la ciudad de Bogota. Obtenido de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/44799/AriasParedesGloria Juliana2019.pdf?sequence=1&isAllowed=yAsamblea Nacional Constituyente . (6 de Julio de 1991). Constitución Politica de Colombia . Bogotá, Colombia .Asensio Cuesta, C., Bastante Ceca, M. J., & Diego Mas, J. A. (2012). Evaluación ergonómica en puestos de trabajo . Madrid, España : Paraninfo.Bermudez, Cecilia. (2016). Diagnostico e intervencion ergonomica para la prevencion de factores de riesgo asociado a desordenes musculo esqueleticos, en trabajadores del area operativa de Comintelco SAS.Bernardo, Jimenez. (2011). Factores y riesgos laborales psicosociales: conceptualización, historia y cambios actuales. Obtenido de http://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v57s1/especial.pdfBriceño, M., & Godoy, E. (2012). Riesgos laborales un nuevo desafio para la gerencia. Obtenido de http://www.spentamexico.org/v7-n1/7(1)38-56.pdfCardenas, Jose & Rojas, Andres. (2016). Estudio para la identificacion de los atributos ergonomico en procesos logisticos del sector retail. Obtenido de https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/15323/RojasRuizAndr?seq uence=1Cardona Ospina, T. d. (2019). Programa de prevención del riesgo biomecánico para la compañía "Exco Colombiana S.A.S.", en la ciudad de Pereira - Risaralda en el año 2019. Obtenido de https://repository.unad.edu.co/handle/10596/28171Castaño, B., & Gordillo, J. &. (2020). Mitigación del riesgo biomecánico del área operativa de la empresa Dígitos y Diseños. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/660/Trabajo%20de%20grado?seq uence=1&isAllowed=yCenea la ergonomía laboral del s.XXI. (18 de agosto de 2020). Artículos ergonomía laboral. Obtenido de https://www.cenea.eu/riesgosergonomicos/#:~:text=El%20factor%20de%20riesgo%20ergon%C3%B3mico,con%20otro s%20factores%20de%20riesgo.Comunidad Andina de Naciones. (23 de Septiembre de 2005). Resolución 957. Reglamento del Instrumento Andino de Seguridad y Salud en el TRabajo. Lima, Perú.Congreso de Colombia . (24 de Enero de 1979). Ley 9 . Bogotá, Colombia .Congreso de la Republica de Colombia. (23 de Diciembre de 1993). Ley 100. Bogotá, Colombia.Consejo Andino de Ministros de Relaciones Exteriores. (07 de mayo de 2004). Decisión 584 Instrumento Andino de Seguridad Y Salud en el trabajo. Instrumento Andino de Seguridad y salud en el Trabajo. Guayaquil, Ecuador.Cuenca, G. I. (s,f). Ergonomía para empresas. Obtenido de http://www.fi.uba.ar/archivos/posgrados_apuntes_Conceptos_basicos_Ergonomia.pdfCuevas, V. C. (2014). Principales factores de riesgo laboral que se presentan en el area de producción y distribución de una empresa de gases industriales. Obtenido de http://biblio3.url.edu.gt/Tesario/2014/05/43/Cuevas-Vivian.pdfDiego Mas, J. A. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. Obtenido de https://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.phpDiego-Mas, J. A. (2015). Evaluación postural mediante el método REBA. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. Obtenido de http://www.ergonautas.upv.es/metodos/reba/reba-ayuda.phpDuque, J. C. (2014). Ergonomia ECCI. Ergonomia ECCI. COLOMBIA: ECCI.El Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud, 2. (2000). PROTOCOLOS DE VIGILANCIA SANITARIA ESPECÍFICA. Obtenido de https://www.mscbs.gob.es/ciudadanos/saludAmbLaboral/docs/movimientos.pdfEspin, C., Espín, M. y., & Ludy. (27 de Febrero de 2018). Evaluación de riesgos ergonómicos y su incidencia en la saludo de los trabajadores del GAD parroquial rural Alluriquín. Cotopaxi. Obtenido de file:///C:/Users/User/Downloads/DialnetEvaluacionDeRiesgosErgonomicosYSuIncidenciaEnLaSal-6312418.pdfFundacion para la prevencion de riesgos laborales. (2015). ISTAS - Instituto Sindical de Trabajo, Ambiente y Salud. Obtenido de https://istas.net/sites/default/files/2019- 12/M3_FactoresRiesgosYCausas.pdfGonzález Carpeta, D. y. (2017). Factores de riesgo ergonómico y sintomatología muscúlo esquelética asociada en trabajadores de un cultivo de flores de la sabana de Bogotá:una mirada desde enfermería. . Obtenido de https://repository.udca.edu.co/bitstream/11158/770/1/DocumentoInvestigaci%C3%B3n-Riesgo-Ergon%C3%B3mico.pdfHernandez Sampieri, R. (2018). Metodología de la investigación: Las rutas cuantitativas, cualitativas y mixtas. Mexico: Mc Graw-Hill Interamericana EditoresICONTEC. (15 de Diciembre de 2010). Guía Técnica Colombiana GTC 45. Bogotá, Colombia .Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST), O.A., M.P. (2019). Guía para la gestión y evaluación de los riesgos ergonómicos y psicosociales en el sector hotelero. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/599872/Gu%C3%ADa+para+la+gesti%C3%B3n +y+evaluaci%C3%B3n+de+los+riesgos+ergon%C3%B3micos+y+psicosociales+en+el+sect or+hotelero+-+A%C3%B1o+2019/6cd96d70-1aca-4438-ba9e-62c460bdf249Jimenez Capa, M. E., Naranjo Moran, R. S., & Cajias Vasco, P. E. (Abril de 2019). Evaluación de riesgo por posturas forzadas en el cargo de operador de bodega en un centro de distribución de productos ferreteros y automotrices(Tesis Maestria, Universidad Espiritu Santo). Obtenido de http://201.159.223.2/bitstream/123456789/3145/1/JIMENEZ%20CAPA%20Y%20NARAN JO%20MORAN%20%281%29.pdfJunta de Castilla y León. (2019). Trastornos musculoesqueleticos. Revista de prevención de riesgos laborales de Castilla y León. Obtenido de http://www.saludlaboral.ugtcyl.es/wpcontent/uploads/2019/01/Revista_PRL_n11.pdfLaboral, I. C. (s.f). Los trastornos Musculoesqueleticos de origen laboral.Lopez Cifuente, D. C., & Lopez Cifuentes, P. A. (2016). Estudio de identificacion y evaluacion del riesgo biomecanico en el L personal logistico de suministros e impresos SAS. Obtenido de https://repository.udistrital.edu.co/bitstream/handle/11349/6134/L%C3%B3pezCifuent esDianaCarolina.L%C3%B3pezCifuentesPaulaAndrea2017.pdf?sequence=1&isAllowed=yMinisterio de la proteccion social. (2007). Guía de atención integral basada en la evidencia para desórdenes músculo esqueléticos relacionados con mienbros repetitivos en miembro superiores. Obtenido de https://es.slideshare.net/tonocal/gatiso-musculoesqueleticosMinisterio de la protección social. (2011). Guía técnica para el análisis de exposición a factores de riesgo ocupacional en el proceso de evaluación para la calificación de origen de enfermedad laboral. guía técnica para el analisis de exposición de riesgo ocupacional. Colombia: Imprenta nacional.Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (6 de Junio de 1986). Resolucion 2013. Bogotá, Colombia .Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (31 de Mayo de 1989). Resilución 1016. Bogotá, Colombia .Ministerio del trabajo. (2013). II Encuesta Nacional de condiciones de seguridad y salud en el trabajo en el sistema general de riesgos laborales. Obtenido de https://fasecolda.com/cms/wp-content/uploads/2019/08/ii-encuesta-nacionalseguridad-salud-trabajo-2013.pdfMinisterio del trabajo. (2014). Resolucion 06045, Plan Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo. Obtenido de https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/45099/Resolucion06045_Mintrabaj o_2.pdf/2135dd03-f30f-caa7-111f-e9f21f898f61Ministerio del Trabajo. (2019 de Febrero de 2019). Resolucion 0312. Bogotá, Colombia .Morales Mendoza, D. M. (2015). Factores de riesgo ergonómico y condiciones de trabajo asociados a sintomatología osteomuscular, en conductores de una cooperativa del sector de transporte público en tres municipios de Cundinamarca. Obtenido de https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/11860/Factores%20de%20r iesgo%20ergon%c3%b3mico%20y%20condiciones%20de%20trabajo%20asociados%20a %20sintomatolog%c3%ada%20osteomuscular%2c%20en%20conductores%20de%20una %20cooperativa%20%20del%20sectoMurcia Perez, S. J., Hoyos Becerra, S. P., & Cleves Mora, E. X. (2019). Procedimiento de trabajo seguro y prevención de riesgo biomecánico para operarios de la empresa CI. Casa en Madera Ltda. De Florencia Caquetá. Obtenido de https://core.ac.uk/download/pdf/323210034.pdfNelcy, V., Haro, M., & Quiñones, K. &. (2019). Determinates de riesgo ergonomico para el desarrollo de trastornos musculo esqueleticos en miembro superior en Mexico. Revista Cubana de Salud y Trabajo, 47. Obtenido de https://www.medigraphic.com/pdfs/revcubsaltra/cst-2019/cst191h.pdfOnofre Borbor, L. G. (2018). Analisis de riesgo ergonomico en trabajadores del area de bodega de empresa comercial y propuesta de mejora. Obtenido de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/28189/1/TESIS%20LUIS%20GUSTAVO%20 ONOFRE%20BORBOR.pdfOrdoñez, C., Gómez, E., & Calvo, A. (2016). Desórdenes músculo esqueléticos relacionados con el trabajo. Obtenido de https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/rc_salud_ocupa/article/download/4889/508 8?inline=1#:~:text=Los%20des%C3%B3rdenes%20m%C3%BAsculo%2Desquel%C3%A9tic os%20(DME,por%20levantamiento%20y%20manipulaci%C3%B3n%20dePablo, T. (2016). Aplicación del Método REBA. Obtenido de http://seguridadsaludlaboral.blogspot.com/2016/02/aplicaciondelmetodoreba.htmlPerez, M., & Montoya, J. (2011). Desorden Musculoesqueletico en extremidades superiores relacionadas con el trabajo. Universidad CES. Obtenido de http://m.smshungama.in/bitstream/10946/1606/2/Desordenes_Muscoesqueleticos.pdfPresidencia de la Republica de Colombia . (26 de Mayo de 2015). Decreto 1072. Bogotá, Colombia.Presidencia de la Republica de Colombia. (5 de Agosto de 2014). Decreto 1477. Bogotá, Colombia.Prevalia, S. (s,f). Riesgos ergonómicos y medidas preventivas . Obtenido de http://www.ajemadrid.es/wp-content/uploads/aje_ergonomicos.pdfReyes Ordoñez, C. H. (2020). Riesgos Ergonómicos de los empleados que laboran en las bodegas ubicadas en el Puerto Pesquero Artesanal de Esmeraldas. Obtenido de https://repositorio.pucese.edu.ec/bitstream/123456789/2195/1/REYES%20ORDO%C3% 91EZ%20CRISTHIAN%20HUMBERTO.pdfReyes, Z., & Zambrano Reyes , P. (2016). Propuesta de un plan de prevención que minimice la presencia de patologías del sistema osteomuscular ocasionado por levantamiento manual de carga en los trabajadores de bodega de producto terminado (Tesis de Maestria, Universidad de Guayaquil). Obtenido de http://repositorio.ug.edu.ec/bitstream/redug/21181/1/TESIS%20DRA%20ZAMBRANO% 20REYES%20WORD.pdfSociedad Colombiana de Ergonomia . (2020). Obtenido de https://www.sociedadcolombianadeergonomia.com/ergonomiaUniversidad Politécnica de Valencia. (206-2020). ergonautas ERGONIZA. Obtenido de ERGONAUTAS-LAB: https://www.ergonautas.upv.es/metodos/ocra/ocra-ayuda.phpVedder, J., & Laurig, W. (s.f). Ergonomia INSST. Obtenido de https://www.insst.es/documents/94886/161958/Cap%C3%ADtulo+29.+Ergonom%C3% ADaVelasco, Y., & Tamayo. Paola & Gonzalez, J. (2020). Evaluación y control de riesgo ergonomicos de un fabricante de manguera y tuberia. Universidad, ciencia y tecnologia , 71. Obtenido de https://uctunexpo.autanabooks.com/index.php/uct/article/view/285/500Virguez, N., & Perez, J. (2016). Evaluacion ergonomica de los puestos de trabajo de la Asociacion Colombiana de acondicionamiento del aire y la refrigeracion, Acaire Bogotá. Obtenido de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/505/Trabajo%20de%20grado.pdf ?sequence=2&isAllowed=yMétodo REBAErgonomíaDesorden MusculoesqueléticoMovimientos RepetitivosPostura MantenidaManipulación Manual de CargasThe reba methodErgonomicsMusculoskeletal disordersRepetitive movementsMaintained postureManual handling of loadsORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf1914414https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/5/Trabajo%20de%20grado.pdf4cda040c318de87048114a3c3d48f937MD55Cesión de derechos (1).pdfCesión de derechos (1).pdfapplication/pdf394772https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/2/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf5a40aa72278c74701b0dae0fcd88c903MD52Nota de sustentación.pdfNota de sustentación.pdfapplication/pdf122985https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/3/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf75a35940bed028aace2e7748baed43f5MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814798https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/4/license.txt88794144ff048353b359a3174871b0d5MD54TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain143333https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt82b83001977c657d9e18b20e28ebc06cMD56Cesión de derechos (1).pdf.txtCesión de derechos (1).pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/8/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD58Nota de sustentación.pdf.txtNota de sustentación.pdf.txtExtracted texttext/plain1942https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt9ecd0485d29a586ec9893846fadae084MD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7134https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg668492d0bb2bb28d99b49ba3fc01fae3MD57Cesión de derechos (1).pdf.jpgCesión de derechos (1).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg17870https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos%20%281%29.pdf.jpg1c1f69aab6b5151ae0ecaab25eb72e37MD59Nota de sustentación.pdf.jpgNota de sustentación.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11791https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2727/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg9fabeb4d8d05d43b028478f6a332d3ddMD511001/2727oai:repositorio.ecci.edu.co:001/27272024-07-24 16:27:55.773Repositorio Digital Universidad ECCIrepositorio.institucional@ecci.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCjQuIFJlc3RyaWNjaW9uZXMuCkxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGVuIGxhIGFudGVyaW9yIFNlY2Npw7NuIDMgZXN0w6EgZXhwcmVzYW1lbnRlIHN1amV0YSB5IGxpbWl0YWRhIHBvciBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZXN0cmljY2lvbmVzOgphLglVc3RlZCBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBzw7NsbyBiYWpvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCB5IFVzdGVkIGRlYmUgaW5jbHVpciB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGRlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaXZlcnNhbCBkZSBSZWN1cnNvcyBkZSBsYSBtaXNtYSBjb24gY2FkYSBjb3BpYSBkZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBkaXN0cmlidXlhLCBleGhpYmEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0ZSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuIE5vIGVzIHBvc2libGUgb2ZyZWNlciBvIGltcG9uZXIgbmluZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIHNvYnJlIGxhIE9icmEgcXVlIGFsdGVyZSBvIGxpbWl0ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBvIGVsIGVqZXJjaWNpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3Mgb3RvcmdhZG9zIGVuIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIHN1YmxpY2VuY2lhciBsYSBPYnJhLiBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdG9zIHRvZG9zIGxvcyBhdmlzb3MgcXVlIGhhZ2FuIHJlZmVyZW5jaWEgYSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgYSBsYSBjbMOhdXN1bGEgZGUgbGltaXRhY2nDs24gZGUgZ2FyYW50w61hcy4gVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgY29uIGFsZ3VuYSBtZWRpZGEgdGVjbm9sw7NnaWNhIHF1ZSBjb250cm9sZSBlbCBhY2Nlc28gbyBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgZWxsYSBkZSB1bmEgZm9ybWEgcXVlIHNlYSBpbmNvbnNpc3RlbnRlIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gTG8gYW50ZXJpb3Igc2UgYXBsaWNhIGEgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcGVybyBlc3RvIG5vIGV4aWdlIHF1ZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBhcGFydGUgZGUgbGEgb2JyYSBtaXNtYSBxdWVkZSBzdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gU2kgVXN0ZWQgY3JlYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHByZXZpbyBhdmlzbyBkZSBjdWFscXVpZXIgTGljZW5jaWFudGUgZGViZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHBvc2libGUsIGVsaW1pbmFyIGRlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGN1YWxxdWllciByZWZlcmVuY2lhIGEgZGljaG8gTGljZW5jaWFudGUgbyBhbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwgc2Vnw7puIGxvIHNvbGljaXRhZG8gcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHkgY29uZm9ybWUgbG8gZXhpZ2UgbGEgY2zDoXVzdWxhIDQoYykuCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KYy4JU2kgdXN0ZWQgZGlzdHJpYnV5ZSwgZXhoaWJlIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBlbiBmb3JtYSBkaWdpdGFsIGxhIE9icmEgbyBjdWFscXVpZXIgT2JyYSBEZXJpdmFkYSB1IE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdGEgdG9kYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBPYnJhIHkgcHJvcG9yY2lvbmFyLCBkZSBmb3JtYSByYXpvbmFibGUgc2Vnw7puIGVsIG1lZGlvIG8gbWFuZXJhIHF1ZSBVc3RlZCBlc3TDqSB1dGlsaXphbmRvOiAoaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0byAobyBzZXVkw7NuaW1vLCBzaSBmdWVyZSBhcGxpY2FibGUpLCB5L28gKGlpKSBlbCBub21icmUgZGUgbGEgcGFydGUgbyBsYXMgcGFydGVzIHF1ZSBlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCB5L28gZWwgTGljZW5jaWFudGUgaHViaWVyZW4gZGVzaWduYWRvIHBhcmEgbGEgYXRyaWJ1Y2nDs24gKHYuZy4sIHVuIGluc3RpdHV0byBwYXRyb2NpbmFkb3IsIGVkaXRvcmlhbCwgcHVibGljYWNpw7NuKSBlbiBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSwgdMOpcm1pbm9zIGRlIHNlcnZpY2lvcyBvIGRlIG90cmFzIGZvcm1hcyByYXpvbmFibGVzOyBlbCB0w610dWxvIGRlIGxhIE9icmEgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG87IGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyByYXpvbmFibGVtZW50ZSBmYWN0aWJsZSB5LCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bywgZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbmlmb3JtZSBkZSBSZWN1cnNvcyAoVW5pZm9ybSBSZXNvdXJjZSBJZGVudGlmaWVyKSBxdWUgZWwgTGljZW5jaWFudGUgZXNwZWNpZmljYSBwYXJhIHNlciBhc29jaWFkbyBjb24gbGEgT2JyYSwgc2Fsdm8gcXVlIHRhbCBVUkkgbm8gc2UgcmVmaWVyYSBhIGxhIG5vdGEgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgZWwgbGljZW5jaWFtaWVudG8gZGUgbGEgT2JyYTsgeSBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhLCBhdHJpYnVpciBlbCBjcsOpZGl0byBpZGVudGlmaWNhbmRvIGVsIHVzbyBkZSBsYSBPYnJhIGVuIGxhIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKHYuZy4sICJUcmFkdWNjacOzbiBGcmFuY2VzYSBkZSBsYSBPYnJhIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwiIG8gIkd1acOzbiBDaW5lbWF0b2dyw6FmaWNvIGJhc2FkbyBlbiBsYSBPYnJhIG9yaWdpbmFsIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCIpLiBUYWwgY3LDqWRpdG8gcHVlZGUgc2VyIGltcGxlbWVudGFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlOyBlbiBlbCBjYXNvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgZGUgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHUgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgdGFsIGNyw6lkaXRvIGFwYXJlY2Vyw6EsIGNvbW8gbcOtbmltbywgZG9uZGUgYXBhcmVjZSBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlIHkgZGUgdW5hIG1hbmVyYSwgYWwgbWVub3MsIHRhbiBkZXN0YWNhZGEgY29tbyBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUuCmQuCVBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgppaS4JUmVnYWzDrWFzIHBvciBGb25vZ3JhbWFzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIGxvcyBjb25zYWdyYWRvcyBwb3IgbGEgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |