Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá
Agradecimientos 8 1. Título 9 2. Problema de investigación 10 2.1 Descripción del problema 10 2.2 |Formulación del problema 11 3. Objetivos 12 3.1 Objetivo general 12 3.2 Objetivos específicos 12 4. Justificación y delimitación 13 4.1 Justificación 13 4.2 Delimitación 16 4.3 Limitaciones 16 5. Marco...
- Autores:
-
Ortíz Vargas, Christy Daniela
Ariza Millán, Laura Fernanda
Camelo Abril, Laura María
- Tipo de recurso:
- Tesis
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad ECCI
- Repositorio:
- Repositorio Institucional ECCI
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2514
- Acceso en línea:
- https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2514
- Palabra clave:
- Seguridad en el trabajo
Ergonomía
Riesgo psicosocial
Occupational safety
Ergonomics
Psychosocial risk
- Rights
- openAccess
- License
- Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022
id |
ECCI2_1056a04c78a6ec493b4f3256fc3b2bad |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ecci.edu.co:001/2514 |
network_acronym_str |
ECCI2 |
network_name_str |
Repositorio Institucional ECCI |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
title |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
spellingShingle |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá Seguridad en el trabajo Ergonomía Riesgo psicosocial Occupational safety Ergonomics Psychosocial risk |
title_short |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
title_full |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
title_fullStr |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
title_full_unstemmed |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
title_sort |
Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - Bogotá |
dc.creator.fl_str_mv |
Ortíz Vargas, Christy Daniela Ariza Millán, Laura Fernanda Camelo Abril, Laura María |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Oviedo Correa, Julietha |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Ortíz Vargas, Christy Daniela Ariza Millán, Laura Fernanda Camelo Abril, Laura María |
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv |
Seguridad en el trabajo Ergonomía Riesgo psicosocial |
topic |
Seguridad en el trabajo Ergonomía Riesgo psicosocial Occupational safety Ergonomics Psychosocial risk |
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv |
Occupational safety Ergonomics Psychosocial risk |
description |
Agradecimientos 8 1. Título 9 2. Problema de investigación 10 2.1 Descripción del problema 10 2.2 |Formulación del problema 11 3. Objetivos 12 3.1 Objetivo general 12 3.2 Objetivos específicos 12 4. Justificación y delimitación 13 4.1 Justificación 13 4.2 Delimitación 16 4.3 Limitaciones 16 5. Marcos de referencia 17 5.1 Estado del arte 17 5.2 Marco teórico 30 5.3 Marco legal 44 6. Marco Metodológico 54 6.1 Paradigma de la investigación 54 6.2 Método de investigación 54 6.3 Tipo de investigación 54 6.4 Fases de investigación 55 6.4.1 Fase 1. Valoración inicial 55 6.4.2 Fase 2. Análisis y resultados de investigación 55 6.4.3 Fase 3. Diseño del programa para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de la obra objeto de estudio 56 6.5 Instrumentos de recolección de datos 56 6.5.1 Formato de los instrumentos 57 6.6 Consentimiento informado 57 6.7 Población y la muestra 57 6.7.1 Población 57 6.7.2 Muestra 57 6.7.2.1 Criterios de inclusión 57 6.7.2.2 Criterios de exclusión 58 6.8 Fuente de información 58 6.8.1 Fuentes primarias 58 6.8.2 Fuentes secundarias 58 6.9 Cronograma 59 7. Resultados 60 7.1. Análisis e interpretación de los resultados 60 7.1.1 Resultados Demográficos 60 7.1.2 Resultados de Exposición 64 7.1.3 Resultados Psicosociales 73 7.2. Discusión de los resultados 84 7.3. Diseño del Programa 86 7.3.1. Objetivo 86 7.3.2. Alcance del programa 86 7.3.3. Responsables del programa 86 7.3.4. Meta 87 7.3.5. Indicadores 87 7.3.5.1. Indicador de cumplimiento. 87 7.3.5.2. Indicador de cobertura. 87 7.3.5.3. Indicador de impacto- incidencia. 87 7.3.5.4. Indicador de impacto-prevalencia. 87 7.3.6. Actividades del programa. 88 7.3.6.1 Actividades preventivas administrativas 88 7.3.6.2 Actividades preventivas de higiene industrial 88 7.3.6.3 Actividades de prevención de seguridad industrial 89 7.3.6.4 Actividades de medicina preventiva 89 8. Análisis Financiero 90 8.1. Costo del proyecto 90 8.1.1. Recursos humanos. 90 8.1.2. Recursos Físicos. 90 8.2 Beneficios del proyecto 92 9. Conclusiones 92 10. Recomendaciones 94 Referencias 95 |
publishDate |
2022 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-02-11T20:19:04Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-02-11T20:19:04Z |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022 |
dc.type.spa.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Especialización |
dc.type.coarversion.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551 |
dc.type.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.type.content.spa.fl_str_mv |
Text |
dc.type.driver.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/other |
dc.type.redcol.spa.fl_str_mv |
https://purl.org/redcol/resource_type/WP |
dc.type.coarversion.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_46ec |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2514 |
url |
https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2514 |
dc.language.iso.spa.fl_str_mv |
spa |
language |
spa |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Arenas-Ortiz, L., & Cantú-Gómez, Ó. (2013). Factores de riesgo de trastornos músculo-esqueléticos crónicos laborales. Medicina Interna de México, 29(4), 370-379. Bedoya Aguilar, J. P., & Delgado Díaz, J. D. (2021). Análisis de los trastornos músculo esqueléticos presentes en operarios de montaje de canalizaciones del sector de la construcción [Posgrados]. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/1024 Cáceres López, A. A., González Martínez, J. M., & Sánchez García, N. L. (2020). Análisis de los factores ergonómicos y síntomas musculo esquelética en trabajadores del área de materiales y construcción de la Empresa Ferretera Nicaragüense. Octubre- febrero 2019-2020 [Other, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua]. https://repositorio.unan.edu.ni/14686/ Chavarro Ortíz, J. A., & Marín Velásquez, M. M. (2020). Artículo de factores de riesgo psicosocial del personal de una empresa de construcción del Suroccidente de Colombia año 2019. Repositorio Institucional USC. https://repository.usc.edu.co/handle/20.500.12421/3739 Cifuentes, R., & Viviana, A. (2017). “Análisis e incidencia de factores de riesgo ergonómico al personal técnico de los talleres automotrices, de mantenimiento de vehículos y maquinaria pesada del gobierno autónomo descentralizado baños de agua Santa en el año 2016” [Universidad Nacional de Chimborazo,2017]. http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/4292 Cortés Puerta, M., Parra Mazo, V., Torres Vallejo, Y. A., & Valencia Pereira, G. (2018). Factores asociados al dolor lumbar en trabajadores de una empresa de construcción en la ciudad de Medellín. [Universidad CES]. https://repository.ces.edu.co/handle/10946/4146 Duran, M., & Javier, E. (2018). Sistema de vigilancia sobre los factores de riesgo para dolor lumbar de origen ocupacional de los conductores de Timón S.A [Thesis, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. En Reponame:Colecciones Digitales Uniminuto. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/8232 Flores, M., & Alexandra, P. (2017). Nivel de prevalencia de trastornos musculo-esqueléticos relacionados a ergonomía y factores psicosociales en los odontólogos de la Policía Nacional del Ecuador del Distrito Metropolitano de Quito [Quito : UCE]. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9692 Forero Pelayo, D. Y., Gómez Lavao, C. M., & Murillo Caicedo, D. M. (s. f.). Evaluación del programa de ergonomía enfocado al riesgo biomecánico en una empresa del sector floricultor. Recuperado 5 de agosto de 2021, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/14608 Garcés Tabares, K. (2019). Trastornos musculoesqueléticos (TME) por manipulación de cargas en obra en construcción. https://alejandria.poligran.edu.co/handle/10823/1580 García Sánchez, R. E., Llanos Martinez, G. K., & Oviedo Argumedo, E. L. (2018). Características del dolor lumbar inespecifico y el riesgo biomecánico en coteros del Banco Magdalena, 2018. http://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/17869 Guía para la elaboración de un plan de prevención de riesgos psicosociales en el sector de la construcción en España. (s. f.). Recuperado 25 de octubre de 2021, de https://riunet.upv.es/handle/10251/164183 Henao, F. (Ed.). (2013). Riesgos en la construcción. Ecoe Ediciones. Hernández, L. M., Toro, P. Y. R., Romero, A., & Sánchez, E. M. (s. f.). PROGRAMAS DE PROMOCIÓN Y PREVENCIÓN DE RIESGO PSICOSOCIAL DEL ESTRÉS LABORAL EN ENFERMEROS Y ENFERMERAS. 71. La Madrid Guanilo, M. L., & Arroyo Flores, J. J. (2019). Implementación de un programa ergonomico para disminuir los riesgos asociados a trastornos musculo-esqueleticos en la empresa constructora sga s.r.l., 2018. [Universidad Nacional de Trujillo]. http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/11224 Lozano Quiroga, Y. V., Pira Reyes, D. M., & Ramírez Benítez, E. J. (2019). Propuesta de estrategias de intervención para disminuir el riesgo de desordenes osteomusculares a los herreros de la obra Avanti Club House en Bogotá. [Thesis, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. En Reponame:Colecciones Digitales Uniminuto. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/9924 Martínez Rada, S. (2013). Ergonomía en construcción: Su importancia con respecto a la seguridad. https://academica-e.unavarra.es/xmlui/handle/2454/7644 Marval, L., Fernandez-Silano, M., Rísquez, A., Rodríguez-Morales, A., & Caraballo-Arias, Y. (2013). Temas de Epidemiología y Salud Pública. Tomo II. Rincones Ortiz, A. P., & Castro Calderón, E. (2016). Prevención de desórdenes musculoesqueléticos de origen laboral en Colombia: Un estudio de futuro para el año 2025. Revista Ciencias de la Salud, 14(SPE), 45-56. https://doi.org/10.12804/revsalud14.especial.2016.03 Rubiano Osorio, M., & Pabon Rojas, D. C. (2020). Programa de seguridad basada en el comportamiento para la prevención de accidentes de trabajo y enfermedades laborales en una pyme del sector de la construcción en la ciudad de Bogota D.C. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/49975 Sanchez, P., & Dennis, J. (2017). Uso de métodos de evaluación ergonómica en la construcción del Hospital Neoplasicas de la Provincia de Concepcion [Universidad Nacional del Centro del Perú]. http://repositorio.uncp.edu.pe/handle/20.500.12894/4105 Santacruz, N., & Azucena, B. (2014). Relación entre los movimientos repetitivos y trabajos de esfuerzo con dolor lumbar en los trabajadores del área de extrusión de la Empresa Mexichem Ecuador S.A. – Durán. [Universidad de Guayaquil. Facultad de Ingeniería Industrial. Maestría en Seguridad, Higiene Industrial y Salud Ocupacional.]. http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/3825 Segurado Torres, A., & Agulló Tomás, E. (2002). Calidad de vida laboral: Hacia un enfoque integrador desde la Psicología Social. Psicothema, 14(4). https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/26765 Trujillo Restrepo, L. C., & Castro Guevara, Y. A. (2021). Diseño del programa de protección y prevención contra caídas para el servicio de trabajo seguro en alturas prestado por I.E.T.D.H PREVENTION WORLD QHSE S.A.S. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/874 Veloso, S., D. .. I., & Ignacio, D. (2018). Factores de riesgo psicosocial, carga mental y su asociación a trastornos músculo-esquéleticos en trabajadores de cosecha forestal [Universidad de Concepción]. http://repositorio.udec.cl/jspui/handle/11594/3522 Vintimilla, C., & Eleonor, M. (2017). Diagnóstico de Riesgo Psicosocial, Riesgo Ergonómico y su relación con el Estrés en los trabajadores de la empresa Juan Álvarez Cía. Ltda. [Universidad del Azuay]. http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/6935 Zorrilla Muñoz, V. (2013). Trastornos musculoesqueléticos de origen laboral en actividades mecánicas del sector de la construcción. Investigación mediante técnicas de observación directa, epidemiológicas y software de análisis biomecánico. https://dehesa.unex.es:8443/handle/10662/428 Ayúdenos a mejorar | SALUD OCUPACIONAL. ¿Cómo ve usted . . . | 3258108. (s. f.). Encuesta Facil. Recuperado 30 de octubre de 2021, de https://www.encuestafacil.com/RespWeb/Cuestionarios.aspx?EID=497482&MSJ=NO Barbosa Galvis, D. J., Cardenas Mendoza, Y., & Puerta Cepeda, Y. T. (2020). Diseño del programa de prevención de riesgos ergonómicos en la empresa NG Business Group S.A.S. Universidad ECCI. Recuperado 2021, de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/617/Trabajo%20de%20grado.pdf?sequence=2&isAllowed=y Bellorín, M., Sirit, Y., Rincón, C., & Amortegui, M. (2007, diciembre). Síntomas Músculo Esqueléticos en trabajadores de una empresa de construcción Civil. Scielo. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01382007000200003 Cáceres López, A. A., González Martínez, J. M., & Sánchez García, N. L. (2020). Análisis de los factores ergonómicos y síntomas musculo esquelética en trabajadores del área de materiales y construcción de la Empresa Ferretera Nicaragüense. Octubre-febrero 2019–2020. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. https://repositorio.unan.edu.ni/14686/1/14686.pdf Centro de vida saludable. (s. f.). La importancia de realizar pausas activas en días de trabajo a distancia | vidasaludable.udec.cl. Recuperado 2021, de http://vidasaludable.udec.cl/node/204 Consejo Colombiano de Seguridad. (2019, agosto). Guias para el cumplimiento de la Resolución 2404 de 2019. Recuperado 2021, de https://ccs.org.co/guias-para-el-cumplimiento-de-la-resolucion-2404-de-2019/ Cortés Puerta, M., Parra Mazo, V., Torres Vallejo, Y. A., & Valencia Pereira, G. (2018). FACTORES ASOCIADOS AL DOLOR LUMBAR EN TRABAJADORES DE UNA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN EN LA CIUDAD DE MEDELLÍN. Universidad CES. https://repository.ces.edu.co/bitstream/10946/4146/2/FACTORES%20ASOCIADOS%20AL%20DOLOR%20LUMBAR%20EN%20TRABAJADORES%20DE%20UNA%20EMPRESA%20DE%20CONSTRUCCI%C3%93N%20EN%20LA%20CIUDAD%20DE%20MEDELL%C3%8DN.pdf Departamento Administrativo de la Funcion Publica. (1989, 21 septiembre). Decreto 2177 de 1989. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=10813 El Congreso de Colombia. (2006, 23 enero). Ley 1010 de 2006. Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. http://www.bogotajuridica.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18843 El Congreso de Colombia. (2012, 11 julio). Ley 1562 de 2012. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Ley-1562-de-2012.pdf EL MINISTERIO DE GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA DELEGATARIO DE FUNCIONES PRESIDENCIALES. (1994, 22 junio). Decreto 1295 del 22 de Junio de 1994. ARL SURA. https://www.arlsura.com/index.php/decretos-leyes-resoluciones-circulares-y-jurisprudencia/51-decretos/60-decreto-1295-de-1994 El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y de Salud. (1989). Resolución 1016 de marzo 31 de 1989. Comité Paritario de Salud Ocupacional, Universidad Pontificia Bolivariana. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/Resolucion%201016%20de%2089.%20Progrmas%20de%20Salud%20Ocupacional.pdf El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (1979). Resolución 2413 de 1979. Asistencia Organizacional. https://www.asistenciaorganizacional.com/gallery/46%20resolucion_2413_1979-min.pdf El Ministerio de Trabajo. (2012, 30 abril). Resolucion 652 de 2012. Alcaldia Mayo de Bogotá D.C. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=47374 El presidente de la República de Colombia. (1994). Decreto 1832 de 1994. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=8802 El presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto número 1477 de 2014. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500 El presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto número 1477 de 2014. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500 El presidente de la República de Colombia. (2016). Decreto número 1072 de 2015. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/0/DUR+Sector+Trabajo+Actualizado+a+15+de+abril++de+2016.pdf/a32b1dcf-7a4e-8a37-ac16-c121928719c8 El trabajo fisico pesado. (s. f.). RiesgoLab. Recuperado 2021, de https://www.riesgolab.com/index.php/component/k2/item/916-el-trabajo-fisico-pesado García Durán, I. C., Girón Gallego, Y. C., & Riaño Pineda, C. A. (2016). SÍNTOMAS MUSCULOESQUELÉTICOS DE LA REGIÓN DORSOLUMBAR Y HÁBITOS DE VIDA EN TRABAJADORES DE UNA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN, BOGOTÁ, 2016: ESTUDIO DE CORTE TRANSVERSAL. Universidad Rosario. https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/12740/Articulo%20Isabel%20Garc%C3%ADa%20%20Constanza%20Gir%C3%B3n%20%20Alejandra%20Ria%C3%B1o%202016%2012%2012.pdf?sequence=1&isAllowed=y Los ministros de Trabajo y Seguridad Social y de Salud. (1986). Resolución 2013 de 1986. Asistencia Organizacional. https://www.asistenciaorganizacional.com/gallery/3%20resoluci%C3%B3n%202013_1986-min.pdf Luque Acuña, A., León Duarte, J. A., & Naranjo Flores, A. A. (2013). Diseño de un programa de Gestión de Riesgos Ergonómicos: Una Revisión Bibliográfica. http://www.irsitio.com/refbase/documentos/100_LuqueAcuna_etal2013.pdf. Recuperado 2021, de http://www.irsitio.com/refbase/documentos/100_LuqueAcuna_etal2013.pdf Manipulación de cargas. Riesgos y medidas preventivas. (2019, 14 marzo). Quirónprevención. https://www.quironprevencion.com/blogs/es/prevenidos/manipulacion-cargas-riesgos-medidas-preventivas Maquiladora Health & Safety Support Network Red de apoyo sobre salud ocupacional en las maquiladoras. (2008). Encuesta de Salud y Seguridad en el Lugar de Trabajo y Evaluación Médica de Mineros en la Mina de Cobre del Grupo México Cananea, Sonora, México. http://mhssn.igc.org/Cananea_Espanol.pdf Márquez Gómez, M. (2015). Modelos teóricos de la causalidad de los trastornos musculoesqueléticos. Redalyc. https://www.redalyc.org/pdf/2150/215047422009.pdf Ministerio de la Protección Social. (s. f.). Garantizar la funcionalidad de los procedimientos de consentimiento informado (1.a ed., Vol. 1). Proger. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/1/Garantizar%20la%20funcionalidad%20de%20los%20procedimientos%20de%20consentimiento%20informado.pdf Ministerio de protección social. (2007, 16 agosto). Resolución 2844 de 2007. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/resolucion_2844_colombia.pdf Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (1979). Resolución 2400 de 1979. Comité Paritario de Salud Ocupacional, Universidad Pontificia Bolivariana. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/Res.2400-1979.pdf Ministerio de Trabajo. (2016). Reacción a estrés agudo - Protocolo de prevención y actuación en el entorno laboral. https://fondoriesgoslaborales.gov.co/wp-content/uploads/2018/09/13-Protocolo-prevencion-y-actuacion-estres-agudo.pdf. Recuperado 2021, de https://fondoriesgoslaborales.gov.co/wp-content/uploads/2018/09/13-Protocolo-prevencion-y-actuacion-estres-agudo.pdf Ministerio de trabajo. (2019, 13 febrero). Resolución 0312 de 2019. SafetYA®. https://safetya.co/normatividad/resolucion-0312-de-2019/ Monsonis Romero, J. (2021, 8 febrero). GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PLAN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PSICOSOCIALES EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN DE ESPAÑA. https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/164183/Monson%c3%ads%20-%20Gu%c3%ada%20para%20la%20elaboraci%c3%b3n%20de%20un%20plan%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20riesgos%20psicosociales%20en%20empresas. . ..pdf?sequence=1&isAllowed=y. Recuperado 2021, de https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/164183/Monson%c3%ads%20-%20Gu%c3%ada%20para%20la%20elaboraci%c3%b3n%20de%20un%20plan%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20riesgos%20psicosociales%20en%20empresas. . ..pdf?sequence=1&isAllowed=y PARAMETROS DE OBSERVACION | ENCUESTA SALUD OCUPACIONAL . . . | 2975338. (s. f.). Encuesta Facil. Recuperado 31 de octubre de 2021, de https://www.encuestafacil.com/RespWeb/Cuestionarios.aspx?EID=447130 Pérez Díaz, C., Huérfano González, Y. E., & Carballo León, S. D. (2021, enero). Cartilla básica de prevención de desórdenes musculoesqueléticos para trabajadores dedicados a la mampostería en el sector de la construcción, a partir de un estudio de caso. Universidad ECCI. https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/853/Cartilla%20b%c3%a1sica%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20des%c3%b3rdenes%20musculoesquel%c3%a9ticos%20para%20trabajadores%20dedicados%20a%20la%20mamposter%c3%ada%20en%20el%20sector%20de%20la%20construcci%c3%b3n%2c%20a%20partir%20de%20un%20estudio%20de%20caso.pdf?sequence=1&isAllowed=y Rodríguez, M., & Chacon, E. (2021, 29 septiembre). Programa de prevenciòn de lesiones osteomusculares en la empresa Petroleum Pacific Energy. Repositorio Universidad ECCI. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/1638 Steel. (s. f.). Ley 1562 de 2012. SGSST | Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo. Recuperado 2021, de https://www.steel.net.co/ley-1562-de-2012/#:%7E:text=La%20Ley%201562%20de%202012%20es%20la%20que%20se%20encarga,al%20sistema%20de%20riesgos%20laborales. Talent. (s. f.). Salario para Coordinador Sst en Colombia - Salario Medio. Talent.com. Recuperado 2021, de https://co.talent.com/salary?job=coordinador+sst#:%7E:text=El%20salario%20coordinador%20sst%20promedio,a%C3%B1o%20o%20%2410.545%20por%20hora Torres, M., Paz, K., & Salazar, F. (s. f.). METODOS DE RECOLECCION DE DATOS PARA UNA INVESTIGACIÓN. Universidad Rafael Landívar. Recuperado 28 de octubre de 2021, de http://148.202.167.116:8080/jspui/bitstream/123456789/2817/1/M%c3%a9todos%20de%20recolecci%c3%b3n%20de%20datos%20para%20una%20investigaci%c3%b3n.pdf Universidad de Alcalá. (s. f.). Cuestionario de trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo en profesionales de los servicios de rehabilitación y unidades de fisioterapia. Elsevier. Recuperado 31 de octubre de 2021, de https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/multimedia/S0211563818300154:mmc1.pdf?idApp=UINPBA00004N Zepeda Quintana, D. S., Munguia Vega, N. E., & Velazquez, L. E. (2015). Gestion de riesgos ergonomicos en la industria de la construccion. Gestion de riesgos ergonomicos en la industria de la construccion. https://www.researchgate.net/profile/Luis-Velazquez/publication/299413674_Gestion_de_riesgos_ergonomicos_en_la_industria_de_la_construccion/links/589cae8345851573881bee03/Gestion-de-riesgos-ergonomicos-en-la-industria-de-la-construccion.pd |
dc.rights.spa.fl_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022 |
dc.rights.accessrights.spa.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.spa.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Derechos Reservados - Universidad ECCI, 2022 http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
105 p. |
dc.format.mimetype.spa.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad ECCI |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Colombia |
dc.publisher.faculty.spa.fl_str_mv |
Posgrados |
institution |
Universidad ECCI |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/5/license.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/1/Trabajo%20de%20grado.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/2/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/3/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/4/Anexos.zip https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/8/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf.jpg https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
88794144ff048353b359a3174871b0d5 9104a3efcecf82922659ef39668f5c35 126994adf6dc75292263b4c095c1fe48 b3e05dbf25504c666672b9b68dc08aa3 ad482d8d45764d18511a536f876e66c5 f76b82e07b913185800d81feb5f455c9 68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940 54e61798ec076d801aeb300d938a169e ae8812bde65a6235afa04c0c7bd7bf97 fd593406c570109156516c1990be4922 afc19140caee1cf58e8d29817bed4a6d |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Digital Universidad ECCI |
repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.institucional@ecci.edu.co |
_version_ |
1814100602328711168 |
spelling |
Oviedo Correa, Julietha6f198c374547a42504eb01d9f7e5da35Ortíz Vargas, Christy Danielafb7d879038211fe7d91547da486fd5ceAriza Millán, Laura Fernanda3095735bbcac811853dfa5242a38a438Camelo Abril, Laura María1d6ded18e50d5950b856f0a76ee1f6eb2022-02-11T20:19:04Z2022-02-11T20:19:04Z2022https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/2514Agradecimientos 8 1. Título 9 2. Problema de investigación 10 2.1 Descripción del problema 10 2.2 |Formulación del problema 11 3. Objetivos 12 3.1 Objetivo general 12 3.2 Objetivos específicos 12 4. Justificación y delimitación 13 4.1 Justificación 13 4.2 Delimitación 16 4.3 Limitaciones 16 5. Marcos de referencia 17 5.1 Estado del arte 17 5.2 Marco teórico 30 5.3 Marco legal 44 6. Marco Metodológico 54 6.1 Paradigma de la investigación 54 6.2 Método de investigación 54 6.3 Tipo de investigación 54 6.4 Fases de investigación 55 6.4.1 Fase 1. Valoración inicial 55 6.4.2 Fase 2. Análisis y resultados de investigación 55 6.4.3 Fase 3. Diseño del programa para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de la obra objeto de estudio 56 6.5 Instrumentos de recolección de datos 56 6.5.1 Formato de los instrumentos 57 6.6 Consentimiento informado 57 6.7 Población y la muestra 57 6.7.1 Población 57 6.7.2 Muestra 57 6.7.2.1 Criterios de inclusión 57 6.7.2.2 Criterios de exclusión 58 6.8 Fuente de información 58 6.8.1 Fuentes primarias 58 6.8.2 Fuentes secundarias 58 6.9 Cronograma 59 7. Resultados 60 7.1. Análisis e interpretación de los resultados 60 7.1.1 Resultados Demográficos 60 7.1.2 Resultados de Exposición 64 7.1.3 Resultados Psicosociales 73 7.2. Discusión de los resultados 84 7.3. Diseño del Programa 86 7.3.1. Objetivo 86 7.3.2. Alcance del programa 86 7.3.3. Responsables del programa 86 7.3.4. Meta 87 7.3.5. Indicadores 87 7.3.5.1. Indicador de cumplimiento. 87 7.3.5.2. Indicador de cobertura. 87 7.3.5.3. Indicador de impacto- incidencia. 87 7.3.5.4. Indicador de impacto-prevalencia. 87 7.3.6. Actividades del programa. 88 7.3.6.1 Actividades preventivas administrativas 88 7.3.6.2 Actividades preventivas de higiene industrial 88 7.3.6.3 Actividades de prevención de seguridad industrial 89 7.3.6.4 Actividades de medicina preventiva 89 8. Análisis Financiero 90 8.1. Costo del proyecto 90 8.1.1. Recursos humanos. 90 8.1.2. Recursos Físicos. 90 8.2 Beneficios del proyecto 92 9. Conclusiones 92 10. Recomendaciones 94 Referencias 95EspecializaciónEspecialista en Gerencia de la Seguridad y Salud en el TrabajoEspecialización en Gerencia de la Seguridad y Salud en el Trabajo105 p.application/pdfspaUniversidad ECCIColombiaPosgradosDerechos Reservados - Universidad ECCI, 2022info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Propuesta del diseño de un programa a partir de los factores de riesgo ergonómico y psicosocial para la prevención del dolor lumbar en los trabajadores de una obra de construcción residencial en el barrio La Felicidad - BogotáTrabajo de grado - Especializaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_46ecTextinfo:eu-repo/semantics/otherhttps://purl.org/redcol/resource_type/WPhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85http://purl.org/coar/version/c_dc82b40f9837b551Arenas-Ortiz, L., & Cantú-Gómez, Ó. (2013). Factores de riesgo de trastornos músculo-esqueléticos crónicos laborales. Medicina Interna de México, 29(4), 370-379.Bedoya Aguilar, J. P., & Delgado Díaz, J. D. (2021). Análisis de los trastornos músculo esqueléticos presentes en operarios de montaje de canalizaciones del sector de la construcción [Posgrados]. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/1024Cáceres López, A. A., González Martínez, J. M., & Sánchez García, N. L. (2020). Análisis de los factores ergonómicos y síntomas musculo esquelética en trabajadores del área de materiales y construcción de la Empresa Ferretera Nicaragüense. Octubre- febrero 2019-2020 [Other, Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua]. https://repositorio.unan.edu.ni/14686/Chavarro Ortíz, J. A., & Marín Velásquez, M. M. (2020). Artículo de factores de riesgo psicosocial del personal de una empresa de construcción del Suroccidente de Colombia año 2019. Repositorio Institucional USC. https://repository.usc.edu.co/handle/20.500.12421/3739Cifuentes, R., & Viviana, A. (2017). “Análisis e incidencia de factores de riesgo ergonómico al personal técnico de los talleres automotrices, de mantenimiento de vehículos y maquinaria pesada del gobierno autónomo descentralizado baños de agua Santa en el año 2016” [Universidad Nacional de Chimborazo,2017]. http://dspace.unach.edu.ec/handle/51000/4292Cortés Puerta, M., Parra Mazo, V., Torres Vallejo, Y. A., & Valencia Pereira, G. (2018). Factores asociados al dolor lumbar en trabajadores de una empresa de construcción en la ciudad de Medellín. [Universidad CES]. https://repository.ces.edu.co/handle/10946/4146Duran, M., & Javier, E. (2018). Sistema de vigilancia sobre los factores de riesgo para dolor lumbar de origen ocupacional de los conductores de Timón S.A [Thesis, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. En Reponame:Colecciones Digitales Uniminuto. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/8232Flores, M., & Alexandra, P. (2017). Nivel de prevalencia de trastornos musculo-esqueléticos relacionados a ergonomía y factores psicosociales en los odontólogos de la Policía Nacional del Ecuador del Distrito Metropolitano de Quito [Quito : UCE]. http://www.dspace.uce.edu.ec/handle/25000/9692Forero Pelayo, D. Y., Gómez Lavao, C. M., & Murillo Caicedo, D. M. (s. f.). Evaluación del programa de ergonomía enfocado al riesgo biomecánico en una empresa del sector floricultor. Recuperado 5 de agosto de 2021, de http://repository.udistrital.edu.co/handle/11349/14608Garcés Tabares, K. (2019). Trastornos musculoesqueléticos (TME) por manipulación de cargas en obra en construcción. https://alejandria.poligran.edu.co/handle/10823/1580García Sánchez, R. E., Llanos Martinez, G. K., & Oviedo Argumedo, E. L. (2018). Características del dolor lumbar inespecifico y el riesgo biomecánico en coteros del Banco Magdalena, 2018. http://repository.unilibre.edu.co/handle/10901/17869Guía para la elaboración de un plan de prevención de riesgos psicosociales en el sector de la construcción en España. (s. f.). Recuperado 25 de octubre de 2021, de https://riunet.upv.es/handle/10251/164183Henao, F. (Ed.). (2013). Riesgos en la construcción. Ecoe Ediciones.Hernández, L. M., Toro, P. Y. R., Romero, A., & Sánchez, E. M. (s. f.). PROGRAMAS DE PROMOCIÓN Y PREVENCIÓN DE RIESGO PSICOSOCIAL DEL ESTRÉS LABORAL EN ENFERMEROS Y ENFERMERAS. 71.La Madrid Guanilo, M. L., & Arroyo Flores, J. J. (2019). Implementación de un programa ergonomico para disminuir los riesgos asociados a trastornos musculo-esqueleticos en la empresa constructora sga s.r.l., 2018. [Universidad Nacional de Trujillo]. http://dspace.unitru.edu.pe/handle/UNITRU/11224Lozano Quiroga, Y. V., Pira Reyes, D. M., & Ramírez Benítez, E. J. (2019). Propuesta de estrategias de intervención para disminuir el riesgo de desordenes osteomusculares a los herreros de la obra Avanti Club House en Bogotá. [Thesis, Corporación Universitaria Minuto de Dios]. En Reponame:Colecciones Digitales Uniminuto. https://repository.uniminuto.edu/handle/10656/9924Martínez Rada, S. (2013). Ergonomía en construcción: Su importancia con respecto a la seguridad. https://academica-e.unavarra.es/xmlui/handle/2454/7644Marval, L., Fernandez-Silano, M., Rísquez, A., Rodríguez-Morales, A., & Caraballo-Arias, Y. (2013). Temas de Epidemiología y Salud Pública. Tomo II.Rincones Ortiz, A. P., & Castro Calderón, E. (2016). Prevención de desórdenes musculoesqueléticos de origen laboral en Colombia: Un estudio de futuro para el año 2025. Revista Ciencias de la Salud, 14(SPE), 45-56. https://doi.org/10.12804/revsalud14.especial.2016.03Rubiano Osorio, M., & Pabon Rojas, D. C. (2020). Programa de seguridad basada en el comportamiento para la prevención de accidentes de trabajo y enfermedades laborales en una pyme del sector de la construcción en la ciudad de Bogota D.C. http://repository.javeriana.edu.co/handle/10554/49975Sanchez, P., & Dennis, J. (2017). Uso de métodos de evaluación ergonómica en la construcción del Hospital Neoplasicas de la Provincia de Concepcion [Universidad Nacional del Centro del Perú]. http://repositorio.uncp.edu.pe/handle/20.500.12894/4105Santacruz, N., & Azucena, B. (2014). Relación entre los movimientos repetitivos y trabajos de esfuerzo con dolor lumbar en los trabajadores del área de extrusión de la Empresa Mexichem Ecuador S.A. – Durán. [Universidad de Guayaquil. Facultad de Ingeniería Industrial. Maestría en Seguridad, Higiene Industrial y Salud Ocupacional.]. http://repositorio.ug.edu.ec/handle/redug/3825Segurado Torres, A., & Agulló Tomás, E. (2002). Calidad de vida laboral: Hacia un enfoque integrador desde la Psicología Social. Psicothema, 14(4). https://digibuo.uniovi.es/dspace/handle/10651/26765Trujillo Restrepo, L. C., & Castro Guevara, Y. A. (2021). Diseño del programa de protección y prevención contra caídas para el servicio de trabajo seguro en alturas prestado por I.E.T.D.H PREVENTION WORLD QHSE S.A.S. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/874Veloso, S., D. .. I., & Ignacio, D. (2018). Factores de riesgo psicosocial, carga mental y su asociación a trastornos músculo-esquéleticos en trabajadores de cosecha forestal [Universidad de Concepción]. http://repositorio.udec.cl/jspui/handle/11594/3522Vintimilla, C., & Eleonor, M. (2017). Diagnóstico de Riesgo Psicosocial, Riesgo Ergonómico y su relación con el Estrés en los trabajadores de la empresa Juan Álvarez Cía. Ltda. [Universidad del Azuay]. http://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/6935Zorrilla Muñoz, V. (2013). Trastornos musculoesqueléticos de origen laboral en actividades mecánicas del sector de la construcción. Investigación mediante técnicas de observación directa, epidemiológicas y software de análisis biomecánico. https://dehesa.unex.es:8443/handle/10662/428Ayúdenos a mejorar | SALUD OCUPACIONAL. ¿Cómo ve usted . . . | 3258108. (s. f.). Encuesta Facil. Recuperado 30 de octubre de 2021, de https://www.encuestafacil.com/RespWeb/Cuestionarios.aspx?EID=497482&MSJ=NOBarbosa Galvis, D. J., Cardenas Mendoza, Y., & Puerta Cepeda, Y. T. (2020). Diseño del programa de prevención de riesgos ergonómicos en la empresa NG Business Group S.A.S. Universidad ECCI. Recuperado 2021, de https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/617/Trabajo%20de%20grado.pdf?sequence=2&isAllowed=yBellorín, M., Sirit, Y., Rincón, C., & Amortegui, M. (2007, diciembre). Síntomas Músculo Esqueléticos en trabajadores de una empresa de construcción Civil. Scielo. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01382007000200003Cáceres López, A. A., González Martínez, J. M., & Sánchez García, N. L. (2020). Análisis de los factores ergonómicos y síntomas musculo esquelética en trabajadores del área de materiales y construcción de la Empresa Ferretera Nicaragüense. Octubre-febrero 2019–2020. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua. https://repositorio.unan.edu.ni/14686/1/14686.pdfCentro de vida saludable. (s. f.). La importancia de realizar pausas activas en días de trabajo a distancia | vidasaludable.udec.cl. Recuperado 2021, de http://vidasaludable.udec.cl/node/204Consejo Colombiano de Seguridad. (2019, agosto). Guias para el cumplimiento de la Resolución 2404 de 2019. Recuperado 2021, de https://ccs.org.co/guias-para-el-cumplimiento-de-la-resolucion-2404-de-2019/Cortés Puerta, M., Parra Mazo, V., Torres Vallejo, Y. A., & Valencia Pereira, G. (2018). FACTORES ASOCIADOS AL DOLOR LUMBAR EN TRABAJADORES DE UNA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN EN LA CIUDAD DE MEDELLÍN. Universidad CES. https://repository.ces.edu.co/bitstream/10946/4146/2/FACTORES%20ASOCIADOS%20AL%20DOLOR%20LUMBAR%20EN%20TRABAJADORES%20DE%20UNA%20EMPRESA%20DE%20CONSTRUCCI%C3%93N%20EN%20LA%20CIUDAD%20DE%20MEDELL%C3%8DN.pdfDepartamento Administrativo de la Funcion Publica. (1989, 21 septiembre). Decreto 2177 de 1989. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma_pdf.php?i=10813El Congreso de Colombia. (2006, 23 enero). Ley 1010 de 2006. Alcaldía Mayor de Bogotá D.C. http://www.bogotajuridica.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=18843El Congreso de Colombia. (2012, 11 julio). Ley 1562 de 2012. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/Ley-1562-de-2012.pdfEL MINISTERIO DE GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA DELEGATARIO DE FUNCIONES PRESIDENCIALES. (1994, 22 junio). Decreto 1295 del 22 de Junio de 1994. ARL SURA. https://www.arlsura.com/index.php/decretos-leyes-resoluciones-circulares-y-jurisprudencia/51-decretos/60-decreto-1295-de-1994El Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y de Salud. (1989). Resolución 1016 de marzo 31 de 1989. Comité Paritario de Salud Ocupacional, Universidad Pontificia Bolivariana. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/Resolucion%201016%20de%2089.%20Progrmas%20de%20Salud%20Ocupacional.pdfEl Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. (1979). Resolución 2413 de 1979. Asistencia Organizacional. https://www.asistenciaorganizacional.com/gallery/46%20resolucion_2413_1979-min.pdfEl Ministerio de Trabajo. (2012, 30 abril). Resolucion 652 de 2012. Alcaldia Mayo de Bogotá D.C. https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=47374El presidente de la República de Colombia. (1994). Decreto 1832 de 1994. Función Pública. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=8802El presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto número 1477 de 2014. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500El presidente de la República de Colombia. (2014). Decreto número 1477 de 2014. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/36482/decreto_1477_del_5_de_agosto_de_2014.pdf/b526be63-28ee-8a0d-9014-8b5d7b299500El presidente de la República de Colombia. (2016). Decreto número 1072 de 2015. Ministerio del Trabajo. https://www.mintrabajo.gov.co/documents/20147/0/DUR+Sector+Trabajo+Actualizado+a+15+de+abril++de+2016.pdf/a32b1dcf-7a4e-8a37-ac16-c121928719c8El trabajo fisico pesado. (s. f.). RiesgoLab. Recuperado 2021, de https://www.riesgolab.com/index.php/component/k2/item/916-el-trabajo-fisico-pesadoGarcía Durán, I. C., Girón Gallego, Y. C., & Riaño Pineda, C. A. (2016). SÍNTOMAS MUSCULOESQUELÉTICOS DE LA REGIÓN DORSOLUMBAR Y HÁBITOS DE VIDA EN TRABAJADORES DE UNA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN, BOGOTÁ, 2016: ESTUDIO DE CORTE TRANSVERSAL. Universidad Rosario. https://repository.urosario.edu.co/bitstream/handle/10336/12740/Articulo%20Isabel%20Garc%C3%ADa%20%20Constanza%20Gir%C3%B3n%20%20Alejandra%20Ria%C3%B1o%202016%2012%2012.pdf?sequence=1&isAllowed=yLos ministros de Trabajo y Seguridad Social y de Salud. (1986). Resolución 2013 de 1986. Asistencia Organizacional. https://www.asistenciaorganizacional.com/gallery/3%20resoluci%C3%B3n%202013_1986-min.pdfLuque Acuña, A., León Duarte, J. A., & Naranjo Flores, A. A. (2013). Diseño de un programa de Gestión de Riesgos Ergonómicos: Una Revisión Bibliográfica. http://www.irsitio.com/refbase/documentos/100_LuqueAcuna_etal2013.pdf. Recuperado 2021, de http://www.irsitio.com/refbase/documentos/100_LuqueAcuna_etal2013.pdfManipulación de cargas. Riesgos y medidas preventivas. (2019, 14 marzo). Quirónprevención. https://www.quironprevencion.com/blogs/es/prevenidos/manipulacion-cargas-riesgos-medidas-preventivasMaquiladora Health & Safety Support Network Red de apoyo sobre salud ocupacional en las maquiladoras. (2008). Encuesta de Salud y Seguridad en el Lugar de Trabajo y Evaluación Médica de Mineros en la Mina de Cobre del Grupo México Cananea, Sonora, México. http://mhssn.igc.org/Cananea_Espanol.pdfMárquez Gómez, M. (2015). Modelos teóricos de la causalidad de los trastornos musculoesqueléticos. Redalyc. https://www.redalyc.org/pdf/2150/215047422009.pdfMinisterio de la Protección Social. (s. f.). Garantizar la funcionalidad de los procedimientos de consentimiento informado (1.a ed., Vol. 1). Proger. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/1/Garantizar%20la%20funcionalidad%20de%20los%20procedimientos%20de%20consentimiento%20informado.pdfMinisterio de protección social. (2007, 16 agosto). Resolución 2844 de 2007. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/resolucion_2844_colombia.pdfMinisterio de Trabajo y Seguridad Social. (1979). Resolución 2400 de 1979. Comité Paritario de Salud Ocupacional, Universidad Pontificia Bolivariana. http://copaso.upbbga.edu.co/legislacion/Res.2400-1979.pdfMinisterio de Trabajo. (2016). Reacción a estrés agudo - Protocolo de prevención y actuación en el entorno laboral. https://fondoriesgoslaborales.gov.co/wp-content/uploads/2018/09/13-Protocolo-prevencion-y-actuacion-estres-agudo.pdf. Recuperado 2021, de https://fondoriesgoslaborales.gov.co/wp-content/uploads/2018/09/13-Protocolo-prevencion-y-actuacion-estres-agudo.pdfMinisterio de trabajo. (2019, 13 febrero). Resolución 0312 de 2019. SafetYA®. https://safetya.co/normatividad/resolucion-0312-de-2019/Monsonis Romero, J. (2021, 8 febrero). GUIA PARA LA ELABORACIÓN DE UN PLAN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS PSICOSOCIALES EN EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN DE ESPAÑA. https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/164183/Monson%c3%ads%20-%20Gu%c3%ada%20para%20la%20elaboraci%c3%b3n%20de%20un%20plan%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20riesgos%20psicosociales%20en%20empresas. . ..pdf?sequence=1&isAllowed=y. Recuperado 2021, de https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/164183/Monson%c3%ads%20-%20Gu%c3%ada%20para%20la%20elaboraci%c3%b3n%20de%20un%20plan%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20riesgos%20psicosociales%20en%20empresas. . ..pdf?sequence=1&isAllowed=yPARAMETROS DE OBSERVACION | ENCUESTA SALUD OCUPACIONAL . . . | 2975338. (s. f.). Encuesta Facil. Recuperado 31 de octubre de 2021, de https://www.encuestafacil.com/RespWeb/Cuestionarios.aspx?EID=447130Pérez Díaz, C., Huérfano González, Y. E., & Carballo León, S. D. (2021, enero). Cartilla básica de prevención de desórdenes musculoesqueléticos para trabajadores dedicados a la mampostería en el sector de la construcción, a partir de un estudio de caso. Universidad ECCI. https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/handle/001/853/Cartilla%20b%c3%a1sica%20de%20prevenci%c3%b3n%20de%20des%c3%b3rdenes%20musculoesquel%c3%a9ticos%20para%20trabajadores%20dedicados%20a%20la%20mamposter%c3%ada%20en%20el%20sector%20de%20la%20construcci%c3%b3n%2c%20a%20partir%20de%20un%20estudio%20de%20caso.pdf?sequence=1&isAllowed=yRodríguez, M., & Chacon, E. (2021, 29 septiembre). Programa de prevenciòn de lesiones osteomusculares en la empresa Petroleum Pacific Energy. Repositorio Universidad ECCI. https://repositorio.ecci.edu.co/handle/001/1638 Steel. (s. f.). Ley 1562 de 2012. SGSST | Sistema de gestión de seguridad y salud en el trabajo. Recuperado 2021, de https://www.steel.net.co/ley-1562-de-2012/#:%7E:text=La%20Ley%201562%20de%202012%20es%20la%20que%20se%20encarga,al%20sistema%20de%20riesgos%20laborales.Talent. (s. f.). Salario para Coordinador Sst en Colombia - Salario Medio. Talent.com. Recuperado 2021, de https://co.talent.com/salary?job=coordinador+sst#:%7E:text=El%20salario%20coordinador%20sst%20promedio,a%C3%B1o%20o%20%2410.545%20por%20horaTorres, M., Paz, K., & Salazar, F. (s. f.). METODOS DE RECOLECCION DE DATOS PARA UNA INVESTIGACIÓN. Universidad Rafael Landívar. Recuperado 28 de octubre de 2021, de http://148.202.167.116:8080/jspui/bitstream/123456789/2817/1/M%c3%a9todos%20de%20recolecci%c3%b3n%20de%20datos%20para%20una%20investigaci%c3%b3n.pdf Universidad de Alcalá. (s. f.). Cuestionario de trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo en profesionales de los servicios de rehabilitación y unidades de fisioterapia. Elsevier. Recuperado 31 de octubre de 2021, de https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/multimedia/S0211563818300154:mmc1.pdf?idApp=UINPBA00004NZepeda Quintana, D. S., Munguia Vega, N. E., & Velazquez, L. E. (2015). Gestion de riesgos ergonomicos en la industria de la construccion. Gestion de riesgos ergonomicos en la industria de la construccion. https://www.researchgate.net/profile/Luis-Velazquez/publication/299413674_Gestion_de_riesgos_ergonomicos_en_la_industria_de_la_construccion/links/589cae8345851573881bee03/Gestion-de-riesgos-ergonomicos-en-la-industria-de-la-construccion.pdSeguridad en el trabajoErgonomíaRiesgo psicosocialOccupational safetyErgonomicsPsychosocial riskLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-814798https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/5/license.txt88794144ff048353b359a3174871b0d5MD55ORIGINALTrabajo de grado.pdfTrabajo de grado.pdfapplication/pdf992970https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/1/Trabajo%20de%20grado.pdf9104a3efcecf82922659ef39668f5c35MD51Cesión de derechos.pdfCesión de derechos.pdfapplication/pdf541474https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/2/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf126994adf6dc75292263b4c095c1fe48MD52Nota de sustentación.pdfNota de sustentación.pdfapplication/pdf171582https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/3/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdfb3e05dbf25504c666672b9b68dc08aa3MD53Anexos.zipAnexos.zipapplication/zip189073https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/4/Anexos.zipad482d8d45764d18511a536f876e66c5MD54TEXTTrabajo de grado.pdf.txtTrabajo de grado.pdf.txtExtracted texttext/plain161390https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/6/Trabajo%20de%20grado.pdf.txtf76b82e07b913185800d81feb5f455c9MD56Cesión de derechos.pdf.txtCesión de derechos.pdf.txtExtracted texttext/plain1https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/8/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf.txt68b329da9893e34099c7d8ad5cb9c940MD58Nota de sustentación.pdf.txtNota de sustentación.pdf.txtExtracted texttext/plain4823https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/10/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.txt54e61798ec076d801aeb300d938a169eMD510THUMBNAILTrabajo de grado.pdf.jpgTrabajo de grado.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7658https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/7/Trabajo%20de%20grado.pdf.jpgae8812bde65a6235afa04c0c7bd7bf97MD57Cesión de derechos.pdf.jpgCesión de derechos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14481https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/9/Cesi%c3%b3n%20de%20derechos.pdf.jpgfd593406c570109156516c1990be4922MD59Nota de sustentación.pdf.jpgNota de sustentación.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7978https://repositorio.ecci.edu.co/bitstream/001/2514/11/Nota%20de%20sustentaci%c3%b3n.pdf.jpgafc19140caee1cf58e8d29817bed4a6dMD511001/2514oai:repositorio.ecci.edu.co:001/25142024-07-24 16:22:06.04Repositorio Digital Universidad ECCIrepositorio.institucional@ecci.edu.coTEEgT0JSQSAoVEFMIFkgQ09NTyBTRSBERUZJTkUgTcOBUyBBREVMQU5URSkgU0UgT1RPUkdBIEJBSk8gTE9TIFRFUk1JTk9TIERFIEVTVEEgTElDRU5DSUEgUMOaQkxJQ0EgREUgQ1JFQVRJVkUgQ09NTU9OUyAo4oCcTFBDQ+KAnSBPIOKAnExJQ0VOQ0lB4oCdKS4gTEEgT0JSQSBFU1TDgSBQUk9URUdJREEgUE9SIERFUkVDSE9TIERFIEFVVE9SIFkvVSBPVFJBUyBMRVlFUyBBUExJQ0FCTEVTLiBRVUVEQSBQUk9ISUJJRE8gQ1VBTFFVSUVSIFVTTyBRVUUgU0UgSEFHQSBERSBMQSBPQlJBIFFVRSBOTyBDVUVOVEUgQ09OIExBIEFVVE9SSVpBQ0nDk04gUEVSVElORU5URSBERSBDT05GT1JNSURBRCBDT04gTE9TIFTDiVJNSU5PUyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIFkgREUgTEEgTEVZIERFIERFUkVDSE8gREUgQVVUT1IuCk1FRElBTlRFIEVMIEVKRVJDSUNJTyBERSBDVUFMUVVJRVJBIERFIExPUyBERVJFQ0hPUyBRVUUgU0UgT1RPUkdBTiBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBLCBVU1RFRCBBQ0VQVEEgWSBBQ1VFUkRBIFFVRURBUiBPQkxJR0FETyBFTiBMT1MgVEVSTUlOT1MgUVVFIFNFIFNFw5FBTEFOIEVOIEVMTEEuIEVMIExJQ0VOQ0lBTlRFIENPTkNFREUgQSBVU1RFRCBMT1MgREVSRUNIT1MgQ09OVEVOSURPUyBFTiBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIENPTkRJQ0lPTkFET1MgQSBMQSBBQ0VQVEFDScOTTiBERSBTVVMgVEVSTUlOT1MgWSBDT05ESUNJT05FUy4KMS4gRGVmaW5pY2lvbmVzCmEuCU9icmEgQ29sZWN0aXZhIGVzIHVuYSBvYnJhLCB0YWwgY29tbyB1bmEgcHVibGljYWNpw7NuIHBlcmnDs2RpY2EsIHVuYSBhbnRvbG9nw61hLCBvIHVuYSBlbmNpY2xvcGVkaWEsIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIGVuIHN1IHRvdGFsaWRhZCwgc2luIG1vZGlmaWNhY2nDs24gYWxndW5hLCBqdW50byBjb24gdW4gZ3J1cG8gZGUgb3RyYXMgY29udHJpYnVjaW9uZXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWVuIG9icmFzIHNlcGFyYWRhcyBlIGluZGVwZW5kaWVudGVzIGVuIHPDrSBtaXNtYXMsIHNlIGludGVncmFuIGVuIHVuIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLiBVbmEgT2JyYSBxdWUgY29uc3RpdHV5ZSB1bmEgb2JyYSBjb2xlY3RpdmEgbm8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIChjb21vIHNlIGRlZmluZSBhYmFqbykgcGFyYSBsb3MgcHJvcMOzc2l0b3MgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYS4gYXF1ZWxsYSBwcm9kdWNpZGEgcG9yIHVuIGdydXBvIGRlIGF1dG9yZXMsIGVuIHF1ZSBsYSBPYnJhIHNlIGVuY3VlbnRyYSBzaW4gbW9kaWZpY2FjaW9uZXMsIGp1bnRvIGNvbiB1bmEgY2llcnRhIGNhbnRpZGFkIGRlIG90cmFzIGNvbnRyaWJ1Y2lvbmVzLCBxdWUgY29uc3RpdHV5ZW4gZW4gc8OtIG1pc21vcyB0cmFiYWpvcyBzZXBhcmFkb3MgZSBpbmRlcGVuZGllbnRlcywgcXVlIHNvbiBpbnRlZ3JhZG9zIGFsIHRvZG8gY29sZWN0aXZvLCB0YWxlcyBjb21vIHB1YmxpY2FjaW9uZXMgcGVyacOzZGljYXMsIGFudG9sb2fDrWFzIG8gZW5jaWNsb3BlZGlhcy4KYi4JT2JyYSBEZXJpdmFkYSBzaWduaWZpY2EgdW5hIG9icmEgYmFzYWRhIGVuIGxhIG9icmEgb2JqZXRvIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEgbyBlbiDDqXN0YSB5IG90cmFzIG9icmFzIHByZWV4aXN0ZW50ZXMsIHRhbGVzIGNvbW8gdHJhZHVjY2lvbmVzLCBhcnJlZ2xvcyBtdXNpY2FsZXMsIGRyYW1hdGl6YWNpb25lcywg4oCcZmljY2lvbmFsaXphY2lvbmVz4oCdLCB2ZXJzaW9uZXMgcGFyYSBjaW5lLCDigJxncmFiYWNpb25lcyBkZSBzb25pZG/igJ0sIHJlcHJvZHVjY2lvbmVzIGRlIGFydGUsIHJlc8O6bWVuZXMsIGNvbmRlbnNhY2lvbmVzLCBvIGN1YWxxdWllciBvdHJhIGVuIGxhIHF1ZSBsYSBvYnJhIHB1ZWRhIHNlciB0cmFuc2Zvcm1hZGEsIGNhbWJpYWRhIG8gYWRhcHRhZGEsIGV4Y2VwdG8gYXF1ZWxsYXMgcXVlIGNvbnN0aXR1eWFuIHVuYSBvYnJhIGNvbGVjdGl2YSwgbGFzIHF1ZSBubyBzZXLDoW4gY29uc2lkZXJhZGFzIHVuYSBvYnJhIGRlcml2YWRhIHBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiAoUGFyYSBldml0YXIgZHVkYXMsIGVuIGVsIGNhc28gZGUgcXVlIGxhIE9icmEgc2VhIHVuYSBjb21wb3NpY2nDs24gbXVzaWNhbCBvIHVuYSBncmFiYWNpw7NuIHNvbm9yYSwgcGFyYSBsb3MgZWZlY3RvcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIGxhIHNpbmNyb25pemFjacOzbiB0ZW1wb3JhbCBkZSBsYSBPYnJhIGNvbiB1bmEgaW1hZ2VuIGVuIG1vdmltaWVudG8gc2UgY29uc2lkZXJhcsOhIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhIHBhcmEgbG9zIGZpbmVzIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLgpjLglMaWNlbmNpYW50ZSwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIG8gbGEgZW50aWRhZCB0aXR1bGFyIGRlIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBxdWUgb2ZyZWNlIGxhIE9icmEgZW4gY29uZm9ybWlkYWQgY29uIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLgpkLglBdXRvciBvcmlnaW5hbCwgZXMgZWwgaW5kaXZpZHVvIHF1ZSBjcmXDsyBsYSBPYnJhLgplLglPYnJhLCBlcyBhcXVlbGxhIG9icmEgc3VzY2VwdGlibGUgZGUgcHJvdGVjY2nDs24gcG9yIGVsIHLDqWdpbWVuIGRlIERlcmVjaG8gZGUgQXV0b3IgeSBxdWUgZXMgb2ZyZWNpZGEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyBkZSBlc3RhIGxpY2VuY2lhCmYuCVVzdGVkLCBlcyBlbCBpbmRpdmlkdW8gbyBsYSBlbnRpZGFkIHF1ZSBlamVyY2l0YSBsb3MgZGVyZWNob3Mgb3RvcmdhZG9zIGFsIGFtcGFybyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgcXVlIGNvbiBhbnRlcmlvcmlkYWQgbm8gaGEgdmlvbGFkbyBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGEgbWlzbWEgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhLCBvIHF1ZSBoYXlhIG9idGVuaWRvIGF1dG9yaXphY2nDs24gZXhwcmVzYSBwb3IgcGFydGUgZGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgYWwgYW1wYXJvIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgcGVzZSBhIHVuYSB2aW9sYWNpw7NuIGFudGVyaW9yLgoyLiBEZXJlY2hvcyBkZSBVc29zIEhvbnJhZG9zIHkgZXhjZXBjaW9uZXMgTGVnYWxlcy4KTmFkYSBlbiBlc3RhIExpY2VuY2lhIHBvZHLDoSBzZXIgaW50ZXJwcmV0YWRvIGNvbW8gdW5hIGRpc21pbnVjacOzbiwgbGltaXRhY2nDs24gbyByZXN0cmljY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlcml2YWRvcyBkZWwgdXNvIGhvbnJhZG8geSBvdHJhcyBsaW1pdGFjaW9uZXMgbyBleGNlcGNpb25lcyBhIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZWwgYXV0b3IgYmFqbyBlbCByw6lnaW1lbiBsZWdhbCB2aWdlbnRlIG8gZGVyaXZhZG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbm9ybWEgcXVlIHNlIGxlIGFwbGlxdWUuCjMuIENvbmNlc2nDs24gZGUgbGEgTGljZW5jaWEuCkJham8gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEsIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIG90b3JnYSBhIFVzdGVkIHVuYSBsaWNlbmNpYSBtdW5kaWFsLCBsaWJyZSBkZSByZWdhbMOtYXMsIG5vIGV4Y2x1c2l2YSB5IHBlcnBldHVhIChkdXJhbnRlIHRvZG8gZWwgcGVyw61vZG8gZGUgdmlnZW5jaWEgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGVqZXJjZXIgZXN0b3MgZGVyZWNob3Mgc29icmUgbGEgT2JyYSB0YWwgeSBjb21vIHNlIGluZGljYSBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246CmEuCVJlcHJvZHVjaXIgbGEgT2JyYSwgaW5jb3Jwb3JhciBsYSBPYnJhIGVuIHVuYSBvIG3DoXMgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgeSByZXByb2R1Y2lyIGxhIE9icmEgaW5jb3Jwb3JhZGEgZW4gbGFzIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXM7CmIuCURpc3RyaWJ1aXIgY29waWFzIG8gZm9ub2dyYW1hcyBkZSBsYXMgT2JyYXMsIGV4aGliaXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0YXJsYXMgcMO6YmxpY2FtZW50ZSB5L28gcG9uZXJsYXMgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EsIGluY2x1ecOpbmRvbGFzIGNvbW8gaW5jb3Jwb3JhZGFzIGVuIE9icmFzIENvbGVjdGl2YXMsIHNlZ8O6biBjb3JyZXNwb25kYTsKYy4JRGlzdHJpYnVpciBjb3BpYXMgZGUgbGFzIE9icmFzIERlcml2YWRhcyBxdWUgc2UgZ2VuZXJlbiwgZXhoaWJpcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhcmxhcyBww7pibGljYW1lbnRlIHkvbyBwb25lcmxhcyBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBww7pibGljYS4KTG9zIGRlcmVjaG9zIG1lbmNpb25hZG9zIGFudGVyaW9ybWVudGUgcHVlZGVuIHNlciBlamVyY2lkb3MgZW4gdG9kb3MgbG9zIG1lZGlvcyB5IGZvcm1hdG9zLCBhY3R1YWxtZW50ZSBjb25vY2lkb3MgbyBxdWUgc2UgaW52ZW50ZW4gZW4gZWwgZnV0dXJvLiBMb3MgZGVyZWNob3MgYW50ZXMgbWVuY2lvbmFkb3MgaW5jbHV5ZW4gZWwgZGVyZWNobyBhIHJlYWxpemFyIGRpY2hhcyBtb2RpZmljYWNpb25lcyBlbiBsYSBtZWRpZGEgcXVlIHNlYW4gdMOpY25pY2FtZW50ZSBuZWNlc2FyaWFzIHBhcmEgZWplcmNlciBsb3MgZGVyZWNob3MgZW4gb3RybyBtZWRpbyBvIGZvcm1hdG9zLCBwZXJvIGRlIG90cmEgbWFuZXJhIHVzdGVkIG5vIGVzdMOhIGF1dG9yaXphZG8gcGFyYSByZWFsaXphciBvYnJhcyBkZXJpdmFkYXMuIFRvZG9zIGxvcyBkZXJlY2hvcyBubyBvdG9yZ2Fkb3MgZXhwcmVzYW1lbnRlIHBvciBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBxdWVkYW4gcG9yIGVzdGUgbWVkaW8gcmVzZXJ2YWRvcywgaW5jbHV5ZW5kbyBwZXJvIHNpbiBsaW1pdGFyc2UgYSBhcXVlbGxvcyBxdWUgc2UgbWVuY2lvbmFuIGVuIGxhcyBzZWNjaW9uZXMgNChkKSB5IDQoZSkuCjQuIFJlc3RyaWNjaW9uZXMuCkxhIGxpY2VuY2lhIG90b3JnYWRhIGVuIGxhIGFudGVyaW9yIFNlY2Npw7NuIDMgZXN0w6EgZXhwcmVzYW1lbnRlIHN1amV0YSB5IGxpbWl0YWRhIHBvciBsYXMgc2lndWllbnRlcyByZXN0cmljY2lvbmVzOgphLglVc3RlZCBwdWVkZSBkaXN0cmlidWlyLCBleGhpYmlyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGFyIHDDumJsaWNhbWVudGUsIG8gcG9uZXIgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBzw7NsbyBiYWpvIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBkZSBlc3RhIExpY2VuY2lhLCB5IFVzdGVkIGRlYmUgaW5jbHVpciB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBvIGRlbCBJZGVudGlmaWNhZG9yIFVuaXZlcnNhbCBkZSBSZWN1cnNvcyBkZSBsYSBtaXNtYSBjb24gY2FkYSBjb3BpYSBkZSBsYSBPYnJhIHF1ZSBkaXN0cmlidXlhLCBleGhpYmEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSwgZWplY3V0ZSBww7pibGljYW1lbnRlIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EuIE5vIGVzIHBvc2libGUgb2ZyZWNlciBvIGltcG9uZXIgbmluZ3VuYSBjb25kaWNpw7NuIHNvYnJlIGxhIE9icmEgcXVlIGFsdGVyZSBvIGxpbWl0ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSBvIGVsIGVqZXJjaWNpbyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgbG9zIGRlc3RpbmF0YXJpb3Mgb3RvcmdhZG9zIGVuIGVzdGUgZG9jdW1lbnRvLiBObyBlcyBwb3NpYmxlIHN1YmxpY2VuY2lhciBsYSBPYnJhLiBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdG9zIHRvZG9zIGxvcyBhdmlzb3MgcXVlIGhhZ2FuIHJlZmVyZW5jaWEgYSBlc3RhIExpY2VuY2lhIHkgYSBsYSBjbMOhdXN1bGEgZGUgbGltaXRhY2nDs24gZGUgZ2FyYW50w61hcy4gVXN0ZWQgbm8gcHVlZGUgZGlzdHJpYnVpciwgZXhoaWJpciBww7pibGljYW1lbnRlLCBlamVjdXRhciBww7pibGljYW1lbnRlLCBvIHBvbmVyIGEgZGlzcG9zaWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGxhIE9icmEgY29uIGFsZ3VuYSBtZWRpZGEgdGVjbm9sw7NnaWNhIHF1ZSBjb250cm9sZSBlbCBhY2Nlc28gbyBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgZWxsYSBkZSB1bmEgZm9ybWEgcXVlIHNlYSBpbmNvbnNpc3RlbnRlIGNvbiBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gTG8gYW50ZXJpb3Igc2UgYXBsaWNhIGEgbGEgT2JyYSBpbmNvcnBvcmFkYSBhIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgcGVybyBlc3RvIG5vIGV4aWdlIHF1ZSBsYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSBhcGFydGUgZGUgbGEgb2JyYSBtaXNtYSBxdWVkZSBzdWpldGEgYSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYS4gU2kgVXN0ZWQgY3JlYSB1bmEgT2JyYSBDb2xlY3RpdmEsIHByZXZpbyBhdmlzbyBkZSBjdWFscXVpZXIgTGljZW5jaWFudGUgZGViZSwgZW4gbGEgbWVkaWRhIGRlIGxvIHBvc2libGUsIGVsaW1pbmFyIGRlIGxhIE9icmEgQ29sZWN0aXZhIGN1YWxxdWllciByZWZlcmVuY2lhIGEgZGljaG8gTGljZW5jaWFudGUgbyBhbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwgc2Vnw7puIGxvIHNvbGljaXRhZG8gcG9yIGVsIExpY2VuY2lhbnRlIHkgY29uZm9ybWUgbG8gZXhpZ2UgbGEgY2zDoXVzdWxhIDQoYykuCmIuCVVzdGVkIG5vIHB1ZWRlIGVqZXJjZXIgbmluZ3VubyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcXVlIGxlIGhhbiBzaWRvIG90b3JnYWRvcyBlbiBsYSBTZWNjacOzbiAzIHByZWNlZGVudGUgZGUgbW9kbyBxdWUgZXN0w6luIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkb3MgbyBkaXJlY3RhbWVudGUgZGlyaWdpZG9zIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLiBFbCBpbnRlcmNhbWJpbyBkZSBsYSBPYnJhIHBvciBvdHJhcyBvYnJhcyBwcm90ZWdpZGFzIHBvciBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgeWEgc2VhIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1biBzaXN0ZW1hIHBhcmEgY29tcGFydGlyIGFyY2hpdm9zIGRpZ2l0YWxlcyAoZGlnaXRhbCBmaWxlLXNoYXJpbmcpIG8gZGUgY3VhbHF1aWVyIG90cmEgbWFuZXJhIG5vIHNlcsOhIGNvbnNpZGVyYWRvIGNvbW8gZXN0YXIgZGVzdGluYWRvIHByaW5jaXBhbG1lbnRlIG8gZGlyaWdpZG8gZGlyZWN0YW1lbnRlIGEgY29uc2VndWlyIHVuIHByb3ZlY2hvIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBubyBzZSByZWFsaWNlIHVuIHBhZ28gbWVkaWFudGUgdW5hIGNvbXBlbnNhY2nDs24gbW9uZXRhcmlhIGVuIHJlbGFjacOzbiBjb24gZWwgaW50ZXJjYW1iaW8gZGUgb2JyYXMgcHJvdGVnaWRhcyBwb3IgZWwgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvci4KYy4JU2kgdXN0ZWQgZGlzdHJpYnV5ZSwgZXhoaWJlIHDDumJsaWNhbWVudGUsIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBvIGVqZWN1dGEgcMO6YmxpY2FtZW50ZSBlbiBmb3JtYSBkaWdpdGFsIGxhIE9icmEgbyBjdWFscXVpZXIgT2JyYSBEZXJpdmFkYSB1IE9icmEgQ29sZWN0aXZhLCBVc3RlZCBkZWJlIG1hbnRlbmVyIGludGFjdGEgdG9kYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgZGVyZWNobyBkZSBhdXRvciBkZSBsYSBPYnJhIHkgcHJvcG9yY2lvbmFyLCBkZSBmb3JtYSByYXpvbmFibGUgc2Vnw7puIGVsIG1lZGlvIG8gbWFuZXJhIHF1ZSBVc3RlZCBlc3TDqSB1dGlsaXphbmRvOiAoaSkgZWwgbm9tYnJlIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0byAobyBzZXVkw7NuaW1vLCBzaSBmdWVyZSBhcGxpY2FibGUpLCB5L28gKGlpKSBlbCBub21icmUgZGUgbGEgcGFydGUgbyBsYXMgcGFydGVzIHF1ZSBlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCB5L28gZWwgTGljZW5jaWFudGUgaHViaWVyZW4gZGVzaWduYWRvIHBhcmEgbGEgYXRyaWJ1Y2nDs24gKHYuZy4sIHVuIGluc3RpdHV0byBwYXRyb2NpbmFkb3IsIGVkaXRvcmlhbCwgcHVibGljYWNpw7NuKSBlbiBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSwgdMOpcm1pbm9zIGRlIHNlcnZpY2lvcyBvIGRlIG90cmFzIGZvcm1hcyByYXpvbmFibGVzOyBlbCB0w610dWxvIGRlIGxhIE9icmEgc2kgZXN0w6EgcHJvdmlzdG87IGVuIGxhIG1lZGlkYSBkZSBsbyByYXpvbmFibGVtZW50ZSBmYWN0aWJsZSB5LCBzaSBlc3TDoSBwcm92aXN0bywgZWwgSWRlbnRpZmljYWRvciBVbmlmb3JtZSBkZSBSZWN1cnNvcyAoVW5pZm9ybSBSZXNvdXJjZSBJZGVudGlmaWVyKSBxdWUgZWwgTGljZW5jaWFudGUgZXNwZWNpZmljYSBwYXJhIHNlciBhc29jaWFkbyBjb24gbGEgT2JyYSwgc2Fsdm8gcXVlIHRhbCBVUkkgbm8gc2UgcmVmaWVyYSBhIGxhIG5vdGEgc29icmUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIG8gYSBsYSBpbmZvcm1hY2nDs24gc29icmUgZWwgbGljZW5jaWFtaWVudG8gZGUgbGEgT2JyYTsgeSBlbiBlbCBjYXNvIGRlIHVuYSBPYnJhIERlcml2YWRhLCBhdHJpYnVpciBlbCBjcsOpZGl0byBpZGVudGlmaWNhbmRvIGVsIHVzbyBkZSBsYSBPYnJhIGVuIGxhIE9icmEgRGVyaXZhZGEgKHYuZy4sICJUcmFkdWNjacOzbiBGcmFuY2VzYSBkZSBsYSBPYnJhIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCwiIG8gIkd1acOzbiBDaW5lbWF0b2dyw6FmaWNvIGJhc2FkbyBlbiBsYSBPYnJhIG9yaWdpbmFsIGRlbCBBdXRvciBPcmlnaW5hbCIpLiBUYWwgY3LDqWRpdG8gcHVlZGUgc2VyIGltcGxlbWVudGFkbyBkZSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWEgcmF6b25hYmxlOyBlbiBlbCBjYXNvLCBzaW4gZW1iYXJnbywgZGUgT2JyYXMgRGVyaXZhZGFzIHUgT2JyYXMgQ29sZWN0aXZhcywgdGFsIGNyw6lkaXRvIGFwYXJlY2Vyw6EsIGNvbW8gbcOtbmltbywgZG9uZGUgYXBhcmVjZSBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBjdWFscXVpZXIgb3RybyBhdXRvciBjb21wYXJhYmxlIHkgZGUgdW5hIG1hbmVyYSwgYWwgbWVub3MsIHRhbiBkZXN0YWNhZGEgY29tbyBlbCBjcsOpZGl0byBkZSBvdHJvIGF1dG9yIGNvbXBhcmFibGUuCmQuCVBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgZXMgdW5hIGNvbXBvc2ljacOzbiBtdXNpY2FsOgppLglSZWdhbMOtYXMgcG9yIGludGVycHJldGFjacOzbiB5IGVqZWN1Y2nDs24gYmFqbyBsaWNlbmNpYXMgZ2VuZXJhbGVzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIGF1dG9yaXphciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgeSBkZSByZWNvbGVjdGFyLCBzZWEgaW5kaXZpZHVhbG1lbnRlIG8gYSB0cmF2w6lzIGRlIHVuYSBzb2NpZWRhZCBkZSBnZXN0acOzbiBjb2xlY3RpdmEgZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgeSBkZXJlY2hvcyBjb25leG9zIChwb3IgZWplbXBsbywgU0FZQ08pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIG8gcG9yIGxhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBkZSBsYSBvYnJhIChwb3IgZWplbXBsbyBXZWJjYXN0KSBsaWNlbmNpYWRhIGJham8gbGljZW5jaWFzIGdlbmVyYWxlcywgc2kgbGEgaW50ZXJwcmV0YWNpw7NuIG8gZWplY3VjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIGVzdMOhIHByaW1vcmRpYWxtZW50ZSBvcmllbnRhZGEgcG9yIG8gZGlyaWdpZGEgYSBsYSBvYnRlbmNpw7NuIGRlIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgppaS4JUmVnYWzDrWFzIHBvciBGb25vZ3JhbWFzLiBFbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIGxvcyBjb25zYWdyYWRvcyBwb3IgbGEgU0FZQ08pLCB1bmEgYWdlbmNpYSBkZSBkZXJlY2hvcyBtdXNpY2FsZXMgbyBhbGfDum4gYWdlbnRlIGRlc2lnbmFkbywgbGFzIHJlZ2Fsw61hcyBwb3IgY3VhbHF1aWVyIGZvbm9ncmFtYSBxdWUgVXN0ZWQgY3JlZSBhIHBhcnRpciBkZSBsYSBvYnJhICjigJx2ZXJzacOzbiBjb3ZlcuKAnSkgeSBkaXN0cmlidXlhLCBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciwgc2kgbGEgY3JlYWNpw7NuIG8gZGlzdHJpYnVjacOzbiBkZSBlc2EgdmVyc2nDs24gY292ZXIgZXN0w6EgcHJpbW9yZGlhbG1lbnRlIGRlc3RpbmFkYSBvIGRpcmlnaWRhIGEgb2J0ZW5lciB1bmEgdmVudGFqYSBjb21lcmNpYWwgbyB1bmEgY29tcGVuc2FjacOzbiBtb25ldGFyaWEgcHJpdmFkYS4KZS4JR2VzdGnDs24gZGUgRGVyZWNob3MgZGUgQXV0b3Igc29icmUgSW50ZXJwcmV0YWNpb25lcyB5IEVqZWN1Y2lvbmVzIERpZ2l0YWxlcyAoV2ViQ2FzdGluZykuIFBhcmEgZXZpdGFyIHRvZGEgY29uZnVzacOzbiwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgYWNsYXJhIHF1ZSwgY3VhbmRvIGxhIG9icmEgc2VhIHVuIGZvbm9ncmFtYSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgc2UgcmVzZXJ2YSBlbCBkZXJlY2hvIGV4Y2x1c2l2byBkZSBhdXRvcml6YXIgbGEgZWplY3VjacOzbiBww7pibGljYSBkaWdpdGFsIGRlIGxhIG9icmEgKHBvciBlamVtcGxvLCB3ZWJjYXN0KSB5IGRlIHJlY29sZWN0YXIsIGluZGl2aWR1YWxtZW50ZSBvIGEgdHJhdsOpcyBkZSB1bmEgc29jaWVkYWQgZGUgZ2VzdGnDs24gY29sZWN0aXZhIGRlIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHkgZGVyZWNob3MgY29uZXhvcyAocG9yIGVqZW1wbG8sIEFDSU5QUk8pLCBsYXMgcmVnYWzDrWFzIHBvciBsYSBlamVjdWNpw7NuIHDDumJsaWNhIGRpZ2l0YWwgZGUgbGEgb2JyYSAocG9yIGVqZW1wbG8sIHdlYmNhc3QpLCBzdWpldGEgYSBsYXMgZGlzcG9zaWNpb25lcyBhcGxpY2FibGVzIGRlbCByw6lnaW1lbiBkZSBEZXJlY2hvIGRlIEF1dG9yLCBzaSBlc3RhIGVqZWN1Y2nDs24gcMO6YmxpY2EgZGlnaXRhbCBlc3TDoSBwcmltb3JkaWFsbWVudGUgZGlyaWdpZGEgYSBvYnRlbmVyIHVuYSB2ZW50YWphIGNvbWVyY2lhbCBvIHVuYSBjb21wZW5zYWNpw7NuIG1vbmV0YXJpYSBwcml2YWRhLgo1LiBSZXByZXNlbnRhY2lvbmVzLCBHYXJhbnTDrWFzIHkgTGltaXRhY2lvbmVzIGRlIFJlc3BvbnNhYmlsaWRhZC4KQSBNRU5PUyBRVUUgTEFTIFBBUlRFUyBMTyBBQ09SREFSQU4gREUgT1RSQSBGT1JNQSBQT1IgRVNDUklUTywgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgT0ZSRUNFIExBIE9CUkEgKEVOIEVMIEVTVEFETyBFTiBFTCBRVUUgU0UgRU5DVUVOVFJBKSDigJxUQUwgQ1VBTOKAnSwgU0lOIEJSSU5EQVIgR0FSQU5Uw41BUyBERSBDTEFTRSBBTEdVTkEgUkVTUEVDVE8gREUgTEEgT0JSQSwgWUEgU0VBIEVYUFJFU0EsIElNUEzDjUNJVEEsIExFR0FMIE8gQ1VBTFFVSUVSQSBPVFJBLCBJTkNMVVlFTkRPLCBTSU4gTElNSVRBUlNFIEEgRUxMQVMsIEdBUkFOVMONQVMgREUgVElUVUxBUklEQUQsIENPTUVSQ0lBQklMSURBRCwgQURBUFRBQklMSURBRCBPIEFERUNVQUNJw5NOIEEgUFJPUMOTU0lUTyBERVRFUk1JTkFETywgQVVTRU5DSUEgREUgSU5GUkFDQ0nDk04sIERFIEFVU0VOQ0lBIERFIERFRkVDVE9TIExBVEVOVEVTIE8gREUgT1RSTyBUSVBPLCBPIExBIFBSRVNFTkNJQSBPIEFVU0VOQ0lBIERFIEVSUk9SRVMsIFNFQU4gTyBOTyBERVNDVUJSSUJMRVMgKFBVRURBTiBPIE5PIFNFUiBFU1RPUyBERVNDVUJJRVJUT1MpLiBBTEdVTkFTIEpVUklTRElDQ0lPTkVTIE5PIFBFUk1JVEVOIExBIEVYQ0xVU0nDk04gREUgR0FSQU5Uw41BUyBJTVBMw41DSVRBUywgRU4gQ1VZTyBDQVNPIEVTVEEgRVhDTFVTScOTTiBQVUVERSBOTyBBUExJQ0FSU0UgQSBVU1RFRC4KNi4gTGltaXRhY2nDs24gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkLgpBIE1FTk9TIFFVRSBMTyBFWElKQSBFWFBSRVNBTUVOVEUgTEEgTEVZIEFQTElDQUJMRSwgRUwgTElDRU5DSUFOVEUgTk8gU0VSw4EgUkVTUE9OU0FCTEUgQU5URSBVU1RFRCBQT1IgREHDkU8gQUxHVU5PLCBTRUEgUE9SIFJFU1BPTlNBQklMSURBRCBFWFRSQUNPTlRSQUNUVUFMLCBQUkVDT05UUkFDVFVBTCBPIENPTlRSQUNUVUFMLCBPQkpFVElWQSBPIFNVQkpFVElWQSwgU0UgVFJBVEUgREUgREHDkU9TIE1PUkFMRVMgTyBQQVRSSU1PTklBTEVTLCBESVJFQ1RPUyBPIElORElSRUNUT1MsIFBSRVZJU1RPUyBPIElNUFJFVklTVE9TIFBST0RVQ0lET1MgUE9SIEVMIFVTTyBERSBFU1RBIExJQ0VOQ0lBIE8gREUgTEEgT0JSQSwgQVVOIENVQU5ETyBFTCBMSUNFTkNJQU5URSBIQVlBIFNJRE8gQURWRVJUSURPIERFIExBIFBPU0lCSUxJREFEIERFIERJQ0hPUyBEQcORT1MuIEFMR1VOQVMgTEVZRVMgTk8gUEVSTUlURU4gTEEgRVhDTFVTScOTTiBERSBDSUVSVEEgUkVTUE9OU0FCSUxJREFELCBFTiBDVVlPIENBU08gRVNUQSBFWENMVVNJw5NOIFBVRURFIE5PIEFQTElDQVJTRSBBIFVTVEVELgo3LiBUw6lybWluby4KYS4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSB5IGxvcyBkZXJlY2hvcyBvdG9yZ2Fkb3MgZW4gdmlydHVkIGRlIGVsbGEgdGVybWluYXLDoW4gYXV0b23DoXRpY2FtZW50ZSBzaSBVc3RlZCBpbmZyaW5nZSBhbGd1bmEgY29uZGljacOzbiBlc3RhYmxlY2lkYSBlbiBlbGxhLiBTaW4gZW1iYXJnbywgbG9zIGluZGl2aWR1b3MgbyBlbnRpZGFkZXMgcXVlIGhhbiByZWNpYmlkbyBPYnJhcyBEZXJpdmFkYXMgbyBDb2xlY3RpdmFzIGRlIFVzdGVkIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBlc3RhIExpY2VuY2lhLCBubyB2ZXLDoW4gdGVybWluYWRhcyBzdXMgbGljZW5jaWFzLCBzaWVtcHJlIHF1ZSBlc3RvcyBpbmRpdmlkdW9zIG8gZW50aWRhZGVzIHNpZ2FuIGN1bXBsaWVuZG8gw61udGVncmFtZW50ZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgZXN0YXMgbGljZW5jaWFzLiBMYXMgU2VjY2lvbmVzIDEsIDIsIDUsIDYsIDcsIHkgOCBzdWJzaXN0aXLDoW4gYSBjdWFscXVpZXIgdGVybWluYWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVN1amV0YSBhIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyB5IHTDqXJtaW5vcyBhbnRlcmlvcmVzLCBsYSBsaWNlbmNpYSBvdG9yZ2FkYSBhcXXDrSBlcyBwZXJwZXR1YSAoZHVyYW50ZSBlbCBwZXLDrW9kbyBkZSB2aWdlbmNpYSBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbGEgb2JyYSkuIE5vIG9ic3RhbnRlIGxvIGFudGVyaW9yLCBlbCBMaWNlbmNpYW50ZSBzZSByZXNlcnZhIGVsIGRlcmVjaG8gYSBwdWJsaWNhciB5L28gZXN0cmVuYXIgbGEgT2JyYSBiYWpvIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGxpY2VuY2lhIGRpZmVyZW50ZXMgbyBhIGRlamFyIGRlIGRpc3RyaWJ1aXJsYSBlbiBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgZW4gY3VhbHF1aWVyIG1vbWVudG87IGVuIGVsIGVudGVuZGlkbywgc2luIGVtYmFyZ28sIHF1ZSBlc2EgZWxlY2Npw7NuIG5vIHNlcnZpcsOhIHBhcmEgcmV2b2NhciBlc3RhIGxpY2VuY2lhIG8gcXVlIGRlYmEgc2VyIG90b3JnYWRhICwgYmFqbyBsb3MgdMOpcm1pbm9zIGRlIGVzdGEgbGljZW5jaWEpLCB5IGVzdGEgbGljZW5jaWEgY29udGludWFyw6EgZW4gcGxlbm8gdmlnb3IgeSBlZmVjdG8gYSBtZW5vcyBxdWUgc2VhIHRlcm1pbmFkYSBjb21vIHNlIGV4cHJlc2EgYXRyw6FzLiBMYSBMaWNlbmNpYSByZXZvY2FkYSBjb250aW51YXLDoSBzaWVuZG8gcGxlbmFtZW50ZSB2aWdlbnRlIHkgZWZlY3RpdmEgc2kgbm8gc2UgbGUgZGEgdMOpcm1pbm8gZW4gbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGluZGljYWRhcyBhbnRlcmlvcm1lbnRlLgo4LiBWYXJpb3MuCmEuCUNhZGEgdmV6IHF1ZSBVc3RlZCBkaXN0cmlidXlhIG8gcG9uZ2EgYSBkaXNwb3NpY2nDs24gcMO6YmxpY2EgbGEgT2JyYSBvIHVuYSBPYnJhIENvbGVjdGl2YSwgZWwgTGljZW5jaWFudGUgb2ZyZWNlcsOhIGFsIGRlc3RpbmF0YXJpbyB1bmEgbGljZW5jaWEgZW4gbG9zIG1pc21vcyB0w6lybWlub3MgeSBjb25kaWNpb25lcyBxdWUgbGEgbGljZW5jaWEgb3RvcmdhZGEgYSBVc3RlZCBiYWpvIGVzdGEgTGljZW5jaWEuCmIuCVNpIGFsZ3VuYSBkaXNwb3NpY2nDs24gZGUgZXN0YSBMaWNlbmNpYSByZXN1bHRhIGludmFsaWRhZGEgbyBubyBleGlnaWJsZSwgc2Vnw7puIGxhIGxlZ2lzbGFjacOzbiB2aWdlbnRlLCBlc3RvIG5vIGFmZWN0YXLDoSBuaSBsYSB2YWxpZGV6IG5pIGxhIGFwbGljYWJpbGlkYWQgZGVsIHJlc3RvIGRlIGNvbmRpY2lvbmVzIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgeSwgc2luIGFjY2nDs24gYWRpY2lvbmFsIHBvciBwYXJ0ZSBkZSBsb3Mgc3VqZXRvcyBkZSBlc3RlIGFjdWVyZG8sIGFxdcOpbGxhIHNlIGVudGVuZGVyw6EgcmVmb3JtYWRhIGxvIG3DrW5pbW8gbmVjZXNhcmlvIHBhcmEgaGFjZXIgcXVlIGRpY2hhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBzZWEgdsOhbGlkYSB5IGV4aWdpYmxlLgpjLglOaW5nw7puIHTDqXJtaW5vIG8gZGlzcG9zaWNpw7NuIGRlIGVzdGEgTGljZW5jaWEgc2UgZXN0aW1hcsOhIHJlbnVuY2lhZGEgeSBuaW5ndW5hIHZpb2xhY2nDs24gZGUgZWxsYSBzZXLDoSBjb25zZW50aWRhIGEgbWVub3MgcXVlIGVzYSByZW51bmNpYSBvIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIHNlYSBvdG9yZ2FkbyBwb3IgZXNjcml0byB5IGZpcm1hZG8gcG9yIGxhIHBhcnRlIHF1ZSByZW51bmNpZSBvIGNvbnNpZW50YS4KZC4JRXN0YSBMaWNlbmNpYSByZWZsZWphIGVsIGFjdWVyZG8gcGxlbm8gZW50cmUgbGFzIHBhcnRlcyByZXNwZWN0byBhIGxhIE9icmEgYXF1w60gbGljZW5jaWFkYS4gTm8gaGF5IGFycmVnbG9zLCBhY3VlcmRvcyBvIGRlY2xhcmFjaW9uZXMgcmVzcGVjdG8gYSBsYSBPYnJhIHF1ZSBubyBlc3TDqW4gZXNwZWNpZmljYWRvcyBlbiBlc3RlIGRvY3VtZW50by4gRWwgTGljZW5jaWFudGUgbm8gc2UgdmVyw6EgbGltaXRhZG8gcG9yIG5pbmd1bmEgZGlzcG9zaWNpw7NuIGFkaWNpb25hbCBxdWUgcHVlZGEgc3VyZ2lyIGVuIGFsZ3VuYSBjb211bmljYWNpw7NuIGVtYW5hZGEgZGUgVXN0ZWQuIEVzdGEgTGljZW5jaWEgbm8gcHVlZGUgc2VyIG1vZGlmaWNhZGEgc2luIGVsIGNvbnNlbnRpbWllbnRvIG11dHVvIHBvciBlc2NyaXRvIGRlbCBMaWNlbmNpYW50ZSB5IFVzdGVkLgo= |