Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia
El objetivo principal de este proyecto de investigación fue revelar la percepción que tienen los jóvenes respecto a la violencia sexual, específicamente respecto al acoso sexual callejero, que es una praxis que las mujeres viven de manera diaria y constante. Se realizó a través de una metodología cu...
- Autores:
-
Martínez Pérez, Manuela
Sandoval Vargas, Camila Andrea
Miranda Ballesteros, Angie Vanessa
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2024
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- spa
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55701
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701
- Palabra clave:
- Acoso sexual callejero
Víctimas
Violencia de género
- Rights
- openAccess
- License
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
| id |
COOPER2_d74b69f6376180e61f0fb7c9b0f73988 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55701 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| title |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| spellingShingle |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia Acoso sexual callejero Víctimas Violencia de género |
| title_short |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| title_full |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| title_fullStr |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| title_full_unstemmed |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| title_sort |
Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez Pérez, Manuela Sandoval Vargas, Camila Andrea Miranda Ballesteros, Angie Vanessa |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Duran Sánchez, Juliana |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martínez Pérez, Manuela Sandoval Vargas, Camila Andrea Miranda Ballesteros, Angie Vanessa |
| dc.subject.proposal.none.fl_str_mv |
Acoso sexual callejero Víctimas Violencia de género |
| topic |
Acoso sexual callejero Víctimas Violencia de género |
| description |
El objetivo principal de este proyecto de investigación fue revelar la percepción que tienen los jóvenes respecto a la violencia sexual, específicamente respecto al acoso sexual callejero, que es una praxis que las mujeres viven de manera diaria y constante. Se realizó a través de una metodología cuantitativa exploratoria de corte transversal, con el fin de recolectar datos que aporten a la investigación sobre la población encuestada. La muestra elegida fueron jóvenes participantes entre 18 y 24 años de diferentes ciudades de Colombia. Para ello se utilizó un cuestionario cerrado diseñado específicamente para esta investigación y validado por tres expertos, el cuestionario permitió, en primer lugar, obtener la caracterización sociodemográfica de la muestra elegida, en segundo lugar, obtener información sobre la percepción que tiene dicha población sobre esta problemática. y, finalmente, se determinó si los participantes logran reconocer las manifestaciones de acoso sexual callejero. Del análisis de los resultados se concluyó que a mayores manifestaciones de acoso mayor es el reconocimiento de este, siendo las mujeres el género que más identifica este tipo de violencia. |
| publishDate |
2024 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2024-05-29T19:12:35Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2024-05-29T19:12:35Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2024-05 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.content.none.fl_str_mv |
Text |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/TP |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Martínez Pérez, M., Sandoval Vargas, C. y Miranda Ballesteros, A. V. (2024). Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701 |
| identifier_str_mv |
Martínez Pérez, M., Sandoval Vargas, C. y Miranda Ballesteros, A. V. (2024). Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701 |
| dc.language.iso.none.fl_str_mv |
spa |
| language |
spa |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Arancibia, J., et al. (2015). Acoso Sexual Callejero: Contexto y dimensiones. Recuperado de http://www.ocac.cl/wp-content/uploads/2016/09/Acoso SexualCallejeroContexto-ydimensiones-2015.pdf Ayala, L. y Hernández, K.(2012): "La violencia hacia la mujer. Antecedentes y aspectos teóricos", en Contribuciones a las Ciencias Sociales.www.eumed.net/rev/cccss/20/ Ayuda en acción. (2022). No es un piropo, es acoso callejero. https://ayudaenaccion.org.co/actualidad/no-es-un-piropo-es-acoso-callejero Bastos, L. S. (2019). Acoso Callejero, ¿no es para tanto o es para mucho? Percepciones sobre la violencia contra las mujeres en Costa Rica. Repertorio americano (Heredia), 28, 17–24. https://doi.org/10.15359/ra.1-28.1 Bedolla, P. y García, B. (2002). Las relaciones de poder y violencia vinculadas al hostigamiento sexual. Recuperado de https: //derechoshumanosrrhh. files. Wordpress com/2011/10/ las-relaciones-de-poder-y-violencia-vinculadas-al-hostigamiento-sexual.pdf Benalcázar, M. (2012). Piropos callejeros: Disputas y negociaciones [Tesis de maestría]. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/5204/3/TFLACSO-2012MLBL.pdf%0A Bharucha, J., & Khatri, R. (2018). The sexual street harassment battle: perceptions of women in urban India. The Journal of Adult Protection, 20(2), 101–109. https://doi.org/10.1108/jap-12-2017-0038 Billi M., Guerrero M., Meniconi L., Molina M. & Torrealba F. (s/f). Masculinidades y legitimaciones del acoso sexual callejero en Chile. Billi M., Guerrero M., Meniconi L., Molina M. & Torrealba F., s/f) Amaka, C. (2010). Impact of sexual harassment on women undergraduates’ educational experience in Anambra state of Nigeria [Review of Impact of sexual harassment on women undergraduates’ educational experience in Anambra state of Nigeria]. https://doi.org/3472697 Bolívar, M. (2017). El acoso sexual callejero como influencia de la corporalidad femenina y su vestuario [tesis de pregrado]. Escuela de Arquitectura y Diseño, Universidad Bowman, C. (1993). Street Harassment and the informal ghettoization of women. CornellLaw Faculty Publications. P 51-52. http://scholarship.law.cornell.edu/facpub/142 Buenahora, N., et al. (2013). Estudio de la jurisprudencia colombiana en casos de delitos sexuales cometidos contra mujeres y niñas. Bogotá D.C.: Ántropos Carvajal, S. (2014). El piropo callejero: acción política y ciudadana [tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/409 Chafai, H. (2021). Everyday gendered violence: women’s experiences of and discourses on street sexual harassment in Morocco. The Journal of North African Studies, 26(5), 1013– 1032. https://doi.org/10.1080/13629387.2020.1743184 Cruz, J. (2021). Acoso sexual callejero: Obstáculo para el goce efectivo de las mujeres al derecho a la ciudad. Universidad Externado de Colombia. Cullen-Rosenthal, E., & Fileborn, B. (2022). ‘merely a compliment’? Community perceptions of street harassment in Melbourne, Australia. International Journal for Crime Justice and Social Democracy, 11(2). https://doi.org/10.5204/ijcjsd.2218 Davis, M. (2017) "What street harassment means". Senior Honors Projects, 2010-current. 262.Recuperado de: https://commons.lib.jmu.edu/honors2 01019/262 De Cervantes, B. V. M. (s. f.). La lectura feminista en la literatura. El caso de Delmira Agustini. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obravisor/la-lectura-feminista-en-la-literatura-el-caso-de-delmira-agustini/html/8e1250ec-130d-4944- 87af-325f62c8fb31_2.html Ealo,L. Guzman, L. Lambraño,M y Parra,K. (2020) Acoso sexual callejero: percepciones, manifestaciones e incidencia en las estudiantes del Programa de Comunicación Social de la Universidad de Cartagena y acceso a información sobre el tema a través de medios de comunicación. [Trabajo de grado.] Universidad de Cartagena Espinoza, M. (2014). ¿Galantería o acoso sexual callejero? [tesis de maestría]. Programa internacional de maestría en Dereceho, Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador, Quito. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/3784/1/T1340-MDEEspinosaGalanteria.pdf Examine los hechos: Violencia contra las mujeres. (s/f). Unwomen.org. Recuperado el 23 de agosto de 2023, de https://interactive.unwomen.org/multimedia/infographic/violenceagainstwomen/es/index.html Falú, A. (2009). Violencias y discriminaciones en las ciudades. En A. Falú (Ed.), Mujeres en la ciudad. De violencias y derechos (pp. 15-38) [1a ed.]. Santiago de Chile: LOM. americalatinagenera.org/newsite/images/cdr-documents/ publicaciones/libro_mujeres_en_la_ciudad.pd Fernández, A. (2019). ¿Es el enfoque punitivo una solución frente al acoso sexual? Estudios de Género de El Colegio de México, (5),1-8. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/riegcm/v5/2395-9185-riegcm-5-e383.pd Ferrero,A; De Andrea,N; Lucero,F. (2019). La importancia del consentimineto informado y asentimiento en psicología. Vol.4, .2.Pp.31-40. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/aifp/article/view/25186/28748 Ferrer-Perez, V.A.; Delgado-Alvarez, C.; Sánchez-Prada, A.; Bosch-Fiol, E.; FerreiroBasurto, V. Street Sexual Harassment: Experiences and Attitudes among Young Spanish People. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 10375. https:// doi.org/10.3390/ijerph181910375 Flores, Marieliv (2016). Al acecho de una presa: el discurso del acosador acerca del Acoso Sexual Callejero en la avenida Abancay. Tesis de Licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú. Gaytán, P. (2007). El acoso sexual en lugares públicos: un estudio desde la Grounded Theory. El Cotidiano, 22(143), 5-17 Gaytán. P. (2009). Del piropo al desencanto. Un estudio sociológico [1a ed.]. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana. Recuperado de http://zaloamati.azc.uam.mx/bitstream/handle/11191/1855/Del_piropo_al_desencanto_BAJO_A zcapotzalco.pdf?sequence= Hardy, E y Jimenez,A. (2001). “Masculinidad y Género”. Revista Cubana de Salud Pública, pp. 77-78. <http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S086434662001000200001&script=sci_arttext Informe de ponencia para primer debate del Proyecto de Ley No. 483 de 2020 Cámara “Por medio de la cual se crea el tipo penal de acoso sexual en espacio público y se dictan otras disposiciones”. (2021, marzo). camara.gov. Recuperado 3 de mayo de2023, de https://www.camara.gov.co/sites/default/files/2021 03/PONENCIA% 20PRIMER%20DEBATE%20PL.%20483-20C%20CON%20FIRMAS.pdf Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (s/f). Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2016 [Data set]. https://www.inegi.org.mx/programas/endireh/2016/ Kari A. Walton & Cory L. Pedersen (2021): Motivations behind catcalling: exploring men’s engagement in street harassment behaviour, Psychology & Sexuality, DOI: 10.1080/19419899.2021.1909648 Lamas, A. y Serrano, G. (2014). Del piropo como recoveco erótico. Acercamiento discursivo al piropo actual venezolano. Sapiens, 15(1), 81-91. Recuperado de http://www.scielo.org.ve/pdf/sp/v15n1/art06.pdf Ledezma, A. (2017). ‘Mijita Rica’: The Female Body as a Subject in the Public Space. Multidisciplinary Journal of Gender Studies, 6(2), 1290-1310. Doi: https://doi.org/10.17583/generos.2017.2042 Lennox, Rebecca, & Jurdi-Hage, Rozzet (2017). Beyond the empirical and the discursive: The methodological implications of critical realism for street harassment research, en Women's Studies International Forum, Vol. 60, p. 28-38. Ley 1257 de 2008. Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones. 4 de diciembre de 2008. D.O No. 47.193 https://www.oas.org/dil/esp/ley_1257_de_2008_colombia.pdf Lopera, S. (2015). Análisis lingüístico de los piropos vulgares. Tonos Digital, (28), 547- 552. Recuperado de https://digitum.um.es/digitum/handle/10201/4294 López, M. C. (2018). Acoso sexual callejero: Evaluación de su percepción cultural en el Valle de Aburrá y Análisis de género de las formas de sanción en Colombia en las últimas dos décadas. Ratio Juris, 4(7), 79-100 López, M. C. (2020). Estado del arte sobre el acoso sexual callejero: un estudio sobre aproximaciones teóricas y formas de resistencia frente a un tipo de violencia basada en género en América Latina desde el 2002 hasta el 2020. Ciencia Política, 15(30), 195-227. Maffía, D. (2013, septiembre 3). Las estrategias del macho acorralado. Unidiversidad. Recuperado de http://www.unidiversidad.com.ar/chistes-piropos-y-minues-las-estrategias-delmacho-acorralado Medina, V. y Zapana, C. (2016). Representaciones sociales de las mujeres jóvenes sobre el acoso sexual callejero en la Ciudad de Puno. Punto Cero, 21(33), 60-81. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=421849365006 Méndez, Y. (2021). Percepción del acoso callejero tipificado como violencia de género, en una muestra de Bucaramanga. Universidad Autónoma de Bucaramanga. Ocac.cl. (2018). Observatorio contra el Acoso Callejero | Observatorio contra el Acoso Callejero. [online] Available at: https://www.ocac.cl/ [Accessed 8 Apr. 2018]. Pérez, R. (2020). Devenir “macho alpha”: performances de seducción heterosexual en una escuela de coaching de la Ciudad de Buenos Aires. Revista Interdisciplinaria de Estudios de Género de El Colegio de México, 6(554). Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/riegcm/v6/2395-9185-riegcm-6-e554.pdf Plúa, E., & Gabriela, M. (2014). ¿Galantería o acoso sexual callejero? (Master's thesis, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador). Principios para la protección de los enfermos mentales (s. f.). https://www.cidh.oas.org/privadas/principiosproteccionmental.htm Real Academia Española. (2018). Diccionario de la Real Academia Española. Espasa Calpe. RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993. MINISTERIO DE SALUD. República de Colombia, Bogotá, Colombia. 4 de octubre de 1993. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION8430-DE-1993.PDF Rondán, L (2015) “¿Construyendo una masculinidad «alternativa» desde la escuela peruana? Una aproximación a la socialización masculina del joven en un colegio limeño de orientación alternativa”. Debates en Sociología. Lima, número 4, pp. 103 – 131. revistas.pucp.edu.pe/index.php/debatesensociologia/article/view/14627/pdf Santamaría, A. (2013). Acoso sexual callejero: un golpe silencioso. Tres miradas sobre esta forma de violencia de género [tesis de pregrado]. Facultad de Comunicación y Lenguaje, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/14800/SantamariaVenegasAnaGabrie la2013.pdf?sequence=1&isAllowed= Senthilingam, M. (2017). El acoso sexual está en todo el mundo: estas son las escalofriantes cifras globales . CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2017/11/28/el-acoso-sexualesta-en-todo-el-mundo-estas-son-las-escalofriantes-cifras-globales Stop Street harassmen. Estadísticas: prevalencia del acoso callejero. (2014). Detener el acoso callejero. t. https://stopstreetharassment.org/resources/statistics/statistics-academic-studies/ Toro, J. y Ochoa, M. (2017). Violencia de género y ciudad: cartografías feministas del temor y el miedo. Sociedad y economía, (32), 65-84. http://www.scielo.org.co/pdf/soec/n32/1657-6357-soec-32-00065.pdf User, S. (2019, 30 julio). Preguntas Frecuentes. Senado de la República de Colombia. https://senado.gov.co/index.php/component/content/article/55-transparencia-y-acceso-a-lainformacion-publica/110-preguntas-frecuentes Vargas, L. (1994). Sobre el concepto de percepción. Alteridades, 4(8),47-53. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=7471135300 Vargas, V. (2008). Espacio público, seguridad ciudadana y violencia de género: reflexiones a partir de un proceso de debate (2006-2007). Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, Brasil y Países del Cono Sur. Vilatuña, F., D., Pulamarín, J., & Ortiz, W. (2012). Sensación y percepción en la construcción del conocimiento. Sophia, Colección de Filosofía de la Educación, (13),123-149. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44184610200 Vivanco Granada, E. C., Cueva Olmedo, M. A., & Vásquez Durán, J. P. (2019). Fundamento y Aplicabilidad de la ley orgánica integral para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres. Gestión Ingenio y Sociedad. Walton, K. A., & Pedersen, C. L. (2022). Motivations behind catcalling: exploring men’s engagement in street harassment behaviour. Psychology and Sexuality, 13(3), 689–703. https://doi.org/10.1080/19419899.2021.1909648 Vera-Gray, F. (2016). Men’s stranger intrusions: Rethinking street harassment. Women’s Studies International Forum, 58, p. 9-17. doi:10.1016/j.wsif.2016.04.001 |
| dc.rights.uri.none.fl_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
73 p. |
| dc.format.mimetype.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bucaramanga |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv |
Ciencias Sociales |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bucaramanga |
| dc.publisher.branch.none.fl_str_mv |
Bucaramanga |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bucaramanga |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a543125f-8649-4a95-b33f-facfd464ea6a/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8991e77b-f608-4ee3-bf7f-829f86724c0c/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7ec43960-c07b-4ffe-ad09-0bdf30018770/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3bfa8683-f193-43d6-b3ec-4fd986afe2e6/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4f3be69a-d998-4c0e-ae1f-510967a2eedf/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9943df49-93b2-4ef6-8312-390abc745dcd/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b968b161-26f5-4bca-a430-96cccea7572c/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/aa4118bb-c6dd-4a83-a6b9-0c5f8d5aa232/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b1dc59b3-b015-4d31-8ee8-a4e44cd0dd9d/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6ff4be2e-c33a-45a2-a457-f4acb69f1203/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/042d512c-0927-4a2c-adb7-3dfcbccbc3af/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 25fb38052c9a25754e8ffdba8a01e42d b444b80ff008a3c77a84c894bfcc573e 182b8a9172519b762bc51c437610b010 7084c88afae0b8471c21d304849a6481 a4b2ce8b308d9ac828ea27d3fff8a18a 16b8d9ff8304003eb191b206ac5b030b fca3847c52914643ce0d3ef7be7d3e12 fcaa19f68a98b71e88696bb2e7ea8276 cf25d01f3b7497d01bcef6d9d7c6212f |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814247120689954816 |
| spelling |
Duran Sánchez, JulianaMartínez Pérez, ManuelaSandoval Vargas, Camila AndreaMiranda Ballesteros, Angie Vanessa2024-05-29T19:12:35Z2024-05-29T19:12:35Z2024-05Martínez Pérez, M., Sandoval Vargas, C. y Miranda Ballesteros, A. V. (2024). Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en Colombia [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701https://hdl.handle.net/20.500.12494/55701El objetivo principal de este proyecto de investigación fue revelar la percepción que tienen los jóvenes respecto a la violencia sexual, específicamente respecto al acoso sexual callejero, que es una praxis que las mujeres viven de manera diaria y constante. Se realizó a través de una metodología cuantitativa exploratoria de corte transversal, con el fin de recolectar datos que aporten a la investigación sobre la población encuestada. La muestra elegida fueron jóvenes participantes entre 18 y 24 años de diferentes ciudades de Colombia. Para ello se utilizó un cuestionario cerrado diseñado específicamente para esta investigación y validado por tres expertos, el cuestionario permitió, en primer lugar, obtener la caracterización sociodemográfica de la muestra elegida, en segundo lugar, obtener información sobre la percepción que tiene dicha población sobre esta problemática. y, finalmente, se determinó si los participantes logran reconocer las manifestaciones de acoso sexual callejero. Del análisis de los resultados se concluyó que a mayores manifestaciones de acoso mayor es el reconocimiento de este, siendo las mujeres el género que más identifica este tipo de violencia.The main objective of this research project was to reveal the perception that young people have regarding sexual violence, specifically regarding street sexual harassment, which is a praxis that women experience daily and constantly. It was carried out through a cross-sectional exploratory quantitative methodology, in order to collect data that contribute to the research on the surveyed population. The chosen sample was young participants between 18 and 24 years old from different cities in Colombia. For this purpose, a closed questionnaire designed specifically for this research and validated by three experts was used. The questionnaire allowed, firstly, to obtain the sociodemographic characterization of the chosen sample, secondly, to obtain information about the perception that said sample has. population on this problem. and, finally, it was determined whether the participants were able to recognize the manifestations of street sexual harassment. From the analysis of the results, it was concluded that the greater the manifestations of harassment, the greater the recognition of it, with women being the gender that most identifies this type of violence. most identifies this type of violence.Agradecimientos. -- Resumen. -- Abstract. -- Planteamiento del problema. -- Objetivos. -- Objetivo general. -- Objetivos específicos. -- Justificación. -- Antecedentes. -- Marco Teórico. -- Violencia de género. -- Violencia urbana. -- Espacio público. -- Perspectiva de género. -- Vestimenta. -- Actitudes frente al acoso. -- Acoso sexual. -- Factores de coincidencia. -- Manifestaciones del acoso. -- Expresivo. -- Verbal. -- Físico. -- Piropo. -- Historia del piropo. -- Diferencia entre piropo y halago. -- Factores que determinan el acoso sexual callejero. -- Relación de poder. -- Interacción. -- Connotación sexual. -- Consentimiento. -- Efectos. -- Percepción. -- Marco legal . -- Artículo I del TÍTULO 1 de los derechos fundamentales de la Constitución Política de Colombia. -- Ley 1257 de 2008. -- a. Daño psicológico. -- b. Daño o sufrimiento físico. -- c. Daño o sufrimiento sexual. -- d. Daño patrimonial. -- Argentina. -- Ley 574231 del 2016. -- Uruguay. -- Ley 19.580 del 1 de diciembre de 2017. -- Chile. -- Ley 21.15332 del 2019. -- Metodología. -- Criterios de inclusión. -- Criterios de exclusión. -- Procedimiento. -- Fase 1. Revisión bibliográfica y elección de métodos. -- Fase 2. Recolección de información. -- Fase 3. Análisis de resultados. -- Fases 4. Elaboración del informe. -- Consideraciones éticas. -- Resultados y análisis. -- Datos Sociodemográficos. -- Situaciones. -- Situación 1. -- Situación 2. -- Situación 3. -- Conclusiones. -- Recomendaciones. -- Referencias. --PregradoPsicologa73 p.application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, BucaramangaPsicologíaCiencias SocialesBucaramangaBucaramangahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Percepción del acoso sexual callejero en jóvenes entre 18 y 24 años en ColombiaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionArancibia, J., et al. (2015). Acoso Sexual Callejero: Contexto y dimensiones. Recuperado de http://www.ocac.cl/wp-content/uploads/2016/09/Acoso SexualCallejeroContexto-ydimensiones-2015.pdfAyala, L. y Hernández, K.(2012): "La violencia hacia la mujer. Antecedentes y aspectos teóricos", en Contribuciones a las Ciencias Sociales.www.eumed.net/rev/cccss/20/Ayuda en acción. (2022). No es un piropo, es acoso callejero. https://ayudaenaccion.org.co/actualidad/no-es-un-piropo-es-acoso-callejeroBastos, L. S. (2019). Acoso Callejero, ¿no es para tanto o es para mucho? Percepciones sobre la violencia contra las mujeres en Costa Rica. Repertorio americano (Heredia), 28, 17–24. https://doi.org/10.15359/ra.1-28.1Bedolla, P. y García, B. (2002). Las relaciones de poder y violencia vinculadas al hostigamiento sexual. Recuperado de https: //derechoshumanosrrhh. files. Wordpress com/2011/10/ las-relaciones-de-poder-y-violencia-vinculadas-al-hostigamiento-sexual.pdfBenalcázar, M. (2012). Piropos callejeros: Disputas y negociaciones [Tesis de maestría]. Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/5204/3/TFLACSO-2012MLBL.pdf%0ABharucha, J., & Khatri, R. (2018). The sexual street harassment battle: perceptions of women in urban India. The Journal of Adult Protection, 20(2), 101–109. https://doi.org/10.1108/jap-12-2017-0038Billi M., Guerrero M., Meniconi L., Molina M. & Torrealba F. (s/f). Masculinidades y legitimaciones del acoso sexual callejero en Chile.Billi M., Guerrero M., Meniconi L., Molina M. & Torrealba F., s/f) Amaka, C. (2010). Impact of sexual harassment on women undergraduates’ educational experience in Anambra state of Nigeria [Review of Impact of sexual harassment on women undergraduates’ educational experience in Anambra state of Nigeria]. https://doi.org/3472697Bolívar, M. (2017). El acoso sexual callejero como influencia de la corporalidad femenina y su vestuario [tesis de pregrado]. Escuela de Arquitectura y Diseño, Universidad Bowman, C. (1993). Street Harassment and the informal ghettoization of women. CornellLaw Faculty Publications. P 51-52. http://scholarship.law.cornell.edu/facpub/142Buenahora, N., et al. (2013). Estudio de la jurisprudencia colombiana en casos de delitos sexuales cometidos contra mujeres y niñas. Bogotá D.C.: ÁntroposCarvajal, S. (2014). El piropo callejero: acción política y ciudadana [tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/handle/10644/409Chafai, H. (2021). Everyday gendered violence: women’s experiences of and discourses on street sexual harassment in Morocco. The Journal of North African Studies, 26(5), 1013– 1032. https://doi.org/10.1080/13629387.2020.1743184Cruz, J. (2021). Acoso sexual callejero: Obstáculo para el goce efectivo de las mujeres al derecho a la ciudad. Universidad Externado de Colombia.Cullen-Rosenthal, E., & Fileborn, B. (2022). ‘merely a compliment’? Community perceptions of street harassment in Melbourne, Australia. International Journal for Crime Justice and Social Democracy, 11(2). https://doi.org/10.5204/ijcjsd.2218Davis, M. (2017) "What street harassment means". Senior Honors Projects, 2010-current. 262.Recuperado de: https://commons.lib.jmu.edu/honors2 01019/262De Cervantes, B. V. M. (s. f.). La lectura feminista en la literatura. El caso de Delmira Agustini. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. https://www.cervantesvirtual.com/obravisor/la-lectura-feminista-en-la-literatura-el-caso-de-delmira-agustini/html/8e1250ec-130d-4944- 87af-325f62c8fb31_2.htmlEalo,L. Guzman, L. Lambraño,M y Parra,K. (2020) Acoso sexual callejero: percepciones, manifestaciones e incidencia en las estudiantes del Programa de Comunicación Social de la Universidad de Cartagena y acceso a información sobre el tema a través de medios de comunicación. [Trabajo de grado.] Universidad de CartagenaEspinoza, M. (2014). ¿Galantería o acoso sexual callejero? [tesis de maestría]. Programa internacional de maestría en Dereceho, Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador, Quito. Recuperado de http://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/3784/1/T1340-MDEEspinosaGalanteria.pdfExamine los hechos: Violencia contra las mujeres. (s/f). Unwomen.org. Recuperado el 23 de agosto de 2023, de https://interactive.unwomen.org/multimedia/infographic/violenceagainstwomen/es/index.htmlFalú, A. (2009). Violencias y discriminaciones en las ciudades. En A. Falú (Ed.), Mujeres en la ciudad. De violencias y derechos (pp. 15-38) [1a ed.]. Santiago de Chile: LOM. americalatinagenera.org/newsite/images/cdr-documents/ publicaciones/libro_mujeres_en_la_ciudad.pdFernández, A. (2019). ¿Es el enfoque punitivo una solución frente al acoso sexual? Estudios de Género de El Colegio de México, (5),1-8. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/riegcm/v5/2395-9185-riegcm-5-e383.pdFerrero,A; De Andrea,N; Lucero,F. (2019). La importancia del consentimineto informado y asentimiento en psicología. Vol.4, .2.Pp.31-40. https://revistas.unc.edu.ar/index.php/aifp/article/view/25186/28748Ferrer-Perez, V.A.; Delgado-Alvarez, C.; Sánchez-Prada, A.; Bosch-Fiol, E.; FerreiroBasurto, V. Street Sexual Harassment: Experiences and Attitudes among Young Spanish People. Int. J. Environ. Res. Public Health 2021, 18, 10375. https:// doi.org/10.3390/ijerph181910375Flores, Marieliv (2016). Al acecho de una presa: el discurso del acosador acerca del Acoso Sexual Callejero en la avenida Abancay. Tesis de Licenciatura, Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, Perú.Gaytán, P. (2007). El acoso sexual en lugares públicos: un estudio desde la Grounded Theory. El Cotidiano, 22(143), 5-17Gaytán. P. (2009). Del piropo al desencanto. Un estudio sociológico [1a ed.]. Ciudad de México: Universidad Autónoma Metropolitana. Recuperado de http://zaloamati.azc.uam.mx/bitstream/handle/11191/1855/Del_piropo_al_desencanto_BAJO_A zcapotzalco.pdf?sequence=Hardy, E y Jimenez,A. (2001). “Masculinidad y Género”. Revista Cubana de Salud Pública, pp. 77-78. <http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S086434662001000200001&script=sci_arttextInforme de ponencia para primer debate del Proyecto de Ley No. 483 de 2020 Cámara “Por medio de la cual se crea el tipo penal de acoso sexual en espacio público y se dictan otras disposiciones”. (2021, marzo). camara.gov. Recuperado 3 de mayo de2023, de https://www.camara.gov.co/sites/default/files/2021 03/PONENCIA% 20PRIMER%20DEBATE%20PL.%20483-20C%20CON%20FIRMAS.pdfInstituto Nacional de Estadística y Geografía. (s/f). Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (ENDIREH) 2016 [Data set]. https://www.inegi.org.mx/programas/endireh/2016/Kari A. Walton & Cory L. Pedersen (2021): Motivations behind catcalling: exploring men’s engagement in street harassment behaviour, Psychology & Sexuality, DOI: 10.1080/19419899.2021.1909648Lamas, A. y Serrano, G. (2014). Del piropo como recoveco erótico. Acercamiento discursivo al piropo actual venezolano. Sapiens, 15(1), 81-91. Recuperado de http://www.scielo.org.ve/pdf/sp/v15n1/art06.pdfLedezma, A. (2017). ‘Mijita Rica’: The Female Body as a Subject in the Public Space. Multidisciplinary Journal of Gender Studies, 6(2), 1290-1310. Doi: https://doi.org/10.17583/generos.2017.2042Lennox, Rebecca, & Jurdi-Hage, Rozzet (2017). Beyond the empirical and the discursive: The methodological implications of critical realism for street harassment research, en Women's Studies International Forum, Vol. 60, p. 28-38.Ley 1257 de 2008. Por la cual se dictan normas de sensibilización, prevención y sanción de formas de violencia y discriminación contra las mujeres, se reforman los Códigos Penal, de Procedimiento Penal, la Ley 294 de 1996 y se dictan otras disposiciones. 4 de diciembre de 2008. D.O No. 47.193 https://www.oas.org/dil/esp/ley_1257_de_2008_colombia.pdfLopera, S. (2015). Análisis lingüístico de los piropos vulgares. Tonos Digital, (28), 547- 552. Recuperado de https://digitum.um.es/digitum/handle/10201/4294López, M. C. (2018). Acoso sexual callejero: Evaluación de su percepción cultural en el Valle de Aburrá y Análisis de género de las formas de sanción en Colombia en las últimas dos décadas. Ratio Juris, 4(7), 79-100López, M. C. (2020). Estado del arte sobre el acoso sexual callejero: un estudio sobre aproximaciones teóricas y formas de resistencia frente a un tipo de violencia basada en género en América Latina desde el 2002 hasta el 2020. Ciencia Política, 15(30), 195-227.Maffía, D. (2013, septiembre 3). Las estrategias del macho acorralado. Unidiversidad. Recuperado de http://www.unidiversidad.com.ar/chistes-piropos-y-minues-las-estrategias-delmacho-acorraladoMedina, V. y Zapana, C. (2016). Representaciones sociales de las mujeres jóvenes sobre el acoso sexual callejero en la Ciudad de Puno. Punto Cero, 21(33), 60-81. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=421849365006Méndez, Y. (2021). Percepción del acoso callejero tipificado como violencia de género, en una muestra de Bucaramanga. Universidad Autónoma de Bucaramanga.Ocac.cl. (2018). Observatorio contra el Acoso Callejero | Observatorio contra el Acoso Callejero. [online] Available at: https://www.ocac.cl/ [Accessed 8 Apr. 2018].Pérez, R. (2020). Devenir “macho alpha”: performances de seducción heterosexual en una escuela de coaching de la Ciudad de Buenos Aires. Revista Interdisciplinaria de Estudios de Género de El Colegio de México, 6(554). Recuperado de http://www.scielo.org.mx/pdf/riegcm/v6/2395-9185-riegcm-6-e554.pdfPlúa, E., & Gabriela, M. (2014). ¿Galantería o acoso sexual callejero? (Master's thesis, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador).Principios para la protección de los enfermos mentales (s. f.). https://www.cidh.oas.org/privadas/principiosproteccionmental.htmReal Academia Española. (2018). Diccionario de la Real Academia Española. Espasa Calpe.RESOLUCION NUMERO 8430 DE 1993. MINISTERIO DE SALUD. República de Colombia, Bogotá, Colombia. 4 de octubre de 1993. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION8430-DE-1993.PDFRondán, L (2015) “¿Construyendo una masculinidad «alternativa» desde la escuela peruana? Una aproximación a la socialización masculina del joven en un colegio limeño de orientación alternativa”. Debates en Sociología. Lima, número 4, pp. 103 – 131. revistas.pucp.edu.pe/index.php/debatesensociologia/article/view/14627/pdfSantamaría, A. (2013). Acoso sexual callejero: un golpe silencioso. Tres miradas sobre esta forma de violencia de género [tesis de pregrado]. Facultad de Comunicación y Lenguaje, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. Recuperado de https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/14800/SantamariaVenegasAnaGabrie la2013.pdf?sequence=1&isAllowed=Senthilingam, M. (2017). El acoso sexual está en todo el mundo: estas son las escalofriantes cifras globales . CNN. https://cnnespanol.cnn.com/2017/11/28/el-acoso-sexualesta-en-todo-el-mundo-estas-son-las-escalofriantes-cifras-globalesStop Street harassmen. Estadísticas: prevalencia del acoso callejero. (2014). Detener el acoso callejero. t. https://stopstreetharassment.org/resources/statistics/statistics-academic-studies/Toro, J. y Ochoa, M. (2017). Violencia de género y ciudad: cartografías feministas del temor y el miedo. Sociedad y economía, (32), 65-84. http://www.scielo.org.co/pdf/soec/n32/1657-6357-soec-32-00065.pdfUser, S. (2019, 30 julio). Preguntas Frecuentes. Senado de la República de Colombia. https://senado.gov.co/index.php/component/content/article/55-transparencia-y-acceso-a-lainformacion-publica/110-preguntas-frecuentesVargas, L. (1994). Sobre el concepto de percepción. Alteridades, 4(8),47-53. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=7471135300Vargas, V. (2008). Espacio público, seguridad ciudadana y violencia de género: reflexiones a partir de un proceso de debate (2006-2007). Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, Brasil y Países del Cono Sur.Vilatuña, F., D., Pulamarín, J., & Ortiz, W. (2012). Sensación y percepción en la construcción del conocimiento. Sophia, Colección de Filosofía de la Educación, (13),123-149. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=44184610200Vivanco Granada, E. C., Cueva Olmedo, M. A., & Vásquez Durán, J. P. (2019). Fundamento y Aplicabilidad de la ley orgánica integral para prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres. Gestión Ingenio y Sociedad.Walton, K. A., & Pedersen, C. L. (2022). Motivations behind catcalling: exploring men’s engagement in street harassment behaviour. Psychology and Sexuality, 13(3), 689–703. https://doi.org/10.1080/19419899.2021.1909648Vera-Gray, F. (2016). Men’s stranger intrusions: Rethinking street harassment. Women’s Studies International Forum, 58, p. 9-17. doi:10.1016/j.wsif.2016.04.001Acoso sexual callejeroVíctimasViolencia de géneroPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a543125f-8649-4a95-b33f-facfd464ea6a/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8991e77b-f608-4ee3-bf7f-829f86724c0c/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52ORIGINAL2024_Acta_Aval2024_Acta_Avalapplication/pdf128782https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7ec43960-c07b-4ffe-ad09-0bdf30018770/download25fb38052c9a25754e8ffdba8a01e42dMD532024_Licencia_Uso2024_Licencia_Usoapplication/pdf200714https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3bfa8683-f193-43d6-b3ec-4fd986afe2e6/downloadb444b80ff008a3c77a84c894bfcc573eMD542024_Trabajo_Grado 2024_Trabajo_Grado application/pdf732455https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4f3be69a-d998-4c0e-ae1f-510967a2eedf/download182b8a9172519b762bc51c437610b010MD55TEXT2024_Acta_Aval.txt2024_Acta_Aval.txtExtracted texttext/plain1445https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9943df49-93b2-4ef6-8312-390abc745dcd/download7084c88afae0b8471c21d304849a6481MD562024_Licencia_Uso.txt2024_Licencia_Uso.txtExtracted texttext/plain5960https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b968b161-26f5-4bca-a430-96cccea7572c/downloada4b2ce8b308d9ac828ea27d3fff8a18aMD582024_Trabajo_Grado .txt2024_Trabajo_Grado .txtExtracted texttext/plain101954https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/aa4118bb-c6dd-4a83-a6b9-0c5f8d5aa232/download16b8d9ff8304003eb191b206ac5b030bMD510THUMBNAIL2024_Acta_Aval.jpg2024_Acta_Aval.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg9972https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b1dc59b3-b015-4d31-8ee8-a4e44cd0dd9d/downloadfca3847c52914643ce0d3ef7be7d3e12MD572024_Licencia_Uso.jpg2024_Licencia_Uso.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11318https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6ff4be2e-c33a-45a2-a457-f4acb69f1203/downloadfcaa19f68a98b71e88696bb2e7ea8276MD592024_Trabajo_Grado .jpg2024_Trabajo_Grado .jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6313https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/042d512c-0927-4a2c-adb7-3dfcbccbc3af/downloadcf25d01f3b7497d01bcef6d9d7c6212fMD51120.500.12494/55701oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/557012024-08-10 09:50:10.832http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalrestrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |