Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain
Este estudio examinó los antecedentes previos al ingreso a una residencia de ancianos y las condiciones para la continuidad del cuidado, de los familiares de adultos mayores de Colombia y España. La muestra del estudio estuvo compuesta por 546 participantes: 278 y 268 de Colombia y España, respectiv...
- Autores:
-
Martín Carbonell, Marta de la Caridad
Riquelme Marín, Antonio
Ortigosa, Juan
Fernández Daza, Martha Patricia
Méndez, Inmaculada
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2022
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/52518
- Acceso en línea:
- https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677
https://hdl.handle.net/20.500.12494/52518
- Palabra clave:
- Nursing homes
Relatives of institutionalized seniors
Transcultural studies
Family care
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución – No comercial
| id |
COOPER2_d05319fae1883696225cefa425f180e1 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/52518 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| title |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| spellingShingle |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain Nursing homes Relatives of institutionalized seniors Transcultural studies Family care |
| title_short |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| title_full |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| title_fullStr |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| title_full_unstemmed |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| title_sort |
Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martín Carbonell, Marta de la Caridad Riquelme Marín, Antonio Ortigosa, Juan Fernández Daza, Martha Patricia Méndez, Inmaculada |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martín Carbonell, Marta de la Caridad Riquelme Marín, Antonio Ortigosa, Juan Fernández Daza, Martha Patricia Méndez, Inmaculada |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Nursing homes Relatives of institutionalized seniors Transcultural studies Family care |
| topic |
Nursing homes Relatives of institutionalized seniors Transcultural studies Family care |
| description |
Este estudio examinó los antecedentes previos al ingreso a una residencia de ancianos y las condiciones para la continuidad del cuidado, de los familiares de adultos mayores de Colombia y España. La muestra del estudio estuvo compuesta por 546 participantes: 278 y 268 de Colombia y España, respectivamente. Se realizaron entrevistas estructuradas con los familiares de los adultos mayores. Predominaron las similitudes sociodemográficas, aunque en la muestra colombiana hubo significativamente más personas no emparentadas. También predominaron las similitudes en las condiciones de atención anteriores y actuales. El cluster 1 incluyó todos los casos de residencias de mayores de bajos recursos colombianos, y el cluster 2 incluyó a todos los familiares de residencias de mayores de recursos colombianos y todos los centros españoles. El tipo de residencia de ancianos fue la variable más importante para identificar los conglomerados antes mencionados. Conclusiones: Familiares de Colombia y España continúan atendiendo a personas mayores ingresadas en residencias geriátricas. El tipo de centro geriátrico es el que marca las diferencias en los usuarios. |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2022-06-06 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-08-23T14:16:53Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-08-23T14:16:53Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Artículos Científicos |
| dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
24058440 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677 https://hdl.handle.net/20.500.12494/52518 |
| dc.identifier.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Antonio Riquelme-Marín, Martha Martín-Carbonell, Juan M. Ortigosa-Quiles, Marta Fernández-Daza, Inmaculada Méndez, Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain, Heliyon, Volume 8, Issue 6, 2022, e09677, ISSN 2405-8440, https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677. |
| identifier_str_mv |
24058440 Antonio Riquelme-Marín, Martha Martín-Carbonell, Juan M. Ortigosa-Quiles, Marta Fernández-Daza, Inmaculada Méndez, Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain, Heliyon, Volume 8, Issue 6, 2022, e09677, ISSN 2405-8440, https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677. |
| url |
https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677 https://hdl.handle.net/20.500.12494/52518 |
| dc.relation.isversionof.none.fl_str_mv |
https://www.cell.com/heliyon/fulltext/S2405-8440(22)00965-3?_returnURL=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS2405844022009653%3Fshowall%3Dtrue |
| dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv |
Helyon |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Aguirre, R., 2005. Los cuidados familiares como problema público y objeto de políticas. In: Políticas hacia las familias, proteccion e inclusión sociales-LC/L, pp. 291 –300. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6820/S05683_es.pdf?seque nce¼1. Araújo, C.L.D.O., Souza, L.A.D., Faro, A.C.M., 2010. Trajetoria das instituiç oes de longa ~ perman^encia para idosos no Brasil - Trajectory of institutions for long stay for elderly in Brazil. Historia y desarrollo de la enfermería en Colombia 1 (2), 250–262. Barenys, M.P., 1993. Un marco teorico para el estudio de las instituciones de ancianos. Reis, pp. 155–172. http://ih-vm-cisreis.c.mad.interhost.com/REIS/PDF/REIS_064_0 8.pdf. Bayter, L.O., Ramos, F.S., 2016. El contexto y el centro residencial para las personas adultos mayores en Colombia y Espana. La empresa social una alternativa para el ~ bienestar. REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos 121, 205–227. https:// www.redalyc.org/pdf/367/36746512008.pdf Bazo, M.T., 1991. Institucionalizacion de personas ancianas: un reto sociológico. Reis, pp. 149–164. https://www.jstor.org/stable/40183579. Beyene, Y., Becker, G.A., Mayen, N., 2002. Percetion of aging and sense of well-being among Latino elderly. J. Cross Cult. Gerontol. 17 (2), 155–172. Kluwer Academic Publishers. Borda Pérez M. Anaya M.P. Pertúz-Rebolledo M.M. Romero de León L. Suárez García A. Depresión en adultos mayores de cuatro hogares geriátricos de Barranquilla (Colombia): prevalencia y factores de riesgo. Revista Científica Salud Uninorte. 2013; 29 http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/view/3397 Borda M.G. González J.C.A. David D.G. González E.M. Cano C.A. Dolor en el anciano: calidad de vida, funcionalidad y factores asociados. Estudio SABE, Bogotá, Colombia. Rev. Española Geriatría Gerontol. 2016; 51: 140-145 Buhr G.T. Kuchibhatla M. Clipp E.C. Caregivers' reasons for nursing home placement: clues for improving discussions with families prior to the transition. Gerontol. 2006; 46: 52-61 Cardona-Arango D. Estrada-Restrepo A. Chavarriaga-Maya L. Segura-Cardona A. Ordoñez-Molina J. Osorio-Gómez J.J. Apoyo social dignificante del adulto mayor institucionalizado. Medellín. 2010; 12 (2008. Revista de salud pública): 414-424 https://www.scielosp.org/article/ssm/content/raw/?resource_ssm_path=/media/assets/rsap/v12n3/v12n3a07.pdf Clos M. Grossi K.P. Desafíos para o cuidado digno em instituições de longa permanência. Revista Bioética. 2016; 24: 395-411 Cobeñas-Velásquez D.R. Características Geriátricas y abandono familiar del Adulto Mayor en el Asilo de Ancianos de Chiclayo. Pimentel, Perú2018 http://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/5741/Cobe%C3%B1as%20Velasquez%20Doris%20Raquel.pdf?sequence=1&isAllowed=y Cohen J. Nee J.C. Estimators for two measures of association for set correlation. Educ. Psychol. Meas. 1984; 44: 907-917 Crawford K. Digby R. Bloomer M. Tan H. Williams A. Transitioning from caregiver to visitor in a long-term care facility: the experience of caregivers of people with dementia. Aging Ment. Health. 2015; 19: 739-746 Cuadros R. Debilidad del sistema de información de hogares geriátricos en Colombia y los riesgos que esto conlleva. in: Herramientas de cuidado paliativo, en tiempos de COVID-19, para no paliativistas. 2020: 29-31 http://globalpalliativecare.org/covid-19/uploads/2020/8/herramientas-de-cuidado-paliativo-en-covid-19-para-no-paliativistas.pdf#page=29 Curtin A. Martins D.C. Gillsjö C. Schwartz-Barcott D. Ageing out of place: the meaning of home among hispanic older persons living in the United States. Int. J. Older People Nurs. 2017; 12e12150 De Lima B.I. Alides C. Vulnerabilidad social e institucionalización del adulto mayor en Venezuela. in: Tópicos selectos en políticas de bienestar social. Grupos vulnerables, género, juventud y salud. Ediciones Gernika, México2006: 101-114 https://www.researchgate.net/profile/Blanca-De-Lima/publication/273451519_Vulnerabilidad_e_institucionalizacion_del_adulto_mayor_en_Venezuela/links/55025d7c0cf24cee39fbc535/Vulnerabilidad-e-institucionalizacion-del-adulto-mayor-en-Venezuela.pdf Declaration of Helsinki Ethical principles for research involving human subjects. in: 52nd General Assembly, Edinburgh, Scotland, October 2000. 2000 http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/index Del Pino E. Moreno-Fuentes F.J. Cruz Martínez G. Hernández-Moreno J. Moreno L. Pereira-Puga M. Perna R. Informe Gestión Institucional y Organizativa de las Residencias de Personas Mayores y COVID-19: dificultades y aprendizajes. Instituto de Políticas y Bienes Públicos (IPP-CSIC), Madrid2020 Dorado M.C. Serrano R.R. Martí M. González-Serna J.M.G. Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados de los ancianos institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 4: 203-213 Escuredo B. Las políticas sociales de dependencia en España: contribuciones y consecuencias para los ancianos y sus cuidadores informales. Rev. Espanola Invest. Sociol. 2007; 119: 65-89 Fernández-Daza M. Martin Carbonell M.P. Manual básico para la evaluación psicológica de adultos mayores institucionalizados y sus familias. Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia, Bogotá2019 https://repository.ucc.edu.co/bitstream/20.500.12494/13541/3/2019_GP_AuxiliaresInvest_Daza_VF.pdf Fischer R. Poortinga Y.H. Addressing methodological challenges in culture-comparative research. J. Cross Cult. Psychol. 2018; 49: 691-712 Frahm K. Gammonley D. Ning J.Z. Seung C.P. Family support in nursing homes serving residents with a mental health history. J. Fam. Soc. Work. 2010; 3: 435-450 Gallagher D. Ni Mhaolain A. Crosby L. Ryan D. Lacey L. Coen R.F. Walsh C. Coakley D. Walsh J.B. Cunningham C. Lawlor B.A. Determinants of the desire to institutionalize in Alzheimer’s caregivers. Am. J. Alzheimer's Dis. Other Dementias. 2011; 26: 205-211 Gans D. Guest editor comments: introduction to the special issue. J. Comp. Fam. Stud. 2013; 44: 415-424 Gaugler J.E. Duval S. Anderson K.A. Kane Rl. Predicting nursing home admission in the US: a meta-analysis. BMC Geriatr. 2007; 7: 1-14 Graneheim U.H. Johansson A. Lindgren B.M. Family caregivers’ experiences of relinquishing the care of a person with dementia to a nursing home: insights from a meta-ethnographic study. Scand. J. Caring Sci. 2011; 28: 215-224 Guevara T.M. Yépez M.D. La incidencia del abandono familiar en el proceso de deterioro cognitivo en adultos mayores institucionalizados de la residencia Santa Catalina Labouré. (Bachelor's thesis)2014 https://dspace.ups.edu.ec/bitstream/123456789/7848/1/UPS-QT06446.pdf Hernández D.C. Familia, violencia y política social desde una perspectiva de género. Desarrollo, economía y sociedad. 2012; 1: 77-90 Huenchuan S. Rodríguez R.I. Bárcena-Ibarra A. Mancera M.Á. Autonomía y dignidad en la vejez: teoría y práctica en políticas de derechos de las personas mayores. 2014 https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37523/S1421014_es.pdf (jsessionid) MSERSO Servicios sociales dirigidos a personas mayores en España Datos a 31/12/2018. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, Madrid, España2019 https://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/datosssppmmesp2018.pdf Jin C. Zheng Z. Xian W. Bai M. Jin L. Li Y. Liu H. Gender differences in positive life orientation among the nursing home elders in China: a cross-sectional study. Arch. Gerontol. Geriatrics. 2017; 72: 86-90 Joling K. Marwick D. Van Der Horst H. Scheltens P. Van De Vem P. Appels B. Van hout H. Effectiveness of family meetings for family caregivers on delaying time to nursing home placement of dementia patients: a randomized trial. PLoS One. 2012; 7 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3410917/ Kaufman L. Rousseeuw P.J. Finding Groups in Data. An Introduction to Cluster Analysis. John Wiley & Sons, New York1990 Koppitz A.L. Dreizler J. Altherr J. Bosshard G. Naef R. Imhof L. Relocation experiences with unplanned admission to a nursing home: a qualitative study. Int. Psychogeriatr. 2017; 29: 517-527 Luppa M. Luck T. Braumlhler E. Koumlnig H. Riedel-Heller S.G. Prediction of institutionalisation in dementia. Dement. Geriatr. Cognit. Disord. 2008; 26: 65-78 Mahoney D.F. Cloutterbuck J. Neary S. Zhan L. African American, Chinese, and latino family caregivers’ impressions of the onset and diagnosis of dementia: cross-cultural similarities and differences. Gerontol. 2005; 45: 783-792 Molero M.M. Pérez-Fuentes M.C. Gázquez J.J. Sclavo E. Apoyo familiar en mayores institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 1: 31-43 Padierna-Acero J.A. ¿Existe un lugar para la familia del anciano en las residencias? Zerbitzuan: gizarte zerbitzuetarako aldizkaria. Revista de servicios sociales. 1994; : 11 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2699405 Pedroza A. Suárez-Landazábal O y Vargas M. Adulto mayor: vida en familia o institucionalización, una reflexión desde la perspectiva global. in: En Envejecimiento y Vejez. Visión interdisciplinaria desde la funcionalidad. 2018 https://www.researchgate.net/profile/Clara-Paz-Pena/publication/336968557_Funcionalidad_en_adultos_mayores_con_fractura_de_cadera/links/5dbca998a6fdcc2128f8df97/Funcionalidad-en-adultos-mayores-con-fractura-de-cadera.pdf#page=252 Pérez-Dorado M.C. Romero-Serrano R. Morillo-Martín M.S. Galán J.M. Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados de los ancianos institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 4: 203 Pérez-Ramos S.P. Vargas-Jiménez E. Castro-Castañeda R. Conciliación familia-trabajo y su relación con la salud mental. Un análisis desde el género, las políticas públicas y el desarrollo. Dilemas contemporáneos: educación, política y valores. 2020; 800015 http://ru.iiec.unam.mx/5243/1/3-101-Perez-Vargas-Castro.pdf Poches D.K.P. Meza J.A.D. Maltrato en la población adulta mayor: una revisión. Espac. Abierto. 2017; 26: 245-267 https://www.redalyc.org/pdf/122/12252818014.pdf Pritty B. De Boos D. Moghaddam N. Factors influencing the transition experience of carers for persons with dementia when the person with dementia moves into residential care: systematic review and meta-synthesis. Aging Ment. Health. 2020; 24: 1371-1380 Puurveen G. Baumbusch J. Gandhi P. From family involvement to family inclusion in nursing home settings: a critical interpretive synthesis. J. Fam. Nurs. 2018; 24: 60-85 Reisberg B. Ferris S.H. De León M.J. Crok T. The global deterioration scale for assessment of primary degenerative dementia. Am. J. Psychiatr. 1982; 139: 1136-1139 Riquelme-Marín A. Martín-Carbonell M. Carrillo-Escobar M.J. López-Navas A. Apoyo social en ancianos. En Riquelme A, Ortigosa JM y Martín M. Manual de psicogerontología. Ediciones Académicas, Madrid2010145149 Robledo C. La Vejez Reflexiones de la postpandemia FUNDACOL. 2020 https://www.researchgate.net/publication/342622214 Rubio Hurtado M.J. Vilá-Baños R. El análisis de conglomerados bietápico o en dos fases con SPSS. REIRE. Rev. Innovació Recer. Educ. 2017; 1: 118-126 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5782233&info=resumen&idioma=CAT Ruiz M.E. Phillips L.R. Kim H. Woods D.L. Older latinos: applying the ethnocultural gerontological nursing model. J. Transcult. Nurs. 2016; 27: 8-17 Sansoni J. Anderson K.H. Varona L.M. Varela G. Caregivers of Alzheimer’s patients and factors influencing institutionalization of loved ones: some considerations on existing literature. Ann Ig. 2013; 25: 235-246 http://www.seu-roma.it/riviste/annali_igiene/open_access/articoli/0c3f2676640af498e8434c85928b9def.pdf Silva I.P. Rivas-Quarneti N. González R.F. Fernández M.J.M. Él ya no es él. Participación de la familia en las ocupaciones de la persona mayor que vive en un centro residencial. Revista electrónica de terapia ocupacional Galicia, TOG. 2014; : 10 Suárez-Landazábal O. Araque-Barboza F. Derechos humanos del adulto mayor en el ámbito familiar colombiano en el marco del envejecimiento demográfico. Jurídicas CUC. 2020; 16: 225-250 eng C. Loy C.T. Sellars M. Pond D. Latt M.D. Waite L.M. Tong A. Making decisions about long-term institutional care placement among people with dementia and their caregivers: systematic review of qualitative studies. Gerontol. 2020; 60: e329-e346 Therborn G. Familias en el mundo. Historia y futuro en el umbral del siglo XXI. En Arriagada, I. Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros. Comisión Económica para América Latina y el Caribe Santiago de Chile:. CEPAL, 2007: 31-61 https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/2505/S0700488_es.pdf Tkaczynski A. Segmentación mediante análisis de conglomerados de dos pasos. Segmentación en marketing social. Springer, Singapur2017: 109-125 Trask B. Globalización Y Familias: Cambio Social Sistémico Acelerado. Springer Science & Business Media, 2009 Vaismoradi M. Wang I.L. Turunen H. Bondas T. Older people's experiences of care in nursing homes: a meta-synthesis. Int. Nurs. Rev. 2016; 63: 111-121 https://nordopen.nord.no/nordxmlui/bitstream/handle/11250/2381943/Bondas.pdf?sequence=3&isAllowed=y Van Holten K. Kaspar H. Soom-Ammann E. Fragile familiarity in transnational home care arrangements for older people. Int. J. Ageing Later Life. 2019; 13: 51-82 Vargas G. Pineda J. Dignificar la vejez y evitar el Covid-19. in: Centro Interdisciplinario de Estudios sobre desarrollo. Universidad de los Andes, 2020 https://cider.uniandes.edu.co/es/noticia/dignificar-vejez-evitar-Covid-abril-20 Villanueva-Lumbreras A. García-Vivar C. Canga Armayor N. Canga Armayor A. Efectividad de las intervenciones familiares en centros geriátricos: una revisión sistemática. An. del Sist. Sanit. Navar. 2015; 38: 93-104 Wallace S.P. Campbell K. Lew-Ting C. Structural barriers to the use of formal in-home services by elderly latinos. J. Gerontol. 1994; 49: S253-S263 Wallace S.P. Levy-Storms L. Ferguson L.R. Access to paid in-home assistance among disabled elderly people: do Latinos differ from non-Latino Whites?. Am. J. Publ. Health. 1995; 85: 970-975 Westergren A. Behm L. Lindhardt T. Persson M. Ahlström G. Measuring next of kin’s experience of participation in the care of older people in nursing homes. PLoS One. 2020; 15 Zolotow D. Hogares de ancianos, transformaciones posibles para un buen envejecer. Debate Público. Reflexión de Trabajo Social [serie en Internet]. 2011; 1: 87-92 http://trabajosocial.sociales.uba.ar/wp-ontent/uploads/sites/13/2016/03/11_zolotow.pdf Zumalde R.C. Apoyo social y ancianos en residencias Zerbitzuan: gizarte zerbitzuetarako aldizkaria= Revista de servicios sociales. 1994 (25), 2 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución – No comercial |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución – No comercial http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
8(6) |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Santa Marta |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Santa Marta |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Santa Marta |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ee2b9032-f9bc-4eee-af28-318eaa751e43/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d9b368ab-a2c8-4d4b-9bbf-a71b18263150/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/927bb9b5-fad3-4875-833b-9eed67fa2627/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f219dc43-3fe6-428d-9774-5e4438d080fb/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7984b7cc9a67fb210bf8afe477ea831b 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 0000bbf32450098209c1790cfe2ba1cf 704adbd88f39df5c4d8f6245e002e553 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1811565582444658688 |
| spelling |
Martín Carbonell, Marta de la CaridadRiquelme Marín, AntonioOrtigosa, JuanFernández Daza, Martha PatriciaMéndez, Inmaculada8(6)2023-08-23T14:16:53Z2023-08-23T14:16:53Z2022-06-0624058440https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677https://hdl.handle.net/20.500.12494/52518Antonio Riquelme-Marín, Martha Martín-Carbonell, Juan M. Ortigosa-Quiles, Marta Fernández-Daza, Inmaculada Méndez, Family care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and Spain, Heliyon, Volume 8, Issue 6, 2022, e09677, ISSN 2405-8440, https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2022.e09677.Este estudio examinó los antecedentes previos al ingreso a una residencia de ancianos y las condiciones para la continuidad del cuidado, de los familiares de adultos mayores de Colombia y España. La muestra del estudio estuvo compuesta por 546 participantes: 278 y 268 de Colombia y España, respectivamente. Se realizaron entrevistas estructuradas con los familiares de los adultos mayores. Predominaron las similitudes sociodemográficas, aunque en la muestra colombiana hubo significativamente más personas no emparentadas. También predominaron las similitudes en las condiciones de atención anteriores y actuales. El cluster 1 incluyó todos los casos de residencias de mayores de bajos recursos colombianos, y el cluster 2 incluyó a todos los familiares de residencias de mayores de recursos colombianos y todos los centros españoles. El tipo de residencia de ancianos fue la variable más importante para identificar los conglomerados antes mencionados. Conclusiones: Familiares de Colombia y España continúan atendiendo a personas mayores ingresadas en residencias geriátricas. El tipo de centro geriátrico es el que marca las diferencias en los usuarios.This study examined the background before admission to a nursing home and the conditions for the continuity of care, of the relatives of older adults of Colombia and Spain. The study sample comprised 546 participants: 278 and 268 from Colombia and Spain, respectively. Structured interviews were conducted with the older adults’ relatives. Sociodemographic similarities predominated, although in the Colombian sample there were significantly more unrelated people. Similarities in previous and current care conditions also predominated too. Cluster 1 included all the cases of Colombian low-resource nursing homes, and Cluster 2 included all the relatives of Colombian high-resource nursing homes and all the Spanish centers. The type of nursing home was the variable more important to identify the abovementioned clusters. Conclusions: Family members from Colombia and Spain continue to care for the elderly admitted to geriatric homes. The type of geriatric center is what establishes the differences in the users.https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001561776https://orcid.org/0000-0002-6337-577Xmartha.martinc@campusucc.edu.coUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Santa MartaPsicologíaSanta Martahttps://www.cell.com/heliyon/fulltext/S2405-8440(22)00965-3?_returnURL=https%3A%2F%2Flinkinghub.elsevier.com%2Fretrieve%2Fpii%2FS2405844022009653%3Fshowall%3DtrueHelyonAguirre, R., 2005. Los cuidados familiares como problema público y objeto de políticas. In: Políticas hacia las familias, proteccion e inclusión sociales-LC/L, pp. 291 –300. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/6820/S05683_es.pdf?seque nce¼1. Araújo, C.L.D.O., Souza, L.A.D., Faro, A.C.M., 2010. Trajetoria das instituiç oes de longa ~ perman^encia para idosos no Brasil - Trajectory of institutions for long stay for elderly in Brazil. Historia y desarrollo de la enfermería en Colombia 1 (2), 250–262.Barenys, M.P., 1993. Un marco teorico para el estudio de las instituciones de ancianos. Reis, pp. 155–172. http://ih-vm-cisreis.c.mad.interhost.com/REIS/PDF/REIS_064_0 8.pdf.Bayter, L.O., Ramos, F.S., 2016. El contexto y el centro residencial para las personas adultos mayores en Colombia y Espana. La empresa social una alternativa para el ~ bienestar. REVESCO. Revista de Estudios Cooperativos 121, 205–227. https:// www.redalyc.org/pdf/367/36746512008.pdfBazo, M.T., 1991. Institucionalizacion de personas ancianas: un reto sociológico. Reis, pp. 149–164. https://www.jstor.org/stable/40183579.Beyene, Y., Becker, G.A., Mayen, N., 2002. Percetion of aging and sense of well-being among Latino elderly. J. Cross Cult. Gerontol. 17 (2), 155–172. Kluwer Academic Publishers.Borda Pérez M. Anaya M.P. Pertúz-Rebolledo M.M. Romero de León L. Suárez García A. Depresión en adultos mayores de cuatro hogares geriátricos de Barranquilla (Colombia): prevalencia y factores de riesgo. Revista Científica Salud Uninorte. 2013; 29 http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/salud/article/view/3397Borda M.G. González J.C.A. David D.G. González E.M. Cano C.A. Dolor en el anciano: calidad de vida, funcionalidad y factores asociados. Estudio SABE, Bogotá, Colombia. Rev. Española Geriatría Gerontol. 2016; 51: 140-145Buhr G.T. Kuchibhatla M. Clipp E.C. Caregivers' reasons for nursing home placement: clues for improving discussions with families prior to the transition. Gerontol. 2006; 46: 52-61Cardona-Arango D. Estrada-Restrepo A. Chavarriaga-Maya L. Segura-Cardona A. Ordoñez-Molina J. Osorio-Gómez J.J. Apoyo social dignificante del adulto mayor institucionalizado. Medellín. 2010; 12 (2008. Revista de salud pública): 414-424 https://www.scielosp.org/article/ssm/content/raw/?resource_ssm_path=/media/assets/rsap/v12n3/v12n3a07.pdfClos M. Grossi K.P. Desafíos para o cuidado digno em instituições de longa permanência. Revista Bioética. 2016; 24: 395-411Cobeñas-Velásquez D.R. Características Geriátricas y abandono familiar del Adulto Mayor en el Asilo de Ancianos de Chiclayo. Pimentel, Perú2018 http://repositorio.uss.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12802/5741/Cobe%C3%B1as%20Velasquez%20Doris%20Raquel.pdf?sequence=1&isAllowed=yCohen J. Nee J.C. Estimators for two measures of association for set correlation. Educ. Psychol. Meas. 1984; 44: 907-917Crawford K. Digby R. Bloomer M. Tan H. Williams A. Transitioning from caregiver to visitor in a long-term care facility: the experience of caregivers of people with dementia. Aging Ment. Health. 2015; 19: 739-746Cuadros R. Debilidad del sistema de información de hogares geriátricos en Colombia y los riesgos que esto conlleva. in: Herramientas de cuidado paliativo, en tiempos de COVID-19, para no paliativistas. 2020: 29-31 http://globalpalliativecare.org/covid-19/uploads/2020/8/herramientas-de-cuidado-paliativo-en-covid-19-para-no-paliativistas.pdf#page=29Curtin A. Martins D.C. Gillsjö C. Schwartz-Barcott D. Ageing out of place: the meaning of home among hispanic older persons living in the United States. Int. J. Older People Nurs. 2017; 12e12150De Lima B.I. Alides C. Vulnerabilidad social e institucionalización del adulto mayor en Venezuela. in: Tópicos selectos en políticas de bienestar social. Grupos vulnerables, género, juventud y salud. Ediciones Gernika, México2006: 101-114 https://www.researchgate.net/profile/Blanca-De-Lima/publication/273451519_Vulnerabilidad_e_institucionalizacion_del_adulto_mayor_en_Venezuela/links/55025d7c0cf24cee39fbc535/Vulnerabilidad-e-institucionalizacion-del-adulto-mayor-en-Venezuela.pdfDeclaration of Helsinki Ethical principles for research involving human subjects. in: 52nd General Assembly, Edinburgh, Scotland, October 2000. 2000 http://www.wma.net/es/30publications/10policies/b3/indexDel Pino E. Moreno-Fuentes F.J. Cruz Martínez G. Hernández-Moreno J. Moreno L. Pereira-Puga M. Perna R. Informe Gestión Institucional y Organizativa de las Residencias de Personas Mayores y COVID-19: dificultades y aprendizajes. Instituto de Políticas y Bienes Públicos (IPP-CSIC), Madrid2020Dorado M.C. Serrano R.R. Martí M. González-Serna J.M.G. Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados de los ancianos institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 4: 203-213Escuredo B. Las políticas sociales de dependencia en España: contribuciones y consecuencias para los ancianos y sus cuidadores informales. Rev. Espanola Invest. Sociol. 2007; 119: 65-89Fernández-Daza M. Martin Carbonell M.P. Manual básico para la evaluación psicológica de adultos mayores institucionalizados y sus familias. Ediciones Universidad Cooperativa de Colombia, Bogotá2019 https://repository.ucc.edu.co/bitstream/20.500.12494/13541/3/2019_GP_AuxiliaresInvest_Daza_VF.pdfFischer R. Poortinga Y.H. Addressing methodological challenges in culture-comparative research. J. Cross Cult. Psychol. 2018; 49: 691-712Frahm K. Gammonley D. Ning J.Z. Seung C.P. Family support in nursing homes serving residents with a mental health history. J. Fam. Soc. Work. 2010; 3: 435-450Gallagher D. Ni Mhaolain A. Crosby L. Ryan D. Lacey L. Coen R.F. Walsh C. Coakley D. Walsh J.B. Cunningham C. Lawlor B.A. Determinants of the desire to institutionalize in Alzheimer’s caregivers. Am. J. Alzheimer's Dis. Other Dementias. 2011; 26: 205-211Gans D. Guest editor comments: introduction to the special issue. J. Comp. Fam. Stud. 2013; 44: 415-424Gaugler J.E. Duval S. Anderson K.A. Kane Rl. Predicting nursing home admission in the US: a meta-analysis. BMC Geriatr. 2007; 7: 1-14Graneheim U.H. Johansson A. Lindgren B.M. Family caregivers’ experiences of relinquishing the care of a person with dementia to a nursing home: insights from a meta-ethnographic study. Scand. J. Caring Sci. 2011; 28: 215-224Guevara T.M. Yépez M.D. La incidencia del abandono familiar en el proceso de deterioro cognitivo en adultos mayores institucionalizados de la residencia Santa Catalina Labouré. (Bachelor's thesis)2014 https://dspace.ups.edu.ec/bitstream/123456789/7848/1/UPS-QT06446.pdfHernández D.C. Familia, violencia y política social desde una perspectiva de género. Desarrollo, economía y sociedad. 2012; 1: 77-90Huenchuan S. Rodríguez R.I. Bárcena-Ibarra A. Mancera M.Á. Autonomía y dignidad en la vejez: teoría y práctica en políticas de derechos de las personas mayores. 2014 https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/37523/S1421014_es.pdf (jsessionid)MSERSO Servicios sociales dirigidos a personas mayores en España Datos a 31/12/2018. Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, Madrid, España2019 https://www.imserso.es/InterPresent2/groups/imserso/documents/binario/datosssppmmesp2018.pdfJin C. Zheng Z. Xian W. Bai M. Jin L. Li Y. Liu H. Gender differences in positive life orientation among the nursing home elders in China: a cross-sectional study. Arch. Gerontol. Geriatrics. 2017; 72: 86-90Joling K. Marwick D. Van Der Horst H. Scheltens P. Van De Vem P. Appels B. Van hout H. Effectiveness of family meetings for family caregivers on delaying time to nursing home placement of dementia patients: a randomized trial. PLoS One. 2012; 7 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3410917/Kaufman L. Rousseeuw P.J. Finding Groups in Data. An Introduction to Cluster Analysis. John Wiley & Sons, New York1990Koppitz A.L. Dreizler J. Altherr J. Bosshard G. Naef R. Imhof L. Relocation experiences with unplanned admission to a nursing home: a qualitative study. Int. Psychogeriatr. 2017; 29: 517-527Luppa M. Luck T. Braumlhler E. Koumlnig H. Riedel-Heller S.G. Prediction of institutionalisation in dementia. Dement. Geriatr. Cognit. Disord. 2008; 26: 65-78Mahoney D.F. Cloutterbuck J. Neary S. Zhan L. African American, Chinese, and latino family caregivers’ impressions of the onset and diagnosis of dementia: cross-cultural similarities and differences. Gerontol. 2005; 45: 783-792Molero M.M. Pérez-Fuentes M.C. Gázquez J.J. Sclavo E. Apoyo familiar en mayores institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 1: 31-43Padierna-Acero J.A. ¿Existe un lugar para la familia del anciano en las residencias? Zerbitzuan: gizarte zerbitzuetarako aldizkaria. Revista de servicios sociales. 1994; : 11 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2699405Pedroza A. Suárez-Landazábal O y Vargas M. Adulto mayor: vida en familia o institucionalización, una reflexión desde la perspectiva global. in: En Envejecimiento y Vejez. Visión interdisciplinaria desde la funcionalidad. 2018 https://www.researchgate.net/profile/Clara-Paz-Pena/publication/336968557_Funcionalidad_en_adultos_mayores_con_fractura_de_cadera/links/5dbca998a6fdcc2128f8df97/Funcionalidad-en-adultos-mayores-con-fractura-de-cadera.pdf#page=252Pérez-Dorado M.C. Romero-Serrano R. Morillo-Martín M.S. Galán J.M. Estudio descriptivo sobre la implicación de las familias en los cuidados de los ancianos institucionalizados. Eur. J. Investig. Health Psychol. Educ. 2015; 4: 203Pérez-Ramos S.P. Vargas-Jiménez E. Castro-Castañeda R. Conciliación familia-trabajo y su relación con la salud mental. Un análisis desde el género, las políticas públicas y el desarrollo. Dilemas contemporáneos: educación, política y valores. 2020; 800015 http://ru.iiec.unam.mx/5243/1/3-101-Perez-Vargas-Castro.pdfPoches D.K.P. Meza J.A.D. Maltrato en la población adulta mayor: una revisión. Espac. Abierto. 2017; 26: 245-267 https://www.redalyc.org/pdf/122/12252818014.pdfPritty B. De Boos D. Moghaddam N. Factors influencing the transition experience of carers for persons with dementia when the person with dementia moves into residential care: systematic review and meta-synthesis. Aging Ment. Health. 2020; 24: 1371-1380Puurveen G. Baumbusch J. Gandhi P. From family involvement to family inclusion in nursing home settings: a critical interpretive synthesis. J. Fam. Nurs. 2018; 24: 60-85Reisberg B. Ferris S.H. De León M.J. Crok T. The global deterioration scale for assessment of primary degenerative dementia. Am. J. Psychiatr. 1982; 139: 1136-1139Riquelme-Marín A. Martín-Carbonell M. Carrillo-Escobar M.J. López-Navas A. Apoyo social en ancianos. En Riquelme A, Ortigosa JM y Martín M. Manual de psicogerontología. Ediciones Académicas, Madrid2010145149Robledo C. La Vejez Reflexiones de la postpandemia FUNDACOL. 2020 https://www.researchgate.net/publication/342622214Rubio Hurtado M.J. Vilá-Baños R. El análisis de conglomerados bietápico o en dos fases con SPSS. REIRE. Rev. Innovació Recer. Educ. 2017; 1: 118-126 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5782233&info=resumen&idioma=CATRuiz M.E. Phillips L.R. Kim H. Woods D.L. Older latinos: applying the ethnocultural gerontological nursing model. J. Transcult. Nurs. 2016; 27: 8-17Sansoni J. Anderson K.H. Varona L.M. Varela G. Caregivers of Alzheimer’s patients and factors influencing institutionalization of loved ones: some considerations on existing literature. Ann Ig. 2013; 25: 235-246 http://www.seu-roma.it/riviste/annali_igiene/open_access/articoli/0c3f2676640af498e8434c85928b9def.pdfSilva I.P. Rivas-Quarneti N. González R.F. Fernández M.J.M. Él ya no es él. Participación de la familia en las ocupaciones de la persona mayor que vive en un centro residencial. Revista electrónica de terapia ocupacional Galicia, TOG. 2014; : 10Suárez-Landazábal O. Araque-Barboza F. Derechos humanos del adulto mayor en el ámbito familiar colombiano en el marco del envejecimiento demográfico. Jurídicas CUC. 2020; 16: 225-250eng C. Loy C.T. Sellars M. Pond D. Latt M.D. Waite L.M. Tong A. Making decisions about long-term institutional care placement among people with dementia and their caregivers: systematic review of qualitative studies. Gerontol. 2020; 60: e329-e346Therborn G. Familias en el mundo. Historia y futuro en el umbral del siglo XXI. En Arriagada, I. Familias y políticas públicas en América Latina: una historia de desencuentros. Comisión Económica para América Latina y el Caribe Santiago de Chile:. CEPAL, 2007: 31-61 https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/2505/S0700488_es.pdfTkaczynski A. Segmentación mediante análisis de conglomerados de dos pasos. Segmentación en marketing social. Springer, Singapur2017: 109-125Trask B. Globalización Y Familias: Cambio Social Sistémico Acelerado. Springer Science & Business Media, 2009Vaismoradi M. Wang I.L. Turunen H. Bondas T. Older people's experiences of care in nursing homes: a meta-synthesis. Int. Nurs. Rev. 2016; 63: 111-121 https://nordopen.nord.no/nordxmlui/bitstream/handle/11250/2381943/Bondas.pdf?sequence=3&isAllowed=yVan Holten K. Kaspar H. Soom-Ammann E. Fragile familiarity in transnational home care arrangements for older people. Int. J. Ageing Later Life. 2019; 13: 51-82Vargas G. Pineda J. Dignificar la vejez y evitar el Covid-19. in: Centro Interdisciplinario de Estudios sobre desarrollo. Universidad de los Andes, 2020 https://cider.uniandes.edu.co/es/noticia/dignificar-vejez-evitar-Covid-abril-20Villanueva-Lumbreras A. García-Vivar C. Canga Armayor N. Canga Armayor A. Efectividad de las intervenciones familiares en centros geriátricos: una revisión sistemática. An. del Sist. Sanit. Navar. 2015; 38: 93-104Wallace S.P. Campbell K. Lew-Ting C. Structural barriers to the use of formal in-home services by elderly latinos. J. Gerontol. 1994; 49: S253-S263Wallace S.P. Levy-Storms L. Ferguson L.R. Access to paid in-home assistance among disabled elderly people: do Latinos differ from non-Latino Whites?. Am. J. Publ. Health. 1995; 85: 970-975Westergren A. Behm L. Lindhardt T. Persson M. Ahlström G. Measuring next of kin’s experience of participation in the care of older people in nursing homes. PLoS One. 2020; 15Zolotow D. Hogares de ancianos, transformaciones posibles para un buen envejecer. Debate Público. Reflexión de Trabajo Social [serie en Internet]. 2011; 1: 87-92 http://trabajosocial.sociales.uba.ar/wp-ontent/uploads/sites/13/2016/03/11_zolotow.pdfZumalde R.C. Apoyo social y ancianos en residencias Zerbitzuan: gizarte zerbitzuetarako aldizkaria= Revista de servicios sociales. 1994 (25), 2Nursing homesRelatives of institutionalized seniorsTranscultural studiesFamily careFamily care prior to the admission of the elderly in a nursing home and continuity in family care: A comparative study of Colombia and SpainArtículos Científicosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleAtribución – No comercialinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2PublicationORIGINAL2022_family_care2022_family_careArtículoapplication/pdf364467https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ee2b9032-f9bc-4eee-af28-318eaa751e43/download7984b7cc9a67fb210bf8afe477ea831bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d9b368ab-a2c8-4d4b-9bbf-a71b18263150/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52TEXT2022_family_care.txt2022_family_care.txtExtracted texttext/plain90295https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/927bb9b5-fad3-4875-833b-9eed67fa2627/download0000bbf32450098209c1790cfe2ba1cfMD53THUMBNAIL2022_family_care.jpg2022_family_care.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13988https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f219dc43-3fe6-428d-9774-5e4438d080fb/download704adbd88f39df5c4d8f6245e002e553MD5420.500.12494/52518oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/525182024-08-10 09:36:31.068restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |