Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos
El objetivo de esta investigación fue determinar la prevalencia del síndrome de túnel carpiano (STC) en los docentes odontólogos de la Facultad de Odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia sede Envigado. Se aplicó el rigor metodológico de un estudio observacional descriptivo-transversal...
- Autores:
-
Martínez H., Eliana
Cuesta C., Diana Paola
Arias E., Óscar
Echavarría, Lucía
Pareja, Lina M.
Mora, Elizabeth
- Tipo de recurso:
- Contribution to the magazine
- Fecha de publicación:
- 2005
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53245
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/53245
- Palabra clave:
- Síndrome túnel carpiano
Prevalencia
Odontólogos
Síntomas
Pruebas clínicas
Syndrome tunnel carpal
Prevalence
Dentists
Symptoms
Clinical Tests
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución
| id |
COOPER2_cca6c1bb0391cd28b350e36c02aeaef5 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53245 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| title |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| spellingShingle |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos Síndrome túnel carpiano Prevalencia Odontólogos Síntomas Pruebas clínicas Syndrome tunnel carpal Prevalence Dentists Symptoms Clinical Tests |
| title_short |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| title_full |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| title_fullStr |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| title_full_unstemmed |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| title_sort |
Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos |
| dc.creator.fl_str_mv |
Martínez H., Eliana Cuesta C., Diana Paola Arias E., Óscar Echavarría, Lucía Pareja, Lina M. Mora, Elizabeth |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Martínez H., Eliana Cuesta C., Diana Paola Arias E., Óscar Echavarría, Lucía Pareja, Lina M. Mora, Elizabeth |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Síndrome túnel carpiano Prevalencia Odontólogos Síntomas Pruebas clínicas |
| topic |
Síndrome túnel carpiano Prevalencia Odontólogos Síntomas Pruebas clínicas Syndrome tunnel carpal Prevalence Dentists Symptoms Clinical Tests |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Syndrome tunnel carpal Prevalence Dentists Symptoms Clinical Tests |
| description |
El objetivo de esta investigación fue determinar la prevalencia del síndrome de túnel carpiano (STC) en los docentes odontólogos de la Facultad de Odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia sede Envigado. Se aplicó el rigor metodológico de un estudio observacional descriptivo-transversal en 47 odontólogos. La información se obtuvo de una autoencuesta, que reportó la presencia de síntomas que fueron evaluados clínicamente mediante las pruebas de Tinel, Phalen, torniquete y provocación por presión. Se consideró la presencia de STC cuando al menos una prueba clínica fue positiva. Se encontró que 17 (36,2%) de los odontólogos refirieron sintomas en la autoencuesta y 7 de ellos fueron diagnosticados con STC, reflejando una prevalencia de 14,8%. Se observó más en mujeres, siendo esta diferencia no significativa estadísticamente, al igual que las diferencias según la especialidad odontológica y las actividades extralaborales. Los profesionales de la salud bucal pueden desarrollar STC por el ejercicio mismo de su profesión. |
| publishDate |
2005 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2005-07 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-11-02T16:54:58Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-11-02T16:54:58Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Artículo de divulgación |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5a |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.redcol.none.fl_str_mv |
http://purl.org/redcol/resource_type/ART |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5a |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.issn.none.fl_str_mv |
19003080 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/53245 |
| dc.identifier.bibliographicCitation.none.fl_str_mv |
Martínez H., E., Arias E., Ó., Cuesta C., D. P., Echavarría, L., Pareja, L. M., Mora, E. (2005). Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos. Revista Nacional de Odontología, 1(1), 7-11. |
| identifier_str_mv |
19003080 Martínez H., E., Arias E., Ó., Cuesta C., D. P., Echavarría, L., Pareja, L. M., Mora, E. (2005). Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos. Revista Nacional de Odontología, 1(1), 7-11. |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/53245 |
| dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv |
Revista Nacional de Odontología |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
1. Hamann C, Werner Ra, Franzblau A, Rodgers PA, Siew C, Gruninger S. Prevalence of carpal tunnel syndrome and median mononeuropathy among dentist. J Am Dent Assoc. 2001 Feb; (2): 163-70. 2. Van Dijk MA, Reitsma JB, Fischer JC, Sanders GT. Indica- tions for requesting laboratory tests for concurrent diseases in patients with carpal tunnel syndrome: a systematic re- view. Clin Chem. 2003 Sep; 49 (9): 1437-44. 3. Tanaka S, Wild DK, Cameron LL, Freund EAssociation of occupational and non-occupational risk factors with me prevalence of self-reported carpal tunnel syndrome in national survey of the working population. Am J Ind Med. 1997 Nov; 32 (5): 550-6. 4. Lalumandier JA, McPhee SD, Riddle S, Shulman JD, Daigle W. Carpal Tunnel Syndrome: effect on army dental personnel. Mil Med. 2000 Mayo; 165 (5): 372-8. 5. Lalumandier JA, McPhee SD. Prevalence and risk factors of hand problems and Carpal Tunnel Syndrome among dental si hygienists. J Dent Hyg. 2001 Spring; 75(2): 130-4. 6. Bekkelund SI, Pierre-Jerome C. Carpal Syndrome Tunnel. Tidsskr Nor. 2001 Oct 10; 121(24): 2829-31. 7. Papanicolaou GD, McCabe SJ, Firrell J. The prevalence and characteristics of nerve compression symptoms in the general population. J Hand Surg [Am] 2001 May; 26(3): 460-6. 8. Atroshi I, Gummesson C, Johnsson R, Ornestein E, Ranstam J, Rosen I. JAMA. 1999 Jul 14; 282(2): 153-8. 9. Werner RA, Hamann C, Franzblau A, Rodgers PA. Pre- valence of Carpal Tunnel Syndrome and upper extremity tendonitis among dental hygienists. J Dent Hyg. 2002 Spring; 76(2): 126-32. 10. Seguro Social. Síndrome de Túnel Carpiano: prevalencia de la enfermedad y validación de un set de pruebas de tamizaje en poblaciones ocupacionalmente expuestas de Santa Fe de Bogotá y la Sabana de Bogotá. Santa Fe de Bogotá, 1996. 11. Bylund SH, Burstrom L, Knutsson A. A descriptive study of woman injuresd by hand-arm vibration. Ann Occup Hyg. 2002 Apr; 46(3): 299-307. 12. Brown PN. What's ailing us? Prevalence and type of long- term disabilities among an insured cohort of orthodontists. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2004 Jan; 125(1): 3-7. 13. Becker J, Nora Db, Gomez I, et al. An evaluation of gender, obesity, age and diabetes mellitus as risk factors for Carpal Tunnel Syndrome. Clin Neurophysiol. 2002 Sep; 113(9): 1429-34. 14. Szabo RM. Carpal Tunnel Syndrome as repetitive motion disorder. Clin Orthop Relat Res. 1998 Jun; (351):78-89. |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
p. 7-11 |
| dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv |
Vol. 1, No. 1 |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Universidad Cooperativa de Colombia Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Odontología, Medellín y Envigado |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Odontología |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| publisher.none.fl_str_mv |
Editorial Universidad Cooperativa de Colombia Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Odontología, Medellín y Envigado |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c1a94608-1014-49ae-b853-45ec74b8e1a3/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/61f303bb-2588-45c2-9948-db4376d6b730/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6457a23d-fa88-4a96-be0a-900cf3ab0078/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/879785e5-62f4-4e90-8f58-c9e1efade837/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 59b1e1f246013fafd6dc7e2f3160e885 92fe84a74b480af5727e3f1dde479a41 d6045889bb16dfe7ec1bced0119dab45 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814247241303457792 |
| spelling |
Martínez H., ElianaCuesta C., Diana PaolaArias E., ÓscarEchavarría, LucíaPareja, Lina M.Mora, ElizabethVol. 1, No. 12023-11-02T16:54:58Z2023-11-02T16:54:58Z2005-0719003080https://hdl.handle.net/20.500.12494/53245Martínez H., E., Arias E., Ó., Cuesta C., D. P., Echavarría, L., Pareja, L. M., Mora, E. (2005). Prevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogos. Revista Nacional de Odontología, 1(1), 7-11.El objetivo de esta investigación fue determinar la prevalencia del síndrome de túnel carpiano (STC) en los docentes odontólogos de la Facultad de Odontología de la Universidad Cooperativa de Colombia sede Envigado. Se aplicó el rigor metodológico de un estudio observacional descriptivo-transversal en 47 odontólogos. La información se obtuvo de una autoencuesta, que reportó la presencia de síntomas que fueron evaluados clínicamente mediante las pruebas de Tinel, Phalen, torniquete y provocación por presión. Se consideró la presencia de STC cuando al menos una prueba clínica fue positiva. Se encontró que 17 (36,2%) de los odontólogos refirieron sintomas en la autoencuesta y 7 de ellos fueron diagnosticados con STC, reflejando una prevalencia de 14,8%. Se observó más en mujeres, siendo esta diferencia no significativa estadísticamente, al igual que las diferencias según la especialidad odontológica y las actividades extralaborales. Los profesionales de la salud bucal pueden desarrollar STC por el ejercicio mismo de su profesión.The objective of this research was to determined the prevalence of the Tunnel Carpal Syndrome in professors of the Faculty of Dentistry of The Cooperative University of Colombia (Envigado). A traverse, descriptive and observational study was made in 47 dentists. The information was obtained by an self test. Professors who reported the presence of symptoms, they were evaluated clinically by means of the tests of Tinel, Phalen, Tourniquet and Provocation by Pressure. When at least a clinical test was positive, it was conside- red the presence of TCS. 17(36,2%) of the dentists referred symptoms in the self test, and 7 of them were diagnosed with TCS reflecting a prevalence of 14,8%. It was observed more in women being statistically this non significant difference, the same as the differences according to the dentistry's specialties and the extralaborals activities. Dentists by themselves professional practices may develop TCS.p. 7-11Editorial Universidad Cooperativa de ColombiaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Odontología, Medellín y EnvigadoOdontologíaMedellínSíndrome túnel carpianoPrevalenciaOdontólogosSíntomasPruebas clínicasSyndrome tunnel carpalPrevalenceDentistsSymptomsClinical TestsPrevalencia del síndrome del túnel carpiano (STC) en odontólogosArtículo de divulgaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3e5ahttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAtribucióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista Nacional de Odontología1. Hamann C, Werner Ra, Franzblau A, Rodgers PA, Siew C, Gruninger S. Prevalence of carpal tunnel syndrome and median mononeuropathy among dentist. J Am Dent Assoc. 2001 Feb; (2): 163-70.2. Van Dijk MA, Reitsma JB, Fischer JC, Sanders GT. Indica- tions for requesting laboratory tests for concurrent diseases in patients with carpal tunnel syndrome: a systematic re- view. Clin Chem. 2003 Sep; 49 (9): 1437-44.3. Tanaka S, Wild DK, Cameron LL, Freund EAssociation of occupational and non-occupational risk factors with me prevalence of self-reported carpal tunnel syndrome in national survey of the working population. Am J Ind Med. 1997 Nov; 32 (5): 550-6.4. Lalumandier JA, McPhee SD, Riddle S, Shulman JD, Daigle W. Carpal Tunnel Syndrome: effect on army dental personnel. Mil Med. 2000 Mayo; 165 (5): 372-8.5. Lalumandier JA, McPhee SD. Prevalence and risk factors of hand problems and Carpal Tunnel Syndrome among dental si hygienists. J Dent Hyg. 2001 Spring; 75(2): 130-4.6. Bekkelund SI, Pierre-Jerome C. Carpal Syndrome Tunnel. Tidsskr Nor. 2001 Oct 10; 121(24): 2829-31.7. Papanicolaou GD, McCabe SJ, Firrell J. The prevalence and characteristics of nerve compression symptoms in the general population. J Hand Surg [Am] 2001 May; 26(3): 460-6.8. Atroshi I, Gummesson C, Johnsson R, Ornestein E, Ranstam J, Rosen I. JAMA. 1999 Jul 14; 282(2): 153-8.9. Werner RA, Hamann C, Franzblau A, Rodgers PA. Pre- valence of Carpal Tunnel Syndrome and upper extremity tendonitis among dental hygienists. J Dent Hyg. 2002 Spring; 76(2): 126-32.10. Seguro Social. Síndrome de Túnel Carpiano: prevalencia de la enfermedad y validación de un set de pruebas de tamizaje en poblaciones ocupacionalmente expuestas de Santa Fe de Bogotá y la Sabana de Bogotá. Santa Fe de Bogotá, 1996.11. Bylund SH, Burstrom L, Knutsson A. A descriptive study of woman injuresd by hand-arm vibration. Ann Occup Hyg. 2002 Apr; 46(3): 299-307.12. Brown PN. What's ailing us? Prevalence and type of long- term disabilities among an insured cohort of orthodontists. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2004 Jan; 125(1): 3-7.13. Becker J, Nora Db, Gomez I, et al. An evaluation of gender, obesity, age and diabetes mellitus as risk factors for Carpal Tunnel Syndrome. Clin Neurophysiol. 2002 Sep; 113(9): 1429-34.14. Szabo RM. Carpal Tunnel Syndrome as repetitive motion disorder. Clin Orthop Relat Res. 1998 Jun; (351):78-89.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c1a94608-1014-49ae-b853-45ec74b8e1a3/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD51ORIGINAL2005_MartinezyArias_sindrome_tunel_carpianoapplication/pdf83473https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/61f303bb-2588-45c2-9948-db4376d6b730/download59b1e1f246013fafd6dc7e2f3160e885MD52TEXT2005_MartinezyArias_sindrome_tunel_carpiano.txt2005_MartinezyArias_sindrome_tunel_carpiano.txtExtracted texttext/plain4504https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6457a23d-fa88-4a96-be0a-900cf3ab0078/download92fe84a74b480af5727e3f1dde479a41MD53THUMBNAIL2005_MartinezyArias_sindrome_tunel_carpiano.jpg2005_MartinezyArias_sindrome_tunel_carpiano.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10611https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/879785e5-62f4-4e90-8f58-c9e1efade837/downloadd6045889bb16dfe7ec1bced0119dab45MD5420.500.12494/53245oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/532452024-08-10 17:33:20.805open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |