Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones

¿Son compatibles las cosmovisiones científica y religiosa? Partiendo de una caracterización muy general de la ciencia y de la religión tradicional, y de la enunciación de sus diferencias, este ensayo argumenta que las visiones del mundo que ofrecen las dos perspectivas, científica y religiosa, son i...

Full description

Autores:
Serrano Reyes, Juan Diego
Tipo de recurso:
Contribution to the magazine
Fecha de publicación:
2005
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53865
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/53865
Palabra clave:
Ciencia
Religión
Incompatibilidad
Duda
Certeza
Cosmología
Science
Religion
Incompatibility
Doubt
Certainty
Cosmology
Rights
openAccess
License
Atribución
id COOPER2_b262a3636be91e46a51321b5ebe955a9
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53865
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
title Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
spellingShingle Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
Ciencia
Religión
Incompatibilidad
Duda
Certeza
Cosmología
Science
Religion
Incompatibility
Doubt
Certainty
Cosmology
title_short Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
title_full Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
title_fullStr Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
title_full_unstemmed Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
title_sort Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones
dc.creator.fl_str_mv Serrano Reyes, Juan Diego
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Serrano Reyes, Juan Diego
dc.subject.none.fl_str_mv Ciencia
Religión
Incompatibilidad
Duda
Certeza
Cosmología
topic Ciencia
Religión
Incompatibilidad
Duda
Certeza
Cosmología
Science
Religion
Incompatibility
Doubt
Certainty
Cosmology
dc.subject.other.none.fl_str_mv Science
Religion
Incompatibility
Doubt
Certainty
Cosmology
description ¿Son compatibles las cosmovisiones científica y religiosa? Partiendo de una caracterización muy general de la ciencia y de la religión tradicional, y de la enunciación de sus diferencias, este ensayo argumenta que las visiones del mundo que ofrecen las dos perspectivas, científica y religiosa, son incompatibles, y por qué una persona puede adoptar una de éstas perspectivas, mas no ambas simultáneamente, al ser mutuamente excluyentes.
publishDate 2005
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2005-11
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-12-18T20:12:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-12-18T20:12:55Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo de divulgación
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5a
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_3e5a
status_str publishedVersion
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 19003099
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/53865
dc.identifier.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Serrano Reyes, J. D. (2005). Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones. Revista pensando psicología, 1(1), 106-113.
identifier_str_mv 19003099
Serrano Reyes, J. D. (2005). Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones. Revista pensando psicología, 1(1), 106-113.
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/53865
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Revista pensando picología
dc.relation.references.none.fl_str_mv Bunge, Mario Augusto. Finding Philosophy in Social Science. Yale University Press, 1996.
Feynman, Richard P. (edited by Carl and Michelle Feynman) The Meaning of It All: Thoughts of a Citizen-Scientist. Perseus Books, 1998. (Hay traducción española: Qué significa todo eso: Reflexiones de un científico-ciudadano, Editorial Crítica S.A., Barcelona, 1999).
Feynman, Richard P. (edited by Carl and Michelle Feynman). The Pleasure of Finding Things Out: The Best Short Works of Richard P. Feynman. Perseus Books, 1999 (Hay traducción española: El placer de descubrir, Editorial Crítica, S.A., Barcelona, 2000).
Feynman, Richard P. The Character of Physical Law (First edition, 1965). Modern Library, 1994. (Hay traducción española: El carácter de la ley física, Tusquets Editores, S.A., Barcelona, 2000).
Gleick, James. Genius: The Life and Science of Richard Feynman. Pantheon Books, 1992.
Greenspan, Louis & Andersson, Stefan (editors). Russe- Il on Religion: Selections from the Writings of Bertrand Russell. Routledge, 1999.
Kirk, Geoffrey Raven, John Schofield, Malcolm. The Presocratic Philosophers (First edition, 1957). Cam- bridge University Press, 1983. (Hay traducción española: Los filósofos presocráticos, Editorial Gredos, S.A., Madrid, 1994).
Kurtz, Paul (editor). Science and Religion: Are They Compatible? (anthology of essays). Prometheus Books, 2003.
Mahner, Martin & Bunge, Mario Augusto. Is Religious Education Compatible with Science Education? The In- compatibility of Science and Religion Sustained: A Reply to Our Critics. Science & Education 5, Kluwer Academic Publishers, 1996.
Russell, Bertrand. Why I Am Not a Christian and Other Es- says on Religion and Related Subjects. George Allen & Unwin, 1957. (Hay una buena traducción española de la conferencia Por qué no soy cristiano en el volumen Escritos Básicos de Bertrand Russell 1903-1959, publicado por Editorial Aguilar, S.A., México, 1969).
Wolpert, Lewis. The Unnatural Nature of Science. Faber & Faber, 1992.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv p. 106-113
dc.coverage.temporal.none.fl_str_mv Vol. 1, No. 1
dc.publisher.none.fl_str_mv Editorial Universidad Cooperativa de Colombia
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Barrancabermeja
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Barrancabermeja
publisher.none.fl_str_mv Editorial Universidad Cooperativa de Colombia
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Barrancabermeja
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/16a0a3af-e5e8-4580-9806-6bc3ed0e89d9/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c60318bf-b7ef-4673-8141-021e077fd581/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2243d3de-6227-4250-9923-381f1bbac7cd/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/30958216-9181-4b9a-9384-1dcfdacc8f32/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4aef741e4c61b3a1ce3f70bea4b4fec3
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
bab4885b8c543223b7676b88fc78e449
ea2ee996c68044bb215b8e5700216513
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247206078644224
spelling Serrano Reyes, Juan DiegoVol. 1, No. 12023-12-18T20:12:55Z2023-12-18T20:12:55Z2005-1119003099https://hdl.handle.net/20.500.12494/53865Serrano Reyes, J. D. (2005). Ciencia o religión: el choque de dos cosmovisiones. Revista pensando psicología, 1(1), 106-113.¿Son compatibles las cosmovisiones científica y religiosa? Partiendo de una caracterización muy general de la ciencia y de la religión tradicional, y de la enunciación de sus diferencias, este ensayo argumenta que las visiones del mundo que ofrecen las dos perspectivas, científica y religiosa, son incompatibles, y por qué una persona puede adoptar una de éstas perspectivas, mas no ambas simultáneamente, al ser mutuamente excluyentes.Are the scientific and the religious worldviews compatible? Starting from a sweeping characterization of science and traditional religion and their mutual differences, this paper attempts to justify why both outlooks, the scientific and the religious one, are in fact incompatible, and argues for the view that a person must choose which of these two perspectives to adopt, but not both simultaneously, for they are mutually exclusive worldviews.p. 106-113Editorial Universidad Cooperativa de ColombiaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, BarrancabermejaPsicologíaBarrancabermejaCienciaReligiónIncompatibilidadDudaCertezaCosmologíaScienceReligionIncompatibilityDoubtCertaintyCosmologyCiencia o religión: el choque de dos cosmovisionesArtículo de divulgaciónhttp://purl.org/coar/resource_type/c_3e5ahttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAtribucióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Revista pensando picologíaBunge, Mario Augusto. Finding Philosophy in Social Science. Yale University Press, 1996.Feynman, Richard P. (edited by Carl and Michelle Feynman) The Meaning of It All: Thoughts of a Citizen-Scientist. Perseus Books, 1998. (Hay traducción española: Qué significa todo eso: Reflexiones de un científico-ciudadano, Editorial Crítica S.A., Barcelona, 1999).Feynman, Richard P. (edited by Carl and Michelle Feynman). The Pleasure of Finding Things Out: The Best Short Works of Richard P. Feynman. Perseus Books, 1999 (Hay traducción española: El placer de descubrir, Editorial Crítica, S.A., Barcelona, 2000).Feynman, Richard P. The Character of Physical Law (First edition, 1965). Modern Library, 1994. (Hay traducción española: El carácter de la ley física, Tusquets Editores, S.A., Barcelona, 2000).Gleick, James. Genius: The Life and Science of Richard Feynman. Pantheon Books, 1992.Greenspan, Louis & Andersson, Stefan (editors). Russe- Il on Religion: Selections from the Writings of Bertrand Russell. Routledge, 1999.Kirk, Geoffrey Raven, John Schofield, Malcolm. The Presocratic Philosophers (First edition, 1957). Cam- bridge University Press, 1983. (Hay traducción española: Los filósofos presocráticos, Editorial Gredos, S.A., Madrid, 1994).Kurtz, Paul (editor). Science and Religion: Are They Compatible? (anthology of essays). Prometheus Books, 2003.Mahner, Martin & Bunge, Mario Augusto. Is Religious Education Compatible with Science Education? The In- compatibility of Science and Religion Sustained: A Reply to Our Critics. Science & Education 5, Kluwer Academic Publishers, 1996.Russell, Bertrand. Why I Am Not a Christian and Other Es- says on Religion and Related Subjects. George Allen & Unwin, 1957. (Hay una buena traducción española de la conferencia Por qué no soy cristiano en el volumen Escritos Básicos de Bertrand Russell 1903-1959, publicado por Editorial Aguilar, S.A., México, 1969).Wolpert, Lewis. The Unnatural Nature of Science. Faber & Faber, 1992.PublicationORIGINAL2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdf2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdfapplication/pdf280351https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/16a0a3af-e5e8-4580-9806-6bc3ed0e89d9/download4aef741e4c61b3a1ce3f70bea4b4fec3MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c60318bf-b7ef-4673-8141-021e077fd581/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52TEXT2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdf.txt2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdf.txtExtracted texttext/plain38442https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2243d3de-6227-4250-9923-381f1bbac7cd/downloadbab4885b8c543223b7676b88fc78e449MD53THUMBNAIL2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdf.jpg2005_Serrano_Ciencia_religión_choque.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8433https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/30958216-9181-4b9a-9384-1dcfdacc8f32/downloadea2ee996c68044bb215b8e5700216513MD5420.500.12494/53865oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/538652024-08-10 17:33:57.351open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=