Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos

La escala de riesgo suicida de Plutchik ha sido ampliamente utilizada para valorar el riesgo suicida; no obstante, se desconocen estudios sobre sus propiedades psicométricas en adolescentes colombianos. El objetivo de esta investigación tiene como finalidad establecer la adaptación, validez de const...

Full description

Autores:
Suárez Colorado, Yuly Paola
Palacio Sañudo, Jorge
Caballero Dominguez, Carmen Cecilia
Pineda Roa, Carlos Alejandro
Tipo de recurso:
Article of journal
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/17039
Acceso en línea:
http://dx.doi.org/10.14349/rlp.2019.v51.n3.1
https://hdl.handle.net/20.500.12494/17039
Palabra clave:
Adolescentes colombianos
Depresión
Estudios de validación
Riesgo de suicidio
Colombian teens
Depression
Risk suicide
Validation studies
Rights
closedAccess
License
Atribución – No comercial – Sin Derivar
id COOPER2_afb4b783098158a8493b4a13be83ed39
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/17039
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
title Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
spellingShingle Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
Adolescentes colombianos
Depresión
Estudios de validación
Riesgo de suicidio
Colombian teens
Depression
Risk suicide
Validation studies
title_short Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
title_full Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
title_fullStr Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
title_full_unstemmed Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
title_sort Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos
dc.creator.fl_str_mv Suárez Colorado, Yuly Paola
Palacio Sañudo, Jorge
Caballero Dominguez, Carmen Cecilia
Pineda Roa, Carlos Alejandro
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Suárez Colorado, Yuly Paola
Palacio Sañudo, Jorge
Caballero Dominguez, Carmen Cecilia
Pineda Roa, Carlos Alejandro
dc.subject.spa.fl_str_mv Adolescentes colombianos
Depresión
Estudios de validación
Riesgo de suicidio
topic Adolescentes colombianos
Depresión
Estudios de validación
Riesgo de suicidio
Colombian teens
Depression
Risk suicide
Validation studies
dc.subject.other.spa.fl_str_mv Colombian teens
Depression
Risk suicide
Validation studies
description La escala de riesgo suicida de Plutchik ha sido ampliamente utilizada para valorar el riesgo suicida; no obstante, se desconocen estudios sobre sus propiedades psicométricas en adolescentes colombianos. El objetivo de esta investigación tiene como finalidad establecer la adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala en adolescentes colombianos. Se diseñó un estudio de tipo instrumental, en una muestra conformada por 481 adolescentes con edades entre 13 y 20 años (M = 16.3, DE = 1.4), 46% correspondió a hombres. La validez de constructo se evaluó mediante Análisis Factorial Exploratorio y el número de factores se definió con el Análisis Paralelo de Horn y el ajuste con Análisis Factorial Confirmatorio. Se obtuvo una versión reducida de nueve ítems agrupados en dos factores que explicaron el 53% de la varianza común y muy buen ajuste [2 S-B = 26.36, gl = 26, p = .34; NNFI = 1.0, CFI = 1.0, RMSEA = .02, IC 90% (0.00, 0.05)]. Los ítems discriminaron entre quienes intentaron el suicidio y quienes no lo habían intentado. La confiabilidad por Alfa de Cronbach para depresión fue .72 y .80 para riesgo de suicidio; Omega de McDonald fue de .82 y .94 respectivamente. Se concluye que la nueva versión reducida de nueve ítems de la escala de riesgo de suicidio de Plutchik, posee características psicométricas adecuadas y su uso es recomendado en la valoración del riesgo de suicidio en adolescentes colombianos.
publishDate 2019
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2020-03-02T14:40:54Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2020-03-02T14:40:54Z
dc.type.none.fl_str_mv Artículo
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
format http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Suárez-Colorado, Y., Palacio Sañudo, J., Caballero-Domínguez, C. A., y Pineda-Roa, C. C. (2019). Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos. Revista Laitoaméricana de Psicología, 51(3), 145-152. https://editorial.konradlorenz.edu.co/2019/10/adaptacion-validez-de-constructo-confiabilidad-escala-de-riesgo-suicida-plutchik-adolescentes.html
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 01200534
dc.identifier.uri.spa.fl_str_mv http://dx.doi.org/10.14349/rlp.2019.v51.n3.1
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/17039
identifier_str_mv Suárez-Colorado, Y., Palacio Sañudo, J., Caballero-Domínguez, C. A., y Pineda-Roa, C. C. (2019). Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos. Revista Laitoaméricana de Psicología, 51(3), 145-152. https://editorial.konradlorenz.edu.co/2019/10/adaptacion-validez-de-constructo-confiabilidad-escala-de-riesgo-suicida-plutchik-adolescentes.html
01200534
url http://dx.doi.org/10.14349/rlp.2019.v51.n3.1
https://hdl.handle.net/20.500.12494/17039
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Latinoamericana de Psicologia
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Aguirre-Flórez, D., Cataño-Castrillón, J., Cañón, S., Marín-Sánchez, D., Rodríguez-Pabón, J., Rosero-Pandoja, L., …, & Vélez-Restrepo, J. (2015). Riesgo suicida y factores asociados en adolescentes de tres colegios de la ciudad de Manizales (Colombia), 2013. Revista de la Facultad de Medicina, 63(3), 419- 429. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3.44205
Alderete-Aguilar, C., Cruz-Maycott, R., Candela-Iglesias, M., Rodríguez-Estrada, E., & Reyes-Terán, G. (2017). Evaluación de depresión, ansiedad, desesperanza y riesgo suicida en pacientes con VIH hospitalizados. Salud Mental, 40(1), 23-28. http:// dx.doi.org/10.17711/sm.0185-3325.2017.004
Amaya, A., Bruce, A., Herrán, D., Arango, A., Muñoz, K., & Abella, P. (2013). Variables asociadas a riesgo de suicidio en pacientes con dolor crónico atendidos por consulta externa en un hospital de Bogotá. Revista Colombiana de Anestesiología, 41(4), 267-273. http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.06.007
Anderson, J. C., & Gerbing, D. W. (1988). Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach. Psychological Bulletin, 103(3), 411-423. http://dx. doi.org/10.1037/0033-2909.103.3.411
Anton, R. H., Álvarez, E. D., Astorga, A. A., Koite, E. R., Sánchez, S. G., Andrés, L. R., …, & Santos, M. G. (2016). Suicide: A major public health problem. European Psychiatry, 33, 751-752. http://dx.doi.org/10.1016/j.eurpsy.2016.01.2247
Aradilla-Herrero, A., Tomás-Sábado, J., & Gómez-Benito, J. (2014). Associations between emotional intelligence, depression and suicide risk in nursing students. Nurse Education Today, 34(4), 520-525. http://dx.doi.org/10.1016/j.nedt.2013.07.001
Aristizábal-Vásquez, C., Cañón-Buitrago, S. C., Castaño-Castrillón, J. J., Castaño-Ramos, L., García-Valencia, K. J., Marín-Guevara, J. L., …, & Sánchez-Valencia, G. L. (2013). Riesgo suicida y factores asociados en instituciones de rehabilitación para adictos a las drogas en la ciudad de Manizales (Colombia), 2012. Archivos de Medicina (Col), 13(1), 11-23.
Batterham, P. J., Ftanou, M., Pirkis, J., Brewer, J. L., Mackinnon, A. J., Beautrais, A., …, & Christensen, H. (2015). A systematic review and evaluation of measures for suicidal ideation and behaviors in population-based research. Psychological Assessment, 27(2), 501-512. http://dx.doi.org/10.1037/pas0000053
Breux, P., Boccio, D. E., & Brodsky, B. S. (2017). Creating suicide safety in schools: A public health suicide prevention program in New York State. Suicidology, 22(2), 14-25.
Brown, G. (2001). A review of suicide assessment scales for intervention research with adults and older adults. Retrieved from https://www.sprc.org/resources-programs/review-suicide-assessment-measures-intervention-research-adults-older-adults.
Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. Methodology in the social sciences. New York: Guilford Publications.
Calvo-García, F., Giralt-Vázquez, C., Calvet-Roura, A., & Carbonells-Sánchez, X. (2016). Suicide risk among homeless population. Clínica y Salud, 27(2), 89-96. http://dx.doi.org/10.1016/j. clysa.2016.05.002
Campo-Arias, A., Herazo, E., & Oviedo, H. C. (2012). Análisis de factores: fundamentos para la evaluación de instrumentos de medición en salud mental. Revista Colombiana de Psiquiatría, 41(3), 659-670.
Cañón, S. C., Castaño-Castrillón, J. J., Atehortúa-Rojas, B. E., Botero-Mejía, P., García-Ruiz, L. K., Rodríguez-Vanegas, L. M., …, & Rincón-Urrego, E. (2012). Factor de riesgo para suicidio según dos cuestionarios y factores asociados en población estudiantil de la Universidad de Manizales (Colombia), 2011. Psicología desde el Caribe, 29(3), 632-664.
Castaño, J., Cañón, S., Betancur, M., Castellanos, P., Guerrero, J., Gallego, A., & Llanos, C. (2015). Factor de riesgo suicida según dos cuestionarios, y factores asociados en estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia sede Manizales. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 11(2), 193-205.
De Alba, M., Castellanos, A., & Sánchez, M. (2015). Riesgo suicida y síntomas depresivos en padres de hijos con enfermedad neuromuscular. Acta de Investigación Psicológica, 5(1), 1872-1880. http://dx.doi.org/10.1016/S2007-4719(15)30007-7
Devon, H. A., Block, M. E., Moyle, P., Ernst, D. M., Hayden, S. J., & Lazzara, D. J. (2007). A psychometric toolbox for testing validity and reliability. Journal of Nursing Scholarship, 39(1), 155-164. http://dx.doi.org/10.1111/j.1547-5069.2007.00161.x
Elosua, P. (2003). Sobre la validez de los tests. Psicothema, 15(2), 315-321.
Gómez-Romero, M. J., Limonero, J. T., Trallero, J. T., Montes-Hidalgo, J., & Tomás-Sábado, J. (2017). Relación entre inteligencia emocional, afecto negativo y riesgo suicida en jóvenes universitarios. Ansiedad y Estrés. Publicación anticipada en línea. http://dx.doi.org/10.1016/j.anyes.2017.10.007
Hawkins, S., Valencia, A, Caamaño, B., & Ceballos, G. (2014). Riesgo suicida y desesperanza en pacientes psiquiátricos hospitalizados. Pensando Psicología, 10(17), 43-51. http://dx.doi. org/10.16925/pe.v10i17.783
Horn, J. L. (1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30, 179-185.
Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cut-off criteria for fit indices in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55.
Jiménez-Rodríguez, I., García-Leiva, J. M., Jiménez-Rodríguez, B. M., Condés-Moreno, E., Rico-Villademoros, F., & Calandre, E. P. (2014). Suicidal ideation and the risk of suicide in patients with fibromyalgia: A comparison with non-pain controls and patients suffering from low-back pain. Neuropsychiatric Disease and Treatment, 10, 625-630. http://dx.doi.org/10.2147/NDT. S57596
Jöreskog, K. G., Sörbom, D., Du Totit, S., & Du Toit, M. (2001). LISREL 8: New statistical features. Third printing with revisions. Chicago: Scientific Sofware International.
Konick, L., & Gutiérrez, P. (2005). Testing a model of suicide ideation in college students. Suicide and Life-Threatening Behavior, 35, 181-192.
Koslowsky, M., Bleich, A., Greenspoon, A., Wagner, B., Apter, A., & Solomon, Z. (1991). Assessing the validity of the Plutchik suicide risk scale. Journal of Psychiatric Research, 25(4), 155-158.
Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P. J. (2013). FACTOR 10.03: A comprehensive program for fitting exploratory and semiconfirmatory factor analysis and IRT models. Applied Psychological Measurement, 37(6), 497-498. http://dx.doi.org/10.1177%2F0146621613487794
Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., Hernández-Baeza, A., & Tomás-Marco, I. (2014). El Análisis Factorial Exploratorio de los Ítems: una guía práctica, revisada y actualizada. Anales de Psicología, 30(3), 1151-1169. http://dx.doi.org/10.6018/analesps.30.3.199361
Martínez-Durán, E., Romero-Romero, M., Rey de la Cruz, N., & Cañón-Montañez, W. (2011). Suicide risk in college students from Bucaramanga in the year 2011. Revista Cuidarte, 2(1), 182-187. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v2i1.55
Montero, I., & León, O. G. (2007). A guide for naming research studies in psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862.
Montes-Hidalgo, J., & Tomás-Sábado, J. (2016). Autoestima, resiliencia, locus de control y riesgo suicida en estudiantes de enfermería. Enfermería Clínica, 26(3), 188-193. http://dx.doi. org/10.1016/j.enfcli.2016.03.002
Oren, C., Kennet, T., Turvall, E., & Allalouf, A. (2014). Demonstrating the validity of three general scores of PET in predicting higher education achievement in Israel. Psicothema, 26, 117- 126. http://dx.doi.org/10.7334/psicothema2013.257.
Plutchik, R., & Van Praag, H. (1989). The measurement of suicidality, aggressivity and impulsivity. Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry, 13, 23-34.
Ramírez, D., & Olivella, G. (2015). Validación de la escala de riesgo suicida de Plutchik, en población civil colombiana y policías activos de la Policía Nacional de Colombia (tesis de Maestría en Psicología Clínica). Bogotá: Fundación Universitaria Konrad Lorenz
Rangel-Garzón, C. X., Suárez-Beltrán, M. F., & Escobar-Córdoba, F. (2015). Escalas de evaluación de riesgo suicida en atención primaria. Revista de la Facultad de Medicina, 63(4), 707-716.
Rodríguez-Fernández, A., Ramos-Díaz, E., Ros, I., Fernández-Zabala, A., & Revuelta, L. (2016). Bienestar subjetivo en la adolescencia: el papel de la resiliencia, el autoconcepto y el apoyo social percibido. Suma Psicológica, 23(1), 60-69. http://dx.doi. org/10.1016/j.sumpsi.2016.02.002
Rubio, G., Montero, I., Jáuregui, J., Villanueva, R., Casado, M. A., Marín, J. J., & Santo Domingo, J. (1998). Validación de la escala de riesgo suicida de Plutchik en población española. Archivos de Neurobiología, 61(2), 143-152.
Siabato, E., Forero, I., & Salamanca, Y. (2017). Asociación entre depresión e ideación suicida en un grupo de adolescentes colombianos. Pensamiento Psicológico, 15(1), 51-61. http://dx. doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI15-1.ADIS
Timmerman, M. E., & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous items with parallel analysis. Psychological Methods, 16(2), 209-220. http://dx.doi. org/10.1037/a0023353
Tomás-Sábado, J., Maynegre-Santaulària, M., Pérez-Bartolomé, M., Alsina-Rodríguez, M., Quinta-Barbero, R., & Granell-Navas, S. (2010). Síndrome de burnout y riesgo suicida en enfermeras de atención primaria. Enfermería Clínica, 20(3), 173-178. http:// dx.doi.org/10.1016/j.enfcli.2010.03.004
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución – No comercial – Sin Derivar
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv Atribución – No comercial – Sin Derivar
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv p.145-152
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv Vol. 51, No. 3
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Programa de Psicología, Santa Marta, Colombia.
Editorial Konrad Lorenz
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Santa Marta
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ae89ed92-e704-4f54-b5b6-6718f1eef005/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fe852b0f-725d-48c5-ab0d-e5923fbc52a6/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4261ca01-898f-4663-a7af-b38ff8d6ad50/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bac5db27-4c32-4af4-b62b-4ee7dc240676/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b98c3250-1354-4348-95b1-f670afb4b92a/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7bf7ca61-c944-4d96-8594-b21569c60c8c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ae266311-f675-42cb-9e0c-2b72fd9e6671/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
2ccff1dae1d70a012042ba80f82af36a
a3dbc11fb50f741f5fab4c76387ff482
a6e2549cf73c4daf97a848b8dafd327d
2fc8c5964fbd6820dde235984a2712b1
bc1926316e3363c166eab8d39f3a4d59
e1c21409a5314566989e5f171832ac47
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247300395958272
spelling Suárez Colorado, Yuly PaolaPalacio Sañudo, JorgeCaballero Dominguez, Carmen CeciliaPineda Roa, Carlos AlejandroVol. 51, No. 32020-03-02T14:40:54Z2020-03-02T14:40:54Z2019Suárez-Colorado, Y., Palacio Sañudo, J., Caballero-Domínguez, C. A., y Pineda-Roa, C. C. (2019). Adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianos. Revista Laitoaméricana de Psicología, 51(3), 145-152. https://editorial.konradlorenz.edu.co/2019/10/adaptacion-validez-de-constructo-confiabilidad-escala-de-riesgo-suicida-plutchik-adolescentes.html01200534http://dx.doi.org/10.14349/rlp.2019.v51.n3.1https://hdl.handle.net/20.500.12494/17039La escala de riesgo suicida de Plutchik ha sido ampliamente utilizada para valorar el riesgo suicida; no obstante, se desconocen estudios sobre sus propiedades psicométricas en adolescentes colombianos. El objetivo de esta investigación tiene como finalidad establecer la adaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala en adolescentes colombianos. Se diseñó un estudio de tipo instrumental, en una muestra conformada por 481 adolescentes con edades entre 13 y 20 años (M = 16.3, DE = 1.4), 46% correspondió a hombres. La validez de constructo se evaluó mediante Análisis Factorial Exploratorio y el número de factores se definió con el Análisis Paralelo de Horn y el ajuste con Análisis Factorial Confirmatorio. Se obtuvo una versión reducida de nueve ítems agrupados en dos factores que explicaron el 53% de la varianza común y muy buen ajuste [2 S-B = 26.36, gl = 26, p = .34; NNFI = 1.0, CFI = 1.0, RMSEA = .02, IC 90% (0.00, 0.05)]. Los ítems discriminaron entre quienes intentaron el suicidio y quienes no lo habían intentado. La confiabilidad por Alfa de Cronbach para depresión fue .72 y .80 para riesgo de suicidio; Omega de McDonald fue de .82 y .94 respectivamente. Se concluye que la nueva versión reducida de nueve ítems de la escala de riesgo de suicidio de Plutchik, posee características psicométricas adecuadas y su uso es recomendado en la valoración del riesgo de suicidio en adolescentes colombianos. Plutchik’s suicide risk scale has been widely used to assess suicide risk; however, studies on its psychometric properties in Colombian adolescents are unknown. The objective was to establish the adaptation, construct validity and reliability of the scale in Colombian adolescents in Colombian adolescents. An instrumental study was designed, in a sample made up of 481 adolescents with age between 13 and 20 years (M = 16.3, SD = 1.4), 46% corresponded to men. Exploratory Factor Analysis evaluated the construct validity and the number of factors was defined with the Horn Parallel Analysis and the adjustment with Confirmatory Factor Analysis. A reduced version of nine items was obtained grouped into two factors that explained 53% of the common variance and very good fit [ χ²2S-B = 26.36, gl = 26, p = 0.34; NNFI = 1.0, CFI = 1.0, RMSEA = 0.02, IC 90% (0.00, 0.05)]. The items discriminated between those who attempted suicide and those who had not tried. Cronbach’s alpha reliability for depression was .72 and .80 for suicidal risk, McDonald’s Omega was .82 and .94 respectively. It is concluded that the new reduced version of nine items of the Plutchik suicide risk scale has adequate psychometric characteristics and its use is recommended in the assessment of suicide risk in colombian adolescents.https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001404153http://orcid.org/0000-0001-7715-3556https://scienti.minciencias.gov.co/gruplac/jsp/visualiza/visualizagr.jsp?nro=00000000007548yuli.suarezcol@campusucc.edu.cojpalacio@uninorte.edu.coccaballero@unimagdalena.edu.copinedaac@uninorte.edu.cohttps://scholar.google.es/citations?user=mRUw4xIAAAAJ&hl=esp.145-152Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Programa de Psicología, Santa Marta, Colombia.Editorial Konrad LorenzPsicologíaSanta MartaAdolescentes colombianosDepresiónEstudios de validaciónRiesgo de suicidioColombian teensDepressionRisk suicideValidation studiesAdaptación, validez de constructo y confiabilidad de la escala de riesgo suicida Plutchik en adolescentes colombianosArtículoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleAtribución – No comercial – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbRevista Latinoamericana de PsicologiaAguirre-Flórez, D., Cataño-Castrillón, J., Cañón, S., Marín-Sánchez, D., Rodríguez-Pabón, J., Rosero-Pandoja, L., …, & Vélez-Restrepo, J. (2015). Riesgo suicida y factores asociados en adolescentes de tres colegios de la ciudad de Manizales (Colombia), 2013. Revista de la Facultad de Medicina, 63(3), 419- 429. http://dx.doi.org/10.15446/revfacmed.v63n3.44205Alderete-Aguilar, C., Cruz-Maycott, R., Candela-Iglesias, M., Rodríguez-Estrada, E., & Reyes-Terán, G. (2017). Evaluación de depresión, ansiedad, desesperanza y riesgo suicida en pacientes con VIH hospitalizados. Salud Mental, 40(1), 23-28. http:// dx.doi.org/10.17711/sm.0185-3325.2017.004Amaya, A., Bruce, A., Herrán, D., Arango, A., Muñoz, K., & Abella, P. (2013). Variables asociadas a riesgo de suicidio en pacientes con dolor crónico atendidos por consulta externa en un hospital de Bogotá. Revista Colombiana de Anestesiología, 41(4), 267-273. http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2013.06.007Anderson, J. C., & Gerbing, D. W. (1988). Structural equation modeling in practice: A review and recommended two-step approach. Psychological Bulletin, 103(3), 411-423. http://dx. doi.org/10.1037/0033-2909.103.3.411Anton, R. H., Álvarez, E. D., Astorga, A. A., Koite, E. R., Sánchez, S. G., Andrés, L. R., …, & Santos, M. G. (2016). Suicide: A major public health problem. European Psychiatry, 33, 751-752. http://dx.doi.org/10.1016/j.eurpsy.2016.01.2247Aradilla-Herrero, A., Tomás-Sábado, J., & Gómez-Benito, J. (2014). Associations between emotional intelligence, depression and suicide risk in nursing students. Nurse Education Today, 34(4), 520-525. http://dx.doi.org/10.1016/j.nedt.2013.07.001Aristizábal-Vásquez, C., Cañón-Buitrago, S. C., Castaño-Castrillón, J. J., Castaño-Ramos, L., García-Valencia, K. J., Marín-Guevara, J. L., …, & Sánchez-Valencia, G. L. (2013). Riesgo suicida y factores asociados en instituciones de rehabilitación para adictos a las drogas en la ciudad de Manizales (Colombia), 2012. Archivos de Medicina (Col), 13(1), 11-23.Batterham, P. J., Ftanou, M., Pirkis, J., Brewer, J. L., Mackinnon, A. J., Beautrais, A., …, & Christensen, H. (2015). A systematic review and evaluation of measures for suicidal ideation and behaviors in population-based research. Psychological Assessment, 27(2), 501-512. http://dx.doi.org/10.1037/pas0000053Breux, P., Boccio, D. E., & Brodsky, B. S. (2017). Creating suicide safety in schools: A public health suicide prevention program in New York State. Suicidology, 22(2), 14-25.Brown, G. (2001). A review of suicide assessment scales for intervention research with adults and older adults. Retrieved from https://www.sprc.org/resources-programs/review-suicide-assessment-measures-intervention-research-adults-older-adults.Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. Methodology in the social sciences. New York: Guilford Publications.Calvo-García, F., Giralt-Vázquez, C., Calvet-Roura, A., & Carbonells-Sánchez, X. (2016). Suicide risk among homeless population. Clínica y Salud, 27(2), 89-96. http://dx.doi.org/10.1016/j. clysa.2016.05.002Campo-Arias, A., Herazo, E., & Oviedo, H. C. (2012). Análisis de factores: fundamentos para la evaluación de instrumentos de medición en salud mental. Revista Colombiana de Psiquiatría, 41(3), 659-670.Cañón, S. C., Castaño-Castrillón, J. J., Atehortúa-Rojas, B. E., Botero-Mejía, P., García-Ruiz, L. K., Rodríguez-Vanegas, L. M., …, & Rincón-Urrego, E. (2012). Factor de riesgo para suicidio según dos cuestionarios y factores asociados en población estudiantil de la Universidad de Manizales (Colombia), 2011. Psicología desde el Caribe, 29(3), 632-664.Castaño, J., Cañón, S., Betancur, M., Castellanos, P., Guerrero, J., Gallego, A., & Llanos, C. (2015). Factor de riesgo suicida según dos cuestionarios, y factores asociados en estudiantes de la Universidad Nacional de Colombia sede Manizales. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 11(2), 193-205.De Alba, M., Castellanos, A., & Sánchez, M. (2015). Riesgo suicida y síntomas depresivos en padres de hijos con enfermedad neuromuscular. Acta de Investigación Psicológica, 5(1), 1872-1880. http://dx.doi.org/10.1016/S2007-4719(15)30007-7Devon, H. A., Block, M. E., Moyle, P., Ernst, D. M., Hayden, S. J., & Lazzara, D. J. (2007). A psychometric toolbox for testing validity and reliability. Journal of Nursing Scholarship, 39(1), 155-164. http://dx.doi.org/10.1111/j.1547-5069.2007.00161.xElosua, P. (2003). Sobre la validez de los tests. Psicothema, 15(2), 315-321.Gómez-Romero, M. J., Limonero, J. T., Trallero, J. T., Montes-Hidalgo, J., & Tomás-Sábado, J. (2017). Relación entre inteligencia emocional, afecto negativo y riesgo suicida en jóvenes universitarios. Ansiedad y Estrés. Publicación anticipada en línea. http://dx.doi.org/10.1016/j.anyes.2017.10.007Hawkins, S., Valencia, A, Caamaño, B., & Ceballos, G. (2014). Riesgo suicida y desesperanza en pacientes psiquiátricos hospitalizados. Pensando Psicología, 10(17), 43-51. http://dx.doi. org/10.16925/pe.v10i17.783Horn, J. L. (1965). A rationale and test for the number of factors in factor analysis. Psychometrika, 30, 179-185.Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cut-off criteria for fit indices in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55.Jiménez-Rodríguez, I., García-Leiva, J. M., Jiménez-Rodríguez, B. M., Condés-Moreno, E., Rico-Villademoros, F., & Calandre, E. P. (2014). Suicidal ideation and the risk of suicide in patients with fibromyalgia: A comparison with non-pain controls and patients suffering from low-back pain. Neuropsychiatric Disease and Treatment, 10, 625-630. http://dx.doi.org/10.2147/NDT. S57596Jöreskog, K. G., Sörbom, D., Du Totit, S., & Du Toit, M. (2001). LISREL 8: New statistical features. Third printing with revisions. Chicago: Scientific Sofware International.Konick, L., & Gutiérrez, P. (2005). Testing a model of suicide ideation in college students. Suicide and Life-Threatening Behavior, 35, 181-192.Koslowsky, M., Bleich, A., Greenspoon, A., Wagner, B., Apter, A., & Solomon, Z. (1991). Assessing the validity of the Plutchik suicide risk scale. Journal of Psychiatric Research, 25(4), 155-158.Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P. J. (2013). FACTOR 10.03: A comprehensive program for fitting exploratory and semiconfirmatory factor analysis and IRT models. Applied Psychological Measurement, 37(6), 497-498. http://dx.doi.org/10.1177%2F0146621613487794Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., Hernández-Baeza, A., & Tomás-Marco, I. (2014). El Análisis Factorial Exploratorio de los Ítems: una guía práctica, revisada y actualizada. Anales de Psicología, 30(3), 1151-1169. http://dx.doi.org/10.6018/analesps.30.3.199361Martínez-Durán, E., Romero-Romero, M., Rey de la Cruz, N., & Cañón-Montañez, W. (2011). Suicide risk in college students from Bucaramanga in the year 2011. Revista Cuidarte, 2(1), 182-187. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v2i1.55Montero, I., & León, O. G. (2007). A guide for naming research studies in psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology, 7(3), 847-862.Montes-Hidalgo, J., & Tomás-Sábado, J. (2016). Autoestima, resiliencia, locus de control y riesgo suicida en estudiantes de enfermería. Enfermería Clínica, 26(3), 188-193. http://dx.doi. org/10.1016/j.enfcli.2016.03.002Oren, C., Kennet, T., Turvall, E., & Allalouf, A. (2014). Demonstrating the validity of three general scores of PET in predicting higher education achievement in Israel. Psicothema, 26, 117- 126. http://dx.doi.org/10.7334/psicothema2013.257.Plutchik, R., & Van Praag, H. (1989). The measurement of suicidality, aggressivity and impulsivity. Progress in Neuro-Psychopharmacology and Biological Psychiatry, 13, 23-34.Ramírez, D., & Olivella, G. (2015). Validación de la escala de riesgo suicida de Plutchik, en población civil colombiana y policías activos de la Policía Nacional de Colombia (tesis de Maestría en Psicología Clínica). Bogotá: Fundación Universitaria Konrad LorenzRangel-Garzón, C. X., Suárez-Beltrán, M. F., & Escobar-Córdoba, F. (2015). Escalas de evaluación de riesgo suicida en atención primaria. Revista de la Facultad de Medicina, 63(4), 707-716.Rodríguez-Fernández, A., Ramos-Díaz, E., Ros, I., Fernández-Zabala, A., & Revuelta, L. (2016). Bienestar subjetivo en la adolescencia: el papel de la resiliencia, el autoconcepto y el apoyo social percibido. Suma Psicológica, 23(1), 60-69. http://dx.doi. org/10.1016/j.sumpsi.2016.02.002Rubio, G., Montero, I., Jáuregui, J., Villanueva, R., Casado, M. A., Marín, J. J., & Santo Domingo, J. (1998). Validación de la escala de riesgo suicida de Plutchik en población española. Archivos de Neurobiología, 61(2), 143-152.Siabato, E., Forero, I., & Salamanca, Y. (2017). Asociación entre depresión e ideación suicida en un grupo de adolescentes colombianos. Pensamiento Psicológico, 15(1), 51-61. http://dx. doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI15-1.ADISTimmerman, M. E., & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous items with parallel analysis. Psychological Methods, 16(2), 209-220. http://dx.doi. org/10.1037/a0023353Tomás-Sábado, J., Maynegre-Santaulària, M., Pérez-Bartolomé, M., Alsina-Rodríguez, M., Quinta-Barbero, R., & Granell-Navas, S. (2010). Síndrome de burnout y riesgo suicida en enfermeras de atención primaria. Enfermería Clínica, 20(3), 173-178. http:// dx.doi.org/10.1016/j.enfcli.2010.03.004PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ae89ed92-e704-4f54-b5b6-6718f1eef005/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53TEXT2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdf.txt2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdf.txtExtracted texttext/plain42223https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fe852b0f-725d-48c5-ab0d-e5923fbc52a6/download2ccff1dae1d70a012042ba80f82af36aMD542019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdf.txt2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdf.txtExtracted texttext/plain5567https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4261ca01-898f-4663-a7af-b38ff8d6ad50/downloada3dbc11fb50f741f5fab4c76387ff482MD55ORIGINAL2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdf2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdfapplication/pdf509816https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bac5db27-4c32-4af4-b62b-4ee7dc240676/downloada6e2549cf73c4daf97a848b8dafd327dMD512019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdf2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdfapplication/pdf196637https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b98c3250-1354-4348-95b1-f670afb4b92a/download2fc8c5964fbd6820dde235984a2712b1MD52THUMBNAIL2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdf.jpg2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2863https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7bf7ca61-c944-4d96-8594-b21569c60c8c/downloadbc1926316e3363c166eab8d39f3a4d59MD562019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdf.jpg2019_SuarezPalacioCaballeroyPineda_Escala_Plutchik_Licencia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5156https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ae266311-f675-42cb-9e0c-2b72fd9e6671/downloade1c21409a5314566989e5f171832ac47MD5720.500.12494/17039oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/170392024-10-16 16:02:03.056restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=