Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.

El diseño ergonómico de puestos de oficina tendrá como función evitar lesiones y enfermedades laborales, ya que tendrá como fin diseñar el espacio con las características ergonómicas necesarias para cuidar de la postura, la luz, las herramientas, el lugar, entre otros aspectos que hagan más agradabl...

Full description

Autores:
Martelo Lora, Luisa Fernanda
Mercado Pérez, José Alberto
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/51205
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/51205
Palabra clave:
Diseño ergonómico
Puestos de oficina
Condiciones laborales
Impacto ergonómico
Ergonomic design
Office workstations
Working conditions
Ergonomic impact
Rights
openAccess
License
Atribución – No comercial – Sin Derivar
id COOPER2_a769e0fafacff2feb2604f6fe6fdd132
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/51205
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
title Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
spellingShingle Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
Diseño ergonómico
Puestos de oficina
Condiciones laborales
Impacto ergonómico
Ergonomic design
Office workstations
Working conditions
Ergonomic impact
title_short Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
title_full Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
title_fullStr Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
title_full_unstemmed Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
title_sort Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.
dc.creator.fl_str_mv Martelo Lora, Luisa Fernanda
Mercado Pérez, José Alberto
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Alvares Flórez, Elvis Gustavo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Martelo Lora, Luisa Fernanda
Mercado Pérez, José Alberto
dc.subject.none.fl_str_mv Diseño ergonómico
Puestos de oficina
Condiciones laborales
Impacto ergonómico
topic Diseño ergonómico
Puestos de oficina
Condiciones laborales
Impacto ergonómico
Ergonomic design
Office workstations
Working conditions
Ergonomic impact
dc.subject.other.none.fl_str_mv Ergonomic design
Office workstations
Working conditions
Ergonomic impact
description El diseño ergonómico de puestos de oficina tendrá como función evitar lesiones y enfermedades laborales, ya que tendrá como fin diseñar el espacio con las características ergonómicas necesarias para cuidar de la postura, la luz, las herramientas, el lugar, entre otros aspectos que hagan más agradable el lugar de trabajo. Si las organizaciones optan por diseñar y adecuar los puestos de trabajo con un enfoque ergonómico, tendrán un equilibrio entre el trabajador y las herramientas, beneficiándolos con un mayor confort en su puesto de trabajo, lo que proporcionara tanto para el trabajador como para la organización, una mejor; Salud y seguridad, fiabilidad, calidad, productividad, eficacia, y satisfacción en el trabajo. Por lo tanto, con esta investigación literaria se busca conocer el impacto que tiene la ergonomía en los puestos de oficina, destacando la importancia de incluir este concepto ergonómico en las organizaciones. De esta forma se tendrá como fin proporcionar un acondicionamiento satisfactorio de las condiciones laborales, a las cualidades psíquicas y físicas del empleado, con el propósito de proteger su salud física y seguridad emocional, mejorando a su vez la eficacia, eficiencia y seguridad laboral.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-06-01T16:15:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-06-01T16:15:24Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-06-01
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/51205
dc.identifier.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Martelo Lora, L. F. y Mercado Perez, J. A. (2023). Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51205
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/51205
identifier_str_mv Martelo Lora, L. F. y Mercado Perez, J. A. (2023). Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51205
dc.relation.references.none.fl_str_mv Ávila Baray, H. L. (2006). Introducción a la metodología de la investigación. https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=r93TK4EykfUC&oi=fnd&pg=PA12&dq=que+es+la+metodologia+de+la+investigacion&ots=izncZYpRKu&sig=C8WLuJpRKSeBZIjEJMQ4NAM_OHI#v=onepage&q=que%20es%20la%20metodologia%20de%20la%20investigacion&f=false
Arenas-Ortiz, L., & Cantú-Gómez, O. (2013). Factores de riesgo de trastornos músculoesqueléticos crónicos laborales. Medicina Interna de México, 29(4), 370–379.
Adiyanto, O., Effendi, M., Jaafar, R., Razak, J. A., Faishal, M., Mulaicin, M., & Mohamad, N. A. (2022). Integrated self-report and observational risk assessment for work-related musculoskeletal disorder in small and medium enterprises. Engineering and Applied Science Research, 49(1), 73–80. https://doi.org/10.14456/easr.2022.8
Bao, S., Howard, N., & Lin, J. H. (2020). ¿Are work-related musculoskeletal disorders claims related to risk factors in workplaces of the manufacturing industry? Annals of Work Exposures and Health, 64(2), 152–164. https://doi.org/10.1093/ANNWEH/WXZ084
Bravo, D. T. (2018). Estudio del impacto negativo de la ergonomía aplicado en puestos de trabajo de plantas industriales. Un estudio de revisión sistemática [Trabajo de investigación, Universidad Privada del Norte]. Repositorio de la Universidad Privada del Norte. https://hdl.handle.net/11537/29324
Beltrán, G., Óscar, A. (2005). Revisiones sistemáticas de literatura. Revista Colombiana de Gastroenterología, 20 (1), 60-69. https://www.redalyc.org/pdf/3377/337729264009.pdf
Cercado Bajaña, M. M., Chinga Carreño, G. P., & Soledispa Rodríguez, X. E. (2021). Riesgos ergonómicos asociados al puesto de trabajo del personal administrativo. Revista Publicando, 8(32), 69-81. https://doi.org/10.51528/rp.vol8.id2268
Cruz Gómez, J. A., & Garnica Gaitán, G. A. (2010). Ergonomía aplicada. ECOE ediciones. https://elibro-net.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/69138
Driessen, M. T., Proper, K. I., Anema, J. R., Knol, D. L., Bongers, P. M., & van der Beek, A. J. (2011). The effectiveness of participatory ergonomics to prevent low-back and neck pain - results of a cluster randomized controlled trial. Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, 37(5), 383–393. https://doi.org/10.5271/SJWEH.3163
Derecho del bienestar familiar [ICBF]. (2012, 11 de julio). Ley 1562. https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/ley_1562_2012.htm
De seguridad y salud. (2020). Enfermedad laboral. https://deseguridadysalud.com/enfermedad-laboral/
Diego-Mas, J. A. (2015). Análisis de riesgos mediante la Lista de Comprobación Ergonómica. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. https://www.ergonautas.upv.es/metodos/lce/lce-ayuda.php
Estrada muñoz, J. (2015). Ergonomía básica. Ediciones de la U. https://books.google.com.co/books?id=dzOjDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v =onepage&q&f=false
Esmaeili, R., Shakerian, M., Esmaeili, S. V., Jalali, M., Pouya, A. B., & Karimi, A. (2023). A multicomponent quasi-experimental ergonomic interventional study: long-term parallel four-groups interventions. BMC Musculoskeletal Disorders, 24(1), 107. https://doi.org/10.1186/s12891-023-06220-4
Gómez-Salazar, L. (2022). Representaciones sociales de la Ergonomía en personal directivo. Revista Venezolana de Gerencia, 27(98), 435-451. https://www.produccioncientificaluz.org/index.php/rvg/article/view/37826/41657
Hoffman Jaramillo, K., Parraga Bravo, J., & Idrovo Toledo, R. (2017). Evaluación ergonómica de los puestos de trabajo del área operativa de siembra y empaque. RECIMUNDO, 1(5), 41– 51. https://doi.org/10.26820/RECIMUNDO/1.5.2017.41-51
Janc, M., Jozwiak, Z., Jankowska, A., Makowiec-Dabrowska, T., Kujawa, J., & Polanska, K. (2023). Ergonomía de las estaciones de trabajo de aprendizaje electrónico y la prevalencia de los trastornos musculoesqueléticos: estudio entre estudiantes universitarios. Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública, 20(4):3309. https://www.mdpi.com/1660-4601/20/4/3309
Lima acosta, A.P. y Villarouco, V. (2018). Una aplicación de la ergonomía en el diseño de puestos de trabajo de oficina. Actas del 20º Congreso de la Asociación Internacional de Ergonomía (IEA 2018), 825(01), 526–536. https://link-springercom.bbibliograficas.ucc.edu.co/chapter/10.1007/978-3-319-96068-5_59
León-Duarte, J. A., Martínez-Cadena, G., Olea-Miranda, J., León-Duarte, J. A., MartínezCadena, G., & Olea-Miranda, J. (2021). Sistema automatizado de análisis de movimiento para la detección del factor de riesgo ergonómico en la industria de la construcción. Información Tecnológica, 32(6), 213–220. https://doi.org/10.4067/S0718- 07642021000600213
Lovén, K., Gudmundsson, A., Assarsson, E., Kåredal, M., Wierzbicka, A., Dahlqvist, C., Nordander, C., Xu, Y., & Isaxon, C. (2023). Effects of cleaning spray use on eyes, airways, and ergonomic load. BMC Public Health, 23(1), 99. https://doi.org/10.1186/s12889- 022-14954-4
Mondelo, P.R., Gregori Torada, E., Blasco Busquets, J. & Barrau Bombardó, P. (2013). Ergonomía 3: Diseño de puestos de trabajo. Universidad politécnica de Catalunya. https://books.google.com.co/books?id=mUFpBgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es& source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Mondelo, P.R., Gregori Torada, E., Blasco Busquets, J. & Barrau Bombardó, P. (2010). Ergonomía 1: Fundamentos. Universidad politécnica de Catalunya. https://elibronet.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/61404
Martínez Castro, V. (2012). Ergonomía en trabajos de oficina. Prevencionar. https://prevencionar.com/2012/02/28/ergonomia-en-trabajos-de-oficina/
Márquez Gómez, M. (2015). Modelos teóricos de la causalidad de los trastornos musculoesqueléticos Theoretical models of musculoskeletal disorders causation. Ingeniería Industrial. Actualidad y Nuevas Tendencias Año, 8, 14.
Mabel Olvera-Morán, B. I., & Isrrael Samaniego-Zamora, M. I. (2020). El desarrollo ergonómico a través de posturas forzadas en trabajo rutinario. Polo Del Conocimiento, 5(9), 84–102. https://doi.org/10.23857/PC.V5I9.1677
Marak, T., Bhagat, D., & Borah, S. (2020). Musculoskeletal disorders of garo women workers engaged in tea-plucking activity: An ergonomic analysis. Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine, 24(2), 60. https://doi.org/10.4103/ijoem.IJOEM_185_19
NTP 242: Ergonomía: análisis ergonómico de los espacios de trabajo en oficinas. (n.d.). http://www.prevencionyergonomia.es/resources/ntp_242.pdf
Navines, R., Martin-santos, R., Olive, V., & Valdés, M. (2016). Estrés laboral: Implicaciones para la salud física y mental. Elsevier, 146 (8), 359 -366. https://www.researchgate.net/profile/Manuel-Valdes/publication/304336915_Workrelated_stress_Implications_for_physical_and_mental_health/links/5bcf5e4c92851c1 816bb366b/Work-related-stress-Implications-for-physical-and-mental-health.pdf
Olson, R., Hess, J. A., Turk, D., Marino, M., Greenspan, L., Alley, L., Donovan, C., & Rice, S. P. M. (2023). COMMunity of Practice And Safety Support for Navigating Pain (COMPASSNP): study protocol for a randomized controlled trial with home care workers. Trials, 24(1), 264. https://doi.org/10.1186/s13063-023-07149-8
Orozco, C. C. (2009). Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo. Eídos, (2), 13-17.
Olea, L. V., Acosta, M. L., Morales, A. F. Q., Rodríguez, L. C. M., & Padilla, J. E. S. (2016). Evaluación ergonómica de un puesto de trabajo en el sector metalmecánico. Revista Ingeniería Industrial, 15(1).
Piñeda Geraldo, A., & MONTES PANIZA, G. (2014). ERGONOMÍA AMBIENTAL: Iluminación y confort térmico en trabajadores de oficinas con pantalla de visualización de datos. Revista Ingeniería, Matemáticas Y Ciencias De La Información, 1(2). Recuperado a partir de http://ojs.urepublicana.edu.co/index.php/ingenieria/article/view/228
Padula, R. S., Comper, M. L. C., Sparer, E. H., & Dennerlein, J. T. (2017). Job rotation designed to prevent musculoskeletal disorders and control risk in manufacturing industries: A systematic review. Applied Ergonomics, 58, 386–397. https://doi.org/10.1016/J.APERGO.2016.07.018
Pedrero, M. J. G., & Morán, M. Á. T. (2017). EVALUACIÓN DEL NIVEL DE EFICIENCIA PRODUCTIVA DE LOS PAÍSES DE LA UE: UN ENFOQUE INTERSECTORIAL. Revista de Economía Mundial, (45), 101–120. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86650984006
Rueda Ortiz, M. J., & Zambrano Vélez, M. (2018). Manual de ergonomía y seguridad, segunda edición. Alpha editorial. https://es.scribd.com/book/576556297/Manual-deErgonomia-y-Seguridad
Rivero, R. M. (2007). La eficiencia productiva en el ámbito universitario: aspectos claves para su evaluación. Estudios de Economía aplicada, 25(3), 793-811.
Rothmore, P., Aylward, P., & Karnon, J. (2015). The implementation of ergonomics advice and the stage of change approach. Applied Ergonomics, 51, 370–376. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2015.06.013
Rodríguez Y., Y., & Pérez E., E. (2016). Diagnóstico macroergonómico de organizaciones colombianas con el Modelo de madurez de Ergonomía. Ciencias de La Salud, 14(especial), 11–25. https://doi.org/10.12804/revsalud14.especial.2016.01
Robledo, F. H. (2013). Seguridad y salud en el trabajo: Conceptos básicos. Ecoe Ediciones.
Ron, M., Escalona, E., & Cáceres, J. L. (2018). Evaluación ergonómica del puesto de trabajo ayudante de mesa de baja presión en una empresa cervecera. Salud de Los Trabajadores, ISSN-e 1315-0138, Vol. 26, No. 1, 2018, Págs. 20-33, 26(1), 20–33.
Silva-Roquefort, R., & Muñoz, F. (2019). Ergonomía urbana como estrategia adaptativa del espacio público. Un análisis crítico al paradigma urbano actual. Bitácora Urbano Territorial, 29(2), 159–168. https://doi.org/10.15446/bitacora.v29n2.70141
Sánchez Iglesias, A. I., Vicente Castro, F., Del Barrio Campo, J. A., Cabaco, A. S., Jiménez Eguizábal, A., Palmero Cámara, C., González-Bernal, J., González Santos, J., Del Barrio Fernández, A. & Fajardo Caldera, I. (2015). Análisis de necesidades para la implementación de diseños ergonómicos en empresas y contextos educativos con especial referencia a la discapacidad. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 2, (1), 373-384. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=349851784037
Šajatović, A. H., & Kirin, S. (2022). ERGONOMIC ANALYSIS OF THE STATODYNAMIC STRAIN AFFLICTING THE WORKERS IN THE GARMENT SEWING INDUSTRY | ERGONOMSKA ANALIZA STATODINAMIČKOG OPTEREĆENJA RADNIKA U TEHNOLOŠKOM PROCESU ŠIVANJA ODJEĆE. Sigurnost, 64(3), 223–235. https://doi.org/10.31306/s.64.3.1
Susihono, W., & Adiatmika, I. P. G. (2021). The effects of ergonomic intervention on the musculoskeletal complaints and fatigue experienced by workers in the traditional metal casting industry. Heliyon, 7(2), e06171. https://doi.org/10.1016/J.HELIYON.2021.E06171
Sivipaucar, G. O. (2021). Implementación de mejora ergonómica para optimizar la productividad del área logística en la empresa Eurosport & Performance S. A. C., Lima, 2021 [Tesis de licenciatura, Universidad Privada del Norte]. Repositorio de la Universidad Privada del Norte. https://hdl.handle.net/11537/30907
Salazar, A. N., Catalina, V., Cardona, M., Luis, A., & García, E. T. (2016). EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO: UNA PROPUESTA TEÓRICO-METODOLÓGICA. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/7939/1/NaranjoAlejandro_2016 _EvaluacionRendimientoPropuesta.pdf
Tunçez, İ. H., Demir, L. S., Kunt, M., & Şahin, T. K. (2020). Ergonomic evaluation of deskbound work offices of a community health center and effect of ergonomic intervention on the health complaints of the workers | Bir toplum sağliği merkezi masa başi çalişma ofislerinin ergonomik açidan değerlendirilmesi ve çali. Nobel Medicus, 16(2), 30–39.
Tuero, R. F. (2019). Análisis de riesgos ergonómicos en el desempeño laboral en el sector industrial (Trabajo de investigación). Repositorio de la Universidad Privada del Norte. Recuperado de https://hdl.handle.net/11537/24417
Torres Laborde, J. L. y Jaramillo Naranjo, O. L. (2014). Diseño y análisis del puesto de trabajo: herramienta para la gestión del talento humano. Universidad del Norte. https://elibronet.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/69929?page=27
Van de Wijdeven, B., Visser, B., Daams, J., & Kuijer, P. P. F. M. (2023). A first step towards a framework for interventions for individual working practice to prevent work-related musculoskeletal disorders: a scoping review. BMC Musculoskeletal Disorders, 24(1), 87. https://doi.org/10.1186/s12891-023-06155-w
Voordt, TVD & Jensen, P. A. (2023), "El impacto de los lugares de trabajo saludables en la satisfacción, la productividad y los costos de los empleados". Journal of Corporate Real Estate, 25(1), 29-49. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/JCRE-03- 2021-0012/full/html
Van der Have, A., Wang, W., Van Rossom, S., & Jonkers, I. (2023). Joint loading topography during occupational tasks - A musculoskeletal modeling approach to substantiate ergonomic recommendations. International Journal of Industrial Ergonomics, 95, 103451. https://doi.org/10.1016/J.ERGON.2023.103451
Yovi, E. Y., & Amanda, N. (2020). Ergonomic Analysis of Traditional Pine Oleoresin Tapping: Musculoskeletal Disorders, Cumulative Fatigue, and Job Satisfaction. Jurnal Sylva Lestari, 8(3), 283. https://doi.org/10.23960/JSL38283-296
Yang, F., Di, N., Guo, W.-W., Ding, W.-B., Jia, N., Zhang, H., Li, D., Wang, D., Wang, R., Zhang, D., Wang, Z.-X., & Yin, Y. (2023). The prevalence and risk factors of work related musculoskeletal disorders among electronics manufacturing workers: a cross-sectional analytical study in China. BMC Public Health, 23(1). https://doi.org/10.1186/s12889- 022-14952-6
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución – No comercial – Sin Derivar
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución – No comercial – Sin Derivar
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 47 p.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, Montería
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Administración de Empresas
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Montería
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, Montería
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/967909a5-7356-4428-845e-d35823231b0f/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c9b88a85-8d8c-443e-b97d-913a0887cb0e/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/57e4b2a6-ccae-42f7-a326-faea337b85ff/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f2a5a98b-5a07-4ae9-8c31-184a434b1c83/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/84181beb-fc52-41a1-a453-01155b4500e6/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4229129c-7258-45f4-932b-c073d13749ea/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8f4de672-f38c-4b69-a806-937b4f4494f0/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b1fc532-b3b1-403c-a252-3f2134ac8e41/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c5414397-e9d0-410b-bfda-652a162917c6/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d771bc7e-9e85-4e3a-aa41-4d7529463598/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 6da5952b31f94d4a30b3dedd33f4fc7f
b170f43abddf8a948ac0cee314999150
56c8121a94c7ddc2853f2d27c6e3f2a6
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
9753d7d0fcdd1d22a1d6be2f834962dd
5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825
b8e0a37815c6e3c72b02e1334736334c
38e4fff2f0a42b2f6592f2d14e5b708b
9095ecfc814842df1cb2fca854d59f32
74b1b5f2a7ab72d58586659a068a2456
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246588792438784
spelling Alvares Flórez, Elvis GustavoMartelo Lora, Luisa FernandaMercado Pérez, José Alberto2023-06-01T16:15:24Z2023-06-01T16:15:24Z2023-06-01https://hdl.handle.net/20.500.12494/51205Martelo Lora, L. F. y Mercado Perez, J. A. (2023). Análisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51205El diseño ergonómico de puestos de oficina tendrá como función evitar lesiones y enfermedades laborales, ya que tendrá como fin diseñar el espacio con las características ergonómicas necesarias para cuidar de la postura, la luz, las herramientas, el lugar, entre otros aspectos que hagan más agradable el lugar de trabajo. Si las organizaciones optan por diseñar y adecuar los puestos de trabajo con un enfoque ergonómico, tendrán un equilibrio entre el trabajador y las herramientas, beneficiándolos con un mayor confort en su puesto de trabajo, lo que proporcionara tanto para el trabajador como para la organización, una mejor; Salud y seguridad, fiabilidad, calidad, productividad, eficacia, y satisfacción en el trabajo. Por lo tanto, con esta investigación literaria se busca conocer el impacto que tiene la ergonomía en los puestos de oficina, destacando la importancia de incluir este concepto ergonómico en las organizaciones. De esta forma se tendrá como fin proporcionar un acondicionamiento satisfactorio de las condiciones laborales, a las cualidades psíquicas y físicas del empleado, con el propósito de proteger su salud física y seguridad emocional, mejorando a su vez la eficacia, eficiencia y seguridad laboral.The ergonomic design of office workstations will have as a function to avoid injuries and occupational diseases, since it will aim to design the space with the necessary ergonomic features to take care of the posture, light, tools, place, among other aspects that make the workplace more pleasant. If organizations choose to design and adapt the workstations with an ergonomic approach, they will have a balance between the worker and the tools, benefiting them with greater comfort in their workplace, which will provide both for the worker and for the organization, better health and safety, reliability, quality, productivity, efficiency, and job satisfaction. Therefore, this literary research seeks to know the impact that ergonomics has on office workstations, highlighting the importance of including this ergonomic concept in organizations. In this way, the aim will be to provide a satisfactory conditioning of the working conditions, to the psychic and physical qualities of the employee, with the objective of protecting their physical health and emotional well-being, improving in turn the effectiveness, efficiency and safety at work.1.Resumen -- 1.1. Abstract -- 2. Introducción -- 3. Objetivos -- 3.1. Objetivo general -- 3.2. Objetivos específicos -- 4. Metodología -- 5. Marco referencial -- 5.1. Estado del arte -- 5.2. Marco teórico -- 5.3. Marco conceptual – Ergonomía -- Eficiencia productiva -- Rendimiento laboral -- Puestos de oficina ergonómicos -- Estrés laboral -- Trastornos musculoesqueléticos -- Seguridad y salud -- 6. Análisis de resultados -- Dimensiones del puesto -- Postura de trabajo -- Exigencias del confort ambiental -- 7. Conclusión -- 8. Referencias.luisa.martelo@campusucc.edu.cojose.mercadop@campusucc.edu.co47 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Administración de Empresas, MonteríaAdministración de EmpresasMonteríaDiseño ergonómicoPuestos de oficinaCondiciones laboralesImpacto ergonómicoErgonomic designOffice workstationsWorking conditionsErgonomic impactAnálisis del impacto de la ergonomía en los puestos de trabajo de oficina.Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribución – No comercial – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Ávila Baray, H. L. (2006). Introducción a la metodología de la investigación. https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=r93TK4EykfUC&oi=fnd&pg=PA12&dq=que+es+la+metodologia+de+la+investigacion&ots=izncZYpRKu&sig=C8WLuJpRKSeBZIjEJMQ4NAM_OHI#v=onepage&q=que%20es%20la%20metodologia%20de%20la%20investigacion&f=falseArenas-Ortiz, L., & Cantú-Gómez, O. (2013). Factores de riesgo de trastornos músculoesqueléticos crónicos laborales. Medicina Interna de México, 29(4), 370–379.Adiyanto, O., Effendi, M., Jaafar, R., Razak, J. A., Faishal, M., Mulaicin, M., & Mohamad, N. A. (2022). Integrated self-report and observational risk assessment for work-related musculoskeletal disorder in small and medium enterprises. Engineering and Applied Science Research, 49(1), 73–80. https://doi.org/10.14456/easr.2022.8Bao, S., Howard, N., & Lin, J. H. (2020). ¿Are work-related musculoskeletal disorders claims related to risk factors in workplaces of the manufacturing industry? Annals of Work Exposures and Health, 64(2), 152–164. https://doi.org/10.1093/ANNWEH/WXZ084Bravo, D. T. (2018). Estudio del impacto negativo de la ergonomía aplicado en puestos de trabajo de plantas industriales. Un estudio de revisión sistemática [Trabajo de investigación, Universidad Privada del Norte]. Repositorio de la Universidad Privada del Norte. https://hdl.handle.net/11537/29324Beltrán, G., Óscar, A. (2005). Revisiones sistemáticas de literatura. Revista Colombiana de Gastroenterología, 20 (1), 60-69. https://www.redalyc.org/pdf/3377/337729264009.pdfCercado Bajaña, M. M., Chinga Carreño, G. P., & Soledispa Rodríguez, X. E. (2021). Riesgos ergonómicos asociados al puesto de trabajo del personal administrativo. Revista Publicando, 8(32), 69-81. https://doi.org/10.51528/rp.vol8.id2268Cruz Gómez, J. A., & Garnica Gaitán, G. A. (2010). Ergonomía aplicada. ECOE ediciones. https://elibro-net.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/69138Driessen, M. T., Proper, K. I., Anema, J. R., Knol, D. L., Bongers, P. M., & van der Beek, A. J. (2011). The effectiveness of participatory ergonomics to prevent low-back and neck pain - results of a cluster randomized controlled trial. Scandinavian Journal of Work, Environment and Health, 37(5), 383–393. https://doi.org/10.5271/SJWEH.3163Derecho del bienestar familiar [ICBF]. (2012, 11 de julio). Ley 1562. https://www.icbf.gov.co/cargues/avance/docs/ley_1562_2012.htmDe seguridad y salud. (2020). Enfermedad laboral. https://deseguridadysalud.com/enfermedad-laboral/Diego-Mas, J. A. (2015). Análisis de riesgos mediante la Lista de Comprobación Ergonómica. Ergonautas, Universidad Politécnica de Valencia. https://www.ergonautas.upv.es/metodos/lce/lce-ayuda.phpEstrada muñoz, J. (2015). Ergonomía básica. Ediciones de la U. https://books.google.com.co/books?id=dzOjDwAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es#v =onepage&q&f=falseEsmaeili, R., Shakerian, M., Esmaeili, S. V., Jalali, M., Pouya, A. B., & Karimi, A. (2023). A multicomponent quasi-experimental ergonomic interventional study: long-term parallel four-groups interventions. BMC Musculoskeletal Disorders, 24(1), 107. https://doi.org/10.1186/s12891-023-06220-4Gómez-Salazar, L. (2022). Representaciones sociales de la Ergonomía en personal directivo. Revista Venezolana de Gerencia, 27(98), 435-451. https://www.produccioncientificaluz.org/index.php/rvg/article/view/37826/41657Hoffman Jaramillo, K., Parraga Bravo, J., & Idrovo Toledo, R. (2017). Evaluación ergonómica de los puestos de trabajo del área operativa de siembra y empaque. RECIMUNDO, 1(5), 41– 51. https://doi.org/10.26820/RECIMUNDO/1.5.2017.41-51Janc, M., Jozwiak, Z., Jankowska, A., Makowiec-Dabrowska, T., Kujawa, J., & Polanska, K. (2023). Ergonomía de las estaciones de trabajo de aprendizaje electrónico y la prevalencia de los trastornos musculoesqueléticos: estudio entre estudiantes universitarios. Revista Internacional de Investigación Ambiental y Salud Pública, 20(4):3309. https://www.mdpi.com/1660-4601/20/4/3309Lima acosta, A.P. y Villarouco, V. (2018). Una aplicación de la ergonomía en el diseño de puestos de trabajo de oficina. Actas del 20º Congreso de la Asociación Internacional de Ergonomía (IEA 2018), 825(01), 526–536. https://link-springercom.bbibliograficas.ucc.edu.co/chapter/10.1007/978-3-319-96068-5_59León-Duarte, J. A., Martínez-Cadena, G., Olea-Miranda, J., León-Duarte, J. A., MartínezCadena, G., & Olea-Miranda, J. (2021). Sistema automatizado de análisis de movimiento para la detección del factor de riesgo ergonómico en la industria de la construcción. Información Tecnológica, 32(6), 213–220. https://doi.org/10.4067/S0718- 07642021000600213Lovén, K., Gudmundsson, A., Assarsson, E., Kåredal, M., Wierzbicka, A., Dahlqvist, C., Nordander, C., Xu, Y., & Isaxon, C. (2023). Effects of cleaning spray use on eyes, airways, and ergonomic load. BMC Public Health, 23(1), 99. https://doi.org/10.1186/s12889- 022-14954-4Mondelo, P.R., Gregori Torada, E., Blasco Busquets, J. & Barrau Bombardó, P. (2013). Ergonomía 3: Diseño de puestos de trabajo. Universidad politécnica de Catalunya. https://books.google.com.co/books?id=mUFpBgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=es& source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falseMondelo, P.R., Gregori Torada, E., Blasco Busquets, J. & Barrau Bombardó, P. (2010). Ergonomía 1: Fundamentos. Universidad politécnica de Catalunya. https://elibronet.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/61404Martínez Castro, V. (2012). Ergonomía en trabajos de oficina. Prevencionar. https://prevencionar.com/2012/02/28/ergonomia-en-trabajos-de-oficina/Márquez Gómez, M. (2015). Modelos teóricos de la causalidad de los trastornos musculoesqueléticos Theoretical models of musculoskeletal disorders causation. Ingeniería Industrial. Actualidad y Nuevas Tendencias Año, 8, 14.Mabel Olvera-Morán, B. I., & Isrrael Samaniego-Zamora, M. I. (2020). El desarrollo ergonómico a través de posturas forzadas en trabajo rutinario. Polo Del Conocimiento, 5(9), 84–102. https://doi.org/10.23857/PC.V5I9.1677Marak, T., Bhagat, D., & Borah, S. (2020). Musculoskeletal disorders of garo women workers engaged in tea-plucking activity: An ergonomic analysis. Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine, 24(2), 60. https://doi.org/10.4103/ijoem.IJOEM_185_19NTP 242: Ergonomía: análisis ergonómico de los espacios de trabajo en oficinas. (n.d.). http://www.prevencionyergonomia.es/resources/ntp_242.pdfNavines, R., Martin-santos, R., Olive, V., & Valdés, M. (2016). Estrés laboral: Implicaciones para la salud física y mental. Elsevier, 146 (8), 359 -366. https://www.researchgate.net/profile/Manuel-Valdes/publication/304336915_Workrelated_stress_Implications_for_physical_and_mental_health/links/5bcf5e4c92851c1 816bb366b/Work-related-stress-Implications-for-physical-and-mental-health.pdfOlson, R., Hess, J. A., Turk, D., Marino, M., Greenspan, L., Alley, L., Donovan, C., & Rice, S. P. M. (2023). COMMunity of Practice And Safety Support for Navigating Pain (COMPASSNP): study protocol for a randomized controlled trial with home care workers. Trials, 24(1), 264. https://doi.org/10.1186/s13063-023-07149-8Orozco, C. C. (2009). Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo. Eídos, (2), 13-17.Olea, L. V., Acosta, M. L., Morales, A. F. Q., Rodríguez, L. C. M., & Padilla, J. E. S. (2016). Evaluación ergonómica de un puesto de trabajo en el sector metalmecánico. Revista Ingeniería Industrial, 15(1).Piñeda Geraldo, A., & MONTES PANIZA, G. (2014). ERGONOMÍA AMBIENTAL: Iluminación y confort térmico en trabajadores de oficinas con pantalla de visualización de datos. Revista Ingeniería, Matemáticas Y Ciencias De La Información, 1(2). Recuperado a partir de http://ojs.urepublicana.edu.co/index.php/ingenieria/article/view/228Padula, R. S., Comper, M. L. C., Sparer, E. H., & Dennerlein, J. T. (2017). Job rotation designed to prevent musculoskeletal disorders and control risk in manufacturing industries: A systematic review. Applied Ergonomics, 58, 386–397. https://doi.org/10.1016/J.APERGO.2016.07.018Pedrero, M. J. G., & Morán, M. Á. T. (2017). EVALUACIÓN DEL NIVEL DE EFICIENCIA PRODUCTIVA DE LOS PAÍSES DE LA UE: UN ENFOQUE INTERSECTORIAL. Revista de Economía Mundial, (45), 101–120. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86650984006Rueda Ortiz, M. J., & Zambrano Vélez, M. (2018). Manual de ergonomía y seguridad, segunda edición. Alpha editorial. https://es.scribd.com/book/576556297/Manual-deErgonomia-y-SeguridadRivero, R. M. (2007). La eficiencia productiva en el ámbito universitario: aspectos claves para su evaluación. Estudios de Economía aplicada, 25(3), 793-811.Rothmore, P., Aylward, P., & Karnon, J. (2015). The implementation of ergonomics advice and the stage of change approach. Applied Ergonomics, 51, 370–376. https://doi.org/10.1016/j.apergo.2015.06.013Rodríguez Y., Y., & Pérez E., E. (2016). Diagnóstico macroergonómico de organizaciones colombianas con el Modelo de madurez de Ergonomía. Ciencias de La Salud, 14(especial), 11–25. https://doi.org/10.12804/revsalud14.especial.2016.01Robledo, F. H. (2013). Seguridad y salud en el trabajo: Conceptos básicos. Ecoe Ediciones.Ron, M., Escalona, E., & Cáceres, J. L. (2018). Evaluación ergonómica del puesto de trabajo ayudante de mesa de baja presión en una empresa cervecera. Salud de Los Trabajadores, ISSN-e 1315-0138, Vol. 26, No. 1, 2018, Págs. 20-33, 26(1), 20–33.Silva-Roquefort, R., & Muñoz, F. (2019). Ergonomía urbana como estrategia adaptativa del espacio público. Un análisis crítico al paradigma urbano actual. Bitácora Urbano Territorial, 29(2), 159–168. https://doi.org/10.15446/bitacora.v29n2.70141Sánchez Iglesias, A. I., Vicente Castro, F., Del Barrio Campo, J. A., Cabaco, A. S., Jiménez Eguizábal, A., Palmero Cámara, C., González-Bernal, J., González Santos, J., Del Barrio Fernández, A. & Fajardo Caldera, I. (2015). Análisis de necesidades para la implementación de diseños ergonómicos en empresas y contextos educativos con especial referencia a la discapacidad. International Journal of Developmental and Educational Psychology, 2, (1), 373-384. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=349851784037Šajatović, A. H., & Kirin, S. (2022). ERGONOMIC ANALYSIS OF THE STATODYNAMIC STRAIN AFFLICTING THE WORKERS IN THE GARMENT SEWING INDUSTRY | ERGONOMSKA ANALIZA STATODINAMIČKOG OPTEREĆENJA RADNIKA U TEHNOLOŠKOM PROCESU ŠIVANJA ODJEĆE. Sigurnost, 64(3), 223–235. https://doi.org/10.31306/s.64.3.1Susihono, W., & Adiatmika, I. P. G. (2021). The effects of ergonomic intervention on the musculoskeletal complaints and fatigue experienced by workers in the traditional metal casting industry. Heliyon, 7(2), e06171. https://doi.org/10.1016/J.HELIYON.2021.E06171Sivipaucar, G. O. (2021). Implementación de mejora ergonómica para optimizar la productividad del área logística en la empresa Eurosport & Performance S. A. C., Lima, 2021 [Tesis de licenciatura, Universidad Privada del Norte]. Repositorio de la Universidad Privada del Norte. https://hdl.handle.net/11537/30907Salazar, A. N., Catalina, V., Cardona, M., Luis, A., & García, E. T. (2016). EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO: UNA PROPUESTA TEÓRICO-METODOLÓGICA. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/7939/1/NaranjoAlejandro_2016 _EvaluacionRendimientoPropuesta.pdfTunçez, İ. H., Demir, L. S., Kunt, M., & Şahin, T. K. (2020). Ergonomic evaluation of deskbound work offices of a community health center and effect of ergonomic intervention on the health complaints of the workers | Bir toplum sağliği merkezi masa başi çalişma ofislerinin ergonomik açidan değerlendirilmesi ve çali. Nobel Medicus, 16(2), 30–39.Tuero, R. F. (2019). Análisis de riesgos ergonómicos en el desempeño laboral en el sector industrial (Trabajo de investigación). Repositorio de la Universidad Privada del Norte. Recuperado de https://hdl.handle.net/11537/24417Torres Laborde, J. L. y Jaramillo Naranjo, O. L. (2014). Diseño y análisis del puesto de trabajo: herramienta para la gestión del talento humano. Universidad del Norte. https://elibronet.bbibliograficas.ucc.edu.co/es/ereader/ucc/69929?page=27Van de Wijdeven, B., Visser, B., Daams, J., & Kuijer, P. P. F. M. (2023). A first step towards a framework for interventions for individual working practice to prevent work-related musculoskeletal disorders: a scoping review. BMC Musculoskeletal Disorders, 24(1), 87. https://doi.org/10.1186/s12891-023-06155-wVoordt, TVD & Jensen, P. A. (2023), "El impacto de los lugares de trabajo saludables en la satisfacción, la productividad y los costos de los empleados". Journal of Corporate Real Estate, 25(1), 29-49. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/JCRE-03- 2021-0012/full/htmlVan der Have, A., Wang, W., Van Rossom, S., & Jonkers, I. (2023). Joint loading topography during occupational tasks - A musculoskeletal modeling approach to substantiate ergonomic recommendations. International Journal of Industrial Ergonomics, 95, 103451. https://doi.org/10.1016/J.ERGON.2023.103451Yovi, E. Y., & Amanda, N. (2020). Ergonomic Analysis of Traditional Pine Oleoresin Tapping: Musculoskeletal Disorders, Cumulative Fatigue, and Job Satisfaction. Jurnal Sylva Lestari, 8(3), 283. https://doi.org/10.23960/JSL38283-296Yang, F., Di, N., Guo, W.-W., Ding, W.-B., Jia, N., Zhang, H., Li, D., Wang, D., Wang, R., Zhang, D., Wang, Z.-X., & Yin, Y. (2023). The prevalence and risk factors of work related musculoskeletal disorders among electronics manufacturing workers: a cross-sectional analytical study in China. BMC Public Health, 23(1). https://doi.org/10.1186/s12889- 022-14952-6PublicationORIGINAL2023_análisis_impacto_ergonomía.pdf2023_análisis_impacto_ergonomía.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf341204https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/967909a5-7356-4428-845e-d35823231b0f/download6da5952b31f94d4a30b3dedd33f4fc7fMD512023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdf2023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdfActa de sustentaciónapplication/pdf152944https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c9b88a85-8d8c-443e-b97d-913a0887cb0e/downloadb170f43abddf8a948ac0cee314999150MD522023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdf2023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdfLicencia de usoapplication/pdf207080https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/57e4b2a6-ccae-42f7-a326-faea337b85ff/download56c8121a94c7ddc2853f2d27c6e3f2a6MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f2a5a98b-5a07-4ae9-8c31-184a434b1c83/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD54TEXT2023_análisis_impacto_ergonomía.pdf.txt2023_análisis_impacto_ergonomía.pdf.txtExtracted texttext/plain97246https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/84181beb-fc52-41a1-a453-01155b4500e6/download9753d7d0fcdd1d22a1d6be2f834962ddMD552023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdf.txt2023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdf.txtExtracted texttext/plain5https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4229129c-7258-45f4-932b-c073d13749ea/download5dbe86c1111d64f45ba435df98fdc825MD572023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdf.txt2023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdf.txtExtracted texttext/plain5876https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8f4de672-f38c-4b69-a806-937b4f4494f0/downloadb8e0a37815c6e3c72b02e1334736334cMD59THUMBNAIL2023_análisis_impacto_ergonomía.pdf.jpg2023_análisis_impacto_ergonomía.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7834https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b1fc532-b3b1-403c-a252-3f2134ac8e41/download38e4fff2f0a42b2f6592f2d14e5b708bMD562023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdf.jpg2023_análisis_impacto_ergonomía-acta.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11898https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c5414397-e9d0-410b-bfda-652a162917c6/download9095ecfc814842df1cb2fca854d59f32MD582023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdf.jpg2023_análisis_impacto_ergonomía-licencia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11742https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d771bc7e-9e85-4e3a-aa41-4d7529463598/download74b1b5f2a7ab72d58586659a068a2456MD51020.500.12494/51205oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/512052024-08-10 19:42:45.369open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=

Publicaciones similares