Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia

El bruxismo según el glosario de términos prostodonticos, es un desgaste parafuncional de los dientes, o también está contemplado como un habito consistente movimientos espasmódicos no funcionales de la mandíbula, que incluyen, desgaste o apretamiento de los dientes en momentos diferentes al de la m...

Full description

Autores:
Serna Correa, Natalia
Uribe Buriticá, Guillermo
Machado Sánchez, Daniel
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2012
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/44572
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/44572
Palabra clave:
Bruxismo
Problemas
Nivel dental
TG 2012 ODO 44572
Rights
closedAccess
License
NINGUNA
id COOPER2_950e95bedd4ccc99642a8ddf3e14d63d
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/44572
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
title Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
spellingShingle Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
Bruxismo
Problemas
Nivel dental
TG 2012 ODO 44572
title_short Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
title_full Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
title_fullStr Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
title_full_unstemmed Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
title_sort Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia
dc.creator.fl_str_mv Serna Correa, Natalia
Uribe Buriticá, Guillermo
Machado Sánchez, Daniel
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Gallego Gómez, Clara Liliana
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Serna Correa, Natalia
Uribe Buriticá, Guillermo
Machado Sánchez, Daniel
dc.subject.spa.fl_str_mv Bruxismo
Problemas
Nivel dental
topic Bruxismo
Problemas
Nivel dental
TG 2012 ODO 44572
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv TG 2012 ODO 44572
description El bruxismo según el glosario de términos prostodonticos, es un desgaste parafuncional de los dientes, o también está contemplado como un habito consistente movimientos espasmódicos no funcionales de la mandíbula, que incluyen, desgaste o apretamiento de los dientes en momentos diferentes al de la masticación, que pueden llevar al trauma oclusal Términoque también se aplica al roce abrasivo no funcional de las piezas inferiores contra las superiores. Si se produce descontrol, por lo general conduce a un severo desgaste de las superficies oclusales y la hipermovilidad de los dientes, contribuyendo también a cambios adaptativos de las articulaciones temporomandibulares, los músculos masticatorios y la anatomía facial. Esta patología es de etiología idiopática, es decir no hay un factor único responsable que defina el bruxismo, por lo tanto no hay tratamientos únicos para controlarlo, por lo tanto si esta enfermedadno es tratada, puede provocar desgastes y fracturas en los dientes, fatiga muscular y molestias en las articulaciones. Según los hallazgos presentados en el congreso del American College of ChestPhysicians, celebrado en San Diego (California, Estados Unidos), en la población general sufren bruxismo una de cada diez personas. En cambio, aproximadamente una de cada cuatro personas con apnea obstructiva del sueño (AOS) sufren bruxismo.
publishDate 2012
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2012-06-22
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-04-19T14:52:55Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-04-19T14:52:55Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/44572
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Serna Correa, N., Uribe Buriticá, G. y Machado Sánchez, D. (2012). Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.http://hdl.handle.net/20.500.12494/44572
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/44572
identifier_str_mv Serna Correa, N., Uribe Buriticá, G. y Machado Sánchez, D. (2012). Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.http://hdl.handle.net/20.500.12494/44572
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Casale M, Pappacena M, Rinaldi V, Bressi F Baptista P and Salvinelli F. obstructive sleep apnea síndrome: from phenotype to genetic curr genomics . 2009; 10(2): 119-126
Hasta es año disponible en http :www.cipo.cl/bruxismo.html,Barranca-Enríquez A, Lara-Pérez EA, González-Deschamps E, consultado, marzo18 de 2010. Desgaste dental y bruxismo.Revista ADM 2004; 61 (6): 215-219
Christensen G. Treating Bruxism and Clenching. J. Amer Dent Assoc 2000 Feb; 131(2): 233-5.
Christensen G. Treating Bruxism and Clenching. J. Amer Dent Assoc 2000 Feb; 131(2): 233-5.
LavigneGJ .Goulet JP. Zuconni M. Merisson F. Lobbezzoo F. Sleep disorders and the dental patient. O Surg O Med O Pathol O RadiolEndod 1999;88(3): 257 - 72.
Pavone BW. Bruxism and its effects on the natural teeth. J ProsthetDent 1985; 53(5): 692-6.
Ohayon M. Lee K. Guilleminault C. Risk factors for sleep bruxism in the general population. Chest 2001 Jan;119(1):53-61.
Christensen G. Destruction of human teeth. J Am Dent Assoc 1999 Augsut; 130(8): 1229-30.
Hicks R. Lucero-Gorman K. Bautista J. Hicks G. Ethnicity and bruxism. PerceptMotSkills 1999 Feb; 88(1):241-1.
Kydd W, Daly C. Duration of nocturnal tooth contacts during Bruxism. J ProsthetDent 1985; 53(5):717-21
Jorgic-srdjak K. Ivezic S. Cekic-arambasin A. Bosnjak A. Bruxism and psychobiological model of personality. Collantropol 1998 Dec;22 suppl: 205-12
Manns A. Díaz G. Sistema Estomatognático. Facultad de Odontología Univ. De Chile. 1988. 250 pag
Mehta N. Forgione A. Maloney G. Greene R. Different effects of nocturnal parafunction on the masticatory system: the weak link theory. Cranio 2000 Oct; 18(4):280-6. Ash M, Ramfjord S. Oclusión. Ed. Interamercana. 4° Edición 1995.
Okeson P. Jeffrey. Etiología de los transtornos funcionales del sistema masticatorio.university of Kentucky. Vol 3 No 11 diciembre de 1995
Marcela V. Valenzuela, Depto. de Neurología. Escuela de medicina, Pontificia universidad católica de chile. Jaime Roa, Marco Diaz, rehabilitación oral. Escuela de odontología Universidad de Valparaíso.
glosario de términos prostodoncicos
Peter Dawson, Evaluacion, Dx y plan de tto
Barsh L. Dental sleep medicine: the "new porcelain veneer"? Dent Today. 2009;28(10):12-14.
KimbroJS, Dental Sleep Medicine. En: Nic; Lee-Chiong T, editores. Fundamentals of Sleep Technology, 1 ed.Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins: 2007. p. 500-504.
Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T. Preface. En: Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T., editors. Sleep Medicine for Dentists: A Practical Overview. Chicago, Quintessence Publishing Co, Inc: 2009. p X-XI.
Ronald A, Bailey DR. Impact of sleep disorders on society. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 3-14.
Gestaut H. Etude poligraphique des manifestations diurnes et nocturnes du syndrome de Pickwick. Rev Neurol 1965; 112:568-79.
Franco A, Marín, HA, Aguirre D, Cornejo W, Gonzalez F Vinaccia S, Lopera F. Prevalencia de trastornos del sueño resultados preliminares. Acta Neurológica Colombiana. 2005;21(3): 228-230.
Franco A, Marín, HA, Aguirre D, Cornejo W, Garcia F, Vinaccia S, Parra. O, Lopera F Prevalence of Sleep Disorders in Colombia. Neurology 2006;66 (suppl): A77-A78.
Mathur R, Douglas NJ. Family studies in patients with the sleep apnea-hypopnoea syndrome. Ann Intern Med 1995;122:174-178.
Ferguson KA, Ono T, Lowe AA, Ryan CF, Fleetham JA. The relationship between obesity and craniofacial structure in obstructive sleep apnea. Chest 1995;108:375-81.
Pae EK, Ferguson KA. Cephalometric characteristics of non obese patients with severe OSA. Angle Orthod 1999;69:408-12.
Riha RL; Brander P; Vennelle M et al. A cephalometric comparision of patients with the sleep apnea/hypopnea syndrome and their siblings. SLEEP 2005;28(3):315-320.
Lee RWW; Chan ASL; Grunstein RR; Cistulli PA. Craniofacial phenotyping in obstructive sleep apnea – a novel quantitative photographic approach. SLEEP 2009;32(1):37-45.
Brander PE, Mortimore IL, Douglas N.J. Effect of obesity and erect/supine posture on lateral cephalometry: relationship to sleep-disordered breathingEurRespir J 1999; 13: 398-402.
Marín HA, Franco AF, Vinaccia S, Tobón S, y Sandín B. Trastornos de sueño, salud y calidad de vida: Una perspectiva desde la medicina comportamental del sueño. Suma Psicológica. 2008;15(1): 217-240.
Remmers JE, Degroot WJ, Sauerland EK et al. Pathogenesis of upper airway occlusion during sleep. J ApplPhysiol 1978;44:931-8.
10. Duran J, Espanola S, Rubio R, Iztueta A. Obstructive sleep apnea hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J RespirCrit Care Med 2001;163:685-9.
Sullivan CS, Issa FG, Berthon-Jones M, Saunders MA. Pathophysiology of Sleep Apnea. En Sleep and Breathing, NA Saunders y CE Sullivan. New York. Eds. Marcel Dekker, 1984:299-363.
Cistulli PA, Sullivan CE. Pathophysiology of Sleep Apnea. En Sleep and Breathing. NA Saunders y CE Sullivan. New York. Ed. 2nd Eds. Marcel Dekker, 1994:405-48.
Nelson S, Cakirer B, Lai YY. Longitudinal changes in craniofacial factors among snoring and nonsnoring Bolton-Brush study participants.Am J OrthodDentofacialOrthop 2003;123:338-44.
Zucconi M, Ferini-Strambi L, Palazzi S, Curci C, Cucchi E, Smirne S. Craniofacial cephalometric evaluation in habitual snorers with and without obstructive sleep apnea. Otolaryngol Head Neck Surg 1993;109:1007-13.
Rakosi T. An Atlas and Manual of Cephalometric Radiography. London: Wolfe Medical Publications Ltd.; 1982.
Jiménez A, Carlos-Villafranca F de, Macías-Escalada E, Díaz-Esna B. Fisiopatología de la apnea del sueño. RCOE 2002;7(4):369-374.
Frohberg U, Naples RJ, Jones DL. Cephalometric comparison of characteristics in chronically snoring patients with and without sleep apnea syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral RadiolEndod 1995;80:28-33.
Shintani T, Asakura K, Kataura A. Obstructive sleep apnea in children. AdvOtorhinolaryngol 1992;47:267-70.
Lam B, Ip M S M, Tench E, Ryan C F. Craniofacial profile in Asian and white subjects with obstructive sleep apnoea. Thorax 2005;60:504-510.
Tangugsorn V, Skatvedt O, Krogstad O, Lyberg T. Obstructive sleep apnoea: a cephalometric study. Part I. Cervico-craniofacial skeletal morphology. Eur J Orthod 1995;17:45-56.
Ronald A, Bailey DR. Evaluation by the dentits. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 128-149.
Ronald A, Bailey DR. Sleep assessment/studies. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 113-127.
Sakakibara H, Tong M, Matsushita K, Hirata M, Konishi Y, Suetsugu S. Cephalometric abnormalities in non-obese and obese patients with obstructive sleep apnoea. EurRespir J 1999; 13: 403±410
BanuCakirer, Mark G. Hans, Greg Graham, Joan Aylor, Peter V. Tishler, And Susan Redline. The Relationship Between Craniofacial Morphology and Obstructive Sleep Apnea in Whites and in African-Americans Am J RespirCrit Care Med Vol 163. pp 947–950, 2001.
Cartwright RD, Samelson CF. The effects of a nonsurgicaltreatment for obstructive sleep apnea. JAMA 1982; 248:705–709
Ferguson KA; Cartwright R; Rogers R et al. Oral Appliances for Snoring and Obstructive Sleep Apnea: A Review. SLEEP 2006;29(2):244-262.
Eveloff SE, Rosenberg CL, Carlisle CC, et al. Efficacy of aHerbst mandibular advancement device in obstructive sleep apnea. Am J RespirCrit Care Med 1994; 149:905–909
Marklund M, Franklin KA, Sahlin C, et al. The effect of amandibular advancement device on apneas and sleep in patients with obstructive sleep apnea. Chest 1998; 113:707–713
Schmidt-Nowara WW, Meade TE, Hays MB. Treatment of snoring and obstructive sleep apnea with a dental orthosis. Chest 1991; 99:1378–1385
Schmidt-Nowara WW, Lowe A, Wiegand L, et al. Oral appliances for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a review. Sleep 1995; 18:501–510 16 Bennett LS, Davies RJO, Stradling JR. Oral appliances for the management of snoring and obstructive sleep apnea. Thorax 1998; 53:S58–S64
Ghazal A, Sorichter S, Jonas I, Rose EC. A randomized prospective long-term study of two oral appliances for sleep apnoea treatment. J Sleep Res. 2009;18(3):321-328.
Demko BG. The treatment of obstructive sleep apnea with oral devices. J Mass Dent Soc. 2008;57(2):20-23.
Frugone Zambra RE, Rodríguez C. Bruxismo. Avances En Odontoestomatología. 2003; 19(3):123-130.
Barranca-Enríquez A, Lara-Pérez EA, González E .Desgaste dental y bruxismo.Revista de la asociación dental mexicana.2004; 61( 6): 215-219.
Smith MT; Wickwire EM; Grace EG; Edwards RR; Buenaver LF; Peterson S; Klick B; Haythornthwaite JA. Sleep disorders and their association with laboratory pain sensitivity in temporomandibular joint disorder. Sleep2009; 32(6):779-790.
Kwak YT, Han IW, Lee PH, Yoon JK, Suk SH. Associated conditions and clinical significance of awake bruxism.GeriatrGerontol Int. 2009; 9(4):382-390.
WinocurE.Management of Sleep Bruxism En: Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T., editors. Sleep Medicine for Dentists: A Practical Overview. Chicago, Quintessence Publishing Co, Inc: 2009. p 133-144
Manfredini D, Lobbezoo F. Role of psychosocial factors in the etiology of bruxism. J Orofac Pain. 2009;23(2):153-66.
Gungormus Z, Erciyas K. Evaluation of the relationship between anxiety and depression and bruxism. J Int Med Res. 2009;37(2):547-50.
Serra-Negra JM, Ramos-Jorge ML, Flores-Mendoza CE, Paiva SM, Pordeus IA. Influence of psychosocial factors on the development of sleep bruxism among children.Int J Paediatr Dent. 2009; 19(5):309-17.
Mikami S, Yamaguchi T, Okada K, Gotouda A, Gotouda S. Influence of motion and posture of the head on data obtained using the newly developed ultraminiature cordless bruxism measurement system. J Prosthodont Res. 2009;53(1):22-7.
Makino M, Masaki C, Tomoeda K, Kharouf E, Nakamoto T, Hosokawa R. The relationship between sleep bruxism behavior and salivary stress biomarker level.Int J Prosthodont. 2009;22(1):43-48.
Herrera M; Valencia I; Grant M et al. Bruxism in children: effect on sleep architecture and daytime cognitive performance and behavior. SLEEP 2006;29(9):1143-1148.
Monserrat Duran, Miguel A Simon. Intervención clínica en el bruxismo, procedimietnos actuales para su tratamietno eficaz. Psicologiaconductual, 1995; 3(2): 211-228
Bedi S, Sharma A. Management of temporomandibular disorder associated with bruxism. J Indian SocPedodPrev Dent. 2009;27(4):253-255.
Bloomfield ER, Shatkin JP. Parasomnias and movement disorders in children and adolescents. Child AdolescPsychiatrClin N Am. 2009;18(4):947-965.
Ak M, Gulsun M, Uzun O, Gumus HO. Bruxism associated with serotonin reuptake inhibitors: two cases. J ClinPsychopharmacol. 2009; 29(6):620-622.
Restrepo C, Gómez S, Manrique R. Treatment of bruxism in children: a systematic review. Quintessence Int. 2009; 40 (10):849-855.
Mehulić K, Gospić RK, Dundjer A, Skrinjarić T, Stefancić S, Vojvodić D, Perinić M. Optoelectronic pantography diagnostics of temporomandibular disorders in patients with bruxism.CollAntropol. 2009; 33(3):849-856.
Lee SJ, McCall WD Jr, Kim YK, Chung SC, Chung JW. Effect of botulinum toxin injection on nocturnal bruxism: a randomized controlled trial. Am J Phys Med Rehabil. 2010; 89(1):16-23.
Sabuncuoglu O, Ekinci O, Berkem M. Fluoxetine-induced sleep bruxism in an adolescent treated with buspirone: a case report. Spec Care Dentist. 2009; 29(5):215-217.
Abe S, Yamaguchi T, Rompré PH, De Grandmont P, Chen YJ, Lavigne GJ. Tooth wear in young subjects: a discriminator between sleep bruxers and controls?Int J Prosthodont. 2009;22(4):342-350.
Landry-Schönbeck A, de Grandmont P, Rompré PH, Lavigne GJ. Effect of an adjustable mandibular advancement appliance on sleep bruxism: a crossover sleep laboratory study.Int J Prosthodont. 2009 May-Jun;22(3):251-259.
DuPont JS Jr, Brown C. Management of nocturnal bruxism with an anterior stop point appliance. J Tenn Dent Assoc. 2008 Fall;88(4):20-4.
Lang R, White PJ, Machalicek W, Rispoli M, Kang S, Aquilar J, O'Reilly M, Sigafoos J, Lancioni G, Didden R. Treatment of bruxism in individuals with developmental disabilities: a systematic review. Res DevDisabil. 2009;30(5):809-818.
Landry-Schönbeck A, de Grandmont P, Rompré PH, Lavigne GJ. Effect of an adjustable mandibular advancement appliance on sleep bruxism: a crossover sleep laboratory study.Int J Prosthodont. 2009;22(3):251-9.
Baum BJ. Inadequate training in the biological sciences and medicine for dental students: an impending crisis for dentistry. JADA. 2007; 138(1):16–26.
Glick M. The health of the nation. Why you should care. JADA. 2007; 138(2):144–146.
dc.rights.license.none.fl_str_mv NINGUNA
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/closedAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
rights_invalid_str_mv NINGUNA
http://purl.org/coar/access_right/c_14cb
eu_rights_str_mv closedAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 18 p.
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Odontología, Medellín y Envigado
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Odontología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Medellín
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/963f2a94-9b39-4d02-b217-8f4d76596f15/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8978a401-10ce-420b-9b34-9779dfa14304/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/68cfb64e-58ff-44fb-bde3-a7fa3eeeb617/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/61c82b9a-2d10-446d-8013-dd95720aeca8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
e2a728e6be3ea72803f4beb8bf4fd5d7
3e69d0f5d999126ecd60fc25221afcf6
49b38bccf4b0baae8a387a73cea913cf
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1808789028446666752
spelling Gallego Gómez, Clara LilianaSerna Correa, NataliaUribe Buriticá, GuillermoMachado Sánchez, Daniel2022-04-19T14:52:55Z2022-04-19T14:52:55Z2012-06-22https://hdl.handle.net/20.500.12494/44572Serna Correa, N., Uribe Buriticá, G. y Machado Sánchez, D. (2012). Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de Colombia. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.http://hdl.handle.net/20.500.12494/44572El bruxismo según el glosario de términos prostodonticos, es un desgaste parafuncional de los dientes, o también está contemplado como un habito consistente movimientos espasmódicos no funcionales de la mandíbula, que incluyen, desgaste o apretamiento de los dientes en momentos diferentes al de la masticación, que pueden llevar al trauma oclusal Términoque también se aplica al roce abrasivo no funcional de las piezas inferiores contra las superiores. Si se produce descontrol, por lo general conduce a un severo desgaste de las superficies oclusales y la hipermovilidad de los dientes, contribuyendo también a cambios adaptativos de las articulaciones temporomandibulares, los músculos masticatorios y la anatomía facial. Esta patología es de etiología idiopática, es decir no hay un factor único responsable que defina el bruxismo, por lo tanto no hay tratamientos únicos para controlarlo, por lo tanto si esta enfermedadno es tratada, puede provocar desgastes y fracturas en los dientes, fatiga muscular y molestias en las articulaciones. Según los hallazgos presentados en el congreso del American College of ChestPhysicians, celebrado en San Diego (California, Estados Unidos), en la población general sufren bruxismo una de cada diez personas. En cambio, aproximadamente una de cada cuatro personas con apnea obstructiva del sueño (AOS) sufren bruxismo.naseco0806@hotmail.com18 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Odontología, Medellín y EnvigadoOdontologíaMedellínBruxismoProblemasNivel dentalTG 2012 ODO 44572Relación entre bruxismo y apnea obstructiva del sueño en pacientes que asisten a consulta odontológica en la universidad cooperativa de ColombiaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionNINGUNAinfo:eu-repo/semantics/closedAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_14cbCasale M, Pappacena M, Rinaldi V, Bressi F Baptista P and Salvinelli F. obstructive sleep apnea síndrome: from phenotype to genetic curr genomics . 2009; 10(2): 119-126Hasta es año disponible en http :www.cipo.cl/bruxismo.html,Barranca-Enríquez A, Lara-Pérez EA, González-Deschamps E, consultado, marzo18 de 2010. Desgaste dental y bruxismo.Revista ADM 2004; 61 (6): 215-219Christensen G. Treating Bruxism and Clenching. J. Amer Dent Assoc 2000 Feb; 131(2): 233-5.Christensen G. Treating Bruxism and Clenching. J. Amer Dent Assoc 2000 Feb; 131(2): 233-5.LavigneGJ .Goulet JP. Zuconni M. Merisson F. Lobbezzoo F. Sleep disorders and the dental patient. O Surg O Med O Pathol O RadiolEndod 1999;88(3): 257 - 72.Pavone BW. Bruxism and its effects on the natural teeth. J ProsthetDent 1985; 53(5): 692-6.Ohayon M. Lee K. Guilleminault C. Risk factors for sleep bruxism in the general population. Chest 2001 Jan;119(1):53-61.Christensen G. Destruction of human teeth. J Am Dent Assoc 1999 Augsut; 130(8): 1229-30.Hicks R. Lucero-Gorman K. Bautista J. Hicks G. Ethnicity and bruxism. PerceptMotSkills 1999 Feb; 88(1):241-1.Kydd W, Daly C. Duration of nocturnal tooth contacts during Bruxism. J ProsthetDent 1985; 53(5):717-21Jorgic-srdjak K. Ivezic S. Cekic-arambasin A. Bosnjak A. Bruxism and psychobiological model of personality. Collantropol 1998 Dec;22 suppl: 205-12Manns A. Díaz G. Sistema Estomatognático. Facultad de Odontología Univ. De Chile. 1988. 250 pagMehta N. Forgione A. Maloney G. Greene R. Different effects of nocturnal parafunction on the masticatory system: the weak link theory. Cranio 2000 Oct; 18(4):280-6. Ash M, Ramfjord S. Oclusión. Ed. Interamercana. 4° Edición 1995.Okeson P. Jeffrey. Etiología de los transtornos funcionales del sistema masticatorio.university of Kentucky. Vol 3 No 11 diciembre de 1995Marcela V. Valenzuela, Depto. de Neurología. Escuela de medicina, Pontificia universidad católica de chile. Jaime Roa, Marco Diaz, rehabilitación oral. Escuela de odontología Universidad de Valparaíso.glosario de términos prostodoncicosPeter Dawson, Evaluacion, Dx y plan de ttoBarsh L. Dental sleep medicine: the "new porcelain veneer"? Dent Today. 2009;28(10):12-14.KimbroJS, Dental Sleep Medicine. En: Nic; Lee-Chiong T, editores. Fundamentals of Sleep Technology, 1 ed.Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins: 2007. p. 500-504.Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T. Preface. En: Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T., editors. Sleep Medicine for Dentists: A Practical Overview. Chicago, Quintessence Publishing Co, Inc: 2009. p X-XI.Ronald A, Bailey DR. Impact of sleep disorders on society. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 3-14.Gestaut H. Etude poligraphique des manifestations diurnes et nocturnes du syndrome de Pickwick. Rev Neurol 1965; 112:568-79.Franco A, Marín, HA, Aguirre D, Cornejo W, Gonzalez F Vinaccia S, Lopera F. Prevalencia de trastornos del sueño resultados preliminares. Acta Neurológica Colombiana. 2005;21(3): 228-230.Franco A, Marín, HA, Aguirre D, Cornejo W, Garcia F, Vinaccia S, Parra. O, Lopera F Prevalence of Sleep Disorders in Colombia. Neurology 2006;66 (suppl): A77-A78.Mathur R, Douglas NJ. Family studies in patients with the sleep apnea-hypopnoea syndrome. Ann Intern Med 1995;122:174-178.Ferguson KA, Ono T, Lowe AA, Ryan CF, Fleetham JA. The relationship between obesity and craniofacial structure in obstructive sleep apnea. Chest 1995;108:375-81.Pae EK, Ferguson KA. Cephalometric characteristics of non obese patients with severe OSA. Angle Orthod 1999;69:408-12.Riha RL; Brander P; Vennelle M et al. A cephalometric comparision of patients with the sleep apnea/hypopnea syndrome and their siblings. SLEEP 2005;28(3):315-320.Lee RWW; Chan ASL; Grunstein RR; Cistulli PA. Craniofacial phenotyping in obstructive sleep apnea – a novel quantitative photographic approach. SLEEP 2009;32(1):37-45.Brander PE, Mortimore IL, Douglas N.J. Effect of obesity and erect/supine posture on lateral cephalometry: relationship to sleep-disordered breathingEurRespir J 1999; 13: 398-402.Marín HA, Franco AF, Vinaccia S, Tobón S, y Sandín B. Trastornos de sueño, salud y calidad de vida: Una perspectiva desde la medicina comportamental del sueño. Suma Psicológica. 2008;15(1): 217-240.Remmers JE, Degroot WJ, Sauerland EK et al. Pathogenesis of upper airway occlusion during sleep. J ApplPhysiol 1978;44:931-8.10. Duran J, Espanola S, Rubio R, Iztueta A. Obstructive sleep apnea hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr. Am J RespirCrit Care Med 2001;163:685-9.Sullivan CS, Issa FG, Berthon-Jones M, Saunders MA. Pathophysiology of Sleep Apnea. En Sleep and Breathing, NA Saunders y CE Sullivan. New York. Eds. Marcel Dekker, 1984:299-363.Cistulli PA, Sullivan CE. Pathophysiology of Sleep Apnea. En Sleep and Breathing. NA Saunders y CE Sullivan. New York. Ed. 2nd Eds. Marcel Dekker, 1994:405-48.Nelson S, Cakirer B, Lai YY. Longitudinal changes in craniofacial factors among snoring and nonsnoring Bolton-Brush study participants.Am J OrthodDentofacialOrthop 2003;123:338-44.Zucconi M, Ferini-Strambi L, Palazzi S, Curci C, Cucchi E, Smirne S. Craniofacial cephalometric evaluation in habitual snorers with and without obstructive sleep apnea. Otolaryngol Head Neck Surg 1993;109:1007-13.Rakosi T. An Atlas and Manual of Cephalometric Radiography. London: Wolfe Medical Publications Ltd.; 1982.Jiménez A, Carlos-Villafranca F de, Macías-Escalada E, Díaz-Esna B. Fisiopatología de la apnea del sueño. RCOE 2002;7(4):369-374.Frohberg U, Naples RJ, Jones DL. Cephalometric comparison of characteristics in chronically snoring patients with and without sleep apnea syndrome. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral RadiolEndod 1995;80:28-33.Shintani T, Asakura K, Kataura A. Obstructive sleep apnea in children. AdvOtorhinolaryngol 1992;47:267-70.Lam B, Ip M S M, Tench E, Ryan C F. Craniofacial profile in Asian and white subjects with obstructive sleep apnoea. Thorax 2005;60:504-510.Tangugsorn V, Skatvedt O, Krogstad O, Lyberg T. Obstructive sleep apnoea: a cephalometric study. Part I. Cervico-craniofacial skeletal morphology. Eur J Orthod 1995;17:45-56.Ronald A, Bailey DR. Evaluation by the dentits. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 128-149.Ronald A, Bailey DR. Sleep assessment/studies. En: Ronald A, Bailey DR. editores. Dental management of sleep disorders. 1 ed. Singapure: Wiley-Blackwell: 2010. p. 113-127.Sakakibara H, Tong M, Matsushita K, Hirata M, Konishi Y, Suetsugu S. Cephalometric abnormalities in non-obese and obese patients with obstructive sleep apnoea. EurRespir J 1999; 13: 403±410BanuCakirer, Mark G. Hans, Greg Graham, Joan Aylor, Peter V. Tishler, And Susan Redline. The Relationship Between Craniofacial Morphology and Obstructive Sleep Apnea in Whites and in African-Americans Am J RespirCrit Care Med Vol 163. pp 947–950, 2001.Cartwright RD, Samelson CF. The effects of a nonsurgicaltreatment for obstructive sleep apnea. JAMA 1982; 248:705–709Ferguson KA; Cartwright R; Rogers R et al. Oral Appliances for Snoring and Obstructive Sleep Apnea: A Review. SLEEP 2006;29(2):244-262.Eveloff SE, Rosenberg CL, Carlisle CC, et al. Efficacy of aHerbst mandibular advancement device in obstructive sleep apnea. Am J RespirCrit Care Med 1994; 149:905–909Marklund M, Franklin KA, Sahlin C, et al. The effect of amandibular advancement device on apneas and sleep in patients with obstructive sleep apnea. Chest 1998; 113:707–713Schmidt-Nowara WW, Meade TE, Hays MB. Treatment of snoring and obstructive sleep apnea with a dental orthosis. Chest 1991; 99:1378–1385Schmidt-Nowara WW, Lowe A, Wiegand L, et al. Oral appliances for the treatment of snoring and obstructive sleep apnea: a review. Sleep 1995; 18:501–510 16 Bennett LS, Davies RJO, Stradling JR. Oral appliances for the management of snoring and obstructive sleep apnea. Thorax 1998; 53:S58–S64Ghazal A, Sorichter S, Jonas I, Rose EC. A randomized prospective long-term study of two oral appliances for sleep apnoea treatment. J Sleep Res. 2009;18(3):321-328.Demko BG. The treatment of obstructive sleep apnea with oral devices. J Mass Dent Soc. 2008;57(2):20-23.Frugone Zambra RE, Rodríguez C. Bruxismo. Avances En Odontoestomatología. 2003; 19(3):123-130.Barranca-Enríquez A, Lara-Pérez EA, González E .Desgaste dental y bruxismo.Revista de la asociación dental mexicana.2004; 61( 6): 215-219.Smith MT; Wickwire EM; Grace EG; Edwards RR; Buenaver LF; Peterson S; Klick B; Haythornthwaite JA. Sleep disorders and their association with laboratory pain sensitivity in temporomandibular joint disorder. Sleep2009; 32(6):779-790.Kwak YT, Han IW, Lee PH, Yoon JK, Suk SH. Associated conditions and clinical significance of awake bruxism.GeriatrGerontol Int. 2009; 9(4):382-390.WinocurE.Management of Sleep Bruxism En: Lavigne, Gilles J. / Cistulli, Peter A. / Smith, Michael T., editors. Sleep Medicine for Dentists: A Practical Overview. Chicago, Quintessence Publishing Co, Inc: 2009. p 133-144Manfredini D, Lobbezoo F. Role of psychosocial factors in the etiology of bruxism. J Orofac Pain. 2009;23(2):153-66.Gungormus Z, Erciyas K. Evaluation of the relationship between anxiety and depression and bruxism. J Int Med Res. 2009;37(2):547-50.Serra-Negra JM, Ramos-Jorge ML, Flores-Mendoza CE, Paiva SM, Pordeus IA. Influence of psychosocial factors on the development of sleep bruxism among children.Int J Paediatr Dent. 2009; 19(5):309-17.Mikami S, Yamaguchi T, Okada K, Gotouda A, Gotouda S. Influence of motion and posture of the head on data obtained using the newly developed ultraminiature cordless bruxism measurement system. J Prosthodont Res. 2009;53(1):22-7.Makino M, Masaki C, Tomoeda K, Kharouf E, Nakamoto T, Hosokawa R. The relationship between sleep bruxism behavior and salivary stress biomarker level.Int J Prosthodont. 2009;22(1):43-48.Herrera M; Valencia I; Grant M et al. Bruxism in children: effect on sleep architecture and daytime cognitive performance and behavior. SLEEP 2006;29(9):1143-1148.Monserrat Duran, Miguel A Simon. Intervención clínica en el bruxismo, procedimietnos actuales para su tratamietno eficaz. Psicologiaconductual, 1995; 3(2): 211-228Bedi S, Sharma A. Management of temporomandibular disorder associated with bruxism. J Indian SocPedodPrev Dent. 2009;27(4):253-255.Bloomfield ER, Shatkin JP. Parasomnias and movement disorders in children and adolescents. Child AdolescPsychiatrClin N Am. 2009;18(4):947-965.Ak M, Gulsun M, Uzun O, Gumus HO. Bruxism associated with serotonin reuptake inhibitors: two cases. J ClinPsychopharmacol. 2009; 29(6):620-622.Restrepo C, Gómez S, Manrique R. Treatment of bruxism in children: a systematic review. Quintessence Int. 2009; 40 (10):849-855.Mehulić K, Gospić RK, Dundjer A, Skrinjarić T, Stefancić S, Vojvodić D, Perinić M. Optoelectronic pantography diagnostics of temporomandibular disorders in patients with bruxism.CollAntropol. 2009; 33(3):849-856.Lee SJ, McCall WD Jr, Kim YK, Chung SC, Chung JW. Effect of botulinum toxin injection on nocturnal bruxism: a randomized controlled trial. Am J Phys Med Rehabil. 2010; 89(1):16-23.Sabuncuoglu O, Ekinci O, Berkem M. Fluoxetine-induced sleep bruxism in an adolescent treated with buspirone: a case report. Spec Care Dentist. 2009; 29(5):215-217.Abe S, Yamaguchi T, Rompré PH, De Grandmont P, Chen YJ, Lavigne GJ. Tooth wear in young subjects: a discriminator between sleep bruxers and controls?Int J Prosthodont. 2009;22(4):342-350.Landry-Schönbeck A, de Grandmont P, Rompré PH, Lavigne GJ. Effect of an adjustable mandibular advancement appliance on sleep bruxism: a crossover sleep laboratory study.Int J Prosthodont. 2009 May-Jun;22(3):251-259.DuPont JS Jr, Brown C. Management of nocturnal bruxism with an anterior stop point appliance. J Tenn Dent Assoc. 2008 Fall;88(4):20-4.Lang R, White PJ, Machalicek W, Rispoli M, Kang S, Aquilar J, O'Reilly M, Sigafoos J, Lancioni G, Didden R. Treatment of bruxism in individuals with developmental disabilities: a systematic review. Res DevDisabil. 2009;30(5):809-818.Landry-Schönbeck A, de Grandmont P, Rompré PH, Lavigne GJ. Effect of an adjustable mandibular advancement appliance on sleep bruxism: a crossover sleep laboratory study.Int J Prosthodont. 2009;22(3):251-9.Baum BJ. Inadequate training in the biological sciences and medicine for dental students: an impending crisis for dentistry. JADA. 2007; 138(1):16–26.Glick M. The health of the nation. Why you should care. JADA. 2007; 138(2):144–146.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/963f2a94-9b39-4d02-b217-8f4d76596f15/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52ORIGINAL2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdf2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdfapplication/pdf596232https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8978a401-10ce-420b-9b34-9779dfa14304/downloade2a728e6be3ea72803f4beb8bf4fd5d7MD51THUMBNAIL2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdf.jpg2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2942https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/68cfb64e-58ff-44fb-bde3-a7fa3eeeb617/download3e69d0f5d999126ecd60fc25221afcf6MD53TEXT2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdf.txt2012_relacion_bruxismo_obstructiva.pdf.txtExtracted texttext/plain48378https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/61c82b9a-2d10-446d-8013-dd95720aeca8/download49b38bccf4b0baae8a387a73cea913cfMD5420.500.12494/44572oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/445722024-08-10 23:01:23.508restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=