Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer

El cáncer está determinado no solamente por variables biológicas, también por un conjunto de factores sociales, culturales y psicológicos que afectan la forma de responder a la enfermedad. Las repercusiones psicológicas de las distintas enfermedades sobre el ser humano son factor importante que siem...

Full description

Autores:
Agudelo Moreno, Maria Fernanda
Ayala Benitez, Maria Angelica
Moreno Plazas, Maria Fernanda
Salon Ardila, Carlos Andres
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/10606
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/10606
Palabra clave:
Cuidador primario
Sobrecarga del cuidador
Cuidado
Necesidades físicas
Cáncer
TG 2017 ENF 10606
Rights
openAccess
License
Atribución – Sin Derivar
id COOPER2_9436e5fba0fe055e3fbf2ae3c18bbe9e
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/10606
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
title Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
spellingShingle Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
Cuidador primario
Sobrecarga del cuidador
Cuidado
Necesidades físicas
Cáncer
TG 2017 ENF 10606
title_short Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
title_full Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
title_fullStr Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
title_full_unstemmed Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
title_sort Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancer
dc.creator.fl_str_mv Agudelo Moreno, Maria Fernanda
Ayala Benitez, Maria Angelica
Moreno Plazas, Maria Fernanda
Salon Ardila, Carlos Andres
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Caceres Rivera, Diana Isabel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Agudelo Moreno, Maria Fernanda
Ayala Benitez, Maria Angelica
Moreno Plazas, Maria Fernanda
Salon Ardila, Carlos Andres
dc.subject.spa.fl_str_mv Cuidador primario
Sobrecarga del cuidador
Cuidado
Necesidades físicas
Cáncer
topic Cuidador primario
Sobrecarga del cuidador
Cuidado
Necesidades físicas
Cáncer
TG 2017 ENF 10606
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv TG 2017 ENF 10606
description El cáncer está determinado no solamente por variables biológicas, también por un conjunto de factores sociales, culturales y psicológicos que afectan la forma de responder a la enfermedad. Las repercusiones psicológicas de las distintas enfermedades sobre el ser humano son factor importante que siempre debe considerarse y que varía de unas dolencias a otras; en parte, debido al contenido emocional que cada una conlleva. Cuando a la familia (o principalmente el cuidador primario) se le comunica el diagnóstico de la enfermedad sufre una alteración psicoemocional impactante y pasa por un periodo de estrés ya que debe afrontar la enfermedad; los cambios en la estructura; el funcionamiento y el sistema de vida de sus miembros; y finalmente anticipar el dolor que se presentará. Cuidador es la persona que se hace cargo de proveer atención y asistencia a un enfermo. Según Wilson, H. (2010) define cuidador primario a “persona procedente del sistema de apoyo del paciente, sea un familiar o un amigo que asume la responsabilidad absoluta del enfermo en todo lo que respecta a su atención básica”. El proveer este objetivo a una persona, genera cambios en la vida diaria, deterioro en las relaciones interpersonales, laborales, económicas, y el tiempo para su autocuidado, lo que puede llevar al cuidador a desarrollar una sobrecarga. Según Díaz J. (2005) define sobrecarga como “la experiencia subjetiva del cuidador de las demandas de atención es un concepto multidimensional, con características objetivas y subjetivas”. La sobrecarga objetiva corresponde a los resultados negativos concretos y visibles del papel del cuidador y la subjetiva se refiere a las sensaciones que el cuidar desencadena, a la evaluación personal de los familiares sobre la situación. St-Onge, M., & Lavoie, F. (1997). El profesional de enfermería ayuda a un acercamiento y mayor comprensión de los cambios que presenta el cuidador primario abarcando todas sus dimensiones ofreciendo la oportunidad de establecer cuidados por y con las personas que viven la experiencia de la enfermedad y sus cuidadores (Domínguez, 2013). Zarit y sus colaboradores (1980) definieron la carga generada por la provisión de cuidados como “un estado resultante de la acción de cuidar a una persona dependiente o mayor, un estado que amenaza la salud física y mental del cuidador”. Barrera, Pinto y Sánchez [4, 5] y Montalvo indican que la experiencia de cuidado llega a comprometer fundamentalmente la calidad de vida de todos los cuidadores hombres, mujeres, adulto mayor o menores. Aquellas personas que atienden directamente a sus familiares crónicos deben responder a determinadas tareas, esfuerzos y tensiones que se derivan de su cuidado, con repercusiones tanto en su propia persona como en la de su entorno, generando algunos cambios en diferentes ámbitos como el familiar, laboral y social de su vida cotidiana. Atendiendo a esta problemática el objetivo del presente estudio es evaluar cuál es el nivel de sobrecarga de los cuidadores que brindan asistencia al familiar con diagnostico confirmado de cáncer, en cuidadores primarios de la ciudad de Bucaramanga(Santander), durante el primer trimestre del año 2018.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-05-29T20:03:24Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-05-29T20:03:24Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-05-28
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/10606
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Agudelo Moreno, M. F., Moreno Plazas M. F., Ayala Benítez, M. A. y Salon Ardila C. A. (2017) Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cáncer. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/10606
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/10606
identifier_str_mv Agudelo Moreno, M. F., Moreno Plazas M. F., Ayala Benítez, M. A. y Salon Ardila C. A. (2017) Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cáncer. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/10606
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Achury, D. M., Castaño Riaño, H. M., Gómez Rubiano, L. A., & Guevara Rodríguez, N. M. (2011). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Crónicas Con Parcial Dependencia. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 13(1).
Achury, D. M., Castaño Riaño, H. M., Gómez Rubiano, L. A., & Guevara Rodríguez, N. M. (2011). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Crónicas Con Parcial Dependencia. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 13(1).
Almeida, C. S. L. D., Sales, C. A., & Marcon, S. S. (2014). The Existence Of Nursing In Caring For Terminally Ills’ Life: A Phenomenological Study. Revista Da Escola De Enfermagem Da USP, 48(1), 34-40
Ascencio-Huertas, L., Rangel-Domínguez, N. E., & Pérez, S. A. (2013). Proceso De Atención Psicológica En El Programa De Atención Y Cuidados En Oncología Del Instituto Nacional De Cancerología. Psicooncología, 10(2/3), 393.
Báez-Hernández, F. J., Nava-Navarro, V., Ramos-Cedeño, L., & Medina-López, O. M. (2009). El Significado De Cuidado En La Práctica Profesional De Enfermería. Aquichan, 9(2), 127-134.
Barrera L, Blanco L, Figueroa I, Pinto N, Sánchez B. Habilidad De Cuidadores Familiares De Personas Con Enfermedad Crónica. Mirada Internacional. Aquichan. 2006; 6(1): 22-33.
Barrera-Ortiz, L., Carrillo-González, G. M., Chaparro-Díaz, L., & Sánchez-Herrera, B. (2015). Modelo Para Abordar La Carga Del Cuidado De La Enfermedad Crónica En Colombia. Orinoquia, 19(1).
Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14.
Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14.
Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14
Bernard, M., Strasser, F., Gamondi, C., Braunschweig, G., Forster, M., Kaspers-Elekes, K., ... & Marthy, S. (2017). Relationship Between Spirituality, Meaning In Life, Psychological Distress, Wish For Hastened Death, And Their Influence On Quality Of Life In Palliative Care Patients. Journal Of Pain And Symptom Management.
Busso, C., & León-Sanz, P. (2016). Research with patients in palliative care: ethical dilemmas and public perception of their vulnerability. An exploratory study. Persona Y Bioética, 20(2), 132-150
Busso, C., & León-Sanz, P. (2016). Research with patients in palliative care: ethical dilemmas and public perception of their vulnerability. An exploratory study. Persona Y Bioética, 20(2), 132-150.
Cabrera, A., & Ferraz, R. (2011). Impacto Del Cáncer En La Dinámica Familiar. Biomedicina, 6(1), 42-8.
Cameron, J.L., Shin, J.L., Williams, D. Y Stewart, D.E. (2004). A Brief Problem-Solving Intervention For Family Caregivers To Individuals With Advanced Cancer. Journal Of Psychosomatic Research, 57(2), 137-143.
Caraballo, R. M., Henríquez, F. B., & Correa, F. B. (2017). Síndrome De Sobrecarga Y Grado De Funcionalidad Familiar En Cuidadores De Personas Con Cáncer Del Hospital De Niños Rafael Tobias Guevara De Barcelona, Estado Anzoátegui, Venezuela: Caregiver Burden Syndrome And Degree Of Family Functionality In Caregivers Of People With Cancer Of Children´ S Hospital Rafael Tobias Guevara In Barcelona, Anzoategui State, Venezuela. SABER, 29, 394-399.
Cardona, M. J. M., & Herrera, M. D. C. Z. (2017). Necesidad De Cuidados Culturalmente Congruentes En Personas Con Enfermedad Cardiovascular Al Final De La Vida. Enfermería: Cuidados Humanizados, 6(1), 25-36.
Carreño-Moreno, S. P., & Chaparro-Díaz, L. (2016). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Personas Con Enfermedad Crónica. Aquichan, 16(4).
Cerón Morales, A., & Gutiérrez Sánchez, L. J. (2016). Cambios En Las Dinámicas Familiares, Y Apoyo Social Percibido Por Cuidadores De Niños Con Leucemia.
Ciro, E., & Liliana, C. (2012). Percepción De La Calidad De Vida De Cuidadores Familiares De Adultos Con Cáncer.
Costa, X., Gómez-Batiste, X., Pla, M., Martínez-Muñoz, M., Blay, C., & Vila, L. (2016). Vivir Con La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Avanzada: El Impacto De La Disnea En Los Pacientes Y Cuidadores. Atención Primaria, 48(10), 665-673.
De Los Reyes, M. (2001). Construyendo El Concepto Cuidador De Ancianos. IV Reunión De Antropología Do Mercosur. Foro De Investigación: Envejecimiento De La Población En El Mercosur. Noviembre 2001. Curitiba, Brasil.
Díaz J, Rojas M. Cuidando Al Cuidador: Efectos De Un Programa Educativo. Aquichán. 2005; 9(1): 73-92.
Garassini, M. E. (2016). Los Cuidadores De Pacientes Con Cáncer: Aprendizajes Y Recomendaciones A Las Familias, Sociedades Y Centros De Salud. Psicología Y Salud, 26(2), 161-175.
Gil, A. C., Herranz, P., Calvo, F. A., Hidalgo, O. F., Santos, M., Sierrasesumaga, L., ... & Brugarolas, A. (2017). Síndrome Terminal De Enfermedad: Criterios Y Actitudes. Revista De Medicina De La Universidad De Navarra, 111.
Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2006). Metodología De La Investigación (Vol. 3). México: Mcgraw-Hill.
IZQUIERDO, María Jesús, Del Sexismo Y La Mercantilización Del Cuidado A Su Socialización: Hacia Una Política Democrática Del Cuidado, Congreso Internacional SARE 2003, EMAKUNDE, Vitoria-Gasteiz, 2004.
LAGARDE, Marcela, Mujeres Cuidadoras: Entre La Obligación Y La Satisfacción (La Enajenación Cuidadora), Congreso Internacional SARE 2003, EMAKUNDE, Vitoria-Gasteiz, 2004.
Lara L, Díaz M, Herrera E, Silveira P. Síndrome Del "Cuidador" En Una Población Atendida Por Equipo Multidisciplinario De Atención Geriátrica. Rev Cubana Enferm. 2001; 17(2): 107-111.
Lopera-Betancur, M. A. (2015). Significado Atribuido Por Las Enfermeras A La Educación Para Cuidar Del Paciente Moribundo. Enfermería Universitaria, 12(2), 73-79. Támara, L. M. (2014). Estudio De Cohorte Descriptivo De Los Pacientes Terminales Atendidos Médicavelarmente En Su Domicilio En Bogotá. 2008-2012. Revista Colombiana De Anestesiología, 42(2), 100-106
Lopera-Betancur, M. A. (2015). Significado Atribuido Por Las Enfermeras A La Educación Para Cuidar Del Paciente Moribundo. Enfermería Universitaria, 12(2), 73-79.
Martínez Ruiz, E. D. C., Díaz Vega, F. E., & Gómez Blanco, E. I. (2010). Sobrecarga Del Cuidador Primario Que Asiste A Un Familiar Con Cáncer. Altepepaktli: Salud De La Comunidad, 6(11), 32-41.
Martínez, Á. M., Cardila, F., Martín, A. B. B., Del Carmen Pérez-Fuentes, M., Jurado, M. D. M. M., & Linares, J. J. G. (2015). Instrumentos Para La Evaluación De La Sobrecarga Del Cuidador Familiar De Personas Con Demencia. EJIHPE: European Journal Of Investigation In Health, Psychology And Education, 5(2), 281-292.
Navaie-Waliser, M., Feldman, H., Gould, D., Levine, C., Kuerbis, A. Y Donelan, K. (2002). When The Caregiver Needs Care: The Plight Of Vulnerable Caregivers. American Journal Of Public Health, 92(3), 409-413.
Nuno-Solinís, R., Molina, E. H., Flores, S. L., Mendía, J. F. O., & Cabrera-León, A. (2016). Actividad Asistencial Y Costes En Los Últimos 3 Meses De Vida De Pacientes Fallecidos Con Cáncer En Euskadi. Hospital, 10, 11
Ospina, M. L., Huertas, J. A., Montaño, J. I., & Rivillas, J. C. (2015). Observatorio Nacional De Cáncer Colombia. Revista Facultad Nacional De Salud Pública, 33(2), 262-276
Pardo, X. M., Cárdenas, S. J., Cruz, A. V., Venegas, J. M., & Magaña, I. M. (2014). Escala De Carga Del Cuidador De Zarit: Evidencia De Validez En México. Psicooncología, 11(1), 71
Parra-Giordano, D., Valenzuela-Quiroz, V., Vargas-Molina, M. V., Yuen-Espinoza, S., Zapata-Quezada, E., & Vasquez-Silva, S. (2016). Satisfacción De La Visita Domiciliaria Por Enfermero/A En Cuidadores De Personas Mayores Postradas. Revista Peruana De Obstetricia Y Enfermería, 12(1).
Pinto, X. V. T., Moreno, S. C., & Díaz, L. C. (2017). Factores Que Influencian La Habilidad Y Sobrecarga Del Cuidador Familiar Del Enfermo Crónico. REVISTA SALUD UIS, 49(2), 330-338.
Pinzón, E. A., & Carrillo, G. M. (2016). Carga Del Cuidado Y Calidad De Vida En Cuidadores Familiares De Personas Con Enfermedad Respiratoria Crónica. Revista Facultad Nacional De Salud Pública, 34(2).
Puerto Pedraza, H. M. (2015). Calidad De Vida En Cuidadores Familiares De Personas En Tratamiento Contra El Cáncer. Revista Cuidarte, 6(2).
Puerto Pedraza, H. M. (2017). Soporte Social Percibido En Cuidadores Familiares De Personas En Tratamiento Contra El Cáncer. Revista Cuidarte, 8(1), 1407-1422.
Ramírez, B. S. B., & Aguilar, S. A. (2009). Desgaste Físico Y Emocional Del Cuidador Primario En Cáncer. México: Universidad Autónoma De Tamaulipas.
Referencia Royal Dutch Medical Association. Guideline For Palliative Sedation. Utrecht (NL): Committee On National Guideline For Palliative Sedation; Royal Dutch Medical Association (KNMG); 2009.
Rizo Vázquez, A. C., Molina Luís, M., Milián Melero, N. C., Pagán Mascaró, P. E., & Machado García, J. (2016). Caracterización del cuidador primario de enfermo oncológico en estado avanzado. Revista Cubana de Medicina General Integral, 32(3), 1-13.
Rodrigues Gomes, A. M. (2010). El Cuidador Y El Enfermo En El Final De La Vida-Familia Y/O Persona Significativa. Enfermería Global, (18), 0-0.
Rodríguez-Fernández, A., Axpe, I., & Goñi, A. (2015). Propiedades Psicométricas De Una Versión Abreviada Del Cuestionario De Autoconcepto Físico (CAF). Actas Españolas De Psiquiatría, 43(4), 125-32.
Ruiz, I. J., & Nicolás, M. M. (2018). La cuidadora familiar: sentimiento de obligación naturalizado de la mujer a la hora de cuidar. Enfermería Global, 17(49), 420-447.
Sánchez Martínez, R., Molina Cardona, E., & Gómez-Ortega, O. (2016). Intervenciones De Enfermería Para Disminuir La Sobrecarga En Cuidadores: Un Estudio Piloto. Revista Cuidarte, 7(1), 1171-84.
Sánchez-García, M. R., Moreno-Rodríguez, M., Hueso-Montoro, C., Campos-Calderón, C., Varella-Safont, A., & Montoya-Juárez, R. (2017). Dificultades Y Factores Favorables Para La Atención Al Final De La Vida En Residencias De Ancianos: Un Estudio Con Grupos Focales. Atención Primaria, 49(5), 278-285.
Sánchez-Pedraza, R., Sierra-Matamoros, F., & Morales-Mesa, O. L. (2017). Relación Entre Calidad De Vida Y Provisión De Cuidado Paliativo En Mujeres Con Cáncer En Colombia: Un Estudio Transversal. Revista Colombiana De Obstetricia Y Ginecología, 68(1), 25-34.
Saralegui, I., Arrausi, A., García Uriarte, O., Montoya, E., Martínez, Y., Robledo, C., ... & Capillas, B. (2014). La Suspensión De La Diálisis En Pacientes Con Insuficiencia Renal Crónica Avanzada: ¿Qué Opinan Los Enfermos? Enfermería Nefrológica, 17(2), 110-119.
Sarmiento-Medina, M. I. (2011). El Cuidado Paliativo: Un Recurso Para La Atención Del Paciente Con Enfermedad Terminal. Revista Salud Bosque, 1(2), 23-37.
Schmidt, L. (2013) ¿ Vida Digna O Muerte Digna? Concepciones Actuales.
Suárez, M. E. R., Rangel, Y. R., Monzón, L. G., & Suárez, M. Á. G. (2017). Creencias En Salud Y Percepción De Sobrecarga En Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Oncológicas Avanzadas. Medisur, 15(3).
Tafur Cerna, M. A. (2017). Sobrecarga Del Cuidador Primario En Pacientes Con Cáncer En Una Institución Oncológica De Lima-2017.
Tripodoro, V., Veloso, V., & Llanos, V. (2015). Sobrecarga Del Cuidador Principal De Pacientes En Cuidados Paliativos. Argumentos. Revista De Critica Social, (17).
Trujillo De Los Santos, Z., Paz-Rodríguez, F., Sánchez Guzmán, M. A., Nava García, G., Zamora, R., García Pastrana, C., ... & Medina Durán, M. D. R. (2015). Estudio Piloto En Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Neurológicas, Sobre El Significado Y Conocimiento De Cuidados Paliativos. Acta Bioethica, 21(2), 191-198.
Urtubia, B. F., Bravo, A. T., Zamora, N. R., Torres, C. P., & Barria, L. C. (2016). Uso De Opiáceos En Niños Con Cáncer Avanzado En Cuidados Paliativos. Revista Chilena De Pediatría, 87(2), 96-101.
Valdez J. Enfoque Integral De La Parálisis Cerebral Para Su Diagnóstico Y Tratamiento, México: Prensa Médica Mexicana 1998.
Vega Angarita, O. M., Ovallos Lizcano, F., & Velásquez Ardila, N. (2012). Sobrecarga De Los Cuidadores De Pacientes Oncológicos Usuarios De La Clínica Cancerológica, En San José De Cúcuta. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 14(2).
Velarde-García, J. F., Luengo-González, R., González-Hervías, R., González-Cervantes, S., Álvarez-Embarba, B., & Palacios-Ceña, D. (2017). Dificultades Para Ofrecer Cuidados Al Final De La Vida En Las Unidades De Cuidados Intensivos. La Perspectiva De Enfermería. Gaceta Sanitaria.
Wilson H. Family Care Giving For A Relative With Alzheimer’s Dementia: Coping With Negative Choice. Nursing Research 2010; 38(2): 94-98.
Zarit S, Orr N, Zarit J. The Hidden Victims Of Alzheimer´S Disease. Families Under Stress. New York: University Press. 1985.
Zarit S, Reever K, Bach-Peterson J. Relatives Of The Impaired Elderly: Correlates Of Feeling Of Burden. Gerontologist 1980;20;649-55.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución – Sin Derivar
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución – Sin Derivar
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 54 p.
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Enfermería, Bucaramanga
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Enfermería
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bucaramanga
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/beb480e5-4c8c-4d3b-8d62-9da6e044e881/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6aa6527b-39ff-4b48-82b2-2da16e8c95d5/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cd931b16-8300-44e5-8a00-8d4c2b016831/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b4154456-3a61-4de4-862a-3475f30a147c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/46dd3f39-aaa9-46d2-a92b-1fb0e92757a0/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/05344a0e-751d-437a-a289-b3bcba7694b4/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/785417f1-201d-4a69-8abd-68986d80b376/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
889559c33cdc691b99248e4bbe0c4545
fafddbe45ef9a84c1503530dcd63c36a
bbb1625108eefe8bc5a7ece6ec47af39
fe189a309c73f770d0b0dc3ae8843a70
9072f5499b01ddd032aa90920c54f50d
6d93d3216dc4a7f5df47d4876fbec4d3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246984294334464
spelling Caceres Rivera, Diana IsabelAgudelo Moreno, Maria FernandaAyala Benitez, Maria AngelicaMoreno Plazas, Maria FernandaSalon Ardila, Carlos Andres2019-05-29T20:03:24Z2019-05-29T20:03:24Z2019-05-28https://hdl.handle.net/20.500.12494/10606Agudelo Moreno, M. F., Moreno Plazas M. F., Ayala Benítez, M. A. y Salon Ardila C. A. (2017) Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cáncer. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/10606El cáncer está determinado no solamente por variables biológicas, también por un conjunto de factores sociales, culturales y psicológicos que afectan la forma de responder a la enfermedad. Las repercusiones psicológicas de las distintas enfermedades sobre el ser humano son factor importante que siempre debe considerarse y que varía de unas dolencias a otras; en parte, debido al contenido emocional que cada una conlleva. Cuando a la familia (o principalmente el cuidador primario) se le comunica el diagnóstico de la enfermedad sufre una alteración psicoemocional impactante y pasa por un periodo de estrés ya que debe afrontar la enfermedad; los cambios en la estructura; el funcionamiento y el sistema de vida de sus miembros; y finalmente anticipar el dolor que se presentará. Cuidador es la persona que se hace cargo de proveer atención y asistencia a un enfermo. Según Wilson, H. (2010) define cuidador primario a “persona procedente del sistema de apoyo del paciente, sea un familiar o un amigo que asume la responsabilidad absoluta del enfermo en todo lo que respecta a su atención básica”. El proveer este objetivo a una persona, genera cambios en la vida diaria, deterioro en las relaciones interpersonales, laborales, económicas, y el tiempo para su autocuidado, lo que puede llevar al cuidador a desarrollar una sobrecarga. Según Díaz J. (2005) define sobrecarga como “la experiencia subjetiva del cuidador de las demandas de atención es un concepto multidimensional, con características objetivas y subjetivas”. La sobrecarga objetiva corresponde a los resultados negativos concretos y visibles del papel del cuidador y la subjetiva se refiere a las sensaciones que el cuidar desencadena, a la evaluación personal de los familiares sobre la situación. St-Onge, M., & Lavoie, F. (1997). El profesional de enfermería ayuda a un acercamiento y mayor comprensión de los cambios que presenta el cuidador primario abarcando todas sus dimensiones ofreciendo la oportunidad de establecer cuidados por y con las personas que viven la experiencia de la enfermedad y sus cuidadores (Domínguez, 2013). Zarit y sus colaboradores (1980) definieron la carga generada por la provisión de cuidados como “un estado resultante de la acción de cuidar a una persona dependiente o mayor, un estado que amenaza la salud física y mental del cuidador”. Barrera, Pinto y Sánchez [4, 5] y Montalvo indican que la experiencia de cuidado llega a comprometer fundamentalmente la calidad de vida de todos los cuidadores hombres, mujeres, adulto mayor o menores. Aquellas personas que atienden directamente a sus familiares crónicos deben responder a determinadas tareas, esfuerzos y tensiones que se derivan de su cuidado, con repercusiones tanto en su propia persona como en la de su entorno, generando algunos cambios en diferentes ámbitos como el familiar, laboral y social de su vida cotidiana. Atendiendo a esta problemática el objetivo del presente estudio es evaluar cuál es el nivel de sobrecarga de los cuidadores que brindan asistencia al familiar con diagnostico confirmado de cáncer, en cuidadores primarios de la ciudad de Bucaramanga(Santander), durante el primer trimestre del año 2018.Introducción. -- Planteamiento problemático. -- Justificación. -- Objetivos. -- Marco Conceptual. -- Marco Referencial. -- Marco Disciplinar. -- Metodología. -- Resultados. -- Discusión. -- Limitaciones. -- Conclusiones. -- Recomendaciones. -- Anexos.mariaf.agudelom@campusucc.edu.cocarlos.salon@campusucc.edu.comaria.morenopl@campusucc.edu.comaria.ayalab@campusucc.edu.co54 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Enfermería, BucaramangaEnfermeríaBucaramangaCuidador primarioSobrecarga del cuidadorCuidadoNecesidades físicasCáncerTG 2017 ENF 10606Nivel de sobrecarga del cuidador primario de familiar diagnosticado con cancerTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribución – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Achury, D. M., Castaño Riaño, H. M., Gómez Rubiano, L. A., & Guevara Rodríguez, N. M. (2011). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Crónicas Con Parcial Dependencia. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 13(1).Achury, D. M., Castaño Riaño, H. M., Gómez Rubiano, L. A., & Guevara Rodríguez, N. M. (2011). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Crónicas Con Parcial Dependencia. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 13(1).Almeida, C. S. L. D., Sales, C. A., & Marcon, S. S. (2014). The Existence Of Nursing In Caring For Terminally Ills’ Life: A Phenomenological Study. Revista Da Escola De Enfermagem Da USP, 48(1), 34-40Ascencio-Huertas, L., Rangel-Domínguez, N. E., & Pérez, S. A. (2013). Proceso De Atención Psicológica En El Programa De Atención Y Cuidados En Oncología Del Instituto Nacional De Cancerología. Psicooncología, 10(2/3), 393.Báez-Hernández, F. J., Nava-Navarro, V., Ramos-Cedeño, L., & Medina-López, O. M. (2009). El Significado De Cuidado En La Práctica Profesional De Enfermería. Aquichan, 9(2), 127-134.Barrera L, Blanco L, Figueroa I, Pinto N, Sánchez B. Habilidad De Cuidadores Familiares De Personas Con Enfermedad Crónica. Mirada Internacional. Aquichan. 2006; 6(1): 22-33.Barrera-Ortiz, L., Carrillo-González, G. M., Chaparro-Díaz, L., & Sánchez-Herrera, B. (2015). Modelo Para Abordar La Carga Del Cuidado De La Enfermedad Crónica En Colombia. Orinoquia, 19(1).Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14.Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14.Benítez, M., & Moreno, S. C. (2016). Habilidad De Cuidado Y Sobrecarga En Cuidadores Familiares De Personas Con Cáncer. RFS, 7(2), 9-14Bernard, M., Strasser, F., Gamondi, C., Braunschweig, G., Forster, M., Kaspers-Elekes, K., ... & Marthy, S. (2017). Relationship Between Spirituality, Meaning In Life, Psychological Distress, Wish For Hastened Death, And Their Influence On Quality Of Life In Palliative Care Patients. Journal Of Pain And Symptom Management.Busso, C., & León-Sanz, P. (2016). Research with patients in palliative care: ethical dilemmas and public perception of their vulnerability. An exploratory study. Persona Y Bioética, 20(2), 132-150Busso, C., & León-Sanz, P. (2016). Research with patients in palliative care: ethical dilemmas and public perception of their vulnerability. An exploratory study. Persona Y Bioética, 20(2), 132-150.Cabrera, A., & Ferraz, R. (2011). Impacto Del Cáncer En La Dinámica Familiar. Biomedicina, 6(1), 42-8.Cameron, J.L., Shin, J.L., Williams, D. Y Stewart, D.E. (2004). A Brief Problem-Solving Intervention For Family Caregivers To Individuals With Advanced Cancer. Journal Of Psychosomatic Research, 57(2), 137-143.Caraballo, R. M., Henríquez, F. B., & Correa, F. B. (2017). Síndrome De Sobrecarga Y Grado De Funcionalidad Familiar En Cuidadores De Personas Con Cáncer Del Hospital De Niños Rafael Tobias Guevara De Barcelona, Estado Anzoátegui, Venezuela: Caregiver Burden Syndrome And Degree Of Family Functionality In Caregivers Of People With Cancer Of Children´ S Hospital Rafael Tobias Guevara In Barcelona, Anzoategui State, Venezuela. SABER, 29, 394-399.Cardona, M. J. M., & Herrera, M. D. C. Z. (2017). Necesidad De Cuidados Culturalmente Congruentes En Personas Con Enfermedad Cardiovascular Al Final De La Vida. Enfermería: Cuidados Humanizados, 6(1), 25-36.Carreño-Moreno, S. P., & Chaparro-Díaz, L. (2016). Calidad De Vida De Los Cuidadores De Personas Con Enfermedad Crónica. Aquichan, 16(4).Cerón Morales, A., & Gutiérrez Sánchez, L. J. (2016). Cambios En Las Dinámicas Familiares, Y Apoyo Social Percibido Por Cuidadores De Niños Con Leucemia.Ciro, E., & Liliana, C. (2012). Percepción De La Calidad De Vida De Cuidadores Familiares De Adultos Con Cáncer.Costa, X., Gómez-Batiste, X., Pla, M., Martínez-Muñoz, M., Blay, C., & Vila, L. (2016). Vivir Con La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Avanzada: El Impacto De La Disnea En Los Pacientes Y Cuidadores. Atención Primaria, 48(10), 665-673.De Los Reyes, M. (2001). Construyendo El Concepto Cuidador De Ancianos. IV Reunión De Antropología Do Mercosur. Foro De Investigación: Envejecimiento De La Población En El Mercosur. Noviembre 2001. Curitiba, Brasil.Díaz J, Rojas M. Cuidando Al Cuidador: Efectos De Un Programa Educativo. Aquichán. 2005; 9(1): 73-92.Garassini, M. E. (2016). Los Cuidadores De Pacientes Con Cáncer: Aprendizajes Y Recomendaciones A Las Familias, Sociedades Y Centros De Salud. Psicología Y Salud, 26(2), 161-175.Gil, A. C., Herranz, P., Calvo, F. A., Hidalgo, O. F., Santos, M., Sierrasesumaga, L., ... & Brugarolas, A. (2017). Síndrome Terminal De Enfermedad: Criterios Y Actitudes. Revista De Medicina De La Universidad De Navarra, 111.Hernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., & Baptista Lucio, P. (2006). Metodología De La Investigación (Vol. 3). México: Mcgraw-Hill.IZQUIERDO, María Jesús, Del Sexismo Y La Mercantilización Del Cuidado A Su Socialización: Hacia Una Política Democrática Del Cuidado, Congreso Internacional SARE 2003, EMAKUNDE, Vitoria-Gasteiz, 2004.LAGARDE, Marcela, Mujeres Cuidadoras: Entre La Obligación Y La Satisfacción (La Enajenación Cuidadora), Congreso Internacional SARE 2003, EMAKUNDE, Vitoria-Gasteiz, 2004.Lara L, Díaz M, Herrera E, Silveira P. Síndrome Del "Cuidador" En Una Población Atendida Por Equipo Multidisciplinario De Atención Geriátrica. Rev Cubana Enferm. 2001; 17(2): 107-111.Lopera-Betancur, M. A. (2015). Significado Atribuido Por Las Enfermeras A La Educación Para Cuidar Del Paciente Moribundo. Enfermería Universitaria, 12(2), 73-79. Támara, L. M. (2014). Estudio De Cohorte Descriptivo De Los Pacientes Terminales Atendidos Médicavelarmente En Su Domicilio En Bogotá. 2008-2012. Revista Colombiana De Anestesiología, 42(2), 100-106Lopera-Betancur, M. A. (2015). Significado Atribuido Por Las Enfermeras A La Educación Para Cuidar Del Paciente Moribundo. Enfermería Universitaria, 12(2), 73-79.Martínez Ruiz, E. D. C., Díaz Vega, F. E., & Gómez Blanco, E. I. (2010). Sobrecarga Del Cuidador Primario Que Asiste A Un Familiar Con Cáncer. Altepepaktli: Salud De La Comunidad, 6(11), 32-41.Martínez, Á. M., Cardila, F., Martín, A. B. B., Del Carmen Pérez-Fuentes, M., Jurado, M. D. M. M., & Linares, J. J. G. (2015). Instrumentos Para La Evaluación De La Sobrecarga Del Cuidador Familiar De Personas Con Demencia. EJIHPE: European Journal Of Investigation In Health, Psychology And Education, 5(2), 281-292.Navaie-Waliser, M., Feldman, H., Gould, D., Levine, C., Kuerbis, A. Y Donelan, K. (2002). When The Caregiver Needs Care: The Plight Of Vulnerable Caregivers. American Journal Of Public Health, 92(3), 409-413.Nuno-Solinís, R., Molina, E. H., Flores, S. L., Mendía, J. F. O., & Cabrera-León, A. (2016). Actividad Asistencial Y Costes En Los Últimos 3 Meses De Vida De Pacientes Fallecidos Con Cáncer En Euskadi. Hospital, 10, 11Ospina, M. L., Huertas, J. A., Montaño, J. I., & Rivillas, J. C. (2015). Observatorio Nacional De Cáncer Colombia. Revista Facultad Nacional De Salud Pública, 33(2), 262-276Pardo, X. M., Cárdenas, S. J., Cruz, A. V., Venegas, J. M., & Magaña, I. M. (2014). Escala De Carga Del Cuidador De Zarit: Evidencia De Validez En México. Psicooncología, 11(1), 71Parra-Giordano, D., Valenzuela-Quiroz, V., Vargas-Molina, M. V., Yuen-Espinoza, S., Zapata-Quezada, E., & Vasquez-Silva, S. (2016). Satisfacción De La Visita Domiciliaria Por Enfermero/A En Cuidadores De Personas Mayores Postradas. Revista Peruana De Obstetricia Y Enfermería, 12(1).Pinto, X. V. T., Moreno, S. C., & Díaz, L. C. (2017). Factores Que Influencian La Habilidad Y Sobrecarga Del Cuidador Familiar Del Enfermo Crónico. REVISTA SALUD UIS, 49(2), 330-338.Pinzón, E. A., & Carrillo, G. M. (2016). Carga Del Cuidado Y Calidad De Vida En Cuidadores Familiares De Personas Con Enfermedad Respiratoria Crónica. Revista Facultad Nacional De Salud Pública, 34(2).Puerto Pedraza, H. M. (2015). Calidad De Vida En Cuidadores Familiares De Personas En Tratamiento Contra El Cáncer. Revista Cuidarte, 6(2).Puerto Pedraza, H. M. (2017). Soporte Social Percibido En Cuidadores Familiares De Personas En Tratamiento Contra El Cáncer. Revista Cuidarte, 8(1), 1407-1422.Ramírez, B. S. B., & Aguilar, S. A. (2009). Desgaste Físico Y Emocional Del Cuidador Primario En Cáncer. México: Universidad Autónoma De Tamaulipas.Referencia Royal Dutch Medical Association. Guideline For Palliative Sedation. Utrecht (NL): Committee On National Guideline For Palliative Sedation; Royal Dutch Medical Association (KNMG); 2009.Rizo Vázquez, A. C., Molina Luís, M., Milián Melero, N. C., Pagán Mascaró, P. E., & Machado García, J. (2016). Caracterización del cuidador primario de enfermo oncológico en estado avanzado. Revista Cubana de Medicina General Integral, 32(3), 1-13.Rodrigues Gomes, A. M. (2010). El Cuidador Y El Enfermo En El Final De La Vida-Familia Y/O Persona Significativa. Enfermería Global, (18), 0-0.Rodríguez-Fernández, A., Axpe, I., & Goñi, A. (2015). Propiedades Psicométricas De Una Versión Abreviada Del Cuestionario De Autoconcepto Físico (CAF). Actas Españolas De Psiquiatría, 43(4), 125-32.Ruiz, I. J., & Nicolás, M. M. (2018). La cuidadora familiar: sentimiento de obligación naturalizado de la mujer a la hora de cuidar. Enfermería Global, 17(49), 420-447.Sánchez Martínez, R., Molina Cardona, E., & Gómez-Ortega, O. (2016). Intervenciones De Enfermería Para Disminuir La Sobrecarga En Cuidadores: Un Estudio Piloto. Revista Cuidarte, 7(1), 1171-84.Sánchez-García, M. R., Moreno-Rodríguez, M., Hueso-Montoro, C., Campos-Calderón, C., Varella-Safont, A., & Montoya-Juárez, R. (2017). Dificultades Y Factores Favorables Para La Atención Al Final De La Vida En Residencias De Ancianos: Un Estudio Con Grupos Focales. Atención Primaria, 49(5), 278-285.Sánchez-Pedraza, R., Sierra-Matamoros, F., & Morales-Mesa, O. L. (2017). Relación Entre Calidad De Vida Y Provisión De Cuidado Paliativo En Mujeres Con Cáncer En Colombia: Un Estudio Transversal. Revista Colombiana De Obstetricia Y Ginecología, 68(1), 25-34.Saralegui, I., Arrausi, A., García Uriarte, O., Montoya, E., Martínez, Y., Robledo, C., ... & Capillas, B. (2014). La Suspensión De La Diálisis En Pacientes Con Insuficiencia Renal Crónica Avanzada: ¿Qué Opinan Los Enfermos? Enfermería Nefrológica, 17(2), 110-119.Sarmiento-Medina, M. I. (2011). El Cuidado Paliativo: Un Recurso Para La Atención Del Paciente Con Enfermedad Terminal. Revista Salud Bosque, 1(2), 23-37.Schmidt, L. (2013) ¿ Vida Digna O Muerte Digna? Concepciones Actuales.Suárez, M. E. R., Rangel, Y. R., Monzón, L. G., & Suárez, M. Á. G. (2017). Creencias En Salud Y Percepción De Sobrecarga En Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Oncológicas Avanzadas. Medisur, 15(3).Tafur Cerna, M. A. (2017). Sobrecarga Del Cuidador Primario En Pacientes Con Cáncer En Una Institución Oncológica De Lima-2017.Tripodoro, V., Veloso, V., & Llanos, V. (2015). Sobrecarga Del Cuidador Principal De Pacientes En Cuidados Paliativos. Argumentos. Revista De Critica Social, (17).Trujillo De Los Santos, Z., Paz-Rodríguez, F., Sánchez Guzmán, M. A., Nava García, G., Zamora, R., García Pastrana, C., ... & Medina Durán, M. D. R. (2015). Estudio Piloto En Cuidadores De Pacientes Con Enfermedades Neurológicas, Sobre El Significado Y Conocimiento De Cuidados Paliativos. Acta Bioethica, 21(2), 191-198.Urtubia, B. F., Bravo, A. T., Zamora, N. R., Torres, C. P., & Barria, L. C. (2016). Uso De Opiáceos En Niños Con Cáncer Avanzado En Cuidados Paliativos. Revista Chilena De Pediatría, 87(2), 96-101.Valdez J. Enfoque Integral De La Parálisis Cerebral Para Su Diagnóstico Y Tratamiento, México: Prensa Médica Mexicana 1998.Vega Angarita, O. M., Ovallos Lizcano, F., & Velásquez Ardila, N. (2012). Sobrecarga De Los Cuidadores De Pacientes Oncológicos Usuarios De La Clínica Cancerológica, En San José De Cúcuta. Investigación En Enfermería: Imagen Y Desarrollo, 14(2).Velarde-García, J. F., Luengo-González, R., González-Hervías, R., González-Cervantes, S., Álvarez-Embarba, B., & Palacios-Ceña, D. (2017). Dificultades Para Ofrecer Cuidados Al Final De La Vida En Las Unidades De Cuidados Intensivos. La Perspectiva De Enfermería. Gaceta Sanitaria.Wilson H. Family Care Giving For A Relative With Alzheimer’s Dementia: Coping With Negative Choice. Nursing Research 2010; 38(2): 94-98.Zarit S, Orr N, Zarit J. The Hidden Victims Of Alzheimer´S Disease. Families Under Stress. New York: University Press. 1985.Zarit S, Reever K, Bach-Peterson J. Relatives Of The Impaired Elderly: Correlates Of Feeling Of Burden. Gerontologist 1980;20;649-55.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/beb480e5-4c8c-4d3b-8d62-9da6e044e881/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53ORIGINAL2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdf2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf789205https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6aa6527b-39ff-4b48-82b2-2da16e8c95d5/download889559c33cdc691b99248e4bbe0c4545MD512017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdf2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdfLicencia de Usoapplication/pdf1031094https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cd931b16-8300-44e5-8a00-8d4c2b016831/downloadfafddbe45ef9a84c1503530dcd63c36aMD52THUMBNAIL2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdf.jpg2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2892https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b4154456-3a61-4de4-862a-3475f30a147c/downloadbbb1625108eefe8bc5a7ece6ec47af39MD542017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdf.jpg2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4094https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/46dd3f39-aaa9-46d2-a92b-1fb0e92757a0/downloadfe189a309c73f770d0b0dc3ae8843a70MD55TEXT2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdf.txt2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario.pdf.txtExtracted texttext/plain67714https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/05344a0e-751d-437a-a289-b3bcba7694b4/download9072f5499b01ddd032aa90920c54f50dMD562017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdf.txt2017_Sobrecarga_Cuidador_Primario-FormatoLicenciaUso.pdf.txtExtracted texttext/plain6https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/785417f1-201d-4a69-8abd-68986d80b376/download6d93d3216dc4a7f5df47d4876fbec4d3MD5720.500.12494/10606oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/106062024-08-10 23:18:10.158open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=