Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano

El artículo aborda un tema de gran relevancia en la era digital y el comercio electrónico en Colombia, esto es, la tensión entre dos conceptos fundamentales: la autonomía de la voluntad y el consumo sostenible. La autono-mía de la voluntad es un principio jurídico que defiende la capacidad de las pa...

Full description

Autores:
Calderón Marenco, Eduardo Andrés
Tipo de recurso:
Article of investigation
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/56356
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/56356
https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.05
Palabra clave:
Autonomía de la voluntad
Comercio electrónico
Contratación en masa
Contratos Wrap
Autonomy of will
Electronic commerce
Mass contracting
Wrap contracts
Rights
openAccess
License
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
id COOPER2_82a734e5a75a8a6b61160e48b69bca11
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/56356
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
title Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
spellingShingle Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
Autonomía de la voluntad
Comercio electrónico
Contratación en masa
Contratos Wrap
Autonomy of will
Electronic commerce
Mass contracting
Wrap contracts
title_short Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
title_full Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
title_fullStr Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
title_full_unstemmed Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
title_sort Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano
dc.creator.fl_str_mv Calderón Marenco, Eduardo Andrés
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Calderón Marenco, Eduardo Andrés
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Autonomía de la voluntad
Comercio electrónico
Contratación en masa
Contratos Wrap
topic Autonomía de la voluntad
Comercio electrónico
Contratación en masa
Contratos Wrap
Autonomy of will
Electronic commerce
Mass contracting
Wrap contracts
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Autonomy of will
Electronic commerce
Mass contracting
Wrap contracts
description El artículo aborda un tema de gran relevancia en la era digital y el comercio electrónico en Colombia, esto es, la tensión entre dos conceptos fundamentales: la autonomía de la voluntad y el consumo sostenible. La autono-mía de la voluntad es un principio jurídico que defiende la capacidad de las partes para establecer sus propias condiciones en un contrato. En el contexto del comercio electrónico, implica que los consumidores tienen la libertad de elegir y comprar productos y servicios en línea según sus preferencias individuales. Sin embargo, esta autonomía puede entrar en conflicto con la necesidad de promover el consumo sostenible, referido a la práctica de consumir de manera consciente, teniendo en cuenta el impacto ambiental y social de los productos y servicios adquiridos. En Colombia, como en muchos otros lugares del mundo, existe una creciente preocu-pación por la sostenibilidad y la protección del medio ambiente, lo cual ha llevado a la implementación de re-gulaciones y políticas que buscan fomentar un consumo más responsable. El artículo explora cómo estas dos ideas, autonomía de la voluntad y consumo sostenible, a veces entran en conflicto en el contexto del comercio electrónico colombiano. Se examina cómo la legislación colombiana aborda estos desafíos, identificando po-sibles soluciones para equilibrar la autonomía del consumidor con la promoción de prácticas de consumo más sostenibles. En síntesis, el artículo destaca la importancia de encontrar un equilibrio entre la autonomía de la voluntad de los consumidores y la necesidad de promover el consumo sostenible en el comercio electrónico colombiano. A su vez, proporciona una visión crítica de las tensiones legales y sugiere posibles vías para abordar este dilema en beneficio tanto de los consumidores como del medio ambiente.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-07-17T14:10:54Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-07-17T14:10:54Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-03-20
dc.type.none.fl_str_mv Artículos Científicos
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
dc.type.coarversion.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/ART
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Calderón Marenco, E. A. (2024). Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano. DIXI, 26(DIXI), 1-42. https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.05
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv 01247255
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/56356
dc.identifier.doi.none.fl_str_mv https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.05
dc.identifier.eissn.none.fl_str_mv 23575891
identifier_str_mv Calderón Marenco, E. A. (2024). Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano. DIXI, 26(DIXI), 1-42. https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.05
01247255
23575891
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/56356
https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.05
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.citationendpage.none.fl_str_mv 42
dc.relation.citationissue.none.fl_str_mv 1
dc.relation.citationstartpage.none.fl_str_mv 1
dc.relation.citationvolume.none.fl_str_mv 26
dc.relation.ispartofjournal.none.fl_str_mv Dixi
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adriana Lucía López Álvarez. Los deberes del consumidor relacionados con el consumo sostenible. Comparación entre los deberes del consumidor relacionados con el consumo sostenible consagrados en el Estatuto del Consumidor colombiano, con los deberes del consumidor relaciona-dos con el consumo sostenible que se desprenden del Objetivo Doce de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y de su Directriz sobre Promoción del Consumo Sostenible. Ed. Saúl Sotomonte. Consumidor y empresa. Editorial Universidad Externado. (2022). Pág. 77-132. Disponible en: https://doi.org /10.2307/j.ctv2svjs8d.5
Alejandro Alzate Buitrago. Revisión bibliométrica del consumo sostenible: una mirada histórica de la producción científica global. Semestre Económico, vol. 24, núm. 56. 2021. Pág. 355-379. Disponible en: https://doi.org /10.22395/seec.v24n56a15
Ana Yazmín Torres Torres. Principios de la contratación electrónica. Principia IURIS, vol. 13, núm. 13. Abril 2014. Pág. 15-32. Disponible en: https://tinyurl.com/52bfc3c2
Andrea Cayuela. La importancia de la sostenibilidad en eCommerce. Trusted Shops. Noviembre 3 de 2020. Disponible en: https://tinyurl.com/2y9m2syt
Carlos Alberto Soto Coaguila. Contratación contemporánea: teoría general y principios. Editorial Temis. (2000).
Carlos Alberto Soto Coaguila. La contratación electrónica: los supuestos “contratos informáticos” y los contratos celebrados a través de medios electrónicos. Derecho PUCP: Revista de la Facultad de Derecho, núm. 55. 2002. Pág. 181-221.
Carlos Vázquez Iruzubieta. Comentario al artículo 1255 del Código Civil. Dir. Manuel Albaladejo García. Comentarios al Código Civil y compilaciones forales. Editoriales de Derecho Reunidas. (1991).
Cesare Massimo Bianca. Diritto civile: il contrato. Tomo 2. Giuffré Editore. (1987).
Christian Larroumet. Teoría general del contrato. (2.a edición). Ediciones Temis. (1999).
Colombia Decreto 284 de 2018. Por el cual se adiciona el Decreto 1076 de 2015, Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, en lo relacionado con la Gestión Integral de los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos-raee y se dictan otras disposiciones. Febrero 15 de 2018.
Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-934/13. (M.P.: Nilson Pinilla Pinilla; 11 de diciembre de 2013).
Daniel Peña Valenzuela. El contrato por medios electrónicos: homenaje a Fernando Hinestrosa, 40 años de rectoría 1963-2003. Editorial Universidad Externado. (2003).
Daniela Accatino. La “teoría clásica” del contrato y la discusión sobre su adaptación judicial. Revista Chilena de Derecho, vol. 42, núm. 1. 2015. Pág. 35-56. Disponible en: https://tinyurl.com/mpzsehepDecreto 1369 de 2014. Por el cual se reglamenta el uso de la publicidad alusiva a cualidades, características o atributos ambientales de los productos. Julio 22 de 2014.
Departamento Nacional de Planeación (dnp). Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018: “Todos por un Nuevo País”. 2015. Disponible en: https://tinyurl.com/mwkp8eyd
Departamento Nacional de Planeación (dnp). Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022: “Pacto por Colombia, Pacto por la Equidad”. 2019. Disponible en: https://tinyurl.com/2se9bs4a
Eduardo Calderón Marenco. El orden público internacional como límite de la autonomía conflictual. Coords. Cristian Alberto Robleto Arana, Eduardo Oliva Gómez, Neyla Abboud Castillo. El derecho y los sistemas jurídicos contemporáneos de la era global. Universidad Centroamericana de Nicaragua Publicaciones. (2020). Pág. 147-172.
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. Simposio sobre modalidades de consumo sostenible. e/cn.17/1994/14 Annex. Naciones Unidas. 1994. Disponible en: https://tinyurl.com/y8zzbbzs
Eduardo Pablo Cerra. De la autonomía de la voluntad: noción, limitaciones y vigencia. Advocatus, núm. 29. 2017. Pág. 177-188. Disponible en: https://tinyurl.com/5n7t85yy
Emilio Betti. Teoría general del negocio jurídico. Editorial Comares. (2001).
Ennio M. Colón García. La autonomía de la voluntad: un principio general del derecho. Revista Jurídica de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, vol. 24, núm. 2. 1990. Pág. 213-234.
Ernesto Rengifo García. Del abuso del derecho al abuso de la posición dominante. (2. a edición). Editorial Universidad Externado. (2004).Esther Gómez Calle. Desequilibrio contractual y tutela del contratante débil. Thomson Reuters Aranzandi. (2018).
Fernando Hinestrosa. Función, límites y cargas de la autonomía privada. Revista de Derecho Privado, núm. 26. Enero-junio 2014. Pág. 5-39. Disponible en: https://tinyurl.com/2f9bhp3h
Francisco Pertíñez Vílchez. Las cláusulas abusivas por un defecto de transparencia. Thomson Reuters Aranzandi. (2004).
Gerardo José Ravassa Moreno. Derecho mercantil internacional: principios y normas. (2.a edi-ción). Ediciones Doctrina y Ley. (2004).
Gobierno de Navarra. Guía para desarrollar un e-commerce para pymes, personas autónomas y emprendedoras navarras que deseen apostar por el comercio electrónico. 2021. Disponible en: https://tinyurl.com/37vvrucb
Henry Olán Sosa. La contratación electrónica ante la directiva de los derechos de los consumidores del año 2011: su transposición al derecho español. Ars Boni et Aequi, vol. 10, núm. 2. 2014. Pág. 11-49. Disponible en: https://tinyurl.com/4exebrr4
Honorable Congreso de la Nación Argentina. Ley 26.994 de 2014. Código Civil y Comercial de la Nación. Boletín Oficial de la República Argentina, vol. 122, núm. 32.985. Octubre 8 de 2014. Disponible en: https://tinyurl.com/5yu2r45m{
Iván Pérez Solft. ¿Orden público internacional vs orden público interno y buenas costumbres? IUS: Revista de Investigación de la Facultad de Derecho, vol. 2, núm. 4. 2012. Pág. 1-19. Disponible en: https://tinyurl.com/3kceaduz
Jaime Alberto Arrubla Paucar. La autonomía de la voluntad y el derecho comercial. Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, núm. 78. Diciembre 1987. Pág. 9-27. Disponible en: https://tinyurl.com/yc7tacjc
Jesús Alfaro Aguila-Real. Las condiciones generales de la contratación. Civitas. (1991).
José Luis Benavides. El contrato estatal entre el derecho público y el derecho privado. Editorial Universidad Externado. (2009).
Juan Diego Sánchez Sánchez. Comercio electrónico sostenible: modelo de medición. Fidelitas, núm. 5. 2015. Pág. 100-117.
Katiuska Hernández Fraga, Danay Guerra Cosme. El principio de autonomía de la voluntad contractual civil: sus límites y limitaciones. REJIE: Revista Jurídica de Investigación e Innovación Educativa, núm. 6. Junio 2012. Pág. 27-46.
Laurent Aynés. Á propose de la force obligatoire du contract. Revue des Contrats, núm. 1. 2003. Pág. 323-325. Disponible en: https://tinyurl.com/4e35vzhk
Ley 84 de 1873. Código Civil de los Estados Unidos de Colombia. Diario Oficial 2.867. Mayo 26 de 1873.
Ley 11, 22 de junio de 2007, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. Boletín Oficial del Estado, núm. 150. 2007. Disponible en: https://tinyurl.com/3mt343ay
Ley 1480 de 2011. Por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial 48.220. Octubre 12 de 2011.
Ley 1672 de 2013. Por la cual se establecen los lineamientos para la adopción de una política pú-blica de gestión integral de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (raee), y se dictan otras disposiciones. Julio 19 de 2013. Diario Oficial 48.856.
Laura Pérez Bustamante. Derechos del consumidor. Editorial Astrea. (2004).
Lizeth Juliana García Atra, Eduardo Calderón Marenco. Análisis jurídico de la globalización desde la perspectiva del Derecho comercial internacional. Con-texto: Revista de Derecho y Economía, núm. 51. 2020. Pág. 15-53. Disponible en: https://tinyurl.com/vet4dnrw
Luciana Beatriz Scotti. Contratos electrónicos: Un estudio desde el derecho internacional privado argentino. Eudeba. (2016).
Luigi Ferri. La autonomía privada. Trad. Luis Sancho Mendizábal. Editorial Revista de Derecho Privado. (1969).
Luis Carlos Plata López, Vladimir Monsalve Caballero. Criterios para la interpretación de los con-tratos de condiciones uniformes, una estrategia para la reconstrucción del equilibrio jurídico y económico del contrato. Ed. Vladímir
Monsalve Caballero. Temas actuales en derecho y ciencia política. Editorial Universidad del Norte. (2011). Pág. 206-227.
Manuel de la Puente y Lavalle. Las cláusulas generales de contratación y la protección al consumi-dor. Themis: Revista de Derecho, núm. 31. 1995. Pág. 15-22. Disponible en: https://tinyurl.com/h3d4sktp
María Inés Arias de Rincón. La formación y perfección del contrato por internet. Revista Chilena de Derecho, vol. 29, núm. 1. 2002. Pág. 111-126. Disponible en: https://tinyurl.com/524b5aee
María Victoria González de Prada. Contrato y reciprocidad: hacia un derecho intercultural. Ediciones Astrea. (2018).
Mauro Grondona. Derecho contractual europeo, autonomía privada y poderes del juez sobre el con-trato. Revista de Derecho Privado, núm. 22. Junio 2012. Pág. 135-147. Disponible en: https://tinyurl.com/9aspyz2d
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Estrategia nacional de economía circular: cierre de ciclos de materiales, innovación tecnológica, colaboración y nuevos modelos de negocio. 2019. Disponible en: https://tinyurl.com/3x9r3etj
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Política Nacional de Producción y Consumo. Hacia una cultura de consumo sostenible y transformación productiva. 2010. Disponible en: https://tinyurl.com/49haedbs
Mónica García Goldar. Propuestas para garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles (ods 12). Revista de Fomento Social, núm. 299. 2021. Pág. 91-114. Disponible en: https://doi.org /10.32418/rfs.2021.299.4582
Olivier Soro Russell. El principio de la autonomía de la voluntad privada en la contratación: génesis y contenido actual. Editorial Reus. (2016).
Organización de las Naciones Unidas (onu). Directrices para la protección del consumidor. 2016. Disponible en: https://tinyurl.com/5cmw7ym9Organization for Economic Cooperation and Development (oecd). Unpacking E-Commerce: Business Models, Trends and Policies. oecd Publishing. (2019). Disponible en: https://doi.org /10.1787/23561431-en
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud). Acelerar la implementación para una recuperación sostenible. Reporte Nacional Voluntario. Agosto 24 de 2021. Disponible en: ht-tps://tinyurl.com/2s3p4fsh
Ramón Herrera Bravo, María Salazar Revuelta. La teoría del consentimiento contractual y su proyec-ción en la tradición romanística y en la codificación europea: un análisis histórico-comparativo. Coords. Alfonso Murillo Villar, Aránzazu Calzada González, Santiago Castán Pérez-Gómez. Homenaje al profesor Armando Torrent. Dykinson. (2016). Pág. 445-474.
Ricardo Pazos Castro. El control de las cláusulas abusivas en los contratos con consumido-res. Thomson Reuters Aranzadi. (2017).
Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.). Tratados de contratos. Tomo 1. (3.a edición). Tirant lo Blanch. (2020).
Sara Lidia Feldstein de Cárdenas, Mónica S. Rodríguez, Luciana B. Scotti. Contratación elec-trónica internacional: una mirada desde el derecho internacional privado. Editorial Académica Española. (2011).
Silvana Fortich. Solus consensus obligat: principio general para el derecho privado de los contratos. Revista de Derecho Privado, núm. 23. Julio-diciembre 2012. Pág. 191-207. Disponible en: https://tinyurl.com/mxmz5cm7
United Nations Environment Program (unep). Sustainable Consumption and Production. A Handbook for Policymakers. unep Publishing. (2015). Disponible en: https://tinyurl.com/mux2mwe9
Virginia Vega Clemente. Derecho, revolución tecnológica y comercio electrónico. Revista de Estudios Económicos y Empresariales, núm. 27. 2015. Pág. 129-162. Disponible en: https://hdl.handle.net/10662/4151
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.format.extent.none.fl_str_mv 43 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, Bogotá
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bogotá
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, Bogotá
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4155eb0a-9f6e-483e-aef9-1ed09b87e696/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e458151d-d53a-4c9e-b1e1-1176aee941af/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/31885d7b-1933-48bd-83a5-854fffe014a1/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ee4de298-8b34-4c2b-b809-8377e50f0145/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 037664db8a08791d88470e689ca77bfb
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
9e9fd98fe67a1bfd3186613e9f655516
6e4246e9101c3287f7e617b418655ec4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1811565579898716160
spelling Calderón Marenco, Eduardo Andrés2024-07-17T14:10:54Z2024-07-17T14:10:54Z2024-03-20Calderón Marenco, E. A. (2024). Autonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombiano. DIXI, 26(DIXI), 1-42. https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.0501247255https://hdl.handle.net/20.500.12494/56356https://doi.org/10.16925/2357-5891.2024.03.0523575891El artículo aborda un tema de gran relevancia en la era digital y el comercio electrónico en Colombia, esto es, la tensión entre dos conceptos fundamentales: la autonomía de la voluntad y el consumo sostenible. La autono-mía de la voluntad es un principio jurídico que defiende la capacidad de las partes para establecer sus propias condiciones en un contrato. En el contexto del comercio electrónico, implica que los consumidores tienen la libertad de elegir y comprar productos y servicios en línea según sus preferencias individuales. Sin embargo, esta autonomía puede entrar en conflicto con la necesidad de promover el consumo sostenible, referido a la práctica de consumir de manera consciente, teniendo en cuenta el impacto ambiental y social de los productos y servicios adquiridos. En Colombia, como en muchos otros lugares del mundo, existe una creciente preocu-pación por la sostenibilidad y la protección del medio ambiente, lo cual ha llevado a la implementación de re-gulaciones y políticas que buscan fomentar un consumo más responsable. El artículo explora cómo estas dos ideas, autonomía de la voluntad y consumo sostenible, a veces entran en conflicto en el contexto del comercio electrónico colombiano. Se examina cómo la legislación colombiana aborda estos desafíos, identificando po-sibles soluciones para equilibrar la autonomía del consumidor con la promoción de prácticas de consumo más sostenibles. En síntesis, el artículo destaca la importancia de encontrar un equilibrio entre la autonomía de la voluntad de los consumidores y la necesidad de promover el consumo sostenible en el comercio electrónico colombiano. A su vez, proporciona una visión crítica de las tensiones legales y sugiere posibles vías para abordar este dilema en beneficio tanto de los consumidores como del medio ambiente.The article addresses a topic of great relevance in the digital era and electronic commerce in Colombia, that is, the tension between two fundamental concepts: the autonomy of will and sustainable consumption. The autonomy of the will is a legal principle that defends the ability of the parties to establish their own conditions in a contract. In the context of e-commerce, it implies that consumers have the freedom to choose and purchase products and services online according to their individual preferences. However, this autonomy may conflict with the need to promote sustainable consumption, referring to the practice of consuming consciously, taking into account the environmental and social impact of the products and services purchased. In Colombia, as in many other places in the world, there is a growing concern for sustainability and environmental protection, which has led to the implementation of regulations and policies that seek to promote more responsible consumption. The article explores how these two ideas, autonomy of will and sustainable consumption, sometimes come into conflict in the context of Colombian electronic commerce. It examines how Colombian legislation addresses these challenges, identifying possible solutions to balance consumer autonomy with the promotion of more sustainable consumption practices. In summary, the article highlights the importance of finding a balance between the autonomy of consumers' will and the need to promote sustainable consumption in Colombian electronic commerce. At the same time, it provides a critical view of the legal tensions and suggests possible ways to address this dilemma for the benefit of both consumers and the environment.43 p.application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, BogotáBogotáAutonomía de la voluntad y consumo sostenible en el comercio electrónico: tensiones del Derecho colombianoArtículos Científicosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/redcol/resource_type/ARTinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion421126DixiAdriana Lucía López Álvarez. Los deberes del consumidor relacionados con el consumo sostenible. Comparación entre los deberes del consumidor relacionados con el consumo sostenible consagrados en el Estatuto del Consumidor colombiano, con los deberes del consumidor relaciona-dos con el consumo sostenible que se desprenden del Objetivo Doce de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas y de su Directriz sobre Promoción del Consumo Sostenible. Ed. Saúl Sotomonte. Consumidor y empresa. Editorial Universidad Externado. (2022). Pág. 77-132. Disponible en: https://doi.org /10.2307/j.ctv2svjs8d.5Alejandro Alzate Buitrago. Revisión bibliométrica del consumo sostenible: una mirada histórica de la producción científica global. Semestre Económico, vol. 24, núm. 56. 2021. Pág. 355-379. Disponible en: https://doi.org /10.22395/seec.v24n56a15Ana Yazmín Torres Torres. Principios de la contratación electrónica. Principia IURIS, vol. 13, núm. 13. Abril 2014. Pág. 15-32. Disponible en: https://tinyurl.com/52bfc3c2Andrea Cayuela. La importancia de la sostenibilidad en eCommerce. Trusted Shops. Noviembre 3 de 2020. Disponible en: https://tinyurl.com/2y9m2sytCarlos Alberto Soto Coaguila. Contratación contemporánea: teoría general y principios. Editorial Temis. (2000).Carlos Alberto Soto Coaguila. La contratación electrónica: los supuestos “contratos informáticos” y los contratos celebrados a través de medios electrónicos. Derecho PUCP: Revista de la Facultad de Derecho, núm. 55. 2002. Pág. 181-221.Carlos Vázquez Iruzubieta. Comentario al artículo 1255 del Código Civil. Dir. Manuel Albaladejo García. Comentarios al Código Civil y compilaciones forales. Editoriales de Derecho Reunidas. (1991).Cesare Massimo Bianca. Diritto civile: il contrato. Tomo 2. Giuffré Editore. (1987).Christian Larroumet. Teoría general del contrato. (2.a edición). Ediciones Temis. (1999).Colombia Decreto 284 de 2018. Por el cual se adiciona el Decreto 1076 de 2015, Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible, en lo relacionado con la Gestión Integral de los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos-raee y se dictan otras disposiciones. Febrero 15 de 2018.Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-934/13. (M.P.: Nilson Pinilla Pinilla; 11 de diciembre de 2013).Daniel Peña Valenzuela. El contrato por medios electrónicos: homenaje a Fernando Hinestrosa, 40 años de rectoría 1963-2003. Editorial Universidad Externado. (2003).Daniela Accatino. La “teoría clásica” del contrato y la discusión sobre su adaptación judicial. Revista Chilena de Derecho, vol. 42, núm. 1. 2015. Pág. 35-56. Disponible en: https://tinyurl.com/mpzsehepDecreto 1369 de 2014. Por el cual se reglamenta el uso de la publicidad alusiva a cualidades, características o atributos ambientales de los productos. Julio 22 de 2014.Departamento Nacional de Planeación (dnp). Plan Nacional de Desarrollo 2014-2018: “Todos por un Nuevo País”. 2015. Disponible en: https://tinyurl.com/mwkp8eydDepartamento Nacional de Planeación (dnp). Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022: “Pacto por Colombia, Pacto por la Equidad”. 2019. Disponible en: https://tinyurl.com/2se9bs4aEduardo Calderón Marenco. El orden público internacional como límite de la autonomía conflictual. Coords. Cristian Alberto Robleto Arana, Eduardo Oliva Gómez, Neyla Abboud Castillo. El derecho y los sistemas jurídicos contemporáneos de la era global. Universidad Centroamericana de Nicaragua Publicaciones. (2020). Pág. 147-172.Departamento de Asuntos Económicos y Sociales. Simposio sobre modalidades de consumo sostenible. e/cn.17/1994/14 Annex. Naciones Unidas. 1994. Disponible en: https://tinyurl.com/y8zzbbzsEduardo Pablo Cerra. De la autonomía de la voluntad: noción, limitaciones y vigencia. Advocatus, núm. 29. 2017. Pág. 177-188. Disponible en: https://tinyurl.com/5n7t85yyEmilio Betti. Teoría general del negocio jurídico. Editorial Comares. (2001).Ennio M. Colón García. La autonomía de la voluntad: un principio general del derecho. Revista Jurídica de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, vol. 24, núm. 2. 1990. Pág. 213-234.Ernesto Rengifo García. Del abuso del derecho al abuso de la posición dominante. (2. a edición). Editorial Universidad Externado. (2004).Esther Gómez Calle. Desequilibrio contractual y tutela del contratante débil. Thomson Reuters Aranzandi. (2018).Fernando Hinestrosa. Función, límites y cargas de la autonomía privada. Revista de Derecho Privado, núm. 26. Enero-junio 2014. Pág. 5-39. Disponible en: https://tinyurl.com/2f9bhp3hFrancisco Pertíñez Vílchez. Las cláusulas abusivas por un defecto de transparencia. Thomson Reuters Aranzandi. (2004).Gerardo José Ravassa Moreno. Derecho mercantil internacional: principios y normas. (2.a edi-ción). Ediciones Doctrina y Ley. (2004).Gobierno de Navarra. Guía para desarrollar un e-commerce para pymes, personas autónomas y emprendedoras navarras que deseen apostar por el comercio electrónico. 2021. Disponible en: https://tinyurl.com/37vvrucbHenry Olán Sosa. La contratación electrónica ante la directiva de los derechos de los consumidores del año 2011: su transposición al derecho español. Ars Boni et Aequi, vol. 10, núm. 2. 2014. Pág. 11-49. Disponible en: https://tinyurl.com/4exebrr4Honorable Congreso de la Nación Argentina. Ley 26.994 de 2014. Código Civil y Comercial de la Nación. Boletín Oficial de la República Argentina, vol. 122, núm. 32.985. Octubre 8 de 2014. Disponible en: https://tinyurl.com/5yu2r45m{Iván Pérez Solft. ¿Orden público internacional vs orden público interno y buenas costumbres? IUS: Revista de Investigación de la Facultad de Derecho, vol. 2, núm. 4. 2012. Pág. 1-19. Disponible en: https://tinyurl.com/3kceaduzJaime Alberto Arrubla Paucar. La autonomía de la voluntad y el derecho comercial. Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, núm. 78. Diciembre 1987. Pág. 9-27. Disponible en: https://tinyurl.com/yc7tacjcJesús Alfaro Aguila-Real. Las condiciones generales de la contratación. Civitas. (1991).José Luis Benavides. El contrato estatal entre el derecho público y el derecho privado. Editorial Universidad Externado. (2009).Juan Diego Sánchez Sánchez. Comercio electrónico sostenible: modelo de medición. Fidelitas, núm. 5. 2015. Pág. 100-117.Katiuska Hernández Fraga, Danay Guerra Cosme. El principio de autonomía de la voluntad contractual civil: sus límites y limitaciones. REJIE: Revista Jurídica de Investigación e Innovación Educativa, núm. 6. Junio 2012. Pág. 27-46.Laurent Aynés. Á propose de la force obligatoire du contract. Revue des Contrats, núm. 1. 2003. Pág. 323-325. Disponible en: https://tinyurl.com/4e35vzhkLey 84 de 1873. Código Civil de los Estados Unidos de Colombia. Diario Oficial 2.867. Mayo 26 de 1873.Ley 11, 22 de junio de 2007, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. Boletín Oficial del Estado, núm. 150. 2007. Disponible en: https://tinyurl.com/3mt343ayLey 1480 de 2011. Por medio de la cual se expide el Estatuto del Consumidor y se dictan otras disposiciones. Diario Oficial 48.220. Octubre 12 de 2011.Ley 1672 de 2013. Por la cual se establecen los lineamientos para la adopción de una política pú-blica de gestión integral de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (raee), y se dictan otras disposiciones. Julio 19 de 2013. Diario Oficial 48.856.Laura Pérez Bustamante. Derechos del consumidor. Editorial Astrea. (2004).Lizeth Juliana García Atra, Eduardo Calderón Marenco. Análisis jurídico de la globalización desde la perspectiva del Derecho comercial internacional. Con-texto: Revista de Derecho y Economía, núm. 51. 2020. Pág. 15-53. Disponible en: https://tinyurl.com/vet4dnrwLuciana Beatriz Scotti. Contratos electrónicos: Un estudio desde el derecho internacional privado argentino. Eudeba. (2016).Luigi Ferri. La autonomía privada. Trad. Luis Sancho Mendizábal. Editorial Revista de Derecho Privado. (1969).Luis Carlos Plata López, Vladimir Monsalve Caballero. Criterios para la interpretación de los con-tratos de condiciones uniformes, una estrategia para la reconstrucción del equilibrio jurídico y económico del contrato. Ed. VladímirMonsalve Caballero. Temas actuales en derecho y ciencia política. Editorial Universidad del Norte. (2011). Pág. 206-227.Manuel de la Puente y Lavalle. Las cláusulas generales de contratación y la protección al consumi-dor. Themis: Revista de Derecho, núm. 31. 1995. Pág. 15-22. Disponible en: https://tinyurl.com/h3d4sktpMaría Inés Arias de Rincón. La formación y perfección del contrato por internet. Revista Chilena de Derecho, vol. 29, núm. 1. 2002. Pág. 111-126. Disponible en: https://tinyurl.com/524b5aeeMaría Victoria González de Prada. Contrato y reciprocidad: hacia un derecho intercultural. Ediciones Astrea. (2018).Mauro Grondona. Derecho contractual europeo, autonomía privada y poderes del juez sobre el con-trato. Revista de Derecho Privado, núm. 22. Junio 2012. Pág. 135-147. Disponible en: https://tinyurl.com/9aspyz2dMinisterio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Estrategia nacional de economía circular: cierre de ciclos de materiales, innovación tecnológica, colaboración y nuevos modelos de negocio. 2019. Disponible en: https://tinyurl.com/3x9r3etjMinisterio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Política Nacional de Producción y Consumo. Hacia una cultura de consumo sostenible y transformación productiva. 2010. Disponible en: https://tinyurl.com/49haedbsMónica García Goldar. Propuestas para garantizar modalidades de consumo y producción sostenibles (ods 12). Revista de Fomento Social, núm. 299. 2021. Pág. 91-114. Disponible en: https://doi.org /10.32418/rfs.2021.299.4582Olivier Soro Russell. El principio de la autonomía de la voluntad privada en la contratación: génesis y contenido actual. Editorial Reus. (2016).Organización de las Naciones Unidas (onu). Directrices para la protección del consumidor. 2016. Disponible en: https://tinyurl.com/5cmw7ym9Organization for Economic Cooperation and Development (oecd). Unpacking E-Commerce: Business Models, Trends and Policies. oecd Publishing. (2019). Disponible en: https://doi.org /10.1787/23561431-enPrograma de las Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud). Acelerar la implementación para una recuperación sostenible. Reporte Nacional Voluntario. Agosto 24 de 2021. Disponible en: ht-tps://tinyurl.com/2s3p4fshRamón Herrera Bravo, María Salazar Revuelta. La teoría del consentimiento contractual y su proyec-ción en la tradición romanística y en la codificación europea: un análisis histórico-comparativo. Coords. Alfonso Murillo Villar, Aránzazu Calzada González, Santiago Castán Pérez-Gómez. Homenaje al profesor Armando Torrent. Dykinson. (2016). Pág. 445-474.Ricardo Pazos Castro. El control de las cláusulas abusivas en los contratos con consumido-res. Thomson Reuters Aranzadi. (2017).Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano (dir.). Tratados de contratos. Tomo 1. (3.a edición). Tirant lo Blanch. (2020).Sara Lidia Feldstein de Cárdenas, Mónica S. Rodríguez, Luciana B. Scotti. Contratación elec-trónica internacional: una mirada desde el derecho internacional privado. Editorial Académica Española. (2011).Silvana Fortich. Solus consensus obligat: principio general para el derecho privado de los contratos. Revista de Derecho Privado, núm. 23. Julio-diciembre 2012. Pág. 191-207. Disponible en: https://tinyurl.com/mxmz5cm7United Nations Environment Program (unep). Sustainable Consumption and Production. A Handbook for Policymakers. unep Publishing. (2015). Disponible en: https://tinyurl.com/mux2mwe9Virginia Vega Clemente. Derecho, revolución tecnológica y comercio electrónico. Revista de Estudios Económicos y Empresariales, núm. 27. 2015. Pág. 129-162. Disponible en: https://hdl.handle.net/10662/4151info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Autonomía de la voluntadComercio electrónicoContratación en masaContratos WrapAutonomy of willElectronic commerceMass contractingWrap contractsPublicationORIGINAL2024_Articulo 2024_Articulo application/pdf855707https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4155eb0a-9f6e-483e-aef9-1ed09b87e696/download037664db8a08791d88470e689ca77bfbMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e458151d-d53a-4c9e-b1e1-1176aee941af/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53TEXT2024_Articulo .txt2024_Articulo .txtExtracted texttext/plain101712https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/31885d7b-1933-48bd-83a5-854fffe014a1/download9e9fd98fe67a1bfd3186613e9f655516MD54THUMBNAIL2024_Articulo .jpg2024_Articulo .jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12424https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ee4de298-8b34-4c2b-b809-8377e50f0145/download6e4246e9101c3287f7e617b418655ec4MD5520.500.12494/56356oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/563562024-08-10 09:35:10.254open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=

Publicaciones similares