Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS.
La importancia del Riesgo Psicosocial se ha ido reconociendo cada vez más de forma amplia, debido a que estos son contextos laborales que dañan la salud del trabajador tanto física, social o mental. De acuerdo a Valentina Forastieri especialista de Salud en el Trabajo de la Organización Internaciona...
- Autores:
-
Jiménez Rueda, Mónica Alexandra
Tarazona Torres, Smith Yohana
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2018
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/11540
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/11540
- Palabra clave:
- Riesgo psicosocial
estrés
vigilancia epidemiológica
enfermedad laboral
batería psicosocial
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución – Sin Derivar
id |
COOPER2_6f72105508805fbdc8df62bf6690c04c |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/11540 |
network_acronym_str |
COOPER2 |
network_name_str |
Repositorio UCC |
repository_id_str |
|
dc.title.spa.fl_str_mv |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
title |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
spellingShingle |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. Riesgo psicosocial estrés vigilancia epidemiológica enfermedad laboral batería psicosocial |
title_short |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
title_full |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
title_fullStr |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
title_full_unstemmed |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
title_sort |
Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. |
dc.creator.fl_str_mv |
Jiménez Rueda, Mónica Alexandra Tarazona Torres, Smith Yohana |
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Hernández Pineda, Alexander |
dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Jiménez Rueda, Mónica Alexandra Tarazona Torres, Smith Yohana |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Riesgo psicosocial estrés vigilancia epidemiológica enfermedad laboral batería psicosocial |
topic |
Riesgo psicosocial estrés vigilancia epidemiológica enfermedad laboral batería psicosocial |
description |
La importancia del Riesgo Psicosocial se ha ido reconociendo cada vez más de forma amplia, debido a que estos son contextos laborales que dañan la salud del trabajador tanto física, social o mental. De acuerdo a Valentina Forastieri especialista de Salud en el Trabajo de la Organización Internacional del Trabajo “los procesos de competitividad global han transformado la organización del trabajo, las relaciones laborales y los modelos de empleo, contribuyendo a aumentar el estrés relacionado con el trabajo y los trastornos asociados. Con el ritmo de trabajo impuesto por las comunicaciones instantáneas y los elevados niveles de competitividad mundial, las líneas que separan el trabajo de la vida son cada vez más borrosas y un equilibrio adecuado entre el trabajo y la vida privada es difícil de lograr” (OIT, 2016a). Además, dice Forastieri que “estas prácticas laborales son el origen de lo que se conoce en este ámbito como ‘riesgos psicosociales’. En el lugar de trabajo estos factores han contribuido al incremento de la competencia y de las expectativas en relación al rendimiento; a ritmos de trabajo más acelerados y trabajo intensivo; horas de trabajo más largas e irregulares; mayores exigencias laborales e inseguridad laboral; un menor control sobre el contenido y la organización del trabajo; y menores oportunidades de empleo. Todo esto, sumado al temor de perder el trabajo, a una menor motivación, satisfacción y creatividad del personal y menor estabilidad económica, tiene graves consecuencias sobre la salud mental y bienestar de los trabajadores, y sobre su balance financiero” (OIT, 2016b). Por lo tanto se puede decir que es primordial evitar que se incremente el riesgo psicosocial ya que este generaría un incremento económico para la empresa debido a que aumentaría el nivel de ausentismo, indemnizaciones por discapacidad, enfermedades laborales, etc…(OIT, 2016c). La evaluación de factores de riesgo psicosocial nace en las empresas como una necesidad a causa de la gestión del cambio organizacional en los componentes sociales, económicos, normativos y tecnológicos que influyen en las condiciones laborales y desarrollo de las mismas. A lo anterior, el objetivo principal desde las expectativas de las organizaciones es implementar herramientas y/o estrategias que conlleven a prevenir y reducir las enfermedades laborales por el riesgo psicosocial en los trabajadores, llevando el desarrollo de las buenas prácticas de salud laboral, mejorando las condiciones, el estado de satisfacción y la motivación del trabajador, generando efectos positivos en la productividad de la organización. |
publishDate |
2018 |
dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2018 |
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-06-21T16:51:11Z |
dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-06-21T16:51:11Z |
dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
status_str |
acceptedVersion |
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/11540 |
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Jiménez Rueda, M. A. y Tarazona Torres, S. Y. (2018) Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. (Trabajo de pregrado) Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11540 |
url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/11540 |
identifier_str_mv |
Jiménez Rueda, M. A. y Tarazona Torres, S. Y. (2018) Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. (Trabajo de pregrado) Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11540 |
dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Arenas Ortiz F., Andrade Jaramillo V. (2013). Pontificia universidad javeriana seccional Cali - Colombia. Factores de riesgo psicosocial y compromiso (engagement) con el trabajo en una organización del sector salud de la ciudad de Cali, Colombia. Acta Colombiana de Psicología, 16 (1), 43-56. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/acp/v16n1/v16n1a05.pdf Beleño Navarro, R. & Ucros Campo, M. (2014). Factores de riesgos psicosociales y niveles de estrés en trabajadores administrativos de la universidad de la costa. (Trabajo de grado, Universidad de la Costa CUC). Recuperado de http://repositorio.cuc.edu.co/xmlui/bitstream/handle/11323/262/tesis.pdf?sequence=1 Botero Álvarez C. (2012). Riesgo psicosocial intralaboral y “burnout” en docentes universitarios de algunos países latinoamericanos. Universidad del Valle, 28 (48). Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/cuadm/v28n48/v28n48a10.pdf Caballero Lozada, M. F., Gallo García, G. A., Posso, M. I. & Montoya, J. C. (2016). Factores de riesgo psicosociales extralaborales y su relación con el estrés y la salud mental. (Estudio de Caso con la Empresa Cosmética). Recuperado de http://hemeroteca.unad.edu.co/index.php/working/article/view/1909. Calderón Hernández, G., & Serna Gómez, H., & Zuluaga Soto, J. (2013). Liderazgo y relaciones sociales en el trabajo como factor de riesgo psicosocial: su incidencia sobre gestión humana en las organizaciones. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 9 (2), 409-423. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67932397013.pdf Camacho, A. & Mayorga, D. R. (2017). Riesgos laborales psicosociales. Perspectiva organizacional, jurídica y social. Revista Prolegómenos Derechos y Valores, 20, 40, 159-172. doi: http://dx.doi. org/10.18359/prole.3047 Castaño Marín, M. E. & Parea Ocampo, C. (2016). Análisis de la relación existente entre los factores intralaborales y extralaborales con el estrés de los colaboradores de empaque y producto y ventas de Postobón S.A. (Eje Cafetero). (Trabajo de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2940/AN%C3%81LISIS%20DE%20LA%20RELACI%C3%93N%20EXISTENTE%20ENTRE%20LOS%20FACTORES%20INTRALABORALES%20Y%20EXTRALABORALES%20CON%20EL%20ESTR%C3%89S%20DE%20LOS%20COLABORADORES%20DE%20EMPAQUE%20Y%20PRODUCTO%20Y%20VENTAS%20DE.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Castillo Bazante, A. M. (2014). Factores de riesgo psicosocial en empresas de producción del suroccidente colombiano, una visión desde la gerencia del talento humano. (Trabajo de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/1278/Articulo%20Ana%20Maria%20Castillo.pdf?sequence=1 Congreso de Colombia. (11 de julio de 2012). Por la cual se modifica el sistema de riesgos laborales y se dictan otras disposiciones en materia de salud ocupacional. [Ley 1562 de 2012]. DO: 48.488. Contreras, F., Juárez, F., Barbosa, D. & Uribe, A. (2010) Estilos de liderazgo, riesgo psicosocial y clima organizacional en un grupo de empresas colombianas. En: Revista de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Militar Nueva Granada. rev.fac.cienc.econ, 18 (2), 7 – 17. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rfce/v18n2/v18n2a02.pdf Duque Marín, N. (2016). Análisis de riesgos psicosociales y estrés en trabajadores de selección y operativos de Digitex de Manizales. (Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta a Distancia). Recuperado de https://repository.unad.edu.co/handle/10596/7914 Garrido Pinzón, J., Uribe Rodríguez, A. F., & Blanch, J. M. (2011). Psychosocial risks from the perspective of the quality of working life. Acta Colombiana de Psicología, 14(2), 27-34. Recuperada de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-91552011000200003&lng=en&tlng=es. Gómez, V., Segura Camacho, S., Castrillón, D. & Perilla, L. E. (2016). Estandarización de una batería para la evaluación de factores de riesgo psicosociales laborales en trabajadores colombianos. Acta Colombiana de Psicología, 19(2), 221-238. doi: 10.14718/ACP.2016.19.2.10 Güilgüiruca Retamal, M., Meza Godoy, K., Góngora Cabrera, R. & Moya Cañas, C. (2015). Factores de riesgo psicosocial y estrés percibido en trabajadores de una empresa eléctrica en Chile. Medicina y Seguridad del Trabajo, 61(238), 57-67. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4321/S0465-546X2015000100006 Jiménez Barrero, E., Caicedo Moreno, S., Joven Arias, R. E. & Pulido Gil, J. A. (2015). Factores de riesgo psicosocial y síndrome de burnout en trabajadores de una empresa dedicada a la recreación y el entretenimiento educativo infantil en la ciudad de Bogotá D.C, 47(1), 47-60. Recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0121-08072015000100007&lng=es&nrm=is Jiménez, C.A.; Orozco, M.M.; Caliz, N.E. (2017). Factores de riesgos psicosociales en auxiliares de enfermería de un hospital de la red pública en la ciudad de Bogotá, Colombia. Rev. U.D.C.A Act. & Div. Cient, 20(1), 23-32. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rudca/v20n1/v20n1a04.pdf Martinez, J.F & Sarrate, J. (2014). Impacto socio-económico del estrés laboral y de los riesgos psicosociales. Seguridad y salud en el trabajo,79, 36-49. Recuperado de http://www.invassat.gva.es/es/visor-biblioteca/-/asset_publisher/LvSYKI0K6pLa/content/martinez-losa-jose-francisco-sarrate-arjona-judith-2014-impacto-socio-economico-del-estres-laboral-y-de-los-riesgos-psicosociales;jsessionid=0C51D0839105D6E814108C7534C3D8F5 Ministerio de la protección social de Colombia. (2010). Batería de instrumentos para la evaluación de factores de riesgo Psicosocial. Recuperado de http://fondoriesgoslaborales.gov.co/Contenido/Default.aspx?Id=568. Ministerio de la protección Social de Colombia. (23 de julio de 2008). Por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificación, evaluación, prevención, intervención y monitoreo permanente de la exposición a factores de riesgo psicosocial en el trabajo y para la determinación del origen de las patologías causadas por el estrés ocupacional. [Resolución 2646 de 2008]. DO: 47.059 Ministerio del trabajo de Colombia. (31 de julio de 2014). Por el cual se dictan disposiciones para la implementación del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST). [Decreto 1443 de 2014]. DO: 49.229 Moreno Jiménez, B., Báez León, C. (s.f.). Factores y riesgos psicosociales, formas, consecuencias, medidas y buenas prácticas. Recuperado de: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/PUBLICACIONES%20PROFESIONALES/factores%20riesgos%20psico.pdf Múnera Palacio, M. M., Saenz Agudelo, M. L., Cardona Arango, D. (2011). Nivel de riesgo psicosocial intralaboral de los docentes de la Facultad de Medicina, Universidad CES. Medellín. Rev CES Med. 2013, 27(2) ,163-175. Recuperado de http://revistas.ces.edu.co/index.php/medicina/article/view/1826 Organización Internacional del Trabajo. (2016). ¿Por qué el estrés en el trabajo es un reto colectivo y qué medidas podemos adoptar?. Recuperado de https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/comment-analysis/WCMS_475085/lang--es/index.htm Organización Internacional del Trabajo & Organización Mundial de la Salud. (1984). Factores psicosociales en el trabajo: naturaleza, incidencia y prevención. Informe del comité mixto OIT/OMS sobre medicina del trabajo. Recuperado de http://biblioteca.uces.edu.ar/MEDIA/EDOCS/FACTORES_Texto.pdf. Pacheco Ferreira, A. (2017). Ambiente de trabajo: Una evaluación de riesgos psicosociales y carga de trabajo mental en agentes de tránsito. Rev Univ Ind Santander Salud, 50 (1), 567-576. doi: http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v49n4-2017006 Pulido, E. G. (2015). Investigaciones en factores psicosociales en el trabajo en Colombia. (Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios). Recuperado de biblioteca.uniminuto.edu/ojs/index.php/IYD/article/download/1209/1122 Romero Díaz, C. H., Beleño Navarro, R., Ucros Campo, M., Echeverría González, A., & Lasprilla Fawcett, S. (2016). Factores de riesgos psicosociales extralaborales en personal administrativo universitario. Enfermería Actual de Costa Rica, (31), 1-15. Recuperado de https://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i31.22083. Sánchez Aguilar, M., Pérez Manríquez, G. B., & González Díaz, G. (2011). Enfermedades potenciales derivadas de factores de riesgo presentes en la industria de producción de alimentos. Medicina y Seguridad del Trabajo, 57 (225), 300-312. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4321/S0465-546X2011000400004 Sánchez, O. (2009). Factores intra y extra laborales de los y las trabajadoras de una empresa pública de Costa Rica. Revista Enfermería Actual de Costa Rica, 17, 1-9. Recuperado de https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/3618. Sarsosa Prowesk K., Charria Ortiz, V.H., Arenas Ortiz, F. (2014). Caracterización de los riesgos psicosociales intralaborales en jefes asistenciales de cinco clínicas nivel III de Santiago de Cali (Colombia). Rev. Gerenc. Polít. Salud, 13(27), 348-361. Recuperado de http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps13-27.crpi. Soler Aristizabal J. G. (2016). Universidad de Manizales. Caracterización de los factores de riesgo psicosociales extralaborales, intralaborales y de estrés de una compañía manufacturera, en su unidad de negocio de venta por catálogo, en la ciudad de Bogotá. http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2951/Soler_%20A_%20Juan_%20G.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Urbaneja F., Lijó A., Cabrerizo J. I., Garmendia J. I., Zubía A. R. & Padilla A. (2015). Vigilancia epidemiológica en el trabajo - Guía para la implantación de la vigilancia colectiva por parte de los servicios de prevención. Recuperado de http://www.osalan.euskadi.eus. Velázquez Narváez, Y., Zamorano González, B., Ruíz Ramos, L., Monreal Aranda, O. & Gil Vázquez, H. M. (2014). El horario laboral como elemento de riesgo psicosocial en los profesionales de la salud. Saber, 26(4), 409-415. Recuperado de http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622014000400006&lng=es&tlng=es. Vallejo Ocampo, J. D. (2014). Relación entre el dominio control sobre el trabajo y los factores de riesgo psicosociales en algunas empresas de producción del centro occidente de Colombia. (Tesis de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/1275/Vallejo_Ocampo_Juan_David_2014.pdf?sequence=2. |
dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución – Sin Derivar |
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
rights_invalid_str_mv |
Atribución – Sin Derivar http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
190 |
dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Especialización en Gestión de la seguridad y salud en el trabajo, Bucaramanga |
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Especialización en gestión de la seguridad y salud en el trabajo |
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Bucaramanga |
institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8e966cb3-fce8-4dea-bc55-2ca1e32a1a0c/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/546ffafe-0e6a-4280-8c0c-936fbff57fce/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/869a3d1b-9c3f-4eca-bf71-52cfc4fcfa64/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fee53282-a359-4927-a863-a63ae85c003b/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/18d472e0-5c63-4e51-bfb1-e3a8e3b9a831/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/19354bdb-ca24-4328-aab9-64eeba5edd72/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4412de77-e551-4711-b657-23aac4ff8169/download |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 ae7791c531df967a51b257a9addf993a f910c598f68f2003df7d52be67fd309b ce82ebf0bbb8ec50aa433af222db2e3e eaf139d6fae1f53af23616e522fcc27a 5768cde508a8ae71205b3cbfc6f8a065 e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
_version_ |
1814246663553810432 |
spelling |
Hernández Pineda, AlexanderJiménez Rueda, Mónica AlexandraTarazona Torres, Smith Yohana2019-06-21T16:51:11Z2019-06-21T16:51:11Z2018https://hdl.handle.net/20.500.12494/11540Jiménez Rueda, M. A. y Tarazona Torres, S. Y. (2018) Diseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS. (Trabajo de pregrado) Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11540La importancia del Riesgo Psicosocial se ha ido reconociendo cada vez más de forma amplia, debido a que estos son contextos laborales que dañan la salud del trabajador tanto física, social o mental. De acuerdo a Valentina Forastieri especialista de Salud en el Trabajo de la Organización Internacional del Trabajo “los procesos de competitividad global han transformado la organización del trabajo, las relaciones laborales y los modelos de empleo, contribuyendo a aumentar el estrés relacionado con el trabajo y los trastornos asociados. Con el ritmo de trabajo impuesto por las comunicaciones instantáneas y los elevados niveles de competitividad mundial, las líneas que separan el trabajo de la vida son cada vez más borrosas y un equilibrio adecuado entre el trabajo y la vida privada es difícil de lograr” (OIT, 2016a). Además, dice Forastieri que “estas prácticas laborales son el origen de lo que se conoce en este ámbito como ‘riesgos psicosociales’. En el lugar de trabajo estos factores han contribuido al incremento de la competencia y de las expectativas en relación al rendimiento; a ritmos de trabajo más acelerados y trabajo intensivo; horas de trabajo más largas e irregulares; mayores exigencias laborales e inseguridad laboral; un menor control sobre el contenido y la organización del trabajo; y menores oportunidades de empleo. Todo esto, sumado al temor de perder el trabajo, a una menor motivación, satisfacción y creatividad del personal y menor estabilidad económica, tiene graves consecuencias sobre la salud mental y bienestar de los trabajadores, y sobre su balance financiero” (OIT, 2016b). Por lo tanto se puede decir que es primordial evitar que se incremente el riesgo psicosocial ya que este generaría un incremento económico para la empresa debido a que aumentaría el nivel de ausentismo, indemnizaciones por discapacidad, enfermedades laborales, etc…(OIT, 2016c). La evaluación de factores de riesgo psicosocial nace en las empresas como una necesidad a causa de la gestión del cambio organizacional en los componentes sociales, económicos, normativos y tecnológicos que influyen en las condiciones laborales y desarrollo de las mismas. A lo anterior, el objetivo principal desde las expectativas de las organizaciones es implementar herramientas y/o estrategias que conlleven a prevenir y reducir las enfermedades laborales por el riesgo psicosocial en los trabajadores, llevando el desarrollo de las buenas prácticas de salud laboral, mejorando las condiciones, el estado de satisfacción y la motivación del trabajador, generando efectos positivos en la productividad de la organización.Título del proyecto. -- Planteamiento del problema. -- Justificación. -- Objetivos. -- Objetivo general. -- Objetivos específicos. -- Palabras Claves. -- Marco Referencial. -- Marco Histórico. -- Marco Legal. -- Marco Teórico. -- Marco Conceptual. -- Diseño Metodológico. -- Población estudio. -- Metodología para la investigación del caso. -- Presentación y análisis de resultados. -- Perfil Sociodemográfico. -- Resultado General de la Batería Psicosocial. -- Resultado General de la Medición de Estrés. -- Factor de Riesgo Intralaboral. -- Factor de Riesgo Intralaboral por Dominios. -- Factor de Riesgo Intralaboral por Dimensiones. -- Factores de Riesgo Extralaboral. -- Factores de Riesgo Extralaboral por Dimensiones. -- Conclusiones. -- Recomendaciones. -- Referencias Bibliográficas. -- Anexos. -- Anexo A. Instrumento de medición – Perfil Sociodemográfico. -- Anexo B. Instrumento de medición – Factores de Riesgo Intralaboral, Forma A. -- Anexo C. Instrumento de medición – Factores de Riesgo Intralaboral, Forma B. -- Anexo D. Instrumento de edición – Factores de Riesgo Extralaboral. -- Anexo E. Instrumento de medición – Encuesta de Estrés. -- Anexo F. Consolidado de resultados de la Batería Psicosocial. -- Anexo G. Consolidado de resultados del Factor de Riesgo Intralaboral. -- Anexo H. Consolidado de resultados del Factor de Riesgo Extralaboral. -- Anexo I. Consolidado de resultados del Estrés. -- Anexo J. Ejemplo de Batería Psicosocial diligenciada Forma A. -- Anexo K. Batería Psicosocial diligenciada Forma B. -- Anexo L. Carta de aceptación de estudio de caso por la empresa HEFE – ACEROSmonica.jimenez@campusucc.edu.cosmith.tarazona@campusucc.edu.co190Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables, Especialización en Gestión de la seguridad y salud en el trabajo, BucaramangaEspecialización en gestión de la seguridad y salud en el trabajoBucaramangaRiesgo psicosocialestrésvigilancia epidemiológicaenfermedad laboralbatería psicosocialDiseño del sistema de vigilancia epidemiológico para prevenir enfermedades laborales a causa de factores de riesgo de origen psicosocial en los trabajadores de la empresa HEFE – ACEROS.Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribución – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arenas Ortiz F., Andrade Jaramillo V. (2013). Pontificia universidad javeriana seccional Cali - Colombia. Factores de riesgo psicosocial y compromiso (engagement) con el trabajo en una organización del sector salud de la ciudad de Cali, Colombia. Acta Colombiana de Psicología, 16 (1), 43-56. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/acp/v16n1/v16n1a05.pdfBeleño Navarro, R. & Ucros Campo, M. (2014). Factores de riesgos psicosociales y niveles de estrés en trabajadores administrativos de la universidad de la costa. (Trabajo de grado, Universidad de la Costa CUC). Recuperado de http://repositorio.cuc.edu.co/xmlui/bitstream/handle/11323/262/tesis.pdf?sequence=1Botero Álvarez C. (2012). Riesgo psicosocial intralaboral y “burnout” en docentes universitarios de algunos países latinoamericanos. Universidad del Valle, 28 (48). Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/cuadm/v28n48/v28n48a10.pdfCaballero Lozada, M. F., Gallo García, G. A., Posso, M. I. & Montoya, J. C. (2016). Factores de riesgo psicosociales extralaborales y su relación con el estrés y la salud mental. (Estudio de Caso con la Empresa Cosmética). Recuperado de http://hemeroteca.unad.edu.co/index.php/working/article/view/1909.Calderón Hernández, G., & Serna Gómez, H., & Zuluaga Soto, J. (2013). Liderazgo y relaciones sociales en el trabajo como factor de riesgo psicosocial: su incidencia sobre gestión humana en las organizaciones. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 9 (2), 409-423. Recuperado de http://www.redalyc.org/pdf/679/67932397013.pdfCamacho, A. & Mayorga, D. R. (2017). Riesgos laborales psicosociales. Perspectiva organizacional, jurídica y social. Revista Prolegómenos Derechos y Valores, 20, 40, 159-172. doi: http://dx.doi. org/10.18359/prole.3047Castaño Marín, M. E. & Parea Ocampo, C. (2016). Análisis de la relación existente entre los factores intralaborales y extralaborales con el estrés de los colaboradores de empaque y producto y ventas de Postobón S.A. (Eje Cafetero). (Trabajo de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2940/AN%C3%81LISIS%20DE%20LA%20RELACI%C3%93N%20EXISTENTE%20ENTRE%20LOS%20FACTORES%20INTRALABORALES%20Y%20EXTRALABORALES%20CON%20EL%20ESTR%C3%89S%20DE%20LOS%20COLABORADORES%20DE%20EMPAQUE%20Y%20PRODUCTO%20Y%20VENTAS%20DE.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Castillo Bazante, A. M. (2014). Factores de riesgo psicosocial en empresas de producción del suroccidente colombiano, una visión desde la gerencia del talento humano. (Trabajo de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/1278/Articulo%20Ana%20Maria%20Castillo.pdf?sequence=1Congreso de Colombia. (11 de julio de 2012). Por la cual se modifica el sistema de riesgos laborales y se dictan otras disposiciones en materia de salud ocupacional. [Ley 1562 de 2012]. DO: 48.488.Contreras, F., Juárez, F., Barbosa, D. & Uribe, A. (2010) Estilos de liderazgo, riesgo psicosocial y clima organizacional en un grupo de empresas colombianas. En: Revista de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Militar Nueva Granada. rev.fac.cienc.econ, 18 (2), 7 – 17. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rfce/v18n2/v18n2a02.pdfDuque Marín, N. (2016). Análisis de riesgos psicosociales y estrés en trabajadores de selección y operativos de Digitex de Manizales. (Trabajo de grado, Universidad Nacional Abierta a Distancia). Recuperado de https://repository.unad.edu.co/handle/10596/7914Garrido Pinzón, J., Uribe Rodríguez, A. F., & Blanch, J. M. (2011). Psychosocial risks from the perspective of the quality of working life. Acta Colombiana de Psicología, 14(2), 27-34. Recuperada de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0123-91552011000200003&lng=en&tlng=es.Gómez, V., Segura Camacho, S., Castrillón, D. & Perilla, L. E. (2016). Estandarización de una batería para la evaluación de factores de riesgo psicosociales laborales en trabajadores colombianos. Acta Colombiana de Psicología, 19(2), 221-238. doi: 10.14718/ACP.2016.19.2.10Güilgüiruca Retamal, M., Meza Godoy, K., Góngora Cabrera, R. & Moya Cañas, C. (2015). Factores de riesgo psicosocial y estrés percibido en trabajadores de una empresa eléctrica en Chile. Medicina y Seguridad del Trabajo, 61(238), 57-67. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4321/S0465-546X2015000100006Jiménez Barrero, E., Caicedo Moreno, S., Joven Arias, R. E. & Pulido Gil, J. A. (2015). Factores de riesgo psicosocial y síndrome de burnout en trabajadores de una empresa dedicada a la recreación y el entretenimiento educativo infantil en la ciudad de Bogotá D.C, 47(1), 47-60. Recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0121-08072015000100007&lng=es&nrm=isJiménez, C.A.; Orozco, M.M.; Caliz, N.E. (2017). Factores de riesgos psicosociales en auxiliares de enfermería de un hospital de la red pública en la ciudad de Bogotá, Colombia. Rev. U.D.C.A Act. & Div. Cient, 20(1), 23-32. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rudca/v20n1/v20n1a04.pdfMartinez, J.F & Sarrate, J. (2014). Impacto socio-económico del estrés laboral y de los riesgos psicosociales. Seguridad y salud en el trabajo,79, 36-49. Recuperado de http://www.invassat.gva.es/es/visor-biblioteca/-/asset_publisher/LvSYKI0K6pLa/content/martinez-losa-jose-francisco-sarrate-arjona-judith-2014-impacto-socio-economico-del-estres-laboral-y-de-los-riesgos-psicosociales;jsessionid=0C51D0839105D6E814108C7534C3D8F5Ministerio de la protección social de Colombia. (2010). Batería de instrumentos para la evaluación de factores de riesgo Psicosocial. Recuperado de http://fondoriesgoslaborales.gov.co/Contenido/Default.aspx?Id=568.Ministerio de la protección Social de Colombia. (23 de julio de 2008). Por la cual se establecen disposiciones y se definen responsabilidades para la identificación, evaluación, prevención, intervención y monitoreo permanente de la exposición a factores de riesgo psicosocial en el trabajo y para la determinación del origen de las patologías causadas por el estrés ocupacional. [Resolución 2646 de 2008]. DO: 47.059Ministerio del trabajo de Colombia. (31 de julio de 2014). Por el cual se dictan disposiciones para la implementación del Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo (SG-SST). [Decreto 1443 de 2014]. DO: 49.229Moreno Jiménez, B., Báez León, C. (s.f.). Factores y riesgos psicosociales, formas, consecuencias, medidas y buenas prácticas. Recuperado de: http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/PUBLICACIONES%20PROFESIONALES/factores%20riesgos%20psico.pdfMúnera Palacio, M. M., Saenz Agudelo, M. L., Cardona Arango, D. (2011). Nivel de riesgo psicosocial intralaboral de los docentes de la Facultad de Medicina, Universidad CES. Medellín. Rev CES Med. 2013, 27(2) ,163-175. Recuperado de http://revistas.ces.edu.co/index.php/medicina/article/view/1826Organización Internacional del Trabajo. (2016). ¿Por qué el estrés en el trabajo es un reto colectivo y qué medidas podemos adoptar?. Recuperado de https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/comment-analysis/WCMS_475085/lang--es/index.htmOrganización Internacional del Trabajo & Organización Mundial de la Salud. (1984). Factores psicosociales en el trabajo: naturaleza, incidencia y prevención. Informe del comité mixto OIT/OMS sobre medicina del trabajo. Recuperado de http://biblioteca.uces.edu.ar/MEDIA/EDOCS/FACTORES_Texto.pdf.Pacheco Ferreira, A. (2017). Ambiente de trabajo: Una evaluación de riesgos psicosociales y carga de trabajo mental en agentes de tránsito. Rev Univ Ind Santander Salud, 50 (1), 567-576. doi: http://dx.doi.org/10.18273/revsal.v49n4-2017006Pulido, E. G. (2015). Investigaciones en factores psicosociales en el trabajo en Colombia. (Trabajo de grado, Corporación Universitaria Minuto de Dios). Recuperado de biblioteca.uniminuto.edu/ojs/index.php/IYD/article/download/1209/1122Romero Díaz, C. H., Beleño Navarro, R., Ucros Campo, M., Echeverría González, A., & Lasprilla Fawcett, S. (2016). Factores de riesgos psicosociales extralaborales en personal administrativo universitario. Enfermería Actual de Costa Rica, (31), 1-15. Recuperado de https://dx.doi.org/10.15517/revenf.v0i31.22083.Sánchez Aguilar, M., Pérez Manríquez, G. B., & González Díaz, G. (2011). Enfermedades potenciales derivadas de factores de riesgo presentes en la industria de producción de alimentos. Medicina y Seguridad del Trabajo, 57 (225), 300-312. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4321/S0465-546X2011000400004Sánchez, O. (2009). Factores intra y extra laborales de los y las trabajadoras de una empresa pública de Costa Rica. Revista Enfermería Actual de Costa Rica, 17, 1-9. Recuperado de https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/enfermeria/article/view/3618.Sarsosa Prowesk K., Charria Ortiz, V.H., Arenas Ortiz, F. (2014). Caracterización de los riesgos psicosociales intralaborales en jefes asistenciales de cinco clínicas nivel III de Santiago de Cali (Colombia). Rev. Gerenc. Polít. Salud, 13(27), 348-361. Recuperado de http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps13-27.crpi.Soler Aristizabal J. G. (2016). Universidad de Manizales. Caracterización de los factores de riesgo psicosociales extralaborales, intralaborales y de estrés de una compañía manufacturera, en su unidad de negocio de venta por catálogo, en la ciudad de Bogotá. http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/2951/Soler_%20A_%20Juan_%20G.pdf?sequence=1&isAllowed=y.Urbaneja F., Lijó A., Cabrerizo J. I., Garmendia J. I., Zubía A. R. & Padilla A. (2015). Vigilancia epidemiológica en el trabajo - Guía para la implantación de la vigilancia colectiva por parte de los servicios de prevención. Recuperado de http://www.osalan.euskadi.eus.Velázquez Narváez, Y., Zamorano González, B., Ruíz Ramos, L., Monreal Aranda, O. & Gil Vázquez, H. M. (2014). El horario laboral como elemento de riesgo psicosocial en los profesionales de la salud. Saber, 26(4), 409-415. Recuperado de http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-01622014000400006&lng=es&tlng=es.Vallejo Ocampo, J. D. (2014). Relación entre el dominio control sobre el trabajo y los factores de riesgo psicosociales en algunas empresas de producción del centro occidente de Colombia. (Tesis de grado, Universidad de Manizales). Recuperado de http://ridum.umanizales.edu.co:8080/xmlui/bitstream/handle/6789/1275/Vallejo_Ocampo_Juan_David_2014.pdf?sequence=2.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8e966cb3-fce8-4dea-bc55-2ca1e32a1a0c/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53ORIGINAL2018_Diseño_del_sistema (2).pdf2018_Diseño_del_sistema (2).pdf2018_Diseño_del_sistemaapplication/pdf9012902https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/546ffafe-0e6a-4280-8c0c-936fbff57fce/downloadae7791c531df967a51b257a9addf993aMD512018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf2018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf2018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.application/pdf360083https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/869a3d1b-9c3f-4eca-bf71-52cfc4fcfa64/downloadf910c598f68f2003df7d52be67fd309bMD52THUMBNAIL2018_Diseño_del_sistema (2).pdf.jpg2018_Diseño_del_sistema (2).pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2977https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fee53282-a359-4927-a863-a63ae85c003b/downloadce82ebf0bbb8ec50aa433af222db2e3eMD542018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf.jpg2018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4845https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/18d472e0-5c63-4e51-bfb1-e3a8e3b9a831/downloadeaf139d6fae1f53af23616e522fcc27aMD55TEXT2018_Diseño_del_sistema (2).pdf.txt2018_Diseño_del_sistema (2).pdf.txtExtracted texttext/plain101572https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/19354bdb-ca24-4328-aab9-64eeba5edd72/download5768cde508a8ae71205b3cbfc6f8a065MD562018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf.txt2018_Diseño_del_sistema_licenciadeuso.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4412de77-e551-4711-b657-23aac4ff8169/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD5720.500.12494/11540oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/115402024-08-10 20:16:45.849open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |