Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia

Introducción: La enfermedad de Chagas es una enfermedad desatendida de interés en salud pública por su carga social y económica. Identificar personas infectadas y enfermas con el mal de Chagas constituye el primer paso para alcanzar los objetivos de la Organización Mundial de la Salud para el 2020....

Full description

Autores:
Rojas Gulloso, Andrés Camilo
Montenegro Lopez, Diego C.
González Zapata, Andres F.
Sánchez Lerma, Liliana
Suarez Izquierdo, Wilman
Pacheco, Sixto
Fragozo Castillo, Pedro José
Omeñaca, Carlos
Tipo de recurso:
http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
Fecha de publicación:
2020
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/46839
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/46839
Palabra clave:
Epidemiología
Enfermedad de Chagas
T. cruzi
Población indígena
Rights
openAccess
License
Atribución
id COOPER2_6ddbb46eca439547bf797348a2f37171
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/46839
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
title Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
spellingShingle Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
Epidemiología
Enfermedad de Chagas
T. cruzi
Población indígena
title_short Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
title_full Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
title_fullStr Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
title_full_unstemmed Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
title_sort Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia
dc.creator.fl_str_mv Rojas Gulloso, Andrés Camilo
Montenegro Lopez, Diego C.
González Zapata, Andres F.
Sánchez Lerma, Liliana
Suarez Izquierdo, Wilman
Pacheco, Sixto
Fragozo Castillo, Pedro José
Omeñaca, Carlos
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Rojas Gulloso, Andrés Camilo
Montenegro Lopez, Diego C.
González Zapata, Andres F.
Sánchez Lerma, Liliana
Suarez Izquierdo, Wilman
Pacheco, Sixto
Fragozo Castillo, Pedro José
Omeñaca, Carlos
dc.subject.spa.fl_str_mv Epidemiología
Enfermedad de Chagas
T. cruzi
Población indígena
topic Epidemiología
Enfermedad de Chagas
T. cruzi
Población indígena
description Introducción: La enfermedad de Chagas es una enfermedad desatendida de interés en salud pública por su carga social y económica. Identificar personas infectadas y enfermas con el mal de Chagas constituye el primer paso para alcanzar los objetivos de la Organización Mundial de la Salud para el 2020. Objetivo: Evaluar la reproducibilidad de una prueba de diagnóstico rápida para la detección de anticuerpos contra T. cruzi; y proponer un algoritmo de diagnóstico para enfermedad de Chagas bajo el concepto de uso de tecnologías en el lugar de atención en áreas de acceso limitados a los servicios de salud. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal para la detección de anticuerpos para T. cruzi a 151 indígenas voluntarios pertenecientes a tres grupos étnicos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Se implementó pruebas rápidas-PDR SD BIOLINE Chagas Ab en campo versus la confirmación en el laboratorio mediante dos métodos serológicos estandarizados (ELISAs). Resultados: Se encontró el 19,2 % de seroreactividad para T. cruzi entre toda la población estudiada. La tasa más alta de infección humana por T. cruzi se detectó en la comunidad Wiwa. No hubo diferencias significativas entre la prueba de diagnóstico rápida y las técnicas estandarizadas (ELISAS). La sensibilidad, especificidad y concordancia para la PDR fue del 100 % (Kappa: 1,0). Conclusiones: La Sierra Nevada de Santa Marta continúa siendo un área hiperendémica para la enfermedad de Chagas. Dado que es un área de difícil acceso, con baja o nula cobertura en atención primaria en salud, la prueba de diagnóstico rápida evaluada se convierte en una herramienta útil como prueba de elección para programas de tamización y definir planes de acción de tratamiento y control, y representa el primer acercamiento de uso de tecnologías en el sitio de atención para el diagnóstico rápido en países endémicos para la enfermedad.
publishDate 2020
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2020-12
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2022-10-22T16:28:03Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2022-10-22T16:28:03Z
dc.type.none.fl_str_mv Acta de memorias
dc.type.coar.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_8042
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/workingPaper
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_f744
status_str acceptedVersion
dc.identifier.issn.spa.fl_str_mv 1729-519X
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/46839
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Rojas Gulloso AC, Montenegro Lopez DC, González Zapata AF, Sánchez Lerma L, Suarez Izquierdo W, Pacheco S, Fragoso PJ, Omeñaca C, et al.(2021) Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia. Rev haban cienc méd [Internet]. 2021 [citado 6 Oct 2022]; 20(6):[aprox. 0 p.]. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3644.https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/46839
identifier_str_mv 1729-519X
Rojas Gulloso AC, Montenegro Lopez DC, González Zapata AF, Sánchez Lerma L, Suarez Izquierdo W, Pacheco S, Fragoso PJ, Omeñaca C, et al.(2021) Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia. Rev haban cienc méd [Internet]. 2021 [citado 6 Oct 2022]; 20(6):[aprox. 0 p.]. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3644.https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/46839
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/46839
dc.relation.isversionof.spa.fl_str_mv http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3644
dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv Revista Habanera de Ciencias Médicas
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Chagas C. Nova tripanozomiaze humana: estudos sobre a morfolojia e o ciclo evolutivo do Schizotrypanum cruzi n. gen., n. sp., ajente etiolojico de nova entidade morbida do homem. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz [Internet].1909 [Cited 01/11/2020];1(2):159-218. Available from: https://cutt.ly/VftKSqP
Pérez Molina JA, Molina I. Chagas disease. Lancet [Internet]. 2018 [Cited 03/11/2019];391(10115):82-94. Available from: https://cutt.ly/TftLrQw
World Health Organization. Neglected tropical diseases [Internet]. Geneva: WHO; 2017 [Cited 01/11/2020]. Available from: https://www.who.int/neglected_diseases/diseases/en/
Filigheddu M, Górgolas M, Ramos J. Enfermedad de Chagas de transmisión oral. Medicina Clínica [Internet]. 2017 [Cited 11/11/2020];148(3):125-31. Available from: https://cutt.ly/ZzzVceU
Carlier Y, Altcheh J, Angheben A, Freilij H, Luquetti AO, Schijman AG, et al. Enfermedad congénita de Chagas: Recomendaciones actualizadas para la prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de recién nacidos y hermanos, niñas, mujeres en edad fértil y mujeres embarazadas. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2019 [Cited 11/11/2020];13(10):e0007694. Available from: https://cutt.ly/vzxpkoh
Rojo J, Ruiz C, Salazar P. Enfermedad de Chagas en México. Gaceta Médica de México [Internet]. 2018 [Cited 18/11/2020];154(5):605-12. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30407465/
World Health Organization. Sustaining the drive to overcome the global impact of neglected tropical diseases. Second WHO report on neglected tropical diseases [Internet]. Geneva: WHO; 2013 [Cited 21/11/2020]. Available from: https://cutt.ly/Pfuy4OX
Tarleton R, Gürtler R, Urbina J, Ramsey J, Viotti R. Chagas Disease and the London Declaration on Neglected Tropical Diseases. PLoS Neglected Tropical Diseases [Internet]. 2014 [Cited 21/11/2020];8(10):e3219 . Available from: https://cutt.ly/kfuyYvv 9. Pereira M, Bolger A, Marin J. Chagas Cardiomyopathy: An Update of Current Clinical Knowledge and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association. AHA journal [Internet]. 2018 [Cited 01/12/2020];138(12):169- 209. Available from: https://cutt.ly/ffuuq6O
World Health Organization. Weekly epidemiological record = Relevé épidémiologique hebdomadaire. Weekly Epidemiological Record [Internet]. 2015 [Cited 16/10/2021];6(90):33-44. 2015. Available from: https://cutt.ly/TfuutzH
Mejia A, Agudelo L, Dib J, Ortiz S, Solari A, Triana O. Genotyping of Trypanosoma cruzi in a hyper-endemic area of Colombia reveals an overlap among domestic and sylvatic cycles of Chagas disease. Parasites Vectors [Internet]. 2014 [Cited 16/10/2021];7:108. Available from: https://cutt.ly/eRpFIvm
Cucunuba Z, Manne J, Diaz D, Nouvellet P, Bernal O, Marchiol A, et al. How universal is coverage and access to diagnosis and treatment for Chagas disease in Colombia? A health systems analysis. Social Science Medicine [Internet]. 2017 [Cited 02/12/2020];175:187-98. Available from: https://cutt.ly/Kfuuua6
Organización Panamericana de la Salud. Enfermedad de Chagas en las comunidades indígenas De La Sierra Nevada de Santa Marta [Internet]. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 2011 [Cited 13/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/4fuupDA
Olivera M, Villamil J, Gahona C, Hernández J. Barriers to diagnosis access for chagas disease in Colombia. Journal Parasitology Research [Internet]. 2018 [Cited 13/12/2020]:594796. Available from: https://cutt.ly/hfuuIh3
Angheben A, Staffolani S, Anselmi M, Tais S, Degani M, Gobbi F, et al. Accuracy of a Rapid Diagnostic Test (Cypress Chagas Quick Test® ) for the Diagnosis of Chronic Chagas Disease in a Nonendemic Area: A Retrospective Longitudinal Study. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2017 [Cited 11/12/2020]; 97(5):1486-8. Available from: https://cutt.ly/wzxKesF
Olivera M, Chaverra K. New Diagnostic Algorithm for Chagas Disease: Impact on Access to Diagnosis and Outof-Pocket Expenditures in Colombia. Iran Journal Public Health [Internet]. 2019 [Cited 05/12/2020];48(7):1379-81. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6708550/
Florez A, Caicedo R. Guía para la vigilancia por laboratorio del Trypanosoma cruzi [Internet]. Colombia: Instituto Nacional de Salud; 2017 [Cited 22/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/bfuuXHJ
World Health Organization. Chagas disease in Latin America: an epidemiological update based on 2010 estimates. Weekly Epidemiological Record. [Internet]. 2015 [Cited 22/12/2020];90(‎06):33-44. Available from: https://cutt.ly/Rfuu15p
Castellanos Y, Cucunubá Z, Flórez A, Orozco L. Reproducibilidad de pruebas serológicas para el diagnóstico de infección por Trypanosoma cruzi en mujeres embarazadas de una zona endémica de Santander, Colombia. Biomédica [Internet]. 2014 [Cited 16/12/2020];34(2):198-206. Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/ biomedica/article/view/1571
Parra Henao G, Oliveros H, Hotez PJ, Motoa G, Franco Paredes C, Henao Martínez AF. In Search of Congenital Chagas Disease in the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2019 [Cited 23/12/2020];101(3):482-3. Available from: https://cutt.ly/hzx68Ew
Valencia C, Caicedo A, Escribano D, Quintero H, Dib J. Programa piloto de control de la enfermedad de Chagas en comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Biomédica [Internet]. 2015 [Cited 15/12/2020];35(4):180. Available from: https://cutt.ly/vfuifsv
Winner-Lab. Chagas ELISA Lisado. Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi [Internet]. Argentina: Winner-Lab; 2000 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/MfuiNgC
Winner-Lab. Chagas ELISA Recombinante v 4.0. Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos antiTrypanosoma cruzi [Internet]. Argentina: Winner-Lab; 2000 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/afui27Q
Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución N° 8430 de 1993 [Internet]. Colombia: Ministerio de Salud y Protección Social; 1993 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/tfuoudZ
Organización Mundial de la Salud. Declaración de Helsinki sobre Salud en Todas las Políticas. Conferencia Mundial de Promoción de la Salud [Internet]. Genova: Organización Mundial de la Salud Organización Mundial de la Salud; 2015 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/Bfupqo3
Suaescún S, Salamanca L, Pinazo M, Gil Ll. Sensitivity and Specificity of two rapid tests for the diagnosis of infection by Trypanosoma cruzi in a Colombian population. Plos Neglected Tropical Disease [Internet]. 2021 [Cited 15/10/2021]; 48(8):2948-52. Available from: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009483
Cucunubá Z, Nouvellet P, Conteh L, Vera M, Angulo V, Dib J, et al. Modelling historical changes in the force-ofinfection of Chagas disease to inform control and elimination programmes: Application in Colombia. BMJ Global Health [Internet]. 2017 [Cited 25/11/2019];2:[Aprox. 2p.]. Available from: https://cutt.ly/ffuplmk
Ríos L, Crespo J, Zapata M. Ethno-Methodology to Comprehension and Management of Chagas Disease in Wiwa Indigenous Communities Placed in South-Eastern Slope From Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia . Saude e Sociedade [Internet]. 2012 [Cited 22/12/2020];21(2):446-57. Available from: https://cutt.ly/ufupxF1
Chappuis F, Mauris A, Holst M, Albajar P, Jannin J, Luquetti A, et al. Validation of a Rapid Immunochromatographic Assay for Diagnosis of Trypanosoma cruzi Infection among Latin-American Migrants in Geneva, Switzerland. J Clin Microbiol [Internet]. 2010 [Cited 25/11/2019];48(8):2948-52. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ articles/PMC2916554/
Cantillo O, Medina M, Zuluaga S, Valverde C, Motta C, Ladino A, et al. Eco-epidemiological study reveals the importance of Triatoma dimidiata in the Trypanosoma cruzi transmission, in a municipality certified without transmission by Rhodnius prolixus in Colombia. Acta Tropica [Internet]. 2020 [Cited 10/12/2020]; 209:105550. Available from: https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2020.105550
Cantillo O, Bedoya S, Xavier S, Zuluaga S, Salazar B, Vélez A, et al. Trypanosoma cruzi infection in domestic and synanthropic mammals such as potential risk of sylvatic transmission in a rural area from north of Antioquia, Colombia. Parasite Epidemiology Control [Internet]. 2020 [Cited 10/01/2021]; 11(52):e00171. Available from: https://doi. org/10.1016/j.parepi.2020.e00171
Parra G, Cardona A, Quirós O, Angulo V, Alexander N. House-level risk factors for Triatoma dimidiata infestation in Colombia. American Journal Tropical Medicine Hygiene [Internet]. 2015 [Cited 11/11/2020];92(1):193-200. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4347379/
Sánchez C, Albajar P, Wilkins P, Nieto J, Leiby D, Paris L, et al. Comparative Evaluation of 11 Commercialized Rapid Diagnostic Tests for Detecting Trypanosoma cruzi Antibodies in Serum Banks in Areas of Endemicity and Nonendemicity. J Clin Microbiol [Internet]. 2014 [Cited 13/12/2020];52(7):2506-12 Available from: https://cutt.ly/xfupILM
Ji M, Noh J, Cho B, Cho Y, Kim S, Yoon B. Evaluation of SD BIOLINE Chagas Ab Rapid kit. Korean Journal Laboratory Medicine [Internet]. 2009 [Cited 11/12/2020]; 29(1):48-52. Available from: https://cutt.ly/OfupAoR
Lorca M, Contreras M, Salinas P, Guerra A, Raychaudhuri S. Evaluación de una prueba rápida para el diagnóstico de la infección por Trypanosoma cruzi en suero. Parasitol Latinoam [Internet]. 2008 [Cited 15/12/2020];63(1):29-33. Available from: https://cutt.ly/oRCsFMw
Cucunubá Z, Valencia C, Puerta C, Sosa S, Torrico F, Cortés J, et al. Primer consenso colombiano sobre Chagas congénito y orientación clínica a mujeres en edad fértil con diagnóstico de Chagas. Infectio [Internet]. 2014 [Cited 15/12/2020];18(2):50-65. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.infect.2013.12.001
Alvis N, Díaz D, Castillo L, Alvis N, Bermúdez M, Berrío O, et al. Costos de la prueba de tamización para la enfermedad de Chagas en donantes de dos bancos de sangre de Colombia, 2015. Biomedica [Internet]. 2018 [Cited 11/12/2020];38(1):61-8. Available from: https://cutt.ly/CfupFkP
Gonzalez L, Scollo K, Saez A, Ferlin C, Albajar P, Ciapponi A, et al. Inmunoserología y métodos moleculares para el diagnóstic de Chagas: revisión sistemática rápida. Acta Bioquím Clín Latinoam [Internet]. 2017 [Cited 12/01/2021];51(1):63-74. Available from: https://cutt.ly/gzcpU2k
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv 20
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina, Santa Marta
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Medicina
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Santa Marta
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/02d4286f-c5f9-4865-bd05-e0ba1af2ce66/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b3812bfe-0705-4496-8ec3-383779af788a/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e95bed14-adaf-4df3-9f22-3aba8ead3f1f/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/52f9441e-8ad0-4089-b3d2-7a2afa28d7cf/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3604fff522c3ddbdff8627a7f93d7dc2
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
21703a026e58799a3a2b65a2a170c4e7
d9f83f1527cdca9a9aa3610e6eeff092
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246808722866176
spelling Rojas Gulloso, Andrés CamiloMontenegro Lopez, Diego C.González Zapata, Andres F.Sánchez Lerma, LilianaSuarez Izquierdo, WilmanPacheco, SixtoFragozo Castillo, Pedro JoséOmeñaca, Carlos202022-10-22T16:28:03Z2022-10-22T16:28:03Z2020-121729-519Xhttps://hdl.handle.net/20.500.12494/46839Rojas Gulloso AC, Montenegro Lopez DC, González Zapata AF, Sánchez Lerma L, Suarez Izquierdo W, Pacheco S, Fragoso PJ, Omeñaca C, et al.(2021) Reproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de Colombia. Rev haban cienc méd [Internet]. 2021 [citado 6 Oct 2022]; 20(6):[aprox. 0 p.]. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3644.https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/46839Introducción: La enfermedad de Chagas es una enfermedad desatendida de interés en salud pública por su carga social y económica. Identificar personas infectadas y enfermas con el mal de Chagas constituye el primer paso para alcanzar los objetivos de la Organización Mundial de la Salud para el 2020. Objetivo: Evaluar la reproducibilidad de una prueba de diagnóstico rápida para la detección de anticuerpos contra T. cruzi; y proponer un algoritmo de diagnóstico para enfermedad de Chagas bajo el concepto de uso de tecnologías en el lugar de atención en áreas de acceso limitados a los servicios de salud. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal para la detección de anticuerpos para T. cruzi a 151 indígenas voluntarios pertenecientes a tres grupos étnicos de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Se implementó pruebas rápidas-PDR SD BIOLINE Chagas Ab en campo versus la confirmación en el laboratorio mediante dos métodos serológicos estandarizados (ELISAs). Resultados: Se encontró el 19,2 % de seroreactividad para T. cruzi entre toda la población estudiada. La tasa más alta de infección humana por T. cruzi se detectó en la comunidad Wiwa. No hubo diferencias significativas entre la prueba de diagnóstico rápida y las técnicas estandarizadas (ELISAS). La sensibilidad, especificidad y concordancia para la PDR fue del 100 % (Kappa: 1,0). Conclusiones: La Sierra Nevada de Santa Marta continúa siendo un área hiperendémica para la enfermedad de Chagas. Dado que es un área de difícil acceso, con baja o nula cobertura en atención primaria en salud, la prueba de diagnóstico rápida evaluada se convierte en una herramienta útil como prueba de elección para programas de tamización y definir planes de acción de tratamiento y control, y representa el primer acercamiento de uso de tecnologías en el sitio de atención para el diagnóstico rápido en países endémicos para la enfermedad.https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001344825https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000800104https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000117639https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001051342https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001350835https://orcid.org/0000-0003-0445-5814https://orcid.org/0000-0001-7024-3874https://orcid.org/0000-0002-3437-8664https://scienti.minciencias.gov.co/gruplac/jsp/visualiza/visualizagr.jsp?nro=00000000008981https://scienti.minciencias.gov.co/gruplac/jsp/visualiza/visualizagr.jsp?nro=00000000009671https://scienti.minciencias.gov.co/gruplac/jsp/visualiza/visualizagr.jsp?nro=00000000002681andres.rojasgu@campusucc.edu.codc.montenegro85@gmail.comandresfe.gonzalez@campusucc.edu.coliliana.sanchez@campusucc.edu.cowisimed@gmail.compedrofragozo@unicesar.edu.coomenaca@bellsouth.nethttps://scholar.google.es/citations?hl=es&user=gwBokScAAAAJhttps://scholar.google.es/citations?hl=es&user=oPj-U5AAAAAJUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina, Santa MartaMedicinaSanta Martahttp://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3644Revista Habanera de Ciencias MédicasChagas C. Nova tripanozomiaze humana: estudos sobre a morfolojia e o ciclo evolutivo do Schizotrypanum cruzi n. gen., n. sp., ajente etiolojico de nova entidade morbida do homem. Memórias do Instituto Oswaldo Cruz [Internet].1909 [Cited 01/11/2020];1(2):159-218. Available from: https://cutt.ly/VftKSqPPérez Molina JA, Molina I. Chagas disease. Lancet [Internet]. 2018 [Cited 03/11/2019];391(10115):82-94. Available from: https://cutt.ly/TftLrQwWorld Health Organization. Neglected tropical diseases [Internet]. Geneva: WHO; 2017 [Cited 01/11/2020]. Available from: https://www.who.int/neglected_diseases/diseases/en/Filigheddu M, Górgolas M, Ramos J. Enfermedad de Chagas de transmisión oral. Medicina Clínica [Internet]. 2017 [Cited 11/11/2020];148(3):125-31. Available from: https://cutt.ly/ZzzVceUCarlier Y, Altcheh J, Angheben A, Freilij H, Luquetti AO, Schijman AG, et al. Enfermedad congénita de Chagas: Recomendaciones actualizadas para la prevención, diagnóstico, tratamiento y seguimiento de recién nacidos y hermanos, niñas, mujeres en edad fértil y mujeres embarazadas. PLoS Negl Trop Dis [Internet]. 2019 [Cited 11/11/2020];13(10):e0007694. Available from: https://cutt.ly/vzxpkohRojo J, Ruiz C, Salazar P. Enfermedad de Chagas en México. Gaceta Médica de México [Internet]. 2018 [Cited 18/11/2020];154(5):605-12. Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30407465/World Health Organization. Sustaining the drive to overcome the global impact of neglected tropical diseases. Second WHO report on neglected tropical diseases [Internet]. Geneva: WHO; 2013 [Cited 21/11/2020]. Available from: https://cutt.ly/Pfuy4OXTarleton R, Gürtler R, Urbina J, Ramsey J, Viotti R. Chagas Disease and the London Declaration on Neglected Tropical Diseases. PLoS Neglected Tropical Diseases [Internet]. 2014 [Cited 21/11/2020];8(10):e3219 . Available from: https://cutt.ly/kfuyYvv 9. Pereira M, Bolger A, Marin J. Chagas Cardiomyopathy: An Update of Current Clinical Knowledge and Management: A Scientific Statement From the American Heart Association. AHA journal [Internet]. 2018 [Cited 01/12/2020];138(12):169- 209. Available from: https://cutt.ly/ffuuq6OWorld Health Organization. Weekly epidemiological record = Relevé épidémiologique hebdomadaire. Weekly Epidemiological Record [Internet]. 2015 [Cited 16/10/2021];6(90):33-44. 2015. Available from: https://cutt.ly/TfuutzHMejia A, Agudelo L, Dib J, Ortiz S, Solari A, Triana O. Genotyping of Trypanosoma cruzi in a hyper-endemic area of Colombia reveals an overlap among domestic and sylvatic cycles of Chagas disease. Parasites Vectors [Internet]. 2014 [Cited 16/10/2021];7:108. Available from: https://cutt.ly/eRpFIvmCucunuba Z, Manne J, Diaz D, Nouvellet P, Bernal O, Marchiol A, et al. How universal is coverage and access to diagnosis and treatment for Chagas disease in Colombia? A health systems analysis. Social Science Medicine [Internet]. 2017 [Cited 02/12/2020];175:187-98. Available from: https://cutt.ly/Kfuuua6Organización Panamericana de la Salud. Enfermedad de Chagas en las comunidades indígenas De La Sierra Nevada de Santa Marta [Internet]. Washington: Organización Panamericana de la Salud; 2011 [Cited 13/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/4fuupDAOlivera M, Villamil J, Gahona C, Hernández J. Barriers to diagnosis access for chagas disease in Colombia. Journal Parasitology Research [Internet]. 2018 [Cited 13/12/2020]:594796. Available from: https://cutt.ly/hfuuIh3Angheben A, Staffolani S, Anselmi M, Tais S, Degani M, Gobbi F, et al. Accuracy of a Rapid Diagnostic Test (Cypress Chagas Quick Test® ) for the Diagnosis of Chronic Chagas Disease in a Nonendemic Area: A Retrospective Longitudinal Study. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2017 [Cited 11/12/2020]; 97(5):1486-8. Available from: https://cutt.ly/wzxKesFOlivera M, Chaverra K. New Diagnostic Algorithm for Chagas Disease: Impact on Access to Diagnosis and Outof-Pocket Expenditures in Colombia. Iran Journal Public Health [Internet]. 2019 [Cited 05/12/2020];48(7):1379-81. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6708550/Florez A, Caicedo R. Guía para la vigilancia por laboratorio del Trypanosoma cruzi [Internet]. Colombia: Instituto Nacional de Salud; 2017 [Cited 22/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/bfuuXHJWorld Health Organization. Chagas disease in Latin America: an epidemiological update based on 2010 estimates. Weekly Epidemiological Record. [Internet]. 2015 [Cited 22/12/2020];90(‎06):33-44. Available from: https://cutt.ly/Rfuu15pCastellanos Y, Cucunubá Z, Flórez A, Orozco L. Reproducibilidad de pruebas serológicas para el diagnóstico de infección por Trypanosoma cruzi en mujeres embarazadas de una zona endémica de Santander, Colombia. Biomédica [Internet]. 2014 [Cited 16/12/2020];34(2):198-206. Available from: https://revistabiomedica.org/index.php/ biomedica/article/view/1571Parra Henao G, Oliveros H, Hotez PJ, Motoa G, Franco Paredes C, Henao Martínez AF. In Search of Congenital Chagas Disease in the Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Am J Trop Med Hyg [Internet]. 2019 [Cited 23/12/2020];101(3):482-3. Available from: https://cutt.ly/hzx68EwValencia C, Caicedo A, Escribano D, Quintero H, Dib J. Programa piloto de control de la enfermedad de Chagas en comunidades indígenas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Biomédica [Internet]. 2015 [Cited 15/12/2020];35(4):180. Available from: https://cutt.ly/vfuifsvWinner-Lab. Chagas ELISA Lisado. Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi [Internet]. Argentina: Winner-Lab; 2000 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/MfuiNgCWinner-Lab. Chagas ELISA Recombinante v 4.0. Ensayo inmunoenzimático (ELISA) para la detección de anticuerpos antiTrypanosoma cruzi [Internet]. Argentina: Winner-Lab; 2000 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/afui27QMinisterio de Salud y Protección Social. Resolución N° 8430 de 1993 [Internet]. Colombia: Ministerio de Salud y Protección Social; 1993 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/tfuoudZOrganización Mundial de la Salud. Declaración de Helsinki sobre Salud en Todas las Políticas. Conferencia Mundial de Promoción de la Salud [Internet]. Genova: Organización Mundial de la Salud Organización Mundial de la Salud; 2015 [Cited 15/12/2020]. Available from: https://cutt.ly/Bfupqo3Suaescún S, Salamanca L, Pinazo M, Gil Ll. Sensitivity and Specificity of two rapid tests for the diagnosis of infection by Trypanosoma cruzi in a Colombian population. Plos Neglected Tropical Disease [Internet]. 2021 [Cited 15/10/2021]; 48(8):2948-52. Available from: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0009483Cucunubá Z, Nouvellet P, Conteh L, Vera M, Angulo V, Dib J, et al. Modelling historical changes in the force-ofinfection of Chagas disease to inform control and elimination programmes: Application in Colombia. BMJ Global Health [Internet]. 2017 [Cited 25/11/2019];2:[Aprox. 2p.]. Available from: https://cutt.ly/ffuplmkRíos L, Crespo J, Zapata M. Ethno-Methodology to Comprehension and Management of Chagas Disease in Wiwa Indigenous Communities Placed in South-Eastern Slope From Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia . Saude e Sociedade [Internet]. 2012 [Cited 22/12/2020];21(2):446-57. Available from: https://cutt.ly/ufupxF1Chappuis F, Mauris A, Holst M, Albajar P, Jannin J, Luquetti A, et al. Validation of a Rapid Immunochromatographic Assay for Diagnosis of Trypanosoma cruzi Infection among Latin-American Migrants in Geneva, Switzerland. J Clin Microbiol [Internet]. 2010 [Cited 25/11/2019];48(8):2948-52. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ articles/PMC2916554/Cantillo O, Medina M, Zuluaga S, Valverde C, Motta C, Ladino A, et al. Eco-epidemiological study reveals the importance of Triatoma dimidiata in the Trypanosoma cruzi transmission, in a municipality certified without transmission by Rhodnius prolixus in Colombia. Acta Tropica [Internet]. 2020 [Cited 10/12/2020]; 209:105550. Available from: https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2020.105550Cantillo O, Bedoya S, Xavier S, Zuluaga S, Salazar B, Vélez A, et al. Trypanosoma cruzi infection in domestic and synanthropic mammals such as potential risk of sylvatic transmission in a rural area from north of Antioquia, Colombia. Parasite Epidemiology Control [Internet]. 2020 [Cited 10/01/2021]; 11(52):e00171. Available from: https://doi. org/10.1016/j.parepi.2020.e00171Parra G, Cardona A, Quirós O, Angulo V, Alexander N. House-level risk factors for Triatoma dimidiata infestation in Colombia. American Journal Tropical Medicine Hygiene [Internet]. 2015 [Cited 11/11/2020];92(1):193-200. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4347379/Sánchez C, Albajar P, Wilkins P, Nieto J, Leiby D, Paris L, et al. Comparative Evaluation of 11 Commercialized Rapid Diagnostic Tests for Detecting Trypanosoma cruzi Antibodies in Serum Banks in Areas of Endemicity and Nonendemicity. J Clin Microbiol [Internet]. 2014 [Cited 13/12/2020];52(7):2506-12 Available from: https://cutt.ly/xfupILMJi M, Noh J, Cho B, Cho Y, Kim S, Yoon B. Evaluation of SD BIOLINE Chagas Ab Rapid kit. Korean Journal Laboratory Medicine [Internet]. 2009 [Cited 11/12/2020]; 29(1):48-52. Available from: https://cutt.ly/OfupAoRLorca M, Contreras M, Salinas P, Guerra A, Raychaudhuri S. Evaluación de una prueba rápida para el diagnóstico de la infección por Trypanosoma cruzi en suero. Parasitol Latinoam [Internet]. 2008 [Cited 15/12/2020];63(1):29-33. Available from: https://cutt.ly/oRCsFMwCucunubá Z, Valencia C, Puerta C, Sosa S, Torrico F, Cortés J, et al. Primer consenso colombiano sobre Chagas congénito y orientación clínica a mujeres en edad fértil con diagnóstico de Chagas. Infectio [Internet]. 2014 [Cited 15/12/2020];18(2):50-65. Available from: http://dx.doi.org/10.1016/j.infect.2013.12.001Alvis N, Díaz D, Castillo L, Alvis N, Bermúdez M, Berrío O, et al. Costos de la prueba de tamización para la enfermedad de Chagas en donantes de dos bancos de sangre de Colombia, 2015. Biomedica [Internet]. 2018 [Cited 11/12/2020];38(1):61-8. Available from: https://cutt.ly/CfupFkPGonzalez L, Scollo K, Saez A, Ferlin C, Albajar P, Ciapponi A, et al. Inmunoserología y métodos moleculares para el diagnóstic de Chagas: revisión sistemática rápida. Acta Bioquím Clín Latinoam [Internet]. 2017 [Cited 12/01/2021];51(1):63-74. Available from: https://cutt.ly/gzcpU2kEpidemiologíaEnfermedad de ChagasT. cruziPoblación indígenaReproducibilidad de pruebas de diagnóstico rápido de la infección por Trypanosoma cruzi en áreas endémicas de ColombiaActa de memoriashttp://purl.org/coar/resource_type/c_f744http://purl.org/coar/resource_type/c_8042info:eu-repo/semantics/workingPaperinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribucióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2PublicationORIGINAL3644-21448-1-PB.pdf3644-21448-1-PB.pdfArticuloapplication/pdf557185https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/02d4286f-c5f9-4865-bd05-e0ba1af2ce66/download3604fff522c3ddbdff8627a7f93d7dc2MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b3812bfe-0705-4496-8ec3-383779af788a/download8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52THUMBNAIL3644-21448-1-PB.pdf.jpg3644-21448-1-PB.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6321https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e95bed14-adaf-4df3-9f22-3aba8ead3f1f/download21703a026e58799a3a2b65a2a170c4e7MD53TEXT3644-21448-1-PB.pdf.txt3644-21448-1-PB.pdf.txtExtracted texttext/plain42574https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/52f9441e-8ad0-4089-b3d2-7a2afa28d7cf/downloadd9f83f1527cdca9a9aa3610e6eeff092MD5420.500.12494/46839oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/468392024-08-10 22:39:46.448restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comTk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=

Publicaciones similares