Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general

Este trabajo es de tipo documental, el cual presenta un abordaje teórico de la relación entre el Trabajo en Equipo y el Desempeño Laboral, proceso que siguió diversas etapas de recopilación teórica. Inicialmente se llevó a cabo la recopilación y selección de información sobre los conceptos, se proce...

Full description

Autores:
Gómez García, Nataly
Hurtado Torres, Jenny
Melenge, Jennifer
Pineda, Mónica
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2010
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/8548
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/8548
Palabra clave:
Trabajo en Equipo
Desempeño Laboral
TG 2010 PSI 8548
Teamwork
Work Performance
Rights
openAccess
License
Atribución
id COOPER2_64fd4b9bbf3bb9c58c040c96a68abd72
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/8548
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
title Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
spellingShingle Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
Trabajo en Equipo
Desempeño Laboral
TG 2010 PSI 8548
Teamwork
Work Performance
title_short Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
title_full Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
title_fullStr Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
title_full_unstemmed Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
title_sort Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general
dc.creator.fl_str_mv Gómez García, Nataly
Hurtado Torres, Jenny
Melenge, Jennifer
Pineda, Mónica
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Gómez García, Nataly
Hurtado Torres, Jenny
Melenge, Jennifer
Pineda, Mónica
dc.subject.spa.fl_str_mv Trabajo en Equipo
Desempeño Laboral
topic Trabajo en Equipo
Desempeño Laboral
TG 2010 PSI 8548
Teamwork
Work Performance
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv TG 2010 PSI 8548
dc.subject.other.spa.fl_str_mv Teamwork
Work Performance
description Este trabajo es de tipo documental, el cual presenta un abordaje teórico de la relación entre el Trabajo en Equipo y el Desempeño Laboral, proceso que siguió diversas etapas de recopilación teórica. Inicialmente se llevó a cabo la recopilación y selección de información sobre los conceptos, se procedió a delimitar y hacer un análisis desde la Psicología, Administración de Empresas y Terapia Ocupacional. Finalmente se realizó una construcción teórica en la que se interrelaciona la información suministrada por el análisis realizado anteriormente, relacionando el trabajo en equipo, y el desempeño laboral, permitiendo de esta manera fortalecer el cuerpo de conocimientos propios de Psicología Organizacional
publishDate 2010
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2010
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-04-29T16:17:19Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-04-29T16:17:19Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/8548
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Gómez García, N. J., Hurtado Torres, J. P., Melenge, J. y Pineda, M. P. (2010) Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8548
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/8548
identifier_str_mv Gómez García, N. J., Hurtado Torres, J. P., Melenge, J. y Pineda, M. P. (2010) Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8548
dc.relation.references.spa.fl_str_mv AGUILAR, A., ARRANGOIZ, D. y GONZALEZ J.(1999). Liderazgo, Valores y Cultura Organizacional, hacia una organización competitiva. México. Mc Graw Hill
ALLEN, L., BLAKE, R. y MOUTON, J. (1989). Como Trabajar en equipo. Una teoría para impulsar la productividad de su grupo empresarial. Barcelona: Ed. Norma.
ÁLVAREZ, F. (1985). Cuestionario de Motivación para el trabajo. Medellín: Ediciones graficas limitadas.
COFER, A. (1999). Psicología de la motivación. Teoría e Investigación. México: Editorial Trillas
CRUZ, T. (2007). Motivación y Satisfacción Laboral. La experiencia de una empresa productiva. Recuperado de http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/economia/cruz1_28023.pdf.Noviembre de 2007.
CUMMINGS, L. (1999). Recursos Humanos: desempeño y evaluación. México: Editorial Trillas
FACKSON, T. (1992). Evaluación del Desempeño. Como medir resultados. México: Serie Empresarial Legis
Fainstein, H. (2006). El trabajo en equipo en las organizaciones. Recuperado de http://www.gestiopolis.com/canales5/rrhh/hfainstein/h28.htm. 02 Agosto 2006.
Gallardo, A. y Jiménez, T. (1999). Aprendizaje organizacional del departamento pensante al equipo de trabajo. Administración y Organizaciones. http//proquest.umn.co
Gil, F., Rico, R. y Sánchez, M. (2008). Eficacia del equipo de trabajo. Concejo General de Colegios oficiales de Psicólogos. Revista Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. España: Editorial Madrid, vol. 29, numero 001, año 2008. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx;
Gómez, E. y Villalobos, F. (1997). Evaluación del desempeño laboral, carrera administrativa. Bogotá. Sección de Publicaciones SENA. o
González, R. (2008). La innovación en los equipos de trabajo. Papeles del Psicólogo. Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos Madrid. España: enero-abril, año/vol. 29, número 001 pp. 32-40. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx.
Jiménez, J., Castro, A. y Brenes, C. Recuperado de http:// www.monografias.com/trabajos6/prod/prod.shtmljenjimch(arroba)ns.ulatina.ac.cr.
Manz, C., Sims, H. y Stewart, G. (2003). Trabajo en Equipo y Dinámica de Grupos. México: Editorial Limusa
Nicholson, T. (1998). Como mejorar su equipo de trabajo. España: Tercer mundo editores en coedición con ediciones macchi.
Pryor, M., Singleton, L., Taneja, S., y Toombs, L. (2009). Teaming como herramienta estratégica y táctica. Un análisis con recomendaciones. Diario internacional de la gerencia, 26 (2), 320-333. 18 de marzo de 2010 recuperado, de ABI/INFORM global. (Documento identificación: 1874986681).
Sánchez, J. y Amo, E. (2004). Acuerdo intragrupal: una aplicación a la evaluación de la Cultura de los equipos de trabajo. Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. Universidad de Oviedo, editorial España, Universidad Autónoma del Estado de México. Psicothema, vol. 16, número 001. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx
Sánchez, J., Lanero, A., Yurrebaso, A. y Tejero, C. (2007). Desfases Culturales de los equipos de trabajos. Implicaciones para el compromiso organizacional. Universidad de Salamanca: Psicothema Vol. 19, nº 2, pp. 218-224 ISSN 0214 - 9915 CODEN PSOTEG. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx.
Servitje, S. Recuperado de www.usem.org.mx. http;//es.catholic.net/empresarioscatolicos/436/1310/articulo.php?id=18665-
Solana, R. (1993). Administración de Organizaciones. Buenos Aires: Ediciones Interoceánicas S.A
Stoner, J. (1982). Administración. México: Editorial Prentice-Hall. 2a. edición
Stoner, J., Freeman, R. y Gilbert, J. (1996). Administración. México: Editorial Pearson. 6a. edición
Toro, F. (1990). Desempeño y Productividad. Contribuciones de la Psicología Ocupacional. Medellín: Edición. CINCEL LTDA
Toro, F. (1992). Desempeño y Productividad. Informe de Conceptualización Examen de Estado de la Calidad de la Educación Superior. Medellín: CINCEL LTDA. 2ª. Edición
Trujillo, A. (2001). Terapia Ocupacional. Conocimiento y Práctica en Colombia, Colección Sede Universidad Cooperativa de Colombia.
Urdaneta, O. (2005). Psicología Organizacional aplicada a la gestión del capital humano. Bogotá: Panamericana Editorial Ltda. 2ª. Edición.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2f0b53b2-2503-4ec0-974b-ada632b73378/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cc768a4e-feeb-49a0-abe5-6d4dcb6a494c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c90931a3-d1b0-4dbd-8303-7fd179e228db/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3c23a302-e33a-4c75-a03f-0f18c1021680/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
d8e13e6e60b6acc86d4d5918ff14a25b
121914150fb4f84d81048bc076aee310
64cd0210ee8fb0a27c133c7ae0a009f4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247001908314112
spelling Gómez García, NatalyHurtado Torres, JennyMelenge, JenniferPineda, Mónica2019-04-29T16:17:19Z2019-04-29T16:17:19Z2010https://hdl.handle.net/20.500.12494/8548Gómez García, N. J., Hurtado Torres, J. P., Melenge, J. y Pineda, M. P. (2010) Trabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica general (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8548Este trabajo es de tipo documental, el cual presenta un abordaje teórico de la relación entre el Trabajo en Equipo y el Desempeño Laboral, proceso que siguió diversas etapas de recopilación teórica. Inicialmente se llevó a cabo la recopilación y selección de información sobre los conceptos, se procedió a delimitar y hacer un análisis desde la Psicología, Administración de Empresas y Terapia Ocupacional. Finalmente se realizó una construcción teórica en la que se interrelaciona la información suministrada por el análisis realizado anteriormente, relacionando el trabajo en equipo, y el desempeño laboral, permitiendo de esta manera fortalecer el cuerpo de conocimientos propios de Psicología OrganizacionalThis work of documentary presents the theoretical approach of the relationship between teamwork and job performance, a process following various stages o compilation theory. Initially conducted the collection and selection of information on concepts, we proceeded to define categories of analysis, from Psychology, Business Administration, and Occupational Therapy. Finally there was a theoretical construct that interrelates the information provided by the above categories, relating the teamwork, and job performance, thus allowing the body to strengthen the expertise of Organizational Psychology1. Resumen. -- 2. Abstrac. -- 3. Introducción. -- 4. Problema de Investigación. -- 5. Beneficios Organizacionales que se Atribuyen a los Equipos. -- 6. Sinergia y Trabajo en Equipo. -- 7. Tareas del equipo. -- 8. Metas de los equipos. -- 9. Desempeño laboral. -- 10. Productividad. -- 11. Enfoque desde la psicología. -- 12. Enfoques desde terapia ocupacional. -- 13. Resultados. -- 14. Trabajo en equipo. -- 15. Desempeño laboral. -- 16. El Sistema Volitivo. -- 17. Trabajo en equipo y desempeño laboral. -- 18. Bibliografía.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, BogotáPsicologíaBogotáTrabajo en EquipoDesempeño LaboralTG 2010 PSI 8548TeamworkWork PerformanceTrabajo en equipo y desempeño laboral: una revisión teórica generalTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAtribucióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2AGUILAR, A., ARRANGOIZ, D. y GONZALEZ J.(1999). Liderazgo, Valores y Cultura Organizacional, hacia una organización competitiva. México. Mc Graw HillALLEN, L., BLAKE, R. y MOUTON, J. (1989). Como Trabajar en equipo. Una teoría para impulsar la productividad de su grupo empresarial. Barcelona: Ed. Norma.ÁLVAREZ, F. (1985). Cuestionario de Motivación para el trabajo. Medellín: Ediciones graficas limitadas.COFER, A. (1999). Psicología de la motivación. Teoría e Investigación. México: Editorial TrillasCRUZ, T. (2007). Motivación y Satisfacción Laboral. La experiencia de una empresa productiva. Recuperado de http://www.nodo50.org/cubasigloXXI/economia/cruz1_28023.pdf.Noviembre de 2007.CUMMINGS, L. (1999). Recursos Humanos: desempeño y evaluación. México: Editorial TrillasFACKSON, T. (1992). Evaluación del Desempeño. Como medir resultados. México: Serie Empresarial LegisFainstein, H. (2006). El trabajo en equipo en las organizaciones. Recuperado de http://www.gestiopolis.com/canales5/rrhh/hfainstein/h28.htm. 02 Agosto 2006.Gallardo, A. y Jiménez, T. (1999). Aprendizaje organizacional del departamento pensante al equipo de trabajo. Administración y Organizaciones. http//proquest.umn.coGil, F., Rico, R. y Sánchez, M. (2008). Eficacia del equipo de trabajo. Concejo General de Colegios oficiales de Psicólogos. Revista Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. España: Editorial Madrid, vol. 29, numero 001, año 2008. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx;Gómez, E. y Villalobos, F. (1997). Evaluación del desempeño laboral, carrera administrativa. Bogotá. Sección de Publicaciones SENA. oGonzález, R. (2008). La innovación en los equipos de trabajo. Papeles del Psicólogo. Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos Madrid. España: enero-abril, año/vol. 29, número 001 pp. 32-40. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx.Jiménez, J., Castro, A. y Brenes, C. Recuperado de http:// www.monografias.com/trabajos6/prod/prod.shtmljenjimch(arroba)ns.ulatina.ac.cr.Manz, C., Sims, H. y Stewart, G. (2003). Trabajo en Equipo y Dinámica de Grupos. México: Editorial LimusaNicholson, T. (1998). Como mejorar su equipo de trabajo. España: Tercer mundo editores en coedición con ediciones macchi.Pryor, M., Singleton, L., Taneja, S., y Toombs, L. (2009). Teaming como herramienta estratégica y táctica. Un análisis con recomendaciones. Diario internacional de la gerencia, 26 (2), 320-333. 18 de marzo de 2010 recuperado, de ABI/INFORM global. (Documento identificación: 1874986681).Sánchez, J. y Amo, E. (2004). Acuerdo intragrupal: una aplicación a la evaluación de la Cultura de los equipos de trabajo. Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal. Universidad de Oviedo, editorial España, Universidad Autónoma del Estado de México. Psicothema, vol. 16, número 001. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mxSánchez, J., Lanero, A., Yurrebaso, A. y Tejero, C. (2007). Desfases Culturales de los equipos de trabajos. Implicaciones para el compromiso organizacional. Universidad de Salamanca: Psicothema Vol. 19, nº 2, pp. 218-224 ISSN 0214 - 9915 CODEN PSOTEG. Recuperado de http//redalyc.uaemex.mx.Servitje, S. Recuperado de www.usem.org.mx. http;//es.catholic.net/empresarioscatolicos/436/1310/articulo.php?id=18665-Solana, R. (1993). Administración de Organizaciones. Buenos Aires: Ediciones Interoceánicas S.AStoner, J. (1982). Administración. México: Editorial Prentice-Hall. 2a. ediciónStoner, J., Freeman, R. y Gilbert, J. (1996). Administración. México: Editorial Pearson. 6a. ediciónToro, F. (1990). Desempeño y Productividad. Contribuciones de la Psicología Ocupacional. Medellín: Edición. CINCEL LTDAToro, F. (1992). Desempeño y Productividad. Informe de Conceptualización Examen de Estado de la Calidad de la Educación Superior. Medellín: CINCEL LTDA. 2ª. EdiciónTrujillo, A. (2001). Terapia Ocupacional. Conocimiento y Práctica en Colombia, Colección Sede Universidad Cooperativa de Colombia.Urdaneta, O. (2005). Psicología Organizacional aplicada a la gestión del capital humano. Bogotá: Panamericana Editorial Ltda. 2ª. Edición.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2f0b53b2-2503-4ec0-974b-ada632b73378/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52ORIGINAL2010_trabajo_equipo_desempeno.pdf2010_trabajo_equipo_desempeno.pdfapplication/pdf157893https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cc768a4e-feeb-49a0-abe5-6d4dcb6a494c/downloadd8e13e6e60b6acc86d4d5918ff14a25bMD51THUMBNAIL2010_trabajo_equipo_desempeno.pdf.jpg2010_trabajo_equipo_desempeno.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3755https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c90931a3-d1b0-4dbd-8303-7fd179e228db/download121914150fb4f84d81048bc076aee310MD53TEXT2010_trabajo_equipo_desempeno.pdf.txt2010_trabajo_equipo_desempeno.pdf.txtExtracted texttext/plain57069https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3c23a302-e33a-4c75-a03f-0f18c1021680/download64cd0210ee8fb0a27c133c7ae0a009f4MD5420.500.12494/8548oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/85482024-08-10 10:31:37.431restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=