Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo
El trabajo en plataformas digitales es una alternativa que le brinda oportunidades a numerosas personas en estado de vulnerabilidad por su falta de cualificación y a individuos que por pandemia perdieron sus empleos. Las plataformas tecnológicas se nutren de la vulnerabilidad de estas personas y de...
- Autores:
-
Mesa Martínez, Yasmin Maritza
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/48569
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/48569
- Palabra clave:
- Primacía de la realidad
Principios laborales y contractuales
Derecho contractual
Subordinación
Vínculo laboral
Proveedor de servicio
TG 2023 DER 48569
Primacy of reality
Labor and contractual principles
Contract law
Subordination
Employment relationship
Service provider
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución – No comercial – Sin Derivar
| id |
COOPER2_5687d99957996006ac7725fc04cb8e11 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/48569 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| title |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| spellingShingle |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo Primacía de la realidad Principios laborales y contractuales Derecho contractual Subordinación Vínculo laboral Proveedor de servicio TG 2023 DER 48569 Primacy of reality Labor and contractual principles Contract law Subordination Employment relationship Service provider |
| title_short |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| title_full |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| title_fullStr |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| title_full_unstemmed |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| title_sort |
Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo |
| dc.creator.fl_str_mv |
Mesa Martínez, Yasmin Maritza |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Vallejo Vilaró, Valerie Michell |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Mesa Martínez, Yasmin Maritza |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Primacía de la realidad Principios laborales y contractuales Derecho contractual Subordinación Vínculo laboral Proveedor de servicio |
| topic |
Primacía de la realidad Principios laborales y contractuales Derecho contractual Subordinación Vínculo laboral Proveedor de servicio TG 2023 DER 48569 Primacy of reality Labor and contractual principles Contract law Subordination Employment relationship Service provider |
| dc.subject.classification.none.fl_str_mv |
TG 2023 DER 48569 |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Primacy of reality Labor and contractual principles Contract law Subordination Employment relationship Service provider |
| description |
El trabajo en plataformas digitales es una alternativa que le brinda oportunidades a numerosas personas en estado de vulnerabilidad por su falta de cualificación y a individuos que por pandemia perdieron sus empleos. Las plataformas tecnológicas se nutren de la vulnerabilidad de estas personas y de otros factores socioeconómicos y ambientales para intercambiar la prestación de un servicio, por condiciones precarias de trabajo en teoría ‘flexibles’, que vulneran de forma constante los derechos de los trabajadores, los cuales aceptan esta alternativa, aunque esto socave en sentido amplio sus intereses. Por medio de la consulta de los factores que vulneran los derechos del trabajador en plataformas tecnológicas, de los casos que han requerido de respuesta normativa en Colombia y otros países, y de la investigación de las responsabilidades contractuales, derechos y deberes del contratante y trabajador, se trianguló la información para analizar la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y el impacto de estas en el derecho al trabajo. Se obtuvo que aunque no se cuenta con un marco específico para reglar el vínculo laboral con las plataformas tecnológicas, sí se tiene un marco laboral, contractual y principios base, que pueden guiar de manera correcta las decisiones tomadas en torno a la vulneración de los derechos del trabajador. La primacía de la realidad y la naturaleza de la actividad principal realizada tanto por el trabajador como por la plataforma, son fundamentales en el dictamen de estos casos. Se concluye que es de extrema importancia profundizar en estos conceptos para una interpretación y respuesta justa, eficiente y oportuna de parte del legislador. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-02-09T20:43:05Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-02-09T20:43:05Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-02-09 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Mesa Martinez, Y. M. (2023). Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/48569 |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/48569 |
| identifier_str_mv |
Mesa Martinez, Y. M. (2023). Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/48569 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/48569 |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Arellano, W., & Ochoa, A. (2013). Derechos de privacidad e información en la sociedad de la información y en el entorno TIC. Obtenido de Rev. IUS vol.7 no.31 Puebla: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-21472013000100010 Australian Government. (2022). Employment contracts. Obtenido de Australian Trade and Investment Commission: https://www.austrade.gov.au/international/invest/guide-to-investing/running-a-business/employing-people-in-australia/australian-employment-conditions/employment-agreements Berg, J., Furrer, M., Harmon, E., Rani, U., & Silberman, S. (2016). Las plataformas digitales y el futuro del trabajo. Obtenido de Cómo fomentar el trabajo decente en el mundo digital: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_684183.pdf Camacho, J. (2021). El teletrabajo, la utilidad digital por la pandemia del COVID-19. Obtenido de Rev. latinoam. derecho soc no.32 Ciudad de México. Capuozzo, V. (2022). The constitutional right to work when the 'employer' is a ...digital platform. Obtenido de The Digital Constitutionalist - University of Naples Federico II. Cárdenas, A. (2018). ¿Puede la tecnología deshumanizar al ser humano? Obtenido de Organización Idealist. CCCE. (2019). Las plataformas tecnológicas siguen en el limbo jurídico. Obtenido de Cámara Colombiana de Comercio Electrónico: https://www.ccce.org.co/noticias/las-plataformas-tecnologicas-siguen-en-el-limbo-juridico/ Celotto, A., & Conte, E. (2006). La Ley. De los orígenes a la crisis. Obtenido de Bol. Mex. Der. Comp. vol.39 no.117 Ciudad de México: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0041-86332006000300001&script=sci_arttext CEPAL. (2019). Cambio tecnológico y empleo: una perspectiva latinoamericana. Riesgos de la sustitución tecnológica del trabajo humano y desafíos de la generación de nuevos puestos de trabajo. Obtenido de Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Macroeconomía del desarrollo: https://www.cepal.org/es/publicaciones/44637-cambio-tecnologico-empleo-perspectiva-latinoamericana-riesgos-la-sustitucion CEPAL. (2020). La regulación del trabajo en las empresas de plataforma virtual de Costa Rica. Obtenido de Publicación de las Naciones Unidas. Cernusakova, B., & Perolini, M. (2021). Digital platforms are wrong: we don’t have to choose between workers’ rights and flexibility. Obtenido de mnesty International’s lead researchers focusing on worker’s rights. CIDH. (2020). Derechos Laborales y Sindicales. Estándares Interamericanos. Obtenido de Comisión Interamericana de Derechos Humanos: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/DerechosLaboralesSindicales-es.pdf Comisión para la Conciliación, Mediación y Arbitraje de Sudáfrica. (2017). Cfr.Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration CCMA- . Obtenido de South Africa. Uber. Corte de Apelaciones del Estado de Nueva York. (2020). Opinión número 13. Corte de Apelaciones del Reino Unido. (2021). The Supreme Court of the United Kingdom Uber BV and others. Obtenido de (Appellants) Aslam and others (Respondents). Corte de Casación Francesa. (2018). Casio M. David vs Take Eat Easy. Obtenido de Cour de Cassation. Corte del Estado de California y el Condado de San Francisco. (2020). Court of The State of California City and County of San Francisco Unlimited Jurisdiction. Obtenido de People of the State of California vs. Doordash. Corte Suprema del Reino Unido, Sentencia 2748. (2021). Uber BV and others (Appellants) v Aslam and others (Respondents). Obtenido de Supreme court.uk: https://www.supremecourt.uk/cases/docs/uksc-2019-0029-judgment.pdf Da Silva, F., & Núñez, G. (2021). La era de las plataformas digitales y el desarrollo de los mercados de datos en un contexto de libre competencia. Obtenido de CEPAL - Naciones Unidas: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/47540/1/S2100764_es.pdf De Reina, G. (2018). Concepto, fundamento y principios del contrato. El caso de "El mercader de Venecia". Obtenido de Revista Jurídica de Asturias. IFESXVIII, Universidad de Oviedo Núm. 41 Artículos Doctrinales : https://reunido.uniovi.es/index.php/RJA/article/view/12900 Declaración Universal de los Derechos Humanos. (1948). ¿Qué son los derechos humanos? Obtenido de https://www.unidosporlosderechoshumanos.mx/what-are-human-rights/universal-declaration-of-human-rights/ Díaz, A. (2012). El principio de primacía de la realidad en las relaciones laborales de la administración pública. Obtenido de Serie documentos de investigación en derecho, no. 13 240p. ISBN 978-¬‐958-¬‐8745-¬‐42-¬‐8. Diéguez, Y. (2011). El Derecho y su correlación con los cambios de la sociedad. Obtenido de Derecho y Cambio Social: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5500757.pdf Eurofound. (2021). Employment impact of digitalisation. Obtenido de European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: https://www.eurofound.europa.eu/data/digitalisation/research-digests/employment-impact-of-digitalisation European Commission. (2021). Commission proposals to improve the working conditions of people working through digital labour platforms . Obtenido de https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_6605 Gamonal, S. (2013). El principio de protección del trabajador en la Constitución Chilena. Obtenido de Estudios constitucionales vol.11 no.1 Santiago: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-52002013000100011 García, J. (2018). La regulación del comercio: retos ante el cambio tecnológico. Obtenido de IUS revista del instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla. México ISSN 1870-2147 Nueva época Vol.12 No 41 pp. 43-70. Goldin, A. (2020). Los trabajadores de plataforma y su regulación en la Argentina. Obtenido de CEPAL - Naciones Unidas. Javillier, C. (1996). Modernización de los sistemas de relaciones de trabajo y reestructuración económica. Obtenido de Universidad Pantheón-Assas París: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5109553.pdf Junta de Relaciones Laborales. (2019). Juzgado de lo Social n.º 1 de Gijon, Sentencia nº 61. Obtenido de Ontario Canadá. Juzgado Letrado del Trabajo de la Capital. (2019). Sentencia No. 77. Obtenido de Montevideo Uruguay Uber technologies y otro - Demanda laboral. Nieto, J. (2015). Principios mínimos fundamentales de los trabajadores en Colombia:. Obtenido de Universidad Católica: https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/9999/4/Art%C3%ADculo.%20Principios%20m%C3%ADnimos%20fundamentales%20de%20los%20trabajadores%20en%20Colombia%20balance%20de%20las%20precisi.pdf OIT y Ministerio de Protección Social. (2011). Código Sustantivo del Trabajo. Obtenido de Colombia. Organización Internacional del Trabajo. (2022). Igualdad de oportunidades y de trato. Obtenido de ILO: https://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/equality-of-opportunity-and-treatment/lang--es/index.htm Pérez, R. (2022). Trabajo humano y plataformas: el problema de la calificación laboral en el derecho comparado. Obtenido de Rev. chil. derecho tecnol. vol.11 no.1: https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0719-25842022000100071&script=sci_arttext&tlng=pt Piña, M., & Cuevas, Y. (2004). La teoría de las representaciones sociales. Su uso en la investigación educativa en México. Obtenido de Perfiles educativos vol.26 no.105-106 Ciudad de México: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982004000100005#:~:text=18)%2C%20%22la%20representaci%C3%B3n%20social,una%20relaci%C3%B3n%20cotidiana%20de%20intercambios%22. Quest. (2022). Contractual Obligation Guides. Obtenido de United Kingdom. Ramírez, N., Parra, J., Celis, A., Rodríguez, A., Salazar, C., & Sánchez, S. (2021). ¿Son trabajadores o contratistas independientes? Obtenido de Balance jurisprudencial del trabajo en plataformas. Universidad de los Andes . Rincón, E. (2004). Últimos retos para el derecho privado: las nuevas tecnologías de la información. Obtenido de Estud. Socio-Juríd vol.6 no.2 Bogotá: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-05792004000200015 Sandoval, H., & Delacruz, G. (2019). Principios constitucionales del derecho laboral administrativo en el ordenamiento jurídico colombiano. Obtenido de Prolegómenos Vol. 22 Núm. 44: https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/dere/article/view/3101 Tabares, L., Rosero, S., & Arellano, E. (2021). Las plataformas digitales y los impactos en los trabajos contingentes de la economía de conciertos. Obtenido de Aibi revista de investigación, administración e ingeniería. Volumen 10, Número 1, Pág 115-125, ISSN 2346-030X. The Supreme Corte Suprema del Reino Unido . (2021). Uber BV and others (Appellants) vs Aslam Tolosa, L. (2017). De los principios del Derecho Obligacional y Contractual contemporáneo. Obtenido de Estudios Socio-Jurídicos vol.19 no.2 Bogotá: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-05792017000200013 Torres, A., & Ochoa, G. (2018). Desigualdad salarial asociada al uso de las TIC en México: un análisis por ocupaciones. Obtenido de Cuad. Econ. vol.37 no.74 Bogotá : http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-47722018000200353&lng=pt&nrm=iso Tribunal de Apelaciones de Trabajo. (2020). Sentencia DFA. Obtenido de Uruguay.Tribunal de Apelaciones de Trabajo. (2020). Sentencia DFA. Obtenido de Uruguay. Tribunal de Apelaciones del Trabajo. (2020). Sentencia Nº 111/2020,. Tribunal Regional de Trabajo. (2019). Tribunal Regional Do Trabalho Da 2ª Região. Sentencia. Tribunal Superior de Justicia de Asturias . (2019). Sala de lo Social. Obtenido de Oviedo. Sentencia 01818. Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. (2020). Sala Social. Obtenido de Sentencia 1449. Tribunal Supremo de España. (2020). Sala de lo Social en Pleno. Obtenido de Sentencia num 805. Tribunal Supremo de España. (2020). Sala de lo Social en Pleno. Sentencia num 805. Ugarte, J. (2020). Trabajo en empresas de plataforma: Subordinacón y mas allá. Obtenido de RChDP no.35 Santiago. Valencia, Z. (2010). Sentencia C 1008. Obtenido de Derecho civil tomo III, de las obligaciones, Ed. Temis 1998, pág. 325. |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
69 |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, Medellín y Envigado |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Derecho |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Medellín |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, Medellín y Envigado |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/275e25ea-e6a5-4844-be47-78f22d14f234/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b77055d-aca7-4c10-9640-828f89b7fdf9/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0726dc24-d82e-4151-891e-ae9c8cc87f74/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cbcb622f-72e5-4d43-ba6f-8e9c442607a6/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/54c00280-0b45-428f-9b55-0e88e1e9c70a/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/41a02560-6806-4893-ab69-8ce9df740a8d/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0b2ddf75-5650-482e-af02-a2d4ad95de47/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6cbd23ae-a203-4dd2-9501-a662b98a9be6/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b6e876c4-97af-4a71-a3e3-0cbaf0ed04d2/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/11f93fd5-8083-4aa3-8a66-a2a27f1ffa85/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 8d0bd0876e19482db51229639c828cbb 9231583305de57310d40cecf3a83979e bb8060116fa11f94c504f8ba4e93e83c 2c907db038c25914eb41f1326956c5af d8aee9a7e895bcab7b1cdd774d2877ba e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9 75df0b0b2f941cf0cbcb40d2443bd561 420ba77415e258dab366e60f9c93d383 86c8530177b5ae99d2f0f2779b1a9a2d |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814247321824657408 |
| spelling |
Vallejo Vilaró, Valerie MichellMesa Martínez, Yasmin Maritza2023-02-09T20:43:05Z2023-02-09T20:43:05Z2023-02-09Mesa Martinez, Y. M. (2023). Análisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajo [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/48569https://hdl.handle.net/20.500.12494/48569El trabajo en plataformas digitales es una alternativa que le brinda oportunidades a numerosas personas en estado de vulnerabilidad por su falta de cualificación y a individuos que por pandemia perdieron sus empleos. Las plataformas tecnológicas se nutren de la vulnerabilidad de estas personas y de otros factores socioeconómicos y ambientales para intercambiar la prestación de un servicio, por condiciones precarias de trabajo en teoría ‘flexibles’, que vulneran de forma constante los derechos de los trabajadores, los cuales aceptan esta alternativa, aunque esto socave en sentido amplio sus intereses. Por medio de la consulta de los factores que vulneran los derechos del trabajador en plataformas tecnológicas, de los casos que han requerido de respuesta normativa en Colombia y otros países, y de la investigación de las responsabilidades contractuales, derechos y deberes del contratante y trabajador, se trianguló la información para analizar la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y el impacto de estas en el derecho al trabajo. Se obtuvo que aunque no se cuenta con un marco específico para reglar el vínculo laboral con las plataformas tecnológicas, sí se tiene un marco laboral, contractual y principios base, que pueden guiar de manera correcta las decisiones tomadas en torno a la vulneración de los derechos del trabajador. La primacía de la realidad y la naturaleza de la actividad principal realizada tanto por el trabajador como por la plataforma, son fundamentales en el dictamen de estos casos. Se concluye que es de extrema importancia profundizar en estos conceptos para una interpretación y respuesta justa, eficiente y oportuna de parte del legislador.Working on digital platforms is an alternative that provides opportunities to numerous people in a state of vulnerability due to their lack of qualifications and to individuals who lost their jobs due to the pandemic. Technological platforms feed on the vulnerability of these people and other socioeconomic and environmental factors to exchange the provision of a service for precarious working conditions that are theoretically 'flexible', which constantly violate the rights of workers, who they accept this alternative, even if it broadly undermines their interests. Through the consultation of the factors that violate the rights of the worker in technological platforms, of the cases that have required a regulatory response in Colombia and other countries, and the investigation of the contractual responsibilities, rights and duties of the contractor and worker, The information was triangulated to analyze the regulation of the new technological platforms and their impact on the right to work. It was obtained that although there is no specific framework to regulate the labor relationship with technological platforms, there is a labor, contractual and basic principles framework, which can correctly guide the decisions made regarding the violation of rights. of the worker. The primacy of reality and the nature of the main activity carried out by both the worker and the platform are fundamental in ruling on these cases. It is concluded that it is extremely important to delve into these concepts for a fair, efficient and timely interpretation and response from the legislator.Resumen. -- Abstrat. -- 1. Panteamiento del problema. -- 1.1. Pregunta de investigación. -- 1.1.1 Preguntas orientadoras. -- 2. Objetivos del proyecto. -- 2.1. General. -- 2.2. Específicos. -- 3. Metodologia. -- 4. Marco teorico. -- 5. Marco Conceptual. -- 5.1. Código Sustantivo del Trabajo. -- 5.2. Contrato laboral. -- 5.3. Plataformas digitales. -- 5.4. Responsabilidad contractual. -- 5.5. Trabajo contingente. -- 5.6. Desigualdad contractual. -- 5.7. Flexibilidad laboral. -- 5.8. Primacía de la realidad. -- 6. Marco legal. -- 7. Resultados. -- 7.1. Obligaciones contractuales derivadas de las relaciones laborales. -- 7.2. Aspectos que socavan el derecho al trabajo en el uso de las plataformas tecnológicas. -- 7.3. Respuesta normativa a nivel internacional frente a la vulneración del derecho al trabajo en el uso de las plataformas tecnológicas. -- 7.4. Primacía de la Realidad. -- 7.4.1 Libertad Restringida. -- 7.4.2 Sistemas de Calificación. -- 7.4.3 Despido. -- 7.5. Plataformas tecnológicas en España. -- 7.6. Criterios para establecer vínculo laboral. -- 7.6.1 Directiva acerca de la mejora de las condiciones de trabajo en plataforma. -- 8. Conclusiones. -- 9. Referencias bibliograficas. -- 10. Anexos.yasmin.mesa@campusucc.edu.co69Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, Medellín y EnvigadoDerechoMedellínPrimacía de la realidadPrincipios laborales y contractualesDerecho contractualSubordinaciónVínculo laboralProveedor de servicioTG 2023 DER 48569Primacy of realityLabor and contractual principlesContract lawSubordinationEmployment relationshipService providerAnálisis de la regulación de las nuevas plataformas tecnológicas y su impacto en el derecho al trabajoTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAtribución – No comercial – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Arellano, W., & Ochoa, A. (2013). Derechos de privacidad e información en la sociedad de la información y en el entorno TIC. Obtenido de Rev. IUS vol.7 no.31 Puebla: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-21472013000100010Australian Government. (2022). Employment contracts. Obtenido de Australian Trade and Investment Commission: https://www.austrade.gov.au/international/invest/guide-to-investing/running-a-business/employing-people-in-australia/australian-employment-conditions/employment-agreementsBerg, J., Furrer, M., Harmon, E., Rani, U., & Silberman, S. (2016). Las plataformas digitales y el futuro del trabajo. Obtenido de Cómo fomentar el trabajo decente en el mundo digital: https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---dgreports/---dcomm/---publ/documents/publication/wcms_684183.pdfCamacho, J. (2021). El teletrabajo, la utilidad digital por la pandemia del COVID-19. Obtenido de Rev. latinoam. derecho soc no.32 Ciudad de México.Capuozzo, V. (2022). The constitutional right to work when the 'employer' is a ...digital platform. Obtenido de The Digital Constitutionalist - University of Naples Federico II.Cárdenas, A. (2018). ¿Puede la tecnología deshumanizar al ser humano? Obtenido de Organización Idealist.CCCE. (2019). Las plataformas tecnológicas siguen en el limbo jurídico. Obtenido de Cámara Colombiana de Comercio Electrónico: https://www.ccce.org.co/noticias/las-plataformas-tecnologicas-siguen-en-el-limbo-juridico/Celotto, A., & Conte, E. (2006). La Ley. De los orígenes a la crisis. Obtenido de Bol. Mex. Der. Comp. vol.39 no.117 Ciudad de México: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S0041-86332006000300001&script=sci_arttextCEPAL. (2019). Cambio tecnológico y empleo: una perspectiva latinoamericana. Riesgos de la sustitución tecnológica del trabajo humano y desafíos de la generación de nuevos puestos de trabajo. Obtenido de Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Macroeconomía del desarrollo: https://www.cepal.org/es/publicaciones/44637-cambio-tecnologico-empleo-perspectiva-latinoamericana-riesgos-la-sustitucionCEPAL. (2020). La regulación del trabajo en las empresas de plataforma virtual de Costa Rica. Obtenido de Publicación de las Naciones Unidas.Cernusakova, B., & Perolini, M. (2021). Digital platforms are wrong: we don’t have to choose between workers’ rights and flexibility. Obtenido de mnesty International’s lead researchers focusing on worker’s rights.CIDH. (2020). Derechos Laborales y Sindicales. Estándares Interamericanos. Obtenido de Comisión Interamericana de Derechos Humanos: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/DerechosLaboralesSindicales-es.pdfComisión para la Conciliación, Mediación y Arbitraje de Sudáfrica. (2017). Cfr.Commission for Conciliation, Mediation and Arbitration CCMA- . Obtenido de South Africa. Uber.Corte de Apelaciones del Estado de Nueva York. (2020). Opinión número 13.Corte de Apelaciones del Reino Unido. (2021). The Supreme Court of the United Kingdom Uber BV and others. Obtenido de (Appellants) Aslam and others (Respondents).Corte de Casación Francesa. (2018). Casio M. David vs Take Eat Easy. Obtenido de Cour de Cassation.Corte del Estado de California y el Condado de San Francisco. (2020). Court of The State of California City and County of San Francisco Unlimited Jurisdiction. Obtenido de People of the State of California vs. Doordash.Corte Suprema del Reino Unido, Sentencia 2748. (2021). Uber BV and others (Appellants) v Aslam and others (Respondents). Obtenido de Supreme court.uk: https://www.supremecourt.uk/cases/docs/uksc-2019-0029-judgment.pdfDa Silva, F., & Núñez, G. (2021). La era de las plataformas digitales y el desarrollo de los mercados de datos en un contexto de libre competencia. Obtenido de CEPAL - Naciones Unidas: https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/47540/1/S2100764_es.pdfDe Reina, G. (2018). Concepto, fundamento y principios del contrato. El caso de "El mercader de Venecia". Obtenido de Revista Jurídica de Asturias. IFESXVIII, Universidad de Oviedo Núm. 41 Artículos Doctrinales : https://reunido.uniovi.es/index.php/RJA/article/view/12900Declaración Universal de los Derechos Humanos. (1948). ¿Qué son los derechos humanos? Obtenido de https://www.unidosporlosderechoshumanos.mx/what-are-human-rights/universal-declaration-of-human-rights/Díaz, A. (2012). El principio de primacía de la realidad en las relaciones laborales de la administración pública. Obtenido de Serie documentos de investigación en derecho, no. 13 240p. ISBN 978-¬‐958-¬‐8745-¬‐42-¬‐8.Diéguez, Y. (2011). El Derecho y su correlación con los cambios de la sociedad. Obtenido de Derecho y Cambio Social: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5500757.pdfEurofound. (2021). Employment impact of digitalisation. Obtenido de European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions: https://www.eurofound.europa.eu/data/digitalisation/research-digests/employment-impact-of-digitalisationEuropean Commission. (2021). Commission proposals to improve the working conditions of people working through digital labour platforms . Obtenido de https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_21_6605Gamonal, S. (2013). El principio de protección del trabajador en la Constitución Chilena. Obtenido de Estudios constitucionales vol.11 no.1 Santiago: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-52002013000100011García, J. (2018). La regulación del comercio: retos ante el cambio tecnológico. Obtenido de IUS revista del instituto de Ciencias Jurídicas de Puebla. México ISSN 1870-2147 Nueva época Vol.12 No 41 pp. 43-70.Goldin, A. (2020). Los trabajadores de plataforma y su regulación en la Argentina. Obtenido de CEPAL - Naciones Unidas.Javillier, C. (1996). Modernización de los sistemas de relaciones de trabajo y reestructuración económica. Obtenido de Universidad Pantheón-Assas París: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5109553.pdfJunta de Relaciones Laborales. (2019). Juzgado de lo Social n.º 1 de Gijon, Sentencia nº 61. Obtenido de Ontario Canadá.Juzgado Letrado del Trabajo de la Capital. (2019). Sentencia No. 77. Obtenido de Montevideo Uruguay Uber technologies y otro - Demanda laboral.Nieto, J. (2015). Principios mínimos fundamentales de los trabajadores en Colombia:. Obtenido de Universidad Católica: https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/9999/4/Art%C3%ADculo.%20Principios%20m%C3%ADnimos%20fundamentales%20de%20los%20trabajadores%20en%20Colombia%20balance%20de%20las%20precisi.pdfOIT y Ministerio de Protección Social. (2011). Código Sustantivo del Trabajo. Obtenido de Colombia.Organización Internacional del Trabajo. (2022). Igualdad de oportunidades y de trato. Obtenido de ILO: https://www.ilo.org/global/standards/subjects-covered-by-international-labour-standards/equality-of-opportunity-and-treatment/lang--es/index.htmPérez, R. (2022). Trabajo humano y plataformas: el problema de la calificación laboral en el derecho comparado. Obtenido de Rev. chil. derecho tecnol. vol.11 no.1: https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0719-25842022000100071&script=sci_arttext&tlng=ptPiña, M., & Cuevas, Y. (2004). La teoría de las representaciones sociales. Su uso en la investigación educativa en México. Obtenido de Perfiles educativos vol.26 no.105-106 Ciudad de México: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-26982004000100005#:~:text=18)%2C%20%22la%20representaci%C3%B3n%20social,una%20relaci%C3%B3n%20cotidiana%20de%20intercambios%22.Quest. (2022). Contractual Obligation Guides. Obtenido de United Kingdom.Ramírez, N., Parra, J., Celis, A., Rodríguez, A., Salazar, C., & Sánchez, S. (2021). ¿Son trabajadores o contratistas independientes? Obtenido de Balance jurisprudencial del trabajo en plataformas. Universidad de los Andes .Rincón, E. (2004). Últimos retos para el derecho privado: las nuevas tecnologías de la información. Obtenido de Estud. Socio-Juríd vol.6 no.2 Bogotá: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-05792004000200015Sandoval, H., & Delacruz, G. (2019). Principios constitucionales del derecho laboral administrativo en el ordenamiento jurídico colombiano. Obtenido de Prolegómenos Vol. 22 Núm. 44: https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/dere/article/view/3101Tabares, L., Rosero, S., & Arellano, E. (2021). Las plataformas digitales y los impactos en los trabajos contingentes de la economía de conciertos. Obtenido de Aibi revista de investigación, administración e ingeniería. Volumen 10, Número 1, Pág 115-125, ISSN 2346-030X.The Supreme Corte Suprema del Reino Unido . (2021). Uber BV and others (Appellants) vs AslamTolosa, L. (2017). De los principios del Derecho Obligacional y Contractual contemporáneo. Obtenido de Estudios Socio-Jurídicos vol.19 no.2 Bogotá: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-05792017000200013Torres, A., & Ochoa, G. (2018). Desigualdad salarial asociada al uso de las TIC en México: un análisis por ocupaciones. Obtenido de Cuad. Econ. vol.37 no.74 Bogotá : http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-47722018000200353&lng=pt&nrm=isoTribunal de Apelaciones de Trabajo. (2020). Sentencia DFA. Obtenido de Uruguay.Tribunal de Apelaciones de Trabajo. (2020). Sentencia DFA. Obtenido de Uruguay.Tribunal de Apelaciones del Trabajo. (2020). Sentencia Nº 111/2020,.Tribunal Regional de Trabajo. (2019). Tribunal Regional Do Trabalho Da 2ª Região. Sentencia.Tribunal Superior de Justicia de Asturias . (2019). Sala de lo Social. Obtenido de Oviedo. Sentencia 01818.Tribunal Superior de Justicia de Cataluña. (2020). Sala Social. Obtenido de Sentencia 1449.Tribunal Supremo de España. (2020). Sala de lo Social en Pleno. Obtenido de Sentencia num 805.Tribunal Supremo de España. (2020). Sala de lo Social en Pleno. Sentencia num 805.Ugarte, J. (2020). Trabajo en empresas de plataforma: Subordinacón y mas allá. Obtenido de RChDP no.35 Santiago.Valencia, Z. (2010). Sentencia C 1008. Obtenido de Derecho civil tomo III, de las obligaciones, Ed. Temis 1998, pág. 325.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/275e25ea-e6a5-4844-be47-78f22d14f234/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD51ORIGINAL2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdf2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdfapplication/pdf1000023https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2b77055d-aca7-4c10-9640-828f89b7fdf9/download8d0bd0876e19482db51229639c828cbbMD522023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdf2023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdfapplication/pdf200288https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0726dc24-d82e-4151-891e-ae9c8cc87f74/download9231583305de57310d40cecf3a83979eMD532023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdf2023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdfapplication/pdf45499https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cbcb622f-72e5-4d43-ba6f-8e9c442607a6/downloadbb8060116fa11f94c504f8ba4e93e83cMD54TEXT2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdf.txt2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdf.txtExtracted texttext/plain101340https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/54c00280-0b45-428f-9b55-0e88e1e9c70a/download2c907db038c25914eb41f1326956c5afMD552023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdf.txt2023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdf.txtExtracted texttext/plain5890https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/41a02560-6806-4893-ab69-8ce9df740a8d/downloadd8aee9a7e895bcab7b1cdd774d2877baMD572023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdf.txt2023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0b2ddf75-5650-482e-af02-a2d4ad95de47/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD59THUMBNAIL2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdf.jpg2023_ análisis_regulacion_plataforma.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7644https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/6cbd23ae-a203-4dd2-9501-a662b98a9be6/download75df0b0b2f941cf0cbcb40d2443bd561MD562023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdf.jpg2023_ análisis_regulacion_plataforma_formato_Licenciadeuso .pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12386https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b6e876c4-97af-4a71-a3e3-0cbaf0ed04d2/download420ba77415e258dab366e60f9c93d383MD582023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdf.jpg2023_analisis_regulacion_plataformas-ActaSustentacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11606https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/11f93fd5-8083-4aa3-8a66-a2a27f1ffa85/download86c8530177b5ae99d2f0f2779b1a9a2dMD51020.500.12494/48569oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/485692024-08-10 10:57:37.699open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |