Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público
El presente documento expone algunos de los factores que se encuentran inmersos en la experiencia cotidiana de la mujer bogotana en el transporte público, este concepto de lo cotidiano desprendido a partir de lo mencionado por Sánchez y Fernández (1996) quienes mencionan que lo que se considera como...
- Autores:
-
Rodríguez Martínez, Stefany
- Tipo de recurso:
- Trabajo de grado de pregrado
- Fecha de publicación:
- 2023
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/51382
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/51382
- Palabra clave:
- Mujer
Transporte
Experiencia
Cotidiano
TG 2023 PSI 51382
Woman
Transportation
Experience
Daily
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución – No comercial – Sin Derivar
| id |
COOPER2_528cc4742f5603c4cd309d7702a6498c |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/51382 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.none.fl_str_mv |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| title |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| spellingShingle |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público Mujer Transporte Experiencia Cotidiano TG 2023 PSI 51382 Woman Transportation Experience Daily |
| title_short |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| title_full |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| title_fullStr |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| title_full_unstemmed |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| title_sort |
Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público |
| dc.creator.fl_str_mv |
Rodríguez Martínez, Stefany |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Luis Enrique Rodríguez Gutierrez |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Rodríguez Martínez, Stefany |
| dc.subject.none.fl_str_mv |
Mujer Transporte Experiencia Cotidiano |
| topic |
Mujer Transporte Experiencia Cotidiano TG 2023 PSI 51382 Woman Transportation Experience Daily |
| dc.subject.classification.none.fl_str_mv |
TG 2023 PSI 51382 |
| dc.subject.other.none.fl_str_mv |
Woman Transportation Experience Daily |
| description |
El presente documento expone algunos de los factores que se encuentran inmersos en la experiencia cotidiana de la mujer bogotana en el transporte público, este concepto de lo cotidiano desprendido a partir de lo mencionado por Sánchez y Fernández (1996) quienes mencionan que lo que se considera como cotidiano es lo que puede pasar u ocurrir en nuestro día a día, como esas acciones naturales de comer, dormir o laborar, pero no hace referencia solo a estas actividades diarias sino también a aquellas que pasan de manera fortuita como expone a manera de ejemplo el viajar o enfermarse. Para analizar esta temática es fundamental también mencionar las correlaciones que se vinculan con la palabra género, la OMS expone que el género se articula comúnmente con las conceptualizaciones sociales construidas a partir de las funciones atribuidas a hombres y mujeres, además de las actividades que cada género por sus características y comportamientos debe hacer según la sociedad en la que se encuentran inmersos viviendo su realidad. Adicionalmente, se aborda la conceptualización de la perspectiva género, presentándose como ese factor diferenciador que permite ver con los lentes del feminismo las situaciones y estereotipos que afectan propiamente a las mujeres, con el fin de realizar un proceso de reestructuración de la misma y conseguir contextos basados en la equidad. Asimismo, en este trabajo se mencionan experiencias puntuales de mujeres entre los 19 años y 29 años usuarias de algunos medios de movilidad urbana de la ciudad de Bogotá. |
| publishDate |
2023 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2023-06-15T13:33:30Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2023-06-15T13:33:30Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2023-06-15 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Trabajo de grado - Pregrado |
| dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/acceptedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f |
| status_str |
acceptedVersion |
| dc.identifier.citation.none.fl_str_mv |
Rodríguez Martínez, S. (2023). Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional, Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51382. |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/51382 |
| identifier_str_mv |
Rodríguez Martínez, S. (2023). Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional, Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51382. |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/51382 |
| dc.relation.references.none.fl_str_mv |
Comisión Internacional de Derechos Humanos. (2007). Acceso a la justicia para las mujeres víctimas de violencia en las Américas. Comisión Interamericana. https://www.cidh.oas.org/women/acceso07/cap2.htm Diaz, M. S. (2017). La bicicleta en la movilidad cotidiana: Experiencias de mujeres que habitan la ciudad de México. Revista Transporte y Territorio, 16. https://www.redalyc.org/pdf/3330/333051591006.pdf Escudero, C. L., y Cortez, L. A. (2018). Técnicas y métodos cualitativos para la investigación científica (1.a ed.). Ediciones UTMACH. http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/12501/1/Tecnicas-y-MetodoscualitativosParaInvestigacionCientifica.pdf Granada, I., Urban, A.-M., Monje, A., Ortiz, P., Perez, D., Montes, L., y Caldo, A. (2016). El porqué de la relación entre género y transporte. Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/El-porqu%C3%A9-de-la-relaci%C3%B3n-entre-g%C3%A9nero-y-transporte.pdf Hendel, L. (2017). Comunicación, Infancia y Adolescencia. Perspectiva de Género: Guías para Periodistas (1.a ed.). https://www.unicef.org/argentina/sites/unicef.org.argentina/files/2018-04/COM-1_PerspectivaGenero_WEB.pdf Hernandez, R., Fernandez, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.a ed.). Mc Graw Hill Education. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf Jirón, P. (2007). Implicancias de género en las experiencias de movilidad cotidiana urbana en Santiago de Chile. Revista venezolana de estudios de la mujer, 174 - 198. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-37012007000200011 Jirón, P., y Zunino Singh, D. E. (2017). Movilidad Urbana y Género: experiencias latinoamericanas. Revista Transporte y Territorio, (16), 1 - 8. https://www.redalyc.org/pdf/3330/333051591001.pdf Kash, G. (2019, 1 junio). Always on the defensive: The effects of transit sexual assault on travel behavior and experience in Colombia and Bolivia. Journal of Transport & Health, 13. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S221414051830505X Moscoso, M., López, J. S., Montoya, V., Quiñones, L. M., Gómez, L.D., Lleras, N., Adriazola-Steil, C, Vega, J. (2020). Mujeres y Transporte en Bogotá: Las cuentas. Bogotá: Despacio & WRI. https://www.despacio.org/wp-content/uploads/2020/03/mujeresbogotalascuentas20200303web.pdf ONU Mujeres Colombia. (2019). Ciudades seguras y espacios públicos seguros para mujeres y niñas Colombia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/tejiendo-justicia/Paginas/publicaciones-genero.aspx Sánchez, M. C., y Fernández, M. (1996). Vista de Vida cotidiana, vida de mujer. Roles y espacios de participación de la mujer pobre vistos desde la vida cotidiana. Sociológica, 11. http://www.sociologicamexico.azc.uam.mx/index.php/Sociologica/article/view/641/614 |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.none.fl_str_mv |
18 p. |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bogotá |
| dc.publisher.program.none.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.place.none.fl_str_mv |
Bogotá |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bogotá |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/344542c6-6c27-4b74-aa72-c9743c2194e2/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bad8a1fe-aa5b-47d4-bc5f-fd6691cb0cf3/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a954a8a5-e8dc-4b49-b9ed-b596a13c574b/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fa8d5125-0929-4c4d-b9db-145416b6f514/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ff0b3cbc-6d8d-4943-9f17-c0de30c3f828/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a59c854d-fcb0-4df7-9aa6-c3271e6c4593/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9a1a3ba5-aa4f-45e4-83fd-7a16fb33c32d/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/69b5aefa-0aed-4291-b70e-017f700a265a/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f42d7502-0a82-4f53-b5da-1fadaf18f2b3/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/37f954e4-bc19-4132-b179-e0ae12548bfd/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
908d3b0e11cd9c7f811b125624bfb01c 0ff8a4681b94ec5c5010a559cd785549 683ba9248b6c48ea87cd7f9b800e8f63 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 b4e6b645c55fff7cfca3b5f7924dd040 a4e7d6331c6bbd1e272f0efb467e78ed 1f73e9d3290ff60b39a557ef73d2c51e 4e5850e5d8e884bdcd9d608abc592385 c3634d21babed98e5448f70d1bcfad66 5908bd1936945288755278b9339d043a |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814247051536367616 |
| spelling |
Luis Enrique Rodríguez GutierrezRodríguez Martínez, Stefany2023-06-15T13:33:30Z2023-06-15T13:33:30Z2023-06-15Rodríguez Martínez, S. (2023). Algunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte público [Trabajo de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional, Universidad Cooperativa de Colombia. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/51382.https://hdl.handle.net/20.500.12494/51382El presente documento expone algunos de los factores que se encuentran inmersos en la experiencia cotidiana de la mujer bogotana en el transporte público, este concepto de lo cotidiano desprendido a partir de lo mencionado por Sánchez y Fernández (1996) quienes mencionan que lo que se considera como cotidiano es lo que puede pasar u ocurrir en nuestro día a día, como esas acciones naturales de comer, dormir o laborar, pero no hace referencia solo a estas actividades diarias sino también a aquellas que pasan de manera fortuita como expone a manera de ejemplo el viajar o enfermarse. Para analizar esta temática es fundamental también mencionar las correlaciones que se vinculan con la palabra género, la OMS expone que el género se articula comúnmente con las conceptualizaciones sociales construidas a partir de las funciones atribuidas a hombres y mujeres, además de las actividades que cada género por sus características y comportamientos debe hacer según la sociedad en la que se encuentran inmersos viviendo su realidad. Adicionalmente, se aborda la conceptualización de la perspectiva género, presentándose como ese factor diferenciador que permite ver con los lentes del feminismo las situaciones y estereotipos que afectan propiamente a las mujeres, con el fin de realizar un proceso de reestructuración de la misma y conseguir contextos basados en la equidad. Asimismo, en este trabajo se mencionan experiencias puntuales de mujeres entre los 19 años y 29 años usuarias de algunos medios de movilidad urbana de la ciudad de Bogotá.This document exposes some of the factors that are immersed in the daily experience of Bogota's women in public transportation, this concept of daily life is based on what is mentioned by Sanchez and Fernandez (1996) who mention that what is considered as daily life is what can happen or occur in our daily life, such as those natural actions of eating, sleeping or working, but it does not refer only to these daily activities but also to those that happen by chance, such as traveling or getting sick, as an example. In order to analyze this topic, it is also essential to mention the correlations that are linked to the word gender, the WHO states that gender is commonly articulated with the social conceptualizations built from the functions attributed to men and women, in addition to the activities that each gender, due to its characteristics and behaviors, must perform according to the society in which they are immersed in living their reality. Additionally, the conceptualization of the gender perspective is approached, presenting itself as that differentiating factor that allows to see with the lenses of feminism the situations and stereotypes that affect women, in order to carry out a restructuring process of the same and achieve contexts based on equity. Likewise, this work mentions specific experiences of women between 19 and 29 years old, users of some means of urban mobility in the city of Bogota.Resumen. -- Introducción. -- Material y métodos. -- Resultados y discusión. -- Conclusiones. -- Referencias bibliográficas.https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0002108068https://orcid.org/0009-0004-6550-2236stefany.rodriguezma@campusucc.edu.co18 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, BogotáPsicologíaBogotáMujerTransporteExperienciaCotidianoTG 2023 PSI 51382WomanTransportationExperienceDailyAlgunas consideraciones sobre la experiencia cotidiana de la mujer en el transporte públicoTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAtribución – No comercial – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Comisión Internacional de Derechos Humanos. (2007). Acceso a la justicia para las mujeres víctimas de violencia en las Américas. Comisión Interamericana. https://www.cidh.oas.org/women/acceso07/cap2.htmDiaz, M. S. (2017). La bicicleta en la movilidad cotidiana: Experiencias de mujeres que habitan la ciudad de México. Revista Transporte y Territorio, 16. https://www.redalyc.org/pdf/3330/333051591006.pdfEscudero, C. L., y Cortez, L. A. (2018). Técnicas y métodos cualitativos para la investigación científica (1.a ed.). Ediciones UTMACH. http://repositorio.utmachala.edu.ec/bitstream/48000/12501/1/Tecnicas-y-MetodoscualitativosParaInvestigacionCientifica.pdfGranada, I., Urban, A.-M., Monje, A., Ortiz, P., Perez, D., Montes, L., y Caldo, A. (2016). El porqué de la relación entre género y transporte. Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/El-porqu%C3%A9-de-la-relaci%C3%B3n-entre-g%C3%A9nero-y-transporte.pdfHendel, L. (2017). Comunicación, Infancia y Adolescencia. Perspectiva de Género: Guías para Periodistas (1.a ed.). https://www.unicef.org/argentina/sites/unicef.org.argentina/files/2018-04/COM-1_PerspectivaGenero_WEB.pdfHernandez, R., Fernandez, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6.a ed.). Mc Graw Hill Education. https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdfJirón, P. (2007). Implicancias de género en las experiencias de movilidad cotidiana urbana en Santiago de Chile. Revista venezolana de estudios de la mujer, 174 - 198. http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1316-37012007000200011Jirón, P., y Zunino Singh, D. E. (2017). Movilidad Urbana y Género: experiencias latinoamericanas. Revista Transporte y Territorio, (16), 1 - 8. https://www.redalyc.org/pdf/3330/333051591001.pdfKash, G. (2019, 1 junio). Always on the defensive: The effects of transit sexual assault on travel behavior and experience in Colombia and Bolivia. Journal of Transport & Health, 13. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S221414051830505XMoscoso, M., López, J. S., Montoya, V., Quiñones, L. M., Gómez, L.D., Lleras, N., Adriazola-Steil, C, Vega, J. (2020). Mujeres y Transporte en Bogotá: Las cuentas. Bogotá: Despacio & WRI. https://www.despacio.org/wp-content/uploads/2020/03/mujeresbogotalascuentas20200303web.pdfONU Mujeres Colombia. (2019). Ciudades seguras y espacios públicos seguros para mujeres y niñas Colombia. https://www.minjusticia.gov.co/programas-co/tejiendo-justicia/Paginas/publicaciones-genero.aspxSánchez, M. C., y Fernández, M. (1996). Vista de Vida cotidiana, vida de mujer. Roles y espacios de participación de la mujer pobre vistos desde la vida cotidiana. Sociológica, 11. http://www.sociologicamexico.azc.uam.mx/index.php/Sociologica/article/view/641/614PublicationORIGINAL2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdf2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf260898https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/344542c6-6c27-4b74-aa72-c9743c2194e2/download908d3b0e11cd9c7f811b125624bfb01cMD532023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdf2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdfAval asesorapplication/pdf164406https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bad8a1fe-aa5b-47d4-bc5f-fd6691cb0cf3/download0ff8a4681b94ec5c5010a559cd785549MD512023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdf2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdfLicencia de usoapplication/pdf711701https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a954a8a5-e8dc-4b49-b9ed-b596a13c574b/download683ba9248b6c48ea87cd7f9b800e8f63MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fa8d5125-0929-4c4d-b9db-145416b6f514/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD54TEXT2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdf.txt2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdf.txtExtracted texttext/plain1334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ff0b3cbc-6d8d-4943-9f17-c0de30c3f828/downloadb4e6b645c55fff7cfca3b5f7924dd040MD552023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdf.txt2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdf.txtExtracted texttext/plain5827https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a59c854d-fcb0-4df7-9aa6-c3271e6c4593/downloada4e7d6331c6bbd1e272f0efb467e78edMD572023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdf.txt2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdf.txtExtracted texttext/plain27534https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9a1a3ba5-aa4f-45e4-83fd-7a16fb33c32d/download1f73e9d3290ff60b39a557ef73d2c51eMD59THUMBNAIL2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdf.jpg2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6615https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/69b5aefa-0aed-4291-b70e-017f700a265a/download4e5850e5d8e884bdcd9d608abc592385MD5102023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdf.jpg2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-Aval.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12322https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f42d7502-0a82-4f53-b5da-1fadaf18f2b3/downloadc3634d21babed98e5448f70d1bcfad66MD562023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdf.jpg2023_Rodriguez_transporte_publico_mujer-LicenciaUso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12173https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/37f954e4-bc19-4132-b179-e0ae12548bfd/download5908bd1936945288755278b9339d043aMD5820.500.12494/51382oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/513822024-10-21 15:07:02.523open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |