Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health

La leishmaniasis es parte de las nueve enfermedades tropicales más importantes a nivel mundial, debido a su morbilidad y mortalidad. Registrándose de 1.5 a 2 millones de casos nuevos al año, considerándose un problema de salud pública grave mundial. La Organización Mundial de la Salud (OMS), en la m...

Full description

Autores:
Maldonado Dussan, Pedro Felipe
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2023
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53722
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/53722
Palabra clave:
Leishmaniasis
Salud pública
Transmisión
OMS
Zoonosis
TG 2023 MVZ 53722
Rights
openAccess
License
Atribución – No comercial – Compartir igual
id COOPER2_48cef0750436a66e910f37d07eb2729f
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/53722
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
title Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
spellingShingle Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
Leishmaniasis
Salud pública
Transmisión
OMS
Zoonosis
TG 2023 MVZ 53722
title_short Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
title_full Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
title_fullStr Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
title_full_unstemmed Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
title_sort Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health
dc.creator.fl_str_mv Maldonado Dussan, Pedro Felipe
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Padilla Barreto, Mónica Yamile
Dueñas Ortiz, Fausto D´ Nicolas
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Maldonado Dussan, Pedro Felipe
dc.subject.none.fl_str_mv Leishmaniasis
Salud pública
Transmisión
OMS
Zoonosis
topic Leishmaniasis
Salud pública
Transmisión
OMS
Zoonosis
TG 2023 MVZ 53722
dc.subject.classification.none.fl_str_mv TG 2023 MVZ 53722
description La leishmaniasis es parte de las nueve enfermedades tropicales más importantes a nivel mundial, debido a su morbilidad y mortalidad. Registrándose de 1.5 a 2 millones de casos nuevos al año, considerándose un problema de salud pública grave mundial. La Organización Mundial de la Salud (OMS), en la matriz de énfasis estratégico del programa de investigación en enfermedades tropicales (Tropical Disease Research), ha clasificado la leishmaniasis en la categoría I como una enfermedad emergente y sin control. La leishmaniasis es una enfermedad zoonótica y de transmisión vectorial con un ciclo de transmisión donde se involucra gran diversidad de reservorios y vectores. Son causadas por diferentes especies de protozoos del género Leishmania y se transmiten a los animales y humanos a través de la picadura de insectos de la familia Psychodidae. Su presencia está directamente vinculada a la pobreza, pero otros factores sociales, además de los ambientales y climáticos, influyen directamente en su epidemiología. la gran importancia de las zoonosis en la salud publica coloca al médico veterinario en un rol importante para la investigación de enfermedades emergentes y reemergentes, el establecimiento de programas de vigilancia en poblaciones de animales, la reducción, monitorización y el control de dichas enfermedades; dentro de las zoonosis se involucran las bacterias (salmonelosis, peste, ántrax y leptospirosis), parásitos (teniasis, hidatidosis y toxoplasmosis), virus (rabia, encefalitis japonesa, influenza aviar, Nipah, síndrome respiratorio agudo severo [SARS] e influenza aviar) y agentes no convencionales (encefalopatía espongiforme bovina); siendo la lesihmaniasis una enfermedad zoonotica que puede llegar a afectar a grandes poblaciones. Hay tres diferentes manifestaciones clínicas de la leishmaniasis: cutánea, mucosa y visceral. En América Latina, incluida Colombia, se presentan casos de las tres formas clínicas de la enfermedad. Dada la importancia de la leishmaniasis, el presente documento realiza una revisión sobre la situación epidemiológica de la parasitosis, los ciclos característicos en la transmisión y las medidas de control disponibles para disminuir su impacto en las poblaciones susceptibles.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2023-12-11T13:25:29Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2023-12-11T13:25:29Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2023-11-30
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/53722
dc.identifier.bibliographicCitation.none.fl_str_mv Maldonado Dussan, P. F. (2023). Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/53722
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/53722
identifier_str_mv Maldonado Dussan, P. F. (2023). Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/53722
dc.relation.references.none.fl_str_mv Referencias Bibliográficas 1. Khatun MM, Islam MA, Rahman MM. Current status of veterinary public health activities in Bangladesh and its future plans. BMC Vet Res. 2019;15(1):1–5.
BMC Vet Res. 2019;15(1):1–5. 2. Castaño JAL. James Bond, medicina e ingeniería biomédica [Internet]. 2016 [citado el 7 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.urosario.edu.co/revist a-nova-et-vetera/Inicio1/Omnia/James-Bond,-medicina-eingenieria-biomedica/
Group WHOS. Future trends in veterinary public health. World Health Organ Tech Rep Ser. 2002;907.
PANAFTOSA. Informe de Situacion de los Programas de Erradicacion de la Fiebre Aftosa en Sudameria y Panama, año 2018. Cent Panam Fiebre Aft Organ Panam la Salud Organ Mund la Salud [Internet]. 2019;248. Disponible en: http://www.panaftosa.org/cosalfa4 6/dmdocuments/Informe_Situacion Paises_2018_[220419].pdf
Moreno-Lago E. Las huellas de la insumisión. Hijas España Vidas y autobiografías las Intelect la Edad Plata. 2021;137–43.
CEPAL. El aporte de la biotecnología médica frente a la pandemia de COVID-19 y lecciones para su desarrollo mediante las estrategias nacionales de bioeconomía Estudios de caso de Colombia, Costa Rica y el Uruguay. 2018;42.
McGuire AL, Gabriel S, Tishkoff SA, Wonkam A, Chakravarti A, Furlong EEM, et al. The road ahead in genetics and genomics. Nat Rev Genet [Internet]. 2020;21(10):581–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1038/s41576- 020-0272-6
Alexov E. Advances in Human Con formato: Inglés (Estados Unidos) Con formato: Inglés (Estados Unidos) Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Biology: Combining Genetics and Molecular Biophysics to Pave the Way for Personalized Diagnostics and Medicine. Adv Biol. 2014;2014:1–16
Preciado D, Granath A, Lin J, Val S, Kurabi A, Johnston N, et al. Report on Recent Advances in Molecular and Cellular Biochemistry. Otolaryngol - Head Neck Surg (United States). 2017;156(4_suppl):S106–13.
Levitt AM, Khan AS, Hughes JM. Emerging and re-emerging pathogens and diseases. En: Enfermedades infecciosas. 2016. p. 1–23.
Sabin NS, Calliope AS, Simpson SV, Arima H, Ito H, Nishimura T, et al. Implications of human activities for (re)emerging infectious diseases, including COVID-19. J Physiol Anthropol. 2020;39(1):1–12. 12. Morens DM, Fauci AS. Emerging Infectious Diseases: Threats to Human Health and Global Stability. PLoS Pathog. 2013;9(7):7–9.
Federation of veterinarians of europe. Infectious diseases & the role of veterinarians in wider society. 2021;
Rahman MT, Sobur MA, Islam MS, Ievy S, Hossain MJ, Zowalaty MEE, et al. Zoonotic diseases: Etiology, impact, and control. Microorganisms. 2020;8(9):1–34
Morand S, McIntyre KM, Baylis M. Domesticated animals and human infectious diseases of zoonotic origins: Domestication time matters. Infect Genet Evol [Internet]. 2014;24:76–81. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.meegid. 2014.02.013
Klous G, Huss A, Heederik DJJ, Coutinho RA. Human-livestock contacts and their relationship to transmission of zoonotic pathogens, a systematic review of literature. One Heal [Internet]. 2016;2:65–76. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.onehlt.2 016.03.001
Pearce-Duvet JMC. The origin of human pathogens: Evaluating the role of agriculture and domestic animals in the evolution of human disease. Biol Rev Camb Philos Soc. 2006;81(3):369–82.
Llopis A, Halbrohr J. Historical background of cholera in the Americas. Epidemiol Bull. 1991;12(1):10–2.
California State Department of Public Health. Concerning Smallpox Outbreak in California. 1944;60(3):1944.
Tobar S. Organización Mundial de la Salud| Observatorio mundial de la salud. 2004;33–52. Disponible en: https://www.who.int/es%0Ahttps:// www.who.int/es%0Ahttp://www.w ho.int/es/%0Ahttp://www.who.int/ gho/es/
Borrego J. La Microbiología en sellos V. El padre de la Bacteriología: Louis Pasteur (I). Jornades UAB [Internet]. 2017;111(I):9. Disponible en: https://jornades.uab.cat/workshop mrama/sites/jornades.uab.cat.work shopmrama/files/pasteur.pdf
Tobar S. La Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2017;1–4.
Questions R, Oihp OF. Position of the office international DHygiene publique and related questions of OIHP/WHO study groups. 1949;
Thomas RE, Lorenzetti DL, Spragins W. Mortality and morbidity among military personnel and civilians during the 1930s and World War II from transmission of hepatitis during yellow fever vaccination: Systematic review. Am J Public Health. 2013;103(3).
Blasco EP. La evolución de la salud internacional en el siglo XX. Violencias por odio" contra el Colect LGBTI+ en el Context mundial". 2020;(l):15–54.
Goié MR. La fiebre aftosa en América del Sur [Internet]. Vol. 4, Avances en Ciencias Veterinarias. 1989. p. 16–23. Disponible en: https://auroradechile.uchile.cl/inde x.php/ACV/article/view/4517
Wong CL, Yong CY, Ong HK, Ho KL, Tan WS. Advances in the Diagnosis of Foot-and-Mouth Disease. Front Vet Sci. 2020;7(August):1–24.
Greco E. La comunicación social en la gestión de emergencias zoosanitarias. Organ Panam la Salud. :19.
Astudillo V. Aseguramiento de la calidad de los servicios veterinarios. Rio de Janeiro; 2001
Bergmann I. Pruebas serológicas y virológicas para la vigilancia activa de la fiebre aftosa. Panaftosa [Internet]. 2003;5:16–9. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665. 2/50419
OMS. Las 10 principales causas de defunción [Internet]. 2019 [citado el 1 de mayo de 2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/newsroom/fact-sheets/detail/the-top-10- causes-of-death
Díaz-Castrillón FJ, Toro-Montoya AI. SARS-CoV-2/COVID-19: el virus, la enfermedad y la pandemia. Med y Lab. 2020;24(3):183–205.
Platto S, Wang Y, Zhou J, Carafoli E. History of the COVID-19 pandemic: Origin, explosion, worldwide spreading. Biochem Biophys Res Commun. 2021;538(November 2020):14–23.
Barrero D. Autodeclaración de la República de Colombia como País Libre de Newcastle en Aves de Corral. Ica. 2021;2008(Anexo 2):1–12.
Center for Biologics Evaluation and Research. Development and Licensure of Vaccines to Prevent COVID-19 Guidance for Industry. 2020;(June):1–24. Disponible en: https://www.fda.gov/regulatoryinformation/search-fda-guidancedocuments/development-andlicensure-vaccines-prevent-covid19
Centre SA. Veterinary Public Health and Zoonotic Disease Control in SAARC Countries. 2011. 1–271 p
Győrffy A, Jozwiak Á. A Hidden Corner of the “One Health” Concept: One Health, the Military Veterinarian, and Education. Acad Appl Res Mil Public Manag Sci. 2016;15(2):107–20.
Agudelo Chivatá JN. Leishmaniasis Cutánea, Mucosa Y Visceral, Colombia 2018. Inst Nac Salud. 2019;05(31):28.
Manotas-Berdugo H, ToroMaldonado J, RodríguezRodríguez J, Salgado-García D. Urban outbreak of leishmaniasis in Colombia. Rev Salud Publica. 2018;20(1):89–93.
Mendigaña-Paez FA. Plan estrategico Leishmaniasis 2018- 2022. Enfermedades Endemo – Epidémicas ETV y Zoonosis. Minist salud y protección Soc. 2020;1–64.
Amasino C, Coll F, Zapata J, Costa E, Pena I, Villat M, et al. Enfermedades infecciosas de los animales y zoonosis. 2017;1(1):219. Disponible en: http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/h andle/10915/63694/Documento_co mpleto__.pdfPDFA.pdf?sequence=1
Gines Santiago de Gea G, Trolliet. Enfermedad: Definición y Clasificación. Curso Prod Anim I FAV UNRC [Internet]. 2001;1–9. Disponible en: https://www.produccionanimal.com.ar/sanidad_intoxicacio nes_metabolicos/infecciosas/comu n_varias_especies/02- salud_animal.pdf
Mora AC. Leishmaniasis: Qué es, Síntomas, Tratamientos e Información [Internet]. 2020 [citado el 5 de noviembre de 2022]. Disponible en: https://cuidateplus.marca.com/enfe rmedades/infecciosas/leishmaniasis .html
Salwa S. Sheikh, Amaar A. Amir, Amir BA, Amir AA. Leishmaniasis. Intech [Internet]. 2019;32:137–44. Disponible en: https://www.intechopen.com/books /advanced-biometrictechnologies/liveness-detection-inbiometrics
Solano-Gallego L, Miró G, Koutinas A, Cardoso L, Pennisi MG, Ferrer L, et al. LVC: Discussão de Casos Clínicos LeishVet guidelines for the practical management of canine leishmaniosis. Parasit Vectors [Internet]. 2011;4:1–16. Disponible en: http://www.parasitesandvectors.co m/content/4/1/86
Velez ID, Hendrickx E, Robledo SM, del Pilar Agudelo S. Gender and cutaneous leishmaniasis in Colombia. Cad saúde pública / Ministério da Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Esc Nac Saúde Pública. 2001;17(1):171–80.
Casanova C, Motoie G, de Fátima Domingos M, da Silva VG, da Silva MD, Galati EAB, et al. The transmission of visceral leishmaniasis in the municipality of Guarujá, on the Coast of São Paulo state, Brazil. Rev Saude Publica. 2022;56:1–9.
Petersen C. Leishmaniosis in dogs. WwwVetCornellEdu [Internet]. 2020;1–5. Disponible en: http://www.vet.cornell.edu/consult ant/Consult.asp?Fun=Cause_2225 &spc=Canine&dxkw=Leishman&s xkw=&signs=%5Cnpapers2://publi cation/uuid/E8E8F3C6-A89B4426-8093-2F71B06AFAA1
Hakkour M, El Alem MM, Hmamouch A, Rhalem A, Delouane B, Habbari K, et al. Leishmaniasis in Northern Morocco: Predominance of Leishmania infantum Compared to Leishmania tropica. Biomed Res Int. 2019;2019(Cl).
CDC. Parasites - Leishmaniasis. 2021;
Denerolle P, Bourdoiseau G. Combination Allopurinol and Antimony Treatment versus Antimony Alone and Allopurinol Alone in the Treatment of Canine Leishmaniasis (96 Cases) Philippe. Https://MediumCom/ [Internet]. 2016; Disponible en: https://medium.com/@arifwicaksa naa/pengertian-use-casea7e576e1b6bf
Miró G, Gálvez R, Mateo M, Montoya A, Descalzo MA, Molina R. Evaluation of the efficacy of a topically administered combination of imidacloprid and permethrin against Phlebotomus perniciosus in dog. Vet Parasitol. 2007;143(3– 4):375–9
Yakan S, Aksoy Ö, Karaman M, Kiliç E, Ermutlu CŞ. Ocular Squamous Cell Carcinoma Case in Three Cattle. Harran Üniv Vet Fak Derg. 2017;6(2):180–5.
CVMP. LETIFEND, Canine leishmaniasis vaccine (recombinant protein). 2016;44(0):2. Disponible en: http://www.ema.europa.eu/docs/en _GB/document_library/EPAR_- _Summary_for_the_public/veterin ary/003865/WC500207742.pdf
Alexander B, Maroli M. Control of phlebotomine sandflies. Med Vet Entomol. 2003;17(1):1–18.
Maroli M, Gradoni L, Oliva G, Castagnaro M, Crotti A, Lubas G, et al. Guidelines for prevention of leishmaniasis in dogs. 2010;236(11)
Solano-Gallego L, Koutinas A, Miró G, Cardoso L, Pennisi MG, Ferrer L, et al. Directions for the diagnosis, clinical staging, treatment and prevention of canine leishmaniosis. Vet Parasitol. 2009;165(1–2):1–18.
Ayele A, Seyoum Z. A Review on Canine Leishmaniasis ; Etiology , Clinical Sign , Pathogenesis , Treatment and Control Methods. Glob Vet [Internet]. 2016;17(4):343–52. Disponible en: file:///C:/Users/nrojasp/Downloads /Leishmania.pdf
Shrestha K, Acharya KP, Shrestha S. One health: The interface between veterinary and human health. Int J One Heal. 2018;4(November 2021):8–14.
WHO. The control of neglected zoonotic diseases : a route to poverty alleviation : report of a joint WHO/DFID-AHP meeting, 20 and 21 September 2005, WHO Headquarters, Geneva, with the participation of FAO and OIE. World Heal Organ [Internet]. 2006;(September 2005):1–65. Disponible en: www.who.int/zoonoses/Report_Se pt06.pdf
Daumerie D, Kindhauser MK. Intensified Control of Neglected Diseases. Report of an International Workshop. WHO Commun Dis [Internet]. 2004;(December 2003):57. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/1 0665/68529/1/WHO_CDS_CPE_C EE_2004.45.pdf
Jones KE, Patel NG, Levy MA, Storeygard A, Balk D, Gittleman JL, et al. Global trends in emerging infectious diseases. Nature. 2008;451(7181):990–3.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución – No comercial – Compartir igual
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución – No comercial – Compartir igual
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 30 p.
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, Ibagué
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Medicina veterinaria y zootecnia
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Ibagué
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, Ibagué
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3560dc78-26c5-45d2-b9dc-c90f53492e25/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9514bb18-b25d-4a09-9013-4b478c67fabf/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9dd68f54-0699-444d-84e0-fe91bbc81919/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/81a6b1a8-b26d-4cbf-905f-414539440a32/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/562c57c6-3f6e-4cdc-b7a2-2e0788467000/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8bcc63c8-bfa2-458f-a43b-6f1938b63267/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/11011595-e558-49d8-a9a3-26523c50aabb/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fa1b5720-26d1-40c7-9d68-023c89b19731/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9084ff82-13af-48e7-8feb-0bb1dd56f683/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/17721162-8bcd-4b2e-85d0-19d38262d047/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 8659cb4169f091ba9bb127da03517ffc
f27c75ff001948c5cf9a58f1ba3dce61
85f719fc07d4b492cf5c44bfc1956a0f
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
5616817237a0e1735b91cfd5aa60b485
f4a46c4618409b1256ebcfc154b4ce69
7c7cebbe858fcc5a435bebbb67667ee2
d3ca0b80aab591de4190754a1d35aa39
c90f4faf382e4ec7989e4664ef55efec
811c8344c8fb019f3414821a43f087a5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246685346365440
spelling Padilla Barreto, Mónica YamileDueñas Ortiz, Fausto D´ Nicolas Maldonado Dussan, Pedro Felipe2023-12-11T13:25:29Z2023-12-11T13:25:29Z2023-11-30https://hdl.handle.net/20.500.12494/53722Maldonado Dussan, P. F. (2023). Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public health. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional UCC. https://repository.ucc.edu.co/handle/20.500.12494/53722La leishmaniasis es parte de las nueve enfermedades tropicales más importantes a nivel mundial, debido a su morbilidad y mortalidad. Registrándose de 1.5 a 2 millones de casos nuevos al año, considerándose un problema de salud pública grave mundial. La Organización Mundial de la Salud (OMS), en la matriz de énfasis estratégico del programa de investigación en enfermedades tropicales (Tropical Disease Research), ha clasificado la leishmaniasis en la categoría I como una enfermedad emergente y sin control. La leishmaniasis es una enfermedad zoonótica y de transmisión vectorial con un ciclo de transmisión donde se involucra gran diversidad de reservorios y vectores. Son causadas por diferentes especies de protozoos del género Leishmania y se transmiten a los animales y humanos a través de la picadura de insectos de la familia Psychodidae. Su presencia está directamente vinculada a la pobreza, pero otros factores sociales, además de los ambientales y climáticos, influyen directamente en su epidemiología. la gran importancia de las zoonosis en la salud publica coloca al médico veterinario en un rol importante para la investigación de enfermedades emergentes y reemergentes, el establecimiento de programas de vigilancia en poblaciones de animales, la reducción, monitorización y el control de dichas enfermedades; dentro de las zoonosis se involucran las bacterias (salmonelosis, peste, ántrax y leptospirosis), parásitos (teniasis, hidatidosis y toxoplasmosis), virus (rabia, encefalitis japonesa, influenza aviar, Nipah, síndrome respiratorio agudo severo [SARS] e influenza aviar) y agentes no convencionales (encefalopatía espongiforme bovina); siendo la lesihmaniasis una enfermedad zoonotica que puede llegar a afectar a grandes poblaciones. Hay tres diferentes manifestaciones clínicas de la leishmaniasis: cutánea, mucosa y visceral. En América Latina, incluida Colombia, se presentan casos de las tres formas clínicas de la enfermedad. Dada la importancia de la leishmaniasis, el presente documento realiza una revisión sobre la situación epidemiológica de la parasitosis, los ciclos característicos en la transmisión y las medidas de control disponibles para disminuir su impacto en las poblaciones susceptibles.Leishmaniasis is one of the nine most important tropical diseases worldwide, due to its morbidity and mortality. With 1.5 to 2 million new cases per year, it is considered a serious public health problem worldwide. The World Health Organization (WHO), in the strategic emphasis matrix of the Tropical Disease Research program, has classified leishmaniasis in category I as an emerging and uncontrolled disease. Leishmaniasis is a zoonotic and vector-borne disease with a transmission cycle involving a great diversity of reservoirs and vectors. They are caused by different species of protozoa of the genus Leishmania and are transmitted to animals and humans through the bite of insects of the family Psychodidae. Their presence is directly linked to poverty, but other social factors, in addition to environmental and climatic ones, directly influence their epidemiology. the great importance of zoonoses in public health places the veterinarian in an important role in the investigation of emerging and re-emerging diseases, the establishment of surveillance programs in animal populations, the reduction, monitoring and control of these diseases; Zoonoses involve bacteria (salmonellosis, plague, anthrax and leptospirosis), parasites (taeniasis, hydatidosis and toxoplasmosis), viruses (rabies, Japanese encephalitis, avian influenza, Nipah, severe acute respiratory syndrome [SARS] and avian influenza) and non-conventional agents (bovine spongiform encephalopathy); lesihmaniasis being a zoonotic disease that can affect large populations. There are three different clinical manifestations of leishmaniasis: cutaneous, mucosal and visceral. In Latin America, including Colombia, there are cases of all three clinical forms of the disease. Given the importance of leishmaniasis, this paper reviews the epidemiological situation of the parasitosis, the characteristic cycles of transmission and the control measures available to reduce its impact on susceptible populations.pedro.maldonado@campusucc.edu.co30 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, IbaguéMedicina veterinaria y zootecniaIbaguéLeishmaniasisSalud públicaTransmisiónOMSZoonosisTG 2023 MVZ 53722Importance of leishmaniasis in veterinary medicine and public healthTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribución – No comercial – Compartir igualinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Referencias Bibliográficas 1. Khatun MM, Islam MA, Rahman MM. Current status of veterinary public health activities in Bangladesh and its future plans. BMC Vet Res. 2019;15(1):1–5.BMC Vet Res. 2019;15(1):1–5. 2. Castaño JAL. James Bond, medicina e ingeniería biomédica [Internet]. 2016 [citado el 7 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.urosario.edu.co/revist a-nova-et-vetera/Inicio1/Omnia/James-Bond,-medicina-eingenieria-biomedica/Group WHOS. Future trends in veterinary public health. World Health Organ Tech Rep Ser. 2002;907.PANAFTOSA. Informe de Situacion de los Programas de Erradicacion de la Fiebre Aftosa en Sudameria y Panama, año 2018. Cent Panam Fiebre Aft Organ Panam la Salud Organ Mund la Salud [Internet]. 2019;248. Disponible en: http://www.panaftosa.org/cosalfa4 6/dmdocuments/Informe_Situacion Paises_2018_[220419].pdfMoreno-Lago E. Las huellas de la insumisión. Hijas España Vidas y autobiografías las Intelect la Edad Plata. 2021;137–43.CEPAL. El aporte de la biotecnología médica frente a la pandemia de COVID-19 y lecciones para su desarrollo mediante las estrategias nacionales de bioeconomía Estudios de caso de Colombia, Costa Rica y el Uruguay. 2018;42.McGuire AL, Gabriel S, Tishkoff SA, Wonkam A, Chakravarti A, Furlong EEM, et al. The road ahead in genetics and genomics. Nat Rev Genet [Internet]. 2020;21(10):581–96. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1038/s41576- 020-0272-6Alexov E. Advances in Human Con formato: Inglés (Estados Unidos) Con formato: Inglés (Estados Unidos) Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional. Biology: Combining Genetics and Molecular Biophysics to Pave the Way for Personalized Diagnostics and Medicine. Adv Biol. 2014;2014:1–16Preciado D, Granath A, Lin J, Val S, Kurabi A, Johnston N, et al. Report on Recent Advances in Molecular and Cellular Biochemistry. Otolaryngol - Head Neck Surg (United States). 2017;156(4_suppl):S106–13.Levitt AM, Khan AS, Hughes JM. Emerging and re-emerging pathogens and diseases. En: Enfermedades infecciosas. 2016. p. 1–23.Sabin NS, Calliope AS, Simpson SV, Arima H, Ito H, Nishimura T, et al. Implications of human activities for (re)emerging infectious diseases, including COVID-19. J Physiol Anthropol. 2020;39(1):1–12. 12. Morens DM, Fauci AS. Emerging Infectious Diseases: Threats to Human Health and Global Stability. PLoS Pathog. 2013;9(7):7–9.Federation of veterinarians of europe. Infectious diseases & the role of veterinarians in wider society. 2021;Rahman MT, Sobur MA, Islam MS, Ievy S, Hossain MJ, Zowalaty MEE, et al. Zoonotic diseases: Etiology, impact, and control. Microorganisms. 2020;8(9):1–34Morand S, McIntyre KM, Baylis M. Domesticated animals and human infectious diseases of zoonotic origins: Domestication time matters. Infect Genet Evol [Internet]. 2014;24:76–81. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.meegid. 2014.02.013Klous G, Huss A, Heederik DJJ, Coutinho RA. Human-livestock contacts and their relationship to transmission of zoonotic pathogens, a systematic review of literature. One Heal [Internet]. 2016;2:65–76. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.onehlt.2 016.03.001Pearce-Duvet JMC. The origin of human pathogens: Evaluating the role of agriculture and domestic animals in the evolution of human disease. Biol Rev Camb Philos Soc. 2006;81(3):369–82.Llopis A, Halbrohr J. Historical background of cholera in the Americas. Epidemiol Bull. 1991;12(1):10–2.California State Department of Public Health. Concerning Smallpox Outbreak in California. 1944;60(3):1944.Tobar S. Organización Mundial de la Salud| Observatorio mundial de la salud. 2004;33–52. Disponible en: https://www.who.int/es%0Ahttps:// www.who.int/es%0Ahttp://www.w ho.int/es/%0Ahttp://www.who.int/ gho/es/Borrego J. La Microbiología en sellos V. El padre de la Bacteriología: Louis Pasteur (I). Jornades UAB [Internet]. 2017;111(I):9. Disponible en: https://jornades.uab.cat/workshop mrama/sites/jornades.uab.cat.work shopmrama/files/pasteur.pdfTobar S. La Organización Panamericana de la Salud (OPS). 2017;1–4.Questions R, Oihp OF. Position of the office international DHygiene publique and related questions of OIHP/WHO study groups. 1949;Thomas RE, Lorenzetti DL, Spragins W. Mortality and morbidity among military personnel and civilians during the 1930s and World War II from transmission of hepatitis during yellow fever vaccination: Systematic review. Am J Public Health. 2013;103(3).Blasco EP. La evolución de la salud internacional en el siglo XX. Violencias por odio" contra el Colect LGBTI+ en el Context mundial". 2020;(l):15–54.Goié MR. La fiebre aftosa en América del Sur [Internet]. Vol. 4, Avances en Ciencias Veterinarias. 1989. p. 16–23. Disponible en: https://auroradechile.uchile.cl/inde x.php/ACV/article/view/4517Wong CL, Yong CY, Ong HK, Ho KL, Tan WS. Advances in the Diagnosis of Foot-and-Mouth Disease. Front Vet Sci. 2020;7(August):1–24.Greco E. La comunicación social en la gestión de emergencias zoosanitarias. Organ Panam la Salud. :19.Astudillo V. Aseguramiento de la calidad de los servicios veterinarios. Rio de Janeiro; 2001Bergmann I. Pruebas serológicas y virológicas para la vigilancia activa de la fiebre aftosa. Panaftosa [Internet]. 2003;5:16–9. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665. 2/50419OMS. Las 10 principales causas de defunción [Internet]. 2019 [citado el 1 de mayo de 2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/newsroom/fact-sheets/detail/the-top-10- causes-of-deathDíaz-Castrillón FJ, Toro-Montoya AI. SARS-CoV-2/COVID-19: el virus, la enfermedad y la pandemia. Med y Lab. 2020;24(3):183–205.Platto S, Wang Y, Zhou J, Carafoli E. History of the COVID-19 pandemic: Origin, explosion, worldwide spreading. Biochem Biophys Res Commun. 2021;538(November 2020):14–23.Barrero D. Autodeclaración de la República de Colombia como País Libre de Newcastle en Aves de Corral. Ica. 2021;2008(Anexo 2):1–12.Center for Biologics Evaluation and Research. Development and Licensure of Vaccines to Prevent COVID-19 Guidance for Industry. 2020;(June):1–24. Disponible en: https://www.fda.gov/regulatoryinformation/search-fda-guidancedocuments/development-andlicensure-vaccines-prevent-covid19Centre SA. Veterinary Public Health and Zoonotic Disease Control in SAARC Countries. 2011. 1–271 pGyőrffy A, Jozwiak Á. A Hidden Corner of the “One Health” Concept: One Health, the Military Veterinarian, and Education. Acad Appl Res Mil Public Manag Sci. 2016;15(2):107–20.Agudelo Chivatá JN. Leishmaniasis Cutánea, Mucosa Y Visceral, Colombia 2018. Inst Nac Salud. 2019;05(31):28.Manotas-Berdugo H, ToroMaldonado J, RodríguezRodríguez J, Salgado-García D. Urban outbreak of leishmaniasis in Colombia. Rev Salud Publica. 2018;20(1):89–93.Mendigaña-Paez FA. Plan estrategico Leishmaniasis 2018- 2022. Enfermedades Endemo – Epidémicas ETV y Zoonosis. Minist salud y protección Soc. 2020;1–64.Amasino C, Coll F, Zapata J, Costa E, Pena I, Villat M, et al. Enfermedades infecciosas de los animales y zoonosis. 2017;1(1):219. Disponible en: http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/h andle/10915/63694/Documento_co mpleto__.pdfPDFA.pdf?sequence=1Gines Santiago de Gea G, Trolliet. Enfermedad: Definición y Clasificación. Curso Prod Anim I FAV UNRC [Internet]. 2001;1–9. Disponible en: https://www.produccionanimal.com.ar/sanidad_intoxicacio nes_metabolicos/infecciosas/comu n_varias_especies/02- salud_animal.pdfMora AC. Leishmaniasis: Qué es, Síntomas, Tratamientos e Información [Internet]. 2020 [citado el 5 de noviembre de 2022]. Disponible en: https://cuidateplus.marca.com/enfe rmedades/infecciosas/leishmaniasis .htmlSalwa S. Sheikh, Amaar A. Amir, Amir BA, Amir AA. Leishmaniasis. Intech [Internet]. 2019;32:137–44. Disponible en: https://www.intechopen.com/books /advanced-biometrictechnologies/liveness-detection-inbiometricsSolano-Gallego L, Miró G, Koutinas A, Cardoso L, Pennisi MG, Ferrer L, et al. LVC: Discussão de Casos Clínicos LeishVet guidelines for the practical management of canine leishmaniosis. Parasit Vectors [Internet]. 2011;4:1–16. Disponible en: http://www.parasitesandvectors.co m/content/4/1/86Velez ID, Hendrickx E, Robledo SM, del Pilar Agudelo S. Gender and cutaneous leishmaniasis in Colombia. Cad saúde pública / Ministério da Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Esc Nac Saúde Pública. 2001;17(1):171–80.Casanova C, Motoie G, de Fátima Domingos M, da Silva VG, da Silva MD, Galati EAB, et al. The transmission of visceral leishmaniasis in the municipality of Guarujá, on the Coast of São Paulo state, Brazil. Rev Saude Publica. 2022;56:1–9.Petersen C. Leishmaniosis in dogs. WwwVetCornellEdu [Internet]. 2020;1–5. Disponible en: http://www.vet.cornell.edu/consult ant/Consult.asp?Fun=Cause_2225 &spc=Canine&dxkw=Leishman&s xkw=&signs=%5Cnpapers2://publi cation/uuid/E8E8F3C6-A89B4426-8093-2F71B06AFAA1Hakkour M, El Alem MM, Hmamouch A, Rhalem A, Delouane B, Habbari K, et al. Leishmaniasis in Northern Morocco: Predominance of Leishmania infantum Compared to Leishmania tropica. Biomed Res Int. 2019;2019(Cl).CDC. Parasites - Leishmaniasis. 2021;Denerolle P, Bourdoiseau G. Combination Allopurinol and Antimony Treatment versus Antimony Alone and Allopurinol Alone in the Treatment of Canine Leishmaniasis (96 Cases) Philippe. Https://MediumCom/ [Internet]. 2016; Disponible en: https://medium.com/@arifwicaksa naa/pengertian-use-casea7e576e1b6bfMiró G, Gálvez R, Mateo M, Montoya A, Descalzo MA, Molina R. Evaluation of the efficacy of a topically administered combination of imidacloprid and permethrin against Phlebotomus perniciosus in dog. Vet Parasitol. 2007;143(3– 4):375–9Yakan S, Aksoy Ö, Karaman M, Kiliç E, Ermutlu CŞ. Ocular Squamous Cell Carcinoma Case in Three Cattle. Harran Üniv Vet Fak Derg. 2017;6(2):180–5.CVMP. LETIFEND, Canine leishmaniasis vaccine (recombinant protein). 2016;44(0):2. Disponible en: http://www.ema.europa.eu/docs/en _GB/document_library/EPAR_- _Summary_for_the_public/veterin ary/003865/WC500207742.pdfAlexander B, Maroli M. Control of phlebotomine sandflies. Med Vet Entomol. 2003;17(1):1–18.Maroli M, Gradoni L, Oliva G, Castagnaro M, Crotti A, Lubas G, et al. Guidelines for prevention of leishmaniasis in dogs. 2010;236(11)Solano-Gallego L, Koutinas A, Miró G, Cardoso L, Pennisi MG, Ferrer L, et al. Directions for the diagnosis, clinical staging, treatment and prevention of canine leishmaniosis. Vet Parasitol. 2009;165(1–2):1–18.Ayele A, Seyoum Z. A Review on Canine Leishmaniasis ; Etiology , Clinical Sign , Pathogenesis , Treatment and Control Methods. Glob Vet [Internet]. 2016;17(4):343–52. Disponible en: file:///C:/Users/nrojasp/Downloads /Leishmania.pdfShrestha K, Acharya KP, Shrestha S. One health: The interface between veterinary and human health. Int J One Heal. 2018;4(November 2021):8–14.WHO. The control of neglected zoonotic diseases : a route to poverty alleviation : report of a joint WHO/DFID-AHP meeting, 20 and 21 September 2005, WHO Headquarters, Geneva, with the participation of FAO and OIE. World Heal Organ [Internet]. 2006;(September 2005):1–65. Disponible en: www.who.int/zoonoses/Report_Se pt06.pdfDaumerie D, Kindhauser MK. Intensified Control of Neglected Diseases. Report of an International Workshop. WHO Commun Dis [Internet]. 2004;(December 2003):57. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/1 0665/68529/1/WHO_CDS_CPE_C EE_2004.45.pdfJones KE, Patel NG, Levy MA, Storeygard A, Balk D, Gittleman JL, et al. Global trends in emerging infectious diseases. Nature. 2008;451(7181):990–3.PublicationORIGINAL2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdf2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdfActa de sustentaciónapplication/pdf122363https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3560dc78-26c5-45d2-b9dc-c90f53492e25/download8659cb4169f091ba9bb127da03517ffcMD512023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdf2023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdfLicencia de usoapplication/pdf192791https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9514bb18-b25d-4a09-9013-4b478c67fabf/downloadf27c75ff001948c5cf9a58f1ba3dce61MD532023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdf2023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdfTrabajo de gradosapplication/pdf4168264https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9dd68f54-0699-444d-84e0-fe91bbc81919/download85f719fc07d4b492cf5c44bfc1956a0fMD55LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/81a6b1a8-b26d-4cbf-905f-414539440a32/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD54TEXT2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdf.txt2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdf.txtExtracted texttext/plain1269https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/562c57c6-3f6e-4cdc-b7a2-2e0788467000/download5616817237a0e1735b91cfd5aa60b485MD562023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdf.txt2023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdf.txtExtracted texttext/plain5819https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8bcc63c8-bfa2-458f-a43b-6f1938b63267/downloadf4a46c4618409b1256ebcfc154b4ce69MD582023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdf.txt2023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdf.txtExtracted texttext/plain54945https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/11011595-e558-49d8-a9a3-26523c50aabb/download7c7cebbe858fcc5a435bebbb67667ee2MD510THUMBNAIL2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdf.jpg2023_importance_leishmaniasis_veterinary-ActaSustentacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10715https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fa1b5720-26d1-40c7-9d68-023c89b19731/downloadd3ca0b80aab591de4190754a1d35aa39MD572023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdf.jpg2023_importance_leishmaniasis_veterinary-FormatoLicenciaUso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12624https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9084ff82-13af-48e7-8feb-0bb1dd56f683/downloadc90f4faf382e4ec7989e4664ef55efecMD592023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdf.jpg2023_importance_leishmaniasis_veterinary.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10850https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/17721162-8bcd-4b2e-85d0-19d38262d047/download811c8344c8fb019f3414821a43f087a5MD51120.500.12494/53722oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/537222024-08-09 12:44:46.551restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=

Publicaciones similares