Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana

Con el presente artículo de investigación se pretende demostrar la necesidad de implementar un registro especial para las obras elaboradas con ayuda de inteligencia artificial, para lo cual, se realizó una investigación teórica basada en el análisis de la legislación actual en materia de derechos de...

Full description

Autores:
González Castro, Claudia Alejandra
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/57261
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261
Palabra clave:
Inteligencia artificial
Derechos de autor
Originalidad
Registro
Obra
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id COOPER2_41532cbd64238f2ed7001e4907187d65
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/57261
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
title Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
spellingShingle Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
Inteligencia artificial
Derechos de autor
Originalidad
Registro
Obra
title_short Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
title_full Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
title_fullStr Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
title_full_unstemmed Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
title_sort Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombiana
dc.creator.fl_str_mv González Castro, Claudia Alejandra
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Torres Buelvas, Jaime Elías
dc.contributor.author.none.fl_str_mv González Castro, Claudia Alejandra
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Inteligencia artificial
Derechos de autor
Originalidad
Registro
Obra
topic Inteligencia artificial
Derechos de autor
Originalidad
Registro
Obra
description Con el presente artículo de investigación se pretende demostrar la necesidad de implementar un registro especial para las obras elaboradas con ayuda de inteligencia artificial, para lo cual, se realizó una investigación teórica basada en el análisis de la legislación actual en materia de derechos de autor en Colombia, orientándose principalmente en establecer si las obras generadas por IA son susceptibles de la protección de derechos de autor, si estas pueden considerarse originales y si cumplen con los requisitos establecidos en la normatividad colombiana para su correspondiente registro. Lo anterior, configura un desafío significativo desde el punto de vista jurídico, toda vez que la legislación en materia de derechos de autor no ha evolucionado al ritmo de los recientes avances tecnológicos, por lo que la normatividad no contempla aspectos trascendentales como: que la IA se encuentra cada vez más involucrada en procesos creativos, que la IA es capaz de generar obras que podrían considerarse originales partiendo de instrucciones simples, o que al momento de registrar una obras es prácticamente imposible determinar si en su creación se utilizó inteligencia artificial, o en caso de haberse utilizado, como podemos establecer el porcentaje de participación humana en las creaciones. Todo lo anterior amerita la implementación de un registro adicional con una anotación en la que se evidencie la colaboración de la IA para diferenciarlas de las obras creadas cien por ciento con el intelecto humano.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-10-15T18:14:28Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-10-15T18:14:28Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-07-07
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv González Castro, C. A. (2024). Desafíos para el registro de las obras creadas por IA con base en la legislación colombiana [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261
identifier_str_mv González Castro, C. A. (2024). Desafíos para el registro de las obras creadas por IA con base en la legislación colombiana [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Congreso de Colombia. (01 de agosto de 2023). Por medio de la cual se establecen los lineamientos de política pública para el desarrollo, uso e implementación de Inteligencia Artificial y se dictan otras disposiciones. [ Proyecto de Ley 059 de 2023 Senado]. Gaceta del Congreso No. 233 de 13 de marzo de 2024.
Congreso de Colombia. (28 de enero de 1982). Sobre derechos de autor. [Ley 23 de 1982]. DO: 35.949.
Congreso de Colombia. (12 de julio de 2018). Por la cual se modifica la Ley 23 de 1982 y se establecen otras disposiciones en materia de derecho de autor y derechos conexos. [Ley 1915 de 2018]. DO: 50.652.
Constitución política de Colombia [Const.] (1991). Artículo150 [Titulo III]. 2° Ed. Legis.
Dirección Nacional de Derecho de Autor DNDA. (s.f.). Preguntas y respuestas frecuentes. Ministerio del interior. https://www.derechodeautor.gov.co/es/transparencia-y-acceso-informacion-publica/informacion-de-la-entidad/116-preguntas-y-respuestas-frecuentes/preguntas-y-respuestas-frecuentes#10.
DW Español. (24 de junio de 2024). Inicia la batalla de discográficas contra empresas de inteligencia artificial por violar copyright [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=tSrN6N-__7A&t=263s.
Estrach, P. (18 de septiembre de 2023). Una nueva era de la eficiencia: Cómo la IA impulsa su arquitectura empresarial. MEGA. https://www.mega.com/es/blog/como-la-ia-puede-impulsar-su-arquitectura-empresarial
García. C (2019) Dialnet. InDret. Revista para el Análisis del Derecho. Las obras creadas por sistemas de inteligencia artificial y su protección por el derecho de autor. Año 2019 Núm.1 [P 1 - 29] recuperado de: https://www.raco.cat/index.php/InDret/article/view/354489/446475
Gutiérrez. L (2024) Colombia: la DNDA se pronuncia sobre el registro de creaciones desarrolladas con inteligencia artificial. Instituto Autor. Recuperado de: https://institutoautor.org/colombia-la-dnda-deniega-el-registro-de-creaciones-desarrolladas-con-inteligencia-artificial/
McCarthy, J. (12 de noviembre 2007). What Artificial Intelligence?, Computer Science Department, Stanford University. Recuperado de: https://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai.pdf
Parlamento Europeo, Noticias. (13 de marzo de 2024). La Eurocámara aprueba una ley histórica para regular la inteligencia artificial. https://www.europarl.europa.eu/news/es/press-room/20240308IPR19015/la-eurocamara-aprueba-una-ley-historica-para-regular-la-inteligencia-artificial
Presidencia de la República de Colombia. (16 de septiembre de 2015). Por el cual se modifica la estructura de la Unidad Administrativa Especial Dirección Nacional de Derecho de Autor y se dictan otras disposiciones. [Decreto 1873 de 2015]. Recuperado de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66430
Presidencia de la República de Colombia. (29 de agosto de 1991). Por el cual se crea la Dirección Nacional del Derecho de Autor como unidad administrativa especial, se establece su estructura Orgánica y se determinan sus funciones. [Decreto 2041 de 1991]. Recuperado de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=64479
Ruiz, Ronda, J. D. (05 de febrero 2024) ¿Debe permitirse registrar obras creadas mediante inteligencia artificial?, Ámbito Jurídico. Recuperado de: https://www.ambitojuridico.com/noticias/informe/mercantil-propiedad-intelectual-y-arbitraje/debe-permitirse-registrar-obras
Pupo, Jiménez, V. (05 de febrero 2024) ¿Debe permitirse registrar obras creadas mediante inteligencia artificial?, Ámbito Jurídico. Recuperado de: https://www.ambitojuridico.com/noticias/informe/mercantil-propiedad-intelectual-y-arbitraje/debe-permitirse-registrar-obras
Terrones, Rodríguez, A. L. (2018). Inteligencia artificial y ética de la responsabilidad. Cuestiones De Filosofía, 4(22), 141–170. https://doi.org/10.19053/01235095.v4.n22.2018.8311.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.en.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 19 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, Bogotá
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bogotá
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bogotá
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, Bogotá
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/df69a3dd-c6a2-49a4-be1b-a30e1c228957/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ff386464-36b9-44d8-96b3-d7e8097bcdf5/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62594543-4c49-456d-a7d9-fb55449c38f8/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b6f80bb9-d3f9-4131-bad9-cde98a12a8fe/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/442551e0-431f-4721-a5ce-6bc63edb51db/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/41132ee7-558e-48ff-9a41-8df4991aadbd/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ccc36a0b-62d7-457a-9b35-64800803b4bd/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a5ef7458-9bf1-40d1-b7b8-db3c3677cfb5/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/75ada11d-8572-4a0e-8459-1b92c8b9a7d0/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ac1da295-67c8-4136-b653-2a1ce3f46936/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0f5a1c03-91a4-4bd7-aa6b-337cf276ef92/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f32d81ecb672a0f9d9f227225a1edf01
970bc1fd717d531fda7607273a7329b9
42df3a84dc719311683965ae63017816
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
0af33448287eaa1f4be848f4a410efe5
f870b3fb5085a9435704218f7260e318
e8c6b9f0d523a74148b8e7c1d4658a08
0313dde3184c9e843968c5a69987ff0f
b4d5d8d1c34e727407abcee7227b2525
a205499899f2028d6ad19570343ce848
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246637314244608
spelling Torres Buelvas, Jaime ElíasGonzález Castro, Claudia Alejandra2024-10-15T18:14:28Z2024-10-15T18:14:28Z2024-07-07González Castro, C. A. (2024). Desafíos para el registro de las obras creadas por IA con base en la legislación colombiana [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261https://hdl.handle.net/20.500.12494/57261Con el presente artículo de investigación se pretende demostrar la necesidad de implementar un registro especial para las obras elaboradas con ayuda de inteligencia artificial, para lo cual, se realizó una investigación teórica basada en el análisis de la legislación actual en materia de derechos de autor en Colombia, orientándose principalmente en establecer si las obras generadas por IA son susceptibles de la protección de derechos de autor, si estas pueden considerarse originales y si cumplen con los requisitos establecidos en la normatividad colombiana para su correspondiente registro. Lo anterior, configura un desafío significativo desde el punto de vista jurídico, toda vez que la legislación en materia de derechos de autor no ha evolucionado al ritmo de los recientes avances tecnológicos, por lo que la normatividad no contempla aspectos trascendentales como: que la IA se encuentra cada vez más involucrada en procesos creativos, que la IA es capaz de generar obras que podrían considerarse originales partiendo de instrucciones simples, o que al momento de registrar una obras es prácticamente imposible determinar si en su creación se utilizó inteligencia artificial, o en caso de haberse utilizado, como podemos establecer el porcentaje de participación humana en las creaciones. Todo lo anterior amerita la implementación de un registro adicional con una anotación en la que se evidencie la colaboración de la IA para diferenciarlas de las obras creadas cien por ciento con el intelecto humano.The present research article aims to demonstrate the need to implement a special registry for works created with the help of artificial intelligence. To this end, a theoretical investigation was carried out based on the analysis of the current legislation on copyright in Colombia, focusing mainly on establishing whether works generated by AI are susceptible to copyright protection, whether they can be considered original and whether they comply with the requirements established in Colombian regulations for their corresponding registration. The above constitutes a significant challenge from a legal point of view, since copyright legislation has not evolved at the same pace as recent technological advances, so the regulations do not contemplate transcendental aspects such as: that AI is increasingly involved in creative processes, that AI is capable of generating works that could be considered original based on simple instructions, or that when registering a work it is practically impossible to determine whether artificial intelligence was used in its creation, or if it was, how can we establish the percentage of human participation in the creations. All of the above warrants the implementation of an additional registry with a note evidencing the collaboration of AI to differentiate them from works created 100 percent with human intellect.Sumario -- I. Introducción -- II. Desafíos para el registro de las obras creadas por IA con base en la legislación colombiana -- A. Aspectos generales sobre la inteligencia artificial (IA) y la regulación en materia de derechos de autor en Colombia -- 1. Sobre la inteligencia artificial -- 2. Marco constitucional colombiano en materia de Derechos de autor -- 3. Marco legal -- 4. Derecho comparado -- B. Principales obstáculos para el registro de obras creadas con IA -- 1. El factor humano y la creatividad -- 2. La originalidad -- C. Desafíos para el registro de obras creadas con IA en Colombia -- 1. Intentos fallidos de registro de obras creadas con IA -- 2. Actualización de las leyes -- 3. Nuevo registro para obras creadas con IA -- III. Conclusiones -- IV. Bibliografía.Pregrado19 p.application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Derecho, BogotáDerechoDerechoBogotáBogotáhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Desafíos para el registro de las obras creadas por la IA con base en la legislación colombianaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionCongreso de Colombia. (01 de agosto de 2023). Por medio de la cual se establecen los lineamientos de política pública para el desarrollo, uso e implementación de Inteligencia Artificial y se dictan otras disposiciones. [ Proyecto de Ley 059 de 2023 Senado]. Gaceta del Congreso No. 233 de 13 de marzo de 2024.Congreso de Colombia. (28 de enero de 1982). Sobre derechos de autor. [Ley 23 de 1982]. DO: 35.949.Congreso de Colombia. (12 de julio de 2018). Por la cual se modifica la Ley 23 de 1982 y se establecen otras disposiciones en materia de derecho de autor y derechos conexos. [Ley 1915 de 2018]. DO: 50.652.Constitución política de Colombia [Const.] (1991). Artículo150 [Titulo III]. 2° Ed. Legis.Dirección Nacional de Derecho de Autor DNDA. (s.f.). Preguntas y respuestas frecuentes. Ministerio del interior. https://www.derechodeautor.gov.co/es/transparencia-y-acceso-informacion-publica/informacion-de-la-entidad/116-preguntas-y-respuestas-frecuentes/preguntas-y-respuestas-frecuentes#10.DW Español. (24 de junio de 2024). Inicia la batalla de discográficas contra empresas de inteligencia artificial por violar copyright [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=tSrN6N-__7A&t=263s.Estrach, P. (18 de septiembre de 2023). Una nueva era de la eficiencia: Cómo la IA impulsa su arquitectura empresarial. MEGA. https://www.mega.com/es/blog/como-la-ia-puede-impulsar-su-arquitectura-empresarialGarcía. C (2019) Dialnet. InDret. Revista para el Análisis del Derecho. Las obras creadas por sistemas de inteligencia artificial y su protección por el derecho de autor. Año 2019 Núm.1 [P 1 - 29] recuperado de: https://www.raco.cat/index.php/InDret/article/view/354489/446475Gutiérrez. L (2024) Colombia: la DNDA se pronuncia sobre el registro de creaciones desarrolladas con inteligencia artificial. Instituto Autor. Recuperado de: https://institutoautor.org/colombia-la-dnda-deniega-el-registro-de-creaciones-desarrolladas-con-inteligencia-artificial/McCarthy, J. (12 de noviembre 2007). What Artificial Intelligence?, Computer Science Department, Stanford University. Recuperado de: https://www-formal.stanford.edu/jmc/whatisai.pdfParlamento Europeo, Noticias. (13 de marzo de 2024). La Eurocámara aprueba una ley histórica para regular la inteligencia artificial. https://www.europarl.europa.eu/news/es/press-room/20240308IPR19015/la-eurocamara-aprueba-una-ley-historica-para-regular-la-inteligencia-artificialPresidencia de la República de Colombia. (16 de septiembre de 2015). Por el cual se modifica la estructura de la Unidad Administrativa Especial Dirección Nacional de Derecho de Autor y se dictan otras disposiciones. [Decreto 1873 de 2015]. Recuperado de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=66430Presidencia de la República de Colombia. (29 de agosto de 1991). Por el cual se crea la Dirección Nacional del Derecho de Autor como unidad administrativa especial, se establece su estructura Orgánica y se determinan sus funciones. [Decreto 2041 de 1991]. Recuperado de: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=64479Ruiz, Ronda, J. D. (05 de febrero 2024) ¿Debe permitirse registrar obras creadas mediante inteligencia artificial?, Ámbito Jurídico. Recuperado de: https://www.ambitojuridico.com/noticias/informe/mercantil-propiedad-intelectual-y-arbitraje/debe-permitirse-registrar-obrasPupo, Jiménez, V. (05 de febrero 2024) ¿Debe permitirse registrar obras creadas mediante inteligencia artificial?, Ámbito Jurídico. Recuperado de: https://www.ambitojuridico.com/noticias/informe/mercantil-propiedad-intelectual-y-arbitraje/debe-permitirse-registrar-obrasTerrones, Rodríguez, A. L. (2018). Inteligencia artificial y ética de la responsabilidad. Cuestiones De Filosofía, 4(22), 141–170. https://doi.org/10.19053/01235095.v4.n22.2018.8311.Inteligencia artificialDerechos de autorOriginalidadRegistroObraPublicationORIGINAL2024_Trabajo_Grado2024_Trabajo_Gradoapplication/pdf174455https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/df69a3dd-c6a2-49a4-be1b-a30e1c228957/downloadf32d81ecb672a0f9d9f227225a1edf01MD522024_Acta_Sustentacion2024_Acta_Sustentacionapplication/pdf131559https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ff386464-36b9-44d8-96b3-d7e8097bcdf5/download970bc1fd717d531fda7607273a7329b9MD512024_Licencia_Uso2024_Licencia_Usoapplication/pdf202088https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/62594543-4c49-456d-a7d9-fb55449c38f8/download42df3a84dc719311683965ae63017816MD53CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b6f80bb9-d3f9-4131-bad9-cde98a12a8fe/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/442551e0-431f-4721-a5ce-6bc63edb51db/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD55TEXT2024_Trabajo_Grado.txt2024_Trabajo_Grado.txtExtracted texttext/plain38819https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/41132ee7-558e-48ff-9a41-8df4991aadbd/download0af33448287eaa1f4be848f4a410efe5MD562024_Acta_Sustentacion.txt2024_Acta_Sustentacion.txtExtracted texttext/plain3011https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ccc36a0b-62d7-457a-9b35-64800803b4bd/downloadf870b3fb5085a9435704218f7260e318MD582024_Licencia_Uso.txt2024_Licencia_Uso.txtExtracted texttext/plain5878https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a5ef7458-9bf1-40d1-b7b8-db3c3677cfb5/downloade8c6b9f0d523a74148b8e7c1d4658a08MD510THUMBNAIL2024_Trabajo_Grado.jpg2024_Trabajo_Grado.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg6676https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/75ada11d-8572-4a0e-8459-1b92c8b9a7d0/download0313dde3184c9e843968c5a69987ff0fMD572024_Acta_Sustentacion.jpg2024_Acta_Sustentacion.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13176https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ac1da295-67c8-4136-b653-2a1ce3f46936/downloadb4d5d8d1c34e727407abcee7227b2525MD592024_Licencia_Uso.jpg2024_Licencia_Uso.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg12316https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0f5a1c03-91a4-4bd7-aa6b-337cf276ef92/downloada205499899f2028d6ad19570343ce848MD51120.500.12494/57261oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/572612024-10-17 03:01:58.399http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=