Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma
Este artículo plantea describir las producciones subjetivas asociadas a la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en Cali, específicamente en lo que se refiere al papel de la familia y el estigma que rodea a la homosexualidad. Por medio de un estudio cualitativo, e...
- Autores:
-
Reyes Sevillano, Wilmar Hernán
Moncayo Quevedo, Jorge Eduardo
Pérez Arizabaleta, María Del Mar
Orejuela Gómez, Johnny
- Tipo de recurso:
- Article of investigation
- Fecha de publicación:
- 2021
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/43403
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/43403
- Palabra clave:
- HSH
Subjetividad
Familia
Estigma
Autocuidado
VIH
Comportamientos sexuales de riesgo
Homosexualidad
MSM
Subjectivity
Family
Stigma
HIV
Self-care
Risky sexual behavior
Homosexuality
- Rights
- openAccess
- License
- NINGUNA
| id |
COOPER2_3cded6d13d190e600f8207cab821f1c0 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/43403 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| title |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| spellingShingle |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma HSH Subjetividad Familia Estigma Autocuidado VIH Comportamientos sexuales de riesgo Homosexualidad MSM Subjectivity Family Stigma HIV Self-care Risky sexual behavior Homosexuality |
| title_short |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| title_full |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| title_fullStr |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| title_full_unstemmed |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| title_sort |
Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma |
| dc.creator.fl_str_mv |
Reyes Sevillano, Wilmar Hernán Moncayo Quevedo, Jorge Eduardo Pérez Arizabaleta, María Del Mar Orejuela Gómez, Johnny |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Reyes Sevillano, Wilmar Hernán Moncayo Quevedo, Jorge Eduardo Pérez Arizabaleta, María Del Mar Orejuela Gómez, Johnny |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
HSH Subjetividad Familia Estigma Autocuidado VIH Comportamientos sexuales de riesgo Homosexualidad |
| topic |
HSH Subjetividad Familia Estigma Autocuidado VIH Comportamientos sexuales de riesgo Homosexualidad MSM Subjectivity Family Stigma HIV Self-care Risky sexual behavior Homosexuality |
| dc.subject.other.spa.fl_str_mv |
MSM Subjectivity Family Stigma HIV Self-care Risky sexual behavior Homosexuality |
| description |
Este artículo plantea describir las producciones subjetivas asociadas a la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en Cali, específicamente en lo que se refiere al papel de la familia y el estigma que rodea a la homosexualidad. Por medio de un estudio cualitativo, en el cual se aplicaron entrevistas en profundidad a once participantes que se identificaron como HSH, evidenciamos que la noticia sobre la orientación homosexual o bisexual de un miembro de la familia produce unadivisión subjetiva en ella. La manifestación emocional oscila entre la tristeza, la desilusión, la frustración y el enojo, en la medida en que se considera que la decisión cuestiona las pautas de crianza y los discursos asumidos como legítimos. Una vez sesupera el malestar subjetivo y el duelo que le asiste, los familiares quedan frente a dos posibilidades de acción: la aceptación que redunda en apoyo, protección y acompañamiento, o la violencia simbólica o directa anudada a los estigmas y el rechazo. Lasrespuestas de los familiares organizan la acción de los sujetos puesto que producen posicionamientos subjetivos. No obstante, dado que discursos y prácticas no siempre coinciden, tanto las conductas de riesgo como las de autocuidado están sujetas al significado dado a la experiencia. |
| publishDate |
2021 |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2021-06 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2022-01-24T21:34:56Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2022-01-24T21:34:56Z |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Artículos Científicos |
| dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/43403 |
| dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Reyes, Wilmar, Moncayo, Jorge, Pérez, María,Orejuela, Johnny. (2021).Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma. La Manzana de la Discordia,16(1), e20510746.https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v16i1.10746 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/43403 |
| identifier_str_mv |
Reyes, Wilmar, Moncayo, Jorge, Pérez, María,Orejuela, Johnny. (2021).Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma. La Manzana de la Discordia,16(1), e20510746.https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v16i1.10746 |
| dc.relation.isversionof.spa.fl_str_mv |
https://manzanadiscordia.univalle.edu.co/index.php/la_manzana_de_la_discordia/article/view/10746/14097 |
| dc.relation.ispartofjournal.spa.fl_str_mv |
La Manzana de la Discordia |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
Aguirre, Javier y Rendón, Abraham. (2008). Aproximación a una masculinidad estigmatizada: hombres que tienen sexo con otros hombres. En Dirección general adjunta de estudios, legislación y políticas públicas (ed.), Colección estudios 2008. Ciudad de México: Consejo nacional para prevenir la discriminación (Conapred). https://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/E13-2008_final.pdf Arfuch, Leonor. (2002). El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. Bourdieu, Pierre. (1997). Razones prácticas sobre la teoría de la acción(Trad. Thomas Kauf). Barcelona: Anagrama. (Obra original publicada en 1994). Bourdieu, Pierre. (1998). La dominación masculina (Trad. Joaquín Jordá). Barcelona: Anagrama. (Obra original publicada en 1998). Budhwani, Henna; Hearld, Kristine; Hasbun, Julia; Charow, Rebbeca; Rosario, Santo; Tillotson, Louise; McGlaughlin, Elaine y Waters, Jhon. (2017). Transgender female sex workers' HIV knowledge, experienced stigma, and condom use in the Dominican Republic [El conocimiento del VIH, el estigma experimentado y el uso de condones de las trabajadoras sexuales transgénero en la República Dominicana]. PLoS ONE,12(11). Castelar, Andrés. (2015). Diversidad, identidad, sexualidad (un palimpsesto). Cali: Universidad Icesi. Da Fonte, Vinícius; Pinheiro, Carina; Barcelos, Nathália; Costa, Cristiane; Francisco, Marcio y Spindola, Thelma. (2017). Factores asociados con el uso del preservativo entre hombres jóvenes que tienen sexo con hombres. Enfermería Global, (46), 50-64. http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v16n46/1695-6141-eg-16-46-00050.pdf Denzin, Norman y Lincoln, Yvonna (coords.). (2015). Métodos de recolección y análisis de datos: manual de investigación cualitativa IV. Barcelona: Gedisa Estrada-Montoya, Jhon. (2014). Hombres que tienen sexo con hombres (HSH): reflexiones para la prevención y promoción de la salud. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 13(26), 44-57 Foucault, Michel. (1991). Historia de la sexualidad I. La voluntad del saber(Trad. Ulises Guiñazú). Ciudad de México: Siglo XXI.(Obra original publicada en 1976) Foucault, Michel. (2001). Los anormales (Trad. Horacio Pons). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1999). Gagnon, John H. y Simon, William. (1974). Sexual conduct: the social sources ofhuman sexuality. Chicago: Aldine Pub. Co. Godelier, Maurice. (2000). Cuerpo, parentesco y poder: perspectivas antropológicas y críticas. Quito: Abya-Yala. Goffman, Erving. (1972). Internados: ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales (Trad. María A. Oyuela). Buenos Aires: Amorrortu. (Obra original publicada en 1961). Goffman, Erving. (1998). Estigma. La identidad deteriorada (Trad. Leonor Guinsberg). Buenos Aires: Amorrortu. (Obra original publicada en 1963). González Rey, Fernando y Moncayo, Jorge Eduardo. (2019). Sexual diversity, school, and subjectivity: the irrationality of the dominant rationale [Diversidad sexual, escuela, y subjetividad: la irracionalidad del dominante racional]. En Fernando González Rey, Albertina Mitjáns Martínez y Daniel Magalhães Goulart (eds.). Subjectivity within cultural-historical approach: theory, methodology and research. Perspectives in cultural-historical research, 5. Singapur: Springer González Rey, Fernando. (2008). Subjetividad social, sujeto y representaciones sociales. Diversitas: perspectivas en psicología, 4(2), 225–243. Gyamerah, Akua. O.; Collier, Kate L.; Reddy, Vasu; Sandfort, Theo. (2019). Sexuality disclosure among black south african MSM and responses by family [Revelación de la sexualidad entre HSH negros sudafricanos y respuestas de la familia]. The Journal of Sex Research, 56(9), 1203-1218. https://doi.org/10.1080/00224499.2018.1559917 Han, Chong-suk; Operario, Don; Choi, Kyung-Hee. (2011). If I was infected with HIV, I would be letting my family down: family influences on risk and protective factors for unsafe sex among gay Asian Pacific Islander men [Si estuviera infectado con el VIH, estaría decepcionando a mi familia: influencias de la familia en los factores de riesgo y protección de las relaciones sexuales sin protección entre hombres homosexuales de las islas del Pacífico asiático]. Health Risk & Society, (4), 373-388. Harawa, Nina; Wilton, L.; Wang, L.; Mao, C.; Kuo, I.; Penniman, T. y Koblin, B. (2014). Types of female partners reported by black men who have sex with men and women (MSMW) and associations with intercourse frequency, unprotected sex and HIV and STI prevalence [Tipos de parejas femeninas según hombres negros que tienen relaciones sexuales con hombres y mujeres (HSHM) y asociaciones con la frecuencia de las relaciones sexuales, las relaciones sexuales sin protección y la prevalencia del VIH y las ITS]. AIDS and behavior, 18(8), 1548-1559. Hill, Clara E.; Thompson, Barbara J. y Williams, Elizabeth N. (1997). A guide to conducting consensual qualitative research [Una guía para conducir una investigación cualitativa consensuada]. The Counseling Psychologist, 25(4), 517-572 Kaufmann, Jean-Claude. (2013). A entrevista compreensiva: Um guia para pesquisa de campo [La entrevista completa: una guía para la investigación de campo]. Petrópolis: Vozes; Maceió: Edufal Laqueur, Thomas. (1994). La construcción del sexo. Cuerpo y género desde los griegos hasta Freud. Madrid: Cátedra Levitt, Heidi; Horne, Sharon; Freeman-Coppadge, Darren y Roberts, Tangela. (2017). HIV prevention in gay family and house networks: fostering self-determination and sexual safety [Prevención del VIH en las redes de hogares y familias homosexuales: fomento de la autodeterminación y la seguridad sexual]. AIDS and behavior, 21(10), 2973–2986. https://doi.org/10.1007/s10461-017-1774-x Lyons, Carrie; Stahlman, Shauna; Holland, Claire; Ketende, Sosthenes; Van Lith, Lynn; Kochelani, Duncan; Mpumelelo, Mavimbela; Sithole, Bhekie; Maloney, Libet; Maziya, Sibusiso y Baral, Stefan. (2019). Stigma and outness about sexual behaviors among cisgender men who have sex with men and transgender women in Eswatini: a latent class analysis [El estigma y la falta de respeto sobre los comportamientos sexuales entre hombres cisgénero que tienen sexo con hombres y mujeres transgénero en Eswatini: un análisis de clase latente]. BMC Infectious Diseases, 19(1) Martel, Frederic. (2013). Global gay: cómo la revolución gay está cambiando el mundo. Madrid: Taurus pensamiento McIntosh, Mary. (1968). The homosexual role. Social Problems, 16(2), 182-192 Mejía, Joseph. (2015). Invertidos, anormales, homosexuales y desviados: discursos de prensa sobre homosexualidad. Cali, 1960 a 1970. Manzana de la discordia, 10(2), 71-91. https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v10i2.1585 Menéndez, Eduardo. (2015). De sujetos, saberes y estructuras. Introducción al enfoque relacional en el estudio de la salud colectiva. Buenos Aires: Lugar Editorial. La Manzana de la Discordia • Vol. 16. No. 1 • enero-junio 2021 • e20510746• Universidad del Valle • E-ISSN 2500-6738Mitrani, Victoria. B; De Santis, Joseph; McCabe, Brian; Deleon, Diego A.; Gattamorta, Karina y Leblanc, Natalie. (2017). The impact of parental reaction to sexual orientation on depressive symptoms and sexual risk behavior among hispanic men who have sex with men. Archives of Psychiatric Nursing, 31(4), 352-358. https://doi.org/10.1016/j.apnu.2017.04.004 Moncayo, Jorge Eduardo. (2017). Educación, diversidad sexual y subjetividad: una aproximación cultural-histórica a la educación sexual escolar en Cali-Colombia [Tesis doctoral, Universidad de Brasilia]. https://bit.ly/3mcPrvq Murray, Ashley; Gaul, Zaneta; Sutton, Madeline Y. y Nanin, Jose. (2018). “We hide...”: perceptions of HIV risk among black and latino MSM in New York City ["Nos escondemos ...": percepciones del riesgo de VIH entre los HSH negros y latinos en la ciudad de Nueva York]. American Journal of Men's Health, 12(2), 180-188. https://doi.org/10.1177/1557988317742231 Ogburn, William F. (1954). Why the family is changing [Por qué la familia está cambiando]. Sociologus, 4(2), neue folge / new series, 160-170. http://www.jstor.org/stable/43643839 Orellana López, Dania y Sánchez Gómez, María C. (2006). Técnicas de recolección de datos en entornos virtuales más usadas en la investigación cualitativa. Revista de Investigación Educativa, 24(1), 205-222. https://revistas.um.es/rie/article/view/97661 Pantalone, David W.; Holloway, Ian W.; Goldblatt, Alison E.A.; Gorman, Kaitlyn R.; Herbitter, Cara y Grov, Christian. (2020). The impact of pre-exposure prophylaxis on sexual communication and sexual behavior of urban gay and bisexual men. Archives of sexual behavior, 49(1),147-160. https://doi.org/10.1007/s10508-019-01478-z Prabawanti, Ciptasari; Dijkstra, Arie; Riono, Pandu y Hartana Gagan. (2014). Preparatory behaviours and condom use during receptive and insertive anal sex among male-to-female transgenders (Waria) in Jakarta, Indonesia [Comportamientos preparatorios y uso de condones durante el sexo anal receptivo e insertivo entre transexuales de hombre a mujer (Waria) en Yakarta, Indonesia]. Journal of the International AIDS Society, 17(1) Radusky, Pablo D. y Mikulic, Isabel M. (2019). Experiencia y percepción de estigma relacionado con el VIH en varones con orientación homosexual. Salud & sociedad, 10(2), 110–127 Ramírez, Alexánder. (2020). Construyendo identidades gais por medio del habla rosa en Santiago de Cali. La Manzana de la Discordia Rhodes, Scott; Alonzo, Jorge; Mann, Lilli; Downs, Mario; Andrade, Mario; Wilks, Cindy; Simán, Florence; Martinez, Omar; Abraham, Claire; Villatoro, Guillermo y Bachmann, Laura. (2015). The ecology of sexual health of sexual minorities in Guatemala City [La ecología de la salud sexual de las minorías sexuales en la Ciudad de Guatemala]. Health Promotion International, 30(4), 832-842 Safika, Iko; Johnson, Timothy; Young, Cho y Praptoraharjo, Ignatius. (2014). Condom use among men who have sex with men and male-to-female transgenders in Jakarta, Indonesia [Uso de condones entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y transexuales de hombre a mujer en Yakarta, Indonesia]. American Journal of Men’s Health, 8(4), 278-288 Scher, Alessandra. (2016). Estigma y discriminación hacia hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH) y mujeres trans: el impacto en la vulnerabilidad y riesgo frente al VIH/SIDA. Independent Study Project (ISP) Collection. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/2461 Stahlman, Shauna; Liestman, Benjamin; Ketende, Sosthenes; Kouanda, Seni; Ky-Zerbo, Odette; Lougue, Marcel; Diouf Daouda; Anato, Simplice; Tchalla, Jules; Bamba, Amara; Fatou, Maria Drame; Ezouatchi, Rebecca; Kouamé, Abo y Baral, Stefan D. (2016). Characterizing the HIV risks and potential pathways to HIV infection among transgender women in Cȏte d’Ivoire, Togo and Burkina Faso. Journal of the International AIDS Society, 19(3 Supl. 2), 207-274. https://doi.org/10.7448/IAS.19.3.20774 Teixeira, Sérgio A. M. y Taquette, Stella R. (2010). Violência e atividade sexual desprotegida em adolescentes menores de 15 anos [Violencia y actividad sexual sin protección en adolescentes menores de 15 años]. Revista da Associação Médica Brasileira, 56(4), 440-446. https://doi.org/10.1590/s0104-42302010000400017 Van Dijk, Teun. (2012). Discurso y contexto.España, Gedisa Weeks, Jeffrey. (2011). The languages of sexuality. Nueva York: Routledge |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
NINGUNA |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
NINGUNA http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
38 |
| dc.coverage.temporal.spa.fl_str_mv |
16(1) |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Cali |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Psicología |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Cali |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/44da098c-2945-45ce-8c2e-543885467cc7/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e9a1dfa4-7068-40ef-b7ad-a2433176c10b/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/88f87433-3e7c-46a6-b33b-456b54123b05/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c77ae625-37ff-4b90-9248-cd975b292f25/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/28b5a59f-110e-4ed7-8db5-a3f26c3eaa14/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d0a0bbbc-e1fc-4997-b83d-702471c2c35b/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2c6048cb-0354-4071-b963-8fd5e5965c0e/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 7b780313d0d8265bdf67209b1ab22921 153c9f1c73116d0b9918be32ca548be6 b9f8e662050a0b9da3596296911c7b84 f6ba11bdaf15071e594de961c13be961 824648b532194e2953da09302ac9e5c9 70c34a2598b3c8263df87ffe148cf42c |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1811565389710098432 |
| spelling |
Reyes Sevillano, Wilmar HernánMoncayo Quevedo, Jorge EduardoPérez Arizabaleta, María Del MarOrejuela Gómez, Johnny16(1)2022-01-24T21:34:56Z2022-01-24T21:34:56Z2021-06https://hdl.handle.net/20.500.12494/43403Reyes, Wilmar, Moncayo, Jorge, Pérez, María,Orejuela, Johnny. (2021).Producciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigma. La Manzana de la Discordia,16(1), e20510746.https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v16i1.10746Este artículo plantea describir las producciones subjetivas asociadas a la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en Cali, específicamente en lo que se refiere al papel de la familia y el estigma que rodea a la homosexualidad. Por medio de un estudio cualitativo, en el cual se aplicaron entrevistas en profundidad a once participantes que se identificaron como HSH, evidenciamos que la noticia sobre la orientación homosexual o bisexual de un miembro de la familia produce unadivisión subjetiva en ella. La manifestación emocional oscila entre la tristeza, la desilusión, la frustración y el enojo, en la medida en que se considera que la decisión cuestiona las pautas de crianza y los discursos asumidos como legítimos. Una vez sesupera el malestar subjetivo y el duelo que le asiste, los familiares quedan frente a dos posibilidades de acción: la aceptación que redunda en apoyo, protección y acompañamiento, o la violencia simbólica o directa anudada a los estigmas y el rechazo. Lasrespuestas de los familiares organizan la acción de los sujetos puesto que producen posicionamientos subjetivos. No obstante, dado que discursos y prácticas no siempre coinciden, tanto las conductas de riesgo como las de autocuidado están sujetas al significado dado a la experiencia.La Manzana de la Discordia • Vol. 16. No. 1 • enero-junio 2021 • e20510746• Universidad del Valle • E-ISSN 2500-6738AbstractThis article aims to describe the subjective productions associated with the experience of sexuality in men who have sex with men (MSM) in Cali, specificallyregarding the role of the family and the stigma that surrounds the homosexuality. Through a qualitative study, in which in-depth interviews were applied to a sample of eleven participants who identify themselves as MSM, we evidence that the news about the homosexual or bisexual orientation of a member of the family produces a subjective division in it. The emotional manifestation oscillates between sadness, disappointment, frustration and anger, this to the extent that the decision is considered questions parenting guidelines and speeches assumed to be legitimate. Once the subjective discomfort and the grief that assists them is overcome, the family members are faced with two possible paths of action: acceptance that results in support, protection and accompaniment, or symbolic or direct violence tied to stigma and rejection. The responses of the relatives organize the action of the subjects since they produce subjective positions. However, given that discourses and practices do not always coincide, both risk behaviors and self-care behaviors are subject to the meaning given to experience.https://orcid.org/0000-0002-7255-696Xhttps://orcid.org/0000-0001-6458-4162https://orcid.org/0000-0001-8537-6696https://orcid.org/0000-0001-9181-463Xwilmarh.reyes@campusucc.edu.cojomoncayo@uan.edu.comariadelmarperezari@outlook.comjorejue@eafit.edu.co38Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, CaliPsicologíaCalihttps://manzanadiscordia.univalle.edu.co/index.php/la_manzana_de_la_discordia/article/view/10746/14097La Manzana de la DiscordiaAguirre, Javier y Rendón, Abraham. (2008). Aproximación a una masculinidad estigmatizada: hombres que tienen sexo con otros hombres. En Dirección general adjunta de estudios, legislación y políticas públicas (ed.), Colección estudios 2008. Ciudad de México: Consejo nacional para prevenir la discriminación (Conapred). https://www.conapred.org.mx/documentos_cedoc/E13-2008_final.pdfArfuch, Leonor. (2002). El espacio biográfico. Dilemas de la subjetividad contemporánea. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.Bourdieu, Pierre. (1997). Razones prácticas sobre la teoría de la acción(Trad. Thomas Kauf). Barcelona: Anagrama. (Obra original publicada en 1994).Bourdieu, Pierre. (1998). La dominación masculina (Trad. Joaquín Jordá). Barcelona: Anagrama. (Obra original publicada en 1998).Budhwani, Henna; Hearld, Kristine; Hasbun, Julia; Charow, Rebbeca; Rosario, Santo; Tillotson, Louise; McGlaughlin, Elaine y Waters, Jhon. (2017). Transgender female sex workers' HIV knowledge, experienced stigma, and condom use in the Dominican Republic [El conocimiento del VIH, el estigma experimentado y el uso de condones de las trabajadoras sexuales transgénero en la República Dominicana]. PLoS ONE,12(11).Castelar, Andrés. (2015). Diversidad, identidad, sexualidad (un palimpsesto). Cali: Universidad Icesi.Da Fonte, Vinícius; Pinheiro, Carina; Barcelos, Nathália; Costa, Cristiane; Francisco, Marcio y Spindola, Thelma. (2017). Factores asociados con el uso del preservativo entre hombres jóvenes que tienen sexo con hombres. Enfermería Global, (46), 50-64. http://scielo.isciii.es/pdf/eg/v16n46/1695-6141-eg-16-46-00050.pdfDenzin, Norman y Lincoln, Yvonna (coords.). (2015). Métodos de recolección y análisis de datos: manual de investigación cualitativa IV. Barcelona: GedisaEstrada-Montoya, Jhon. (2014). Hombres que tienen sexo con hombres (HSH): reflexiones para la prevención y promoción de la salud. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 13(26), 44-57Foucault, Michel. (1991). Historia de la sexualidad I. La voluntad del saber(Trad. Ulises Guiñazú). Ciudad de México: Siglo XXI.(Obra original publicada en 1976)Foucault, Michel. (2001). Los anormales (Trad. Horacio Pons). Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1999).Gagnon, John H. y Simon, William. (1974). Sexual conduct: the social sources ofhuman sexuality. Chicago: Aldine Pub. Co.Godelier, Maurice. (2000). Cuerpo, parentesco y poder: perspectivas antropológicas y críticas. Quito: Abya-Yala.Goffman, Erving. (1972). Internados: ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales (Trad. María A. Oyuela). Buenos Aires: Amorrortu. (Obra original publicada en 1961).Goffman, Erving. (1998). Estigma. La identidad deteriorada (Trad. Leonor Guinsberg). Buenos Aires: Amorrortu. (Obra original publicada en 1963).González Rey, Fernando y Moncayo, Jorge Eduardo. (2019). Sexual diversity, school, and subjectivity: the irrationality of the dominant rationale [Diversidad sexual, escuela, y subjetividad: la irracionalidad del dominante racional]. En Fernando González Rey, Albertina Mitjáns Martínez y Daniel Magalhães Goulart (eds.). Subjectivity within cultural-historical approach: theory, methodology and research. Perspectives in cultural-historical research, 5. Singapur: SpringerGonzález Rey, Fernando. (2008). Subjetividad social, sujeto y representaciones sociales. Diversitas: perspectivas en psicología, 4(2), 225–243.Gyamerah, Akua. O.; Collier, Kate L.; Reddy, Vasu; Sandfort, Theo. (2019). Sexuality disclosure among black south african MSM and responses by family [Revelación de la sexualidad entre HSH negros sudafricanos y respuestas de la familia]. The Journal of Sex Research, 56(9), 1203-1218. https://doi.org/10.1080/00224499.2018.1559917Han, Chong-suk; Operario, Don; Choi, Kyung-Hee. (2011). If I was infected with HIV, I would be letting my family down: family influences on risk and protective factors for unsafe sex among gay Asian Pacific Islander men [Si estuviera infectado con el VIH, estaría decepcionando a mi familia: influencias de la familia en los factores de riesgo y protección de las relaciones sexuales sin protección entre hombres homosexuales de las islas del Pacífico asiático]. Health Risk & Society, (4), 373-388.Harawa, Nina; Wilton, L.; Wang, L.; Mao, C.; Kuo, I.; Penniman, T. y Koblin, B. (2014). Types of female partners reported by black men who have sex with men and women (MSMW) and associations with intercourse frequency, unprotected sex and HIV and STI prevalence [Tipos de parejas femeninas según hombres negros que tienen relaciones sexuales con hombres y mujeres (HSHM) y asociaciones con la frecuencia de las relaciones sexuales, las relaciones sexuales sin protección y la prevalencia del VIH y las ITS]. AIDS and behavior, 18(8), 1548-1559.Hill, Clara E.; Thompson, Barbara J. y Williams, Elizabeth N. (1997). A guide to conducting consensual qualitative research [Una guía para conducir una investigación cualitativa consensuada]. The Counseling Psychologist, 25(4), 517-572Kaufmann, Jean-Claude. (2013). A entrevista compreensiva: Um guia para pesquisa de campo [La entrevista completa: una guía para la investigación de campo]. Petrópolis: Vozes; Maceió: EdufalLaqueur, Thomas. (1994). La construcción del sexo. Cuerpo y género desde los griegos hasta Freud. Madrid: CátedraLevitt, Heidi; Horne, Sharon; Freeman-Coppadge, Darren y Roberts, Tangela. (2017). HIV prevention in gay family and house networks: fostering self-determination and sexual safety [Prevención del VIH en las redes de hogares y familias homosexuales: fomento de la autodeterminación y la seguridad sexual]. AIDS and behavior, 21(10), 2973–2986. https://doi.org/10.1007/s10461-017-1774-xLyons, Carrie; Stahlman, Shauna; Holland, Claire; Ketende, Sosthenes; Van Lith, Lynn; Kochelani, Duncan; Mpumelelo, Mavimbela; Sithole, Bhekie; Maloney, Libet; Maziya, Sibusiso y Baral, Stefan. (2019). Stigma and outness about sexual behaviors among cisgender men who have sex with men and transgender women in Eswatini: a latent class analysis [El estigma y la falta de respeto sobre los comportamientos sexuales entre hombres cisgénero que tienen sexo con hombres y mujeres transgénero en Eswatini: un análisis de clase latente]. BMC Infectious Diseases, 19(1)Martel, Frederic. (2013). Global gay: cómo la revolución gay está cambiando el mundo. Madrid: Taurus pensamientoMcIntosh, Mary. (1968). The homosexual role. Social Problems, 16(2), 182-192Mejía, Joseph. (2015). Invertidos, anormales, homosexuales y desviados: discursos de prensa sobre homosexualidad. Cali, 1960 a 1970. Manzana de la discordia, 10(2), 71-91. https://doi.org/10.25100/lamanzanadeladiscordia.v10i2.1585Menéndez, Eduardo. (2015). De sujetos, saberes y estructuras. Introducción al enfoque relacional en el estudio de la salud colectiva. Buenos Aires: Lugar Editorial.La Manzana de la Discordia • Vol. 16. No. 1 • enero-junio 2021 • e20510746• Universidad del Valle • E-ISSN 2500-6738Mitrani, Victoria. B; De Santis, Joseph; McCabe, Brian; Deleon, Diego A.; Gattamorta, Karina y Leblanc, Natalie. (2017). The impact of parental reaction to sexual orientation on depressive symptoms and sexual risk behavior among hispanic men who have sex with men. Archives of Psychiatric Nursing, 31(4), 352-358. https://doi.org/10.1016/j.apnu.2017.04.004Moncayo, Jorge Eduardo. (2017). Educación, diversidad sexual y subjetividad: una aproximación cultural-histórica a la educación sexual escolar en Cali-Colombia [Tesis doctoral, Universidad de Brasilia]. https://bit.ly/3mcPrvqMurray, Ashley; Gaul, Zaneta; Sutton, Madeline Y. y Nanin, Jose. (2018). “We hide...”: perceptions of HIV risk among black and latino MSM in New York City ["Nos escondemos ...": percepciones del riesgo de VIH entre los HSH negros y latinos en la ciudad de Nueva York]. American Journal of Men's Health, 12(2), 180-188. https://doi.org/10.1177/1557988317742231Ogburn, William F. (1954). Why the family is changing [Por qué la familia está cambiando]. Sociologus, 4(2), neue folge / new series, 160-170. http://www.jstor.org/stable/43643839Orellana López, Dania y Sánchez Gómez, María C. (2006). Técnicas de recolección de datos en entornos virtuales más usadas en la investigación cualitativa. Revista de Investigación Educativa, 24(1), 205-222. https://revistas.um.es/rie/article/view/97661Pantalone, David W.; Holloway, Ian W.; Goldblatt, Alison E.A.; Gorman, Kaitlyn R.; Herbitter, Cara y Grov, Christian. (2020). The impact of pre-exposure prophylaxis on sexual communication and sexual behavior of urban gay and bisexual men. Archives of sexual behavior, 49(1),147-160. https://doi.org/10.1007/s10508-019-01478-zPrabawanti, Ciptasari; Dijkstra, Arie; Riono, Pandu y Hartana Gagan. (2014). Preparatory behaviours and condom use during receptive and insertive anal sex among male-to-female transgenders (Waria) in Jakarta, Indonesia [Comportamientos preparatorios y uso de condones durante el sexo anal receptivo e insertivo entre transexuales de hombre a mujer (Waria) en Yakarta, Indonesia]. Journal of the International AIDS Society, 17(1)Radusky, Pablo D. y Mikulic, Isabel M. (2019). Experiencia y percepción de estigma relacionado con el VIH en varones con orientación homosexual. Salud & sociedad, 10(2), 110–127Ramírez, Alexánder. (2020). Construyendo identidades gais por medio del habla rosa en Santiago de Cali. La Manzana de la DiscordiaRhodes, Scott; Alonzo, Jorge; Mann, Lilli; Downs, Mario; Andrade, Mario; Wilks, Cindy; Simán, Florence; Martinez, Omar; Abraham, Claire; Villatoro, Guillermo y Bachmann, Laura. (2015). The ecology of sexual health of sexual minorities in Guatemala City [La ecología de la salud sexual de las minorías sexuales en la Ciudad de Guatemala]. Health Promotion International, 30(4), 832-842Safika, Iko; Johnson, Timothy; Young, Cho y Praptoraharjo, Ignatius. (2014). Condom use among men who have sex with men and male-to-female transgenders in Jakarta, Indonesia [Uso de condones entre hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y transexuales de hombre a mujer en Yakarta, Indonesia]. American Journal of Men’s Health, 8(4), 278-288Scher, Alessandra. (2016). Estigma y discriminación hacia hombres que tienen sexo con otros hombres (HSH) y mujeres trans: el impacto en la vulnerabilidad y riesgo frente al VIH/SIDA. Independent Study Project (ISP) Collection. https://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/2461Stahlman, Shauna; Liestman, Benjamin; Ketende, Sosthenes; Kouanda, Seni; Ky-Zerbo, Odette; Lougue, Marcel; Diouf Daouda; Anato, Simplice; Tchalla, Jules; Bamba, Amara; Fatou, Maria Drame; Ezouatchi, Rebecca; Kouamé, Abo y Baral, Stefan D. (2016). Characterizing the HIV risks and potential pathways to HIV infection among transgender women in Cȏte d’Ivoire, Togo and Burkina Faso. Journal of the International AIDS Society, 19(3 Supl. 2), 207-274. https://doi.org/10.7448/IAS.19.3.20774Teixeira, Sérgio A. M. y Taquette, Stella R. (2010). Violência e atividade sexual desprotegida em adolescentes menores de 15 anos [Violencia y actividad sexual sin protección en adolescentes menores de 15 años]. Revista da Associação Médica Brasileira, 56(4), 440-446. https://doi.org/10.1590/s0104-42302010000400017Van Dijk, Teun. (2012). Discurso y contexto.España, GedisaWeeks, Jeffrey. (2011). The languages of sexuality. Nueva York: RoutledgeHSHSubjetividadFamiliaEstigmaAutocuidadoVIHComportamientos sexuales de riesgoHomosexualidadMSMSubjectivityFamilyStigmaHIVSelf-careRisky sexual behaviorHomosexualityProducciones subjetivas emergentes en la experiencia de la sexualidad de hombres que tienen sexo con hombres en Cali: familia y estigmaArtículos Científicosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleNINGUNAinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/44da098c-2945-45ce-8c2e-543885467cc7/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53ORIGINAL2021_sexualidad_hombres.pdf2021_sexualidad_hombres.pdfArtículoapplication/pdf648316https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e9a1dfa4-7068-40ef-b7ad-a2433176c10b/download7b780313d0d8265bdf67209b1ab22921MD512021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdf2021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdfLicencia de usoapplication/pdf258804https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/88f87433-3e7c-46a6-b33b-456b54123b05/download153c9f1c73116d0b9918be32ca548be6MD54THUMBNAIL2021_sexualidad_hombres.pdf.jpg2021_sexualidad_hombres.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4381https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c77ae625-37ff-4b90-9248-cd975b292f25/downloadb9f8e662050a0b9da3596296911c7b84MD552021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdf.jpg2021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4900https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/28b5a59f-110e-4ed7-8db5-a3f26c3eaa14/downloadf6ba11bdaf15071e594de961c13be961MD56TEXT2021_sexualidad_hombres.pdf.txt2021_sexualidad_hombres.pdf.txtExtracted texttext/plain91072https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d0a0bbbc-e1fc-4997-b83d-702471c2c35b/download824648b532194e2953da09302ac9e5c9MD572021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdf.txt2021_sexualidad_hombres-LicenciaUso.pdf.txtExtracted texttext/plain5888https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/2c6048cb-0354-4071-b963-8fd5e5965c0e/download70c34a2598b3c8263df87ffe148cf42cMD5820.500.12494/43403oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/434032024-08-10 09:36:37.238restrictedhttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |