Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación

En Colombia, los Contratos por Prestación de Servicios CPS son reconocidos legalmente; sin embargo, no todas las entidades del estado han respetado las cláusulas y características propias de este tipo de contrato, dando como resultado una violación a los derechos del trabajador contratista. Estos co...

Full description

Autores:
Benjumea Sánchez, María Fernanda
Arevalo Díaz, María Paula
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55419
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419
Palabra clave:
Principio de primacía de la realidad
Contrato de trabajo
Contrato de prestación de servicios
Presunción de contrato
Contrato realidad
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id COOPER2_3af599df05abd39ae579aca0e3a39966
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55419
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
title Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
spellingShingle Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
Principio de primacía de la realidad
Contrato de trabajo
Contrato de prestación de servicios
Presunción de contrato
Contrato realidad
title_short Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
title_full Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
title_fullStr Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
title_full_unstemmed Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
title_sort Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación
dc.creator.fl_str_mv Benjumea Sánchez, María Fernanda
Arevalo Díaz, María Paula
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Lozano Guzmán, Cristian Camilo
Rodríguez Perdomo, Darío
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Benjumea Sánchez, María Fernanda
Arevalo Díaz, María Paula
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Principio de primacía de la realidad
Contrato de trabajo
Contrato de prestación de servicios
Presunción de contrato
Contrato realidad
topic Principio de primacía de la realidad
Contrato de trabajo
Contrato de prestación de servicios
Presunción de contrato
Contrato realidad
description En Colombia, los Contratos por Prestación de Servicios CPS son reconocidos legalmente; sin embargo, no todas las entidades del estado han respetado las cláusulas y características propias de este tipo de contrato, dando como resultado una violación a los derechos del trabajador contratista. Estos contratos se convierten en una forma encubierta de empleo, mediante la cual una entidad puede eludir su responsabilidad como empleador aprovechando una figura jurídica válida, pero que circunstancialmente ha generado prácticas perjudiciales para los trabajadores, propiciando precariedad en la contratación laboral. El objetivo de este trabajo es vislumbrar las diferencias entre el contrato laboral y el contrato de prestación de servicios CPS, identificando como los contratos que no están reglamentados por el Código Sustantivo de Trabajo CST cambian su naturaleza y se convierten en contratos laborales.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-04-15T14:07:43Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-04-15T14:07:43Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-03
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coarversion.fl_str_mv http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Arévalo Díaz, M. P. y Benjumea Sánchez. M. F. (2024). Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419
identifier_str_mv Arévalo Díaz, M. P. y Benjumea Sánchez. M. F. (2024). Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Alva, L. A. (2005). La Consideración y Aplicación del Principio de Primacía de la Realidad en el Procedimiento de Inspección del Trabajo. Derecho & Sociedad. Derecho y Sociedad, 24, 230-239.
Ambito Juridico. (10 de Agosto de 2022). Se deben desmantelar las nóminas paralelas en las entidades públicas: Gustavo Petro. Obtenido de ambitojuridico.com: https://www.ambitojuridico.com/noticias/administrativo/se-deben-desmantelar-las-nominas-paralelas-en-las-entidades-publicas
Anaya, B. E., Andrade, B. A., Herazo, M. S., & Sanchez, H. D. (2014). El contrato de prestación de servicios en la legislación. https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/989/El%20contrato%20de%20prestaci%C3%B3n%20de%20servicios%20en%20la%20legislaci%C3%B3n%20colombiana.pdf?sequence=4&isAllowed=y
Beltran, H. C. (2018). Contrato realidad: afectaciones al empleado cuando se le da la figura de otra. https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/8a71b3b1-6119-4a64-8ce0-a4e49aec75ce/content
Bernal, M. E. (2021). El abuso del contrato de prestación de servicios en Colombia como una forma de huir del derecho del trabajo. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81117
Bix, B. (2003). Algunas reflexiones sobre metodología en Teoría del Derecho. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/10096/1/doxa26_25.pdf
Castrillon, A. D. (29 de Agosto de 2022). Reflexiones acerca del contrato de prestación de servicios en la Administración pública colombiana y de su indebida utilización: ¿un problema sin solución? Revista digital de derecho administrativo. doi:10.18601/21452946.n27.08.
Cerquera, U. S. (2018). El principio de estabilidad laboral en Colombia: La tensión entre los derechos sociales laborales vs las políticas neoliberales de flexibilización. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/62768
Código Civil Colombiano [CCC]. Ley 84 de 1873. Diciembre 31 de 2023. Actualizado a 31 de diciembre de 2023. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/arbol/1000.html
Codigo Sustantivo del Trabajo, . (2011). Ministerio de proteccion social de Colombia. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1539/CodigoSustantivodelTrabajoColombia.pdf
Concepto Sala de Consulta Consejo de Estado 1693. (2005). Concepto Sala de Consulta C.E. 1693 de 2005 Consejo de Estado - Sala de Consulta y Servicio Civil. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=39804
Concepto-CCE-C-025. (2023). https://www.beltranpardo.com/wp-content/uploads/2023/03/Concepto-CCE-C-025-de-2023-Fijacion-de-limites-de-honorarios-en-prestacion-de-servicios.pdf. https://www.beltranpardo.com/wp-content/uploads/2023/03/Concepto-CCE-C-025-de-2023-Fijacion-de-limites-de-honorarios-en-prestacion-de-servicios.pdf
Congreso de la Republica. (2023). Proyecto de reforma laboral. Camara de representantes. https://www.camara.gov.co/sites/default/files/2023-03/P.L.367-2023C%20%28REFORMA%20LABORAL%29_1.pdf
Consejo de Estado. (2022). Relatoria sobre prescripcion de contratos de prestacion de servicios. https://www.consejodeestado.gov.co/documentos/boletines/PDF/47001-23-31-000-2000-00147-01(1106-08).pdf
CP Art. 53,. (1991). Secretaria del senado. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991_pr001.html#:~:text=Se%20reconoce%20el%20derecho%20de%20todas%20las%20personas%20a%20la,y%20propiedad%20deber%C3%A1n%20ser%20democr%C3%A1ticas.&text=ARTICULO%2053.
Cuesta, O. H., & Zota, C. E. (2016). Contrato realidad: factor de vulneración de acceso a los elementos. https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/752/Contrato%20realidad%20%20factor%20de%20vulneraci%C3%B3n%20de%20acceso%20a%20los%20elementos%20del%20derecho%20fundamental%20al%20trabajo%20.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Decreto 1950. (1973). Por el cual se reglamentan los Decretos- Leyes 2400 y 3074 de 1968 y otras normas sobre administración del personal civil. Colombia. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1525
Diaz, V. J. (2012). La primacía de la realidad frente a los contratos de prestación de servicios administrativos, avances jurisprudenciales. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/1372
Escuela Nacional Sindical. (2019). Manual de los derechos laborales sobre prestaciones sociales y obligaciones economicas del empleador. (F. Serna, Ed.) Medellin, Colombia: USDOL. https://www.ens.org.co/wp-content/uploads/2020/02/Manual-de-derechos-laborales-CARTILLA-N%C2%BA-1-Prestaciones-sociales.pdf
Hoyos, P. Y. (2019). El contrato realidad frente al contrato de prestación de servicios en Colombia. Derectum, 5, 107-133. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/derectum/article/view/7260/6373
Mendoza, P. C. (2022). Contrato de trabajo y sus elementos. https://aulasvirtuales.uniquindio.edu.co/RecDigital/LegislacionLaboral_AN/recursos/unidad1/Descargable_U1_EA1.pdf
Mendoza, P. D., & Chica, M. J. (2020). Principio de la primacia de la realidad sobre las formas en los contratos de prestaciòn de servicios en la administraciòn pùblica. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/32494/2021JackelineChicaDurlysMendoza.pdf?sequence=5&isAllowed=y#:~:text=Es%20por%20lo%20anterior%20que,relaciones%20entre%20empleadores%20y%20empleados.&text=establecidas%20por%20los%20sujetos%20de%20
Menjura, D., Guerrero, M. V., Silva, A. L., & Witt, A. S. (2014). Contrato realidad frente al contrato de prestacion deservicios en colombia. tratamiento jurisprudencial 2011 a 2014.Universidad libre de Colombia. https://kipdf.com/contrato-realidad-frente-al-contrato-de-prestacion-de-servicios-en-colombia-trat_5aca45fb1723dde7f1bc9b2f.html
OIT. (2024). La Organizacion Internacional del Trabajo (OIT). https://www.unaids.org/es/aboutunaids/unaidscosponsors/ilo#:~:text=Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Trabajo%20(OIT)%20%7C%20ONUSIDA&text=La%20Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Trabajo,el%20trabajo%20en%20el%20mundo.
Organización Internacional de Empleadores. (2024). Relaciones Laborales. https://www.ioe-emp.org/es/prioridades-politicas/relaciones-laborales
Ospina, L. F., & Castaño, B. J. (2016). El principio de la realidad sobre la formalidad en lo que respecta a la subordinación, en los contratos de prestación de servicios en la jurisprudencia del consejo de estado. https://ridum.umanizales.edu.co/bitstream/handle/20.500.12746/2472/Ospina_%20Luisa_F.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Personío. (2024). Condiciones de trabajo en la empresa: ¿cuál es su importancia y cómo se definen?. https://www.personio.es/glosario/condiciones-de-trabajo/
Ponce de Leon, L. (2017). Metodología de la investigación científica del derecho.
Rivera, G. J. (2015). Relaciones de trabajo tipica y contrato de prestacion de servicios celebrado con personas naturales en el marco de la doctrina de trabajo decente de la OIT. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/54720/80913260-2015.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Roldan, J. A. (16 de septiembre de 2014). Regulación del contrato de prestación de servicios. https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/regulacion-del-contrato-de-prestacion-de-servicios-2168926
Sánchez, M. J. (3 de Mayo de 2023). Relaciones Laborales: Principio y Fin. https://www.ucentral.edu.co/noticentral/relaciones-laborales-principio-fin
Sentencia 2011-00400 . (15 de Mayo de 2020). Consejo de Estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=172592
Sentencia 2013-01143. (9 de Septiembbre de 2021). Consejo de Estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=172056
Sentencia 2014-90305. (2020). Consejo de estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=167509#0
Sentencia C-094/03. (2002). CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS CON EL ESTADO-Concepto. [Corte constitucional]. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2003/C-094-03.htm
Sentencia C-614. (2009). CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS-Prohibición de celebración para ejercicio de funciones de carácter permanente se ajusta a la Constitución. Obtenido de Función pública.
Somavia, J. (1999). Organizacion Internacional del Trabajo. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@dcomm/@webdev/documents/publication/wcms_082363.pdf
Vallecilla, B. L. (2018). La relacion laboral y el contrato de trabajo. Universidad Catolica de Colombia: https://repository.ucatolica.edu.co/entities/publication/0ff0fb22-761f-4c51-adb4-3bdb2d628db4
Vesga, R. J. (2011). Los tipos de contratación laboral y sus. Pensamiento Psicologico, 9, 171-182. http://www.scielo.org.co/pdf/pepsi/v9n16/v9n16a12.pdf
Villanueva, A. C. (2015). Metodo de la investigación juridica.algunas precisiones. Obtenido de gc.scalahed.com: https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w25383w/Los%20Metodos%20en%20la%20Investigacion%20Juridica.pdf
Zuluaga, R. M., & Arevalo, Q. H. (2022). Alcance de la problematica del contrato realidad.Unilibre. https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/24524/MD0491.pdf?sequence=1#:~:text=Estas%20demandas%20se%20presentaron%20principalmente,realidad%20(Acosta%2C%202021).
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 48 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, Ibagué
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Derecho
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Ibagué
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Ibagué
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, Ibagué
dc.source.none.fl_str_mv https://co.creativecommons.net/tipos-de-licencias/
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/270ac3fc-d141-4fc2-ab84-829cb951c396/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/24f39f68-6bbe-4615-af20-329ef18d7ab8/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a5cb0b72-850e-4e62-8426-675b1a236d72/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cb2971be-dc88-49d6-a9d5-2d9306a18320/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8db91d32-39c7-4fa4-a818-30f8db047193/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/181418c0-4203-45a1-b890-fb04ead865c9/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/977e0145-1298-4eb8-a52d-73aac971f748/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/df17602d-520e-4bd4-8c58-e833d40255b1/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bfb9814d-aaf0-4c14-a58a-fdb451b0bfa1/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c26631d4-1348-45b2-9957-0848979bf44e/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1e560c31-7d63-4d3d-94df-71471d5f4f57/download
bitstream.checksum.fl_str_mv f84250355dc16cf3d5e6071ff5bfe3c1
7415db31824fdde2b6f7db956daf83fd
b79cf091eb05ba377f727951ea97b4d5
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
f20f1d49802f94202ac30019f40d952b
0efae539f2776b1a2dc25edc0438f2f4
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
f2374dc7d22fb361ab4c1516b7b35b76
3e5db327e0b79aa04547d4433cb0008f
f85c4acd2e889d4350ad6e8a1f738e52
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246601322921984
spelling Lozano Guzmán, Cristian Camilo Rodríguez Perdomo, DaríoBenjumea Sánchez, María FernandaArevalo Díaz, María Paula2024-04-15T14:07:43Z2024-04-15T14:07:43Z2024-03Arévalo Díaz, M. P. y Benjumea Sánchez. M. F. (2024). Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contratación [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419https://hdl.handle.net/20.500.12494/55419En Colombia, los Contratos por Prestación de Servicios CPS son reconocidos legalmente; sin embargo, no todas las entidades del estado han respetado las cláusulas y características propias de este tipo de contrato, dando como resultado una violación a los derechos del trabajador contratista. Estos contratos se convierten en una forma encubierta de empleo, mediante la cual una entidad puede eludir su responsabilidad como empleador aprovechando una figura jurídica válida, pero que circunstancialmente ha generado prácticas perjudiciales para los trabajadores, propiciando precariedad en la contratación laboral. El objetivo de este trabajo es vislumbrar las diferencias entre el contrato laboral y el contrato de prestación de servicios CPS, identificando como los contratos que no están reglamentados por el Código Sustantivo de Trabajo CST cambian su naturaleza y se convierten en contratos laborales.1. Resumen -- 2. Abstrac -- 3. Generalidades de la monografía -- 4. Introducción -- 5. Planteamiento del problema -- 6. Objetivos de la investigación -- 7. Objetivo general -- 8. Objetivos específicos -- 9. Metodología -- 10. Hipótesis -- 11. Marco teórico -- 12. Marco legal -- Capítulo I. Contrato de prestación de servicios y su aplicabilidad desde el ámbito legislación colombiana -- Capítulo II. Casos de elución en los requisitos de un contrato real a través del contrato de prestación de servicios -- Capítulo III. Incongruencia entre la utilización de contratos de prestación de servicios para incorporar personas a la nómina de entidades públicas teniendo en cuenta algunos Tratados de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) -- Capítulo IV. Mecanismos legales de protección contractual que permitan regular de manera efectiva las relaciones laborales entre particulares y la administración pública -- 13. Conclusiones -- 14. Referencias.In Colombia, Service Provision Contracts (CPS) are legally recognized; however, not all state entities have respected the clauses and characteristics of this type of contract, resulting in a violation of the rights of the contractor worker. These contracts become a disguised form of employment, through which an entity can evade its responsibility as an employer by taking advantage of a valid legal figure, but which circumstantially has generated harmful practices for workers, leading to precariousness in labor contracting. The objective of this work is to glimpse the differences between the labor contract and the service provision contract CPS, identifying how contracts that are not regulated by the Substantive Labor Code CST change their nature and become labor contracts.PregradoAbogada48 p.application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Derecho, Derecho, IbaguéDerechoDerechoIbaguéIbaguéhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2https://co.creativecommons.net/tipos-de-licencias/Contrato realidad: menoscabo al trabajador cuando se otorga otra modalidad de contrataciónTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fhttp://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85Textinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPAlva, L. A. (2005). La Consideración y Aplicación del Principio de Primacía de la Realidad en el Procedimiento de Inspección del Trabajo. Derecho & Sociedad. Derecho y Sociedad, 24, 230-239.Ambito Juridico. (10 de Agosto de 2022). Se deben desmantelar las nóminas paralelas en las entidades públicas: Gustavo Petro. Obtenido de ambitojuridico.com: https://www.ambitojuridico.com/noticias/administrativo/se-deben-desmantelar-las-nominas-paralelas-en-las-entidades-publicasAnaya, B. E., Andrade, B. A., Herazo, M. S., & Sanchez, H. D. (2014). El contrato de prestación de servicios en la legislación. https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/989/El%20contrato%20de%20prestaci%C3%B3n%20de%20servicios%20en%20la%20legislaci%C3%B3n%20colombiana.pdf?sequence=4&isAllowed=yBeltran, H. C. (2018). Contrato realidad: afectaciones al empleado cuando se le da la figura de otra. https://repository.ucatolica.edu.co/server/api/core/bitstreams/8a71b3b1-6119-4a64-8ce0-a4e49aec75ce/contentBernal, M. E. (2021). El abuso del contrato de prestación de servicios en Colombia como una forma de huir del derecho del trabajo. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/81117Bix, B. (2003). Algunas reflexiones sobre metodología en Teoría del Derecho. https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/10096/1/doxa26_25.pdfCastrillon, A. D. (29 de Agosto de 2022). Reflexiones acerca del contrato de prestación de servicios en la Administración pública colombiana y de su indebida utilización: ¿un problema sin solución? Revista digital de derecho administrativo. doi:10.18601/21452946.n27.08.Cerquera, U. S. (2018). El principio de estabilidad laboral en Colombia: La tensión entre los derechos sociales laborales vs las políticas neoliberales de flexibilización. https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/62768Código Civil Colombiano [CCC]. Ley 84 de 1873. Diciembre 31 de 2023. Actualizado a 31 de diciembre de 2023. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/arbol/1000.htmlCodigo Sustantivo del Trabajo, . (2011). Ministerio de proteccion social de Colombia. Obtenido de https://www.ilo.org/dyn/travail/docs/1539/CodigoSustantivodelTrabajoColombia.pdfConcepto Sala de Consulta Consejo de Estado 1693. (2005). Concepto Sala de Consulta C.E. 1693 de 2005 Consejo de Estado - Sala de Consulta y Servicio Civil. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=39804Concepto-CCE-C-025. (2023). https://www.beltranpardo.com/wp-content/uploads/2023/03/Concepto-CCE-C-025-de-2023-Fijacion-de-limites-de-honorarios-en-prestacion-de-servicios.pdf. https://www.beltranpardo.com/wp-content/uploads/2023/03/Concepto-CCE-C-025-de-2023-Fijacion-de-limites-de-honorarios-en-prestacion-de-servicios.pdfCongreso de la Republica. (2023). Proyecto de reforma laboral. Camara de representantes. https://www.camara.gov.co/sites/default/files/2023-03/P.L.367-2023C%20%28REFORMA%20LABORAL%29_1.pdfConsejo de Estado. (2022). Relatoria sobre prescripcion de contratos de prestacion de servicios. https://www.consejodeestado.gov.co/documentos/boletines/PDF/47001-23-31-000-2000-00147-01(1106-08).pdfCP Art. 53,. (1991). Secretaria del senado. http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/constitucion_politica_1991_pr001.html#:~:text=Se%20reconoce%20el%20derecho%20de%20todas%20las%20personas%20a%20la,y%20propiedad%20deber%C3%A1n%20ser%20democr%C3%A1ticas.&text=ARTICULO%2053.Cuesta, O. H., & Zota, C. E. (2016). Contrato realidad: factor de vulneración de acceso a los elementos. https://repository.usergioarboleda.edu.co/bitstream/handle/11232/752/Contrato%20realidad%20%20factor%20de%20vulneraci%C3%B3n%20de%20acceso%20a%20los%20elementos%20del%20derecho%20fundamental%20al%20trabajo%20.pdf?sequence=1&isAllowed=yDecreto 1950. (1973). Por el cual se reglamentan los Decretos- Leyes 2400 y 3074 de 1968 y otras normas sobre administración del personal civil. Colombia. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=1525Diaz, V. J. (2012). La primacía de la realidad frente a los contratos de prestación de servicios administrativos, avances jurisprudenciales. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/1372Escuela Nacional Sindical. (2019). Manual de los derechos laborales sobre prestaciones sociales y obligaciones economicas del empleador. (F. Serna, Ed.) Medellin, Colombia: USDOL. https://www.ens.org.co/wp-content/uploads/2020/02/Manual-de-derechos-laborales-CARTILLA-N%C2%BA-1-Prestaciones-sociales.pdfHoyos, P. Y. (2019). El contrato realidad frente al contrato de prestación de servicios en Colombia. Derectum, 5, 107-133. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/derectum/article/view/7260/6373Mendoza, P. C. (2022). Contrato de trabajo y sus elementos. https://aulasvirtuales.uniquindio.edu.co/RecDigital/LegislacionLaboral_AN/recursos/unidad1/Descargable_U1_EA1.pdfMendoza, P. D., & Chica, M. J. (2020). Principio de la primacia de la realidad sobre las formas en los contratos de prestaciòn de servicios en la administraciòn pùblica. https://repository.usta.edu.co/bitstream/handle/11634/32494/2021JackelineChicaDurlysMendoza.pdf?sequence=5&isAllowed=y#:~:text=Es%20por%20lo%20anterior%20que,relaciones%20entre%20empleadores%20y%20empleados.&text=establecidas%20por%20los%20sujetos%20de%20Menjura, D., Guerrero, M. V., Silva, A. L., & Witt, A. S. (2014). Contrato realidad frente al contrato de prestacion deservicios en colombia. tratamiento jurisprudencial 2011 a 2014.Universidad libre de Colombia. https://kipdf.com/contrato-realidad-frente-al-contrato-de-prestacion-de-servicios-en-colombia-trat_5aca45fb1723dde7f1bc9b2f.htmlOIT. (2024). La Organizacion Internacional del Trabajo (OIT). https://www.unaids.org/es/aboutunaids/unaidscosponsors/ilo#:~:text=Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Trabajo%20(OIT)%20%7C%20ONUSIDA&text=La%20Organizaci%C3%B3n%20Internacional%20del%20Trabajo,el%20trabajo%20en%20el%20mundo.Organización Internacional de Empleadores. (2024). Relaciones Laborales. https://www.ioe-emp.org/es/prioridades-politicas/relaciones-laboralesOspina, L. F., & Castaño, B. J. (2016). El principio de la realidad sobre la formalidad en lo que respecta a la subordinación, en los contratos de prestación de servicios en la jurisprudencia del consejo de estado. https://ridum.umanizales.edu.co/bitstream/handle/20.500.12746/2472/Ospina_%20Luisa_F.pdf?sequence=1&isAllowed=yPersonío. (2024). Condiciones de trabajo en la empresa: ¿cuál es su importancia y cómo se definen?. https://www.personio.es/glosario/condiciones-de-trabajo/Ponce de Leon, L. (2017). Metodología de la investigación científica del derecho.Rivera, G. J. (2015). Relaciones de trabajo tipica y contrato de prestacion de servicios celebrado con personas naturales en el marco de la doctrina de trabajo decente de la OIT. https://repositorio.unal.edu.co/bitstream/handle/unal/54720/80913260-2015.pdf?sequence=1&isAllowed=yRoldan, J. A. (16 de septiembre de 2014). Regulación del contrato de prestación de servicios. https://www.asuntoslegales.com.co/consultorio/regulacion-del-contrato-de-prestacion-de-servicios-2168926Sánchez, M. J. (3 de Mayo de 2023). Relaciones Laborales: Principio y Fin. https://www.ucentral.edu.co/noticentral/relaciones-laborales-principio-finSentencia 2011-00400 . (15 de Mayo de 2020). Consejo de Estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=172592Sentencia 2013-01143. (9 de Septiembbre de 2021). Consejo de Estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=172056Sentencia 2014-90305. (2020). Consejo de estado. https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=167509#0Sentencia C-094/03. (2002). CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS CON EL ESTADO-Concepto. [Corte constitucional]. https://www.corteconstitucional.gov.co/relatoria/2003/C-094-03.htmSentencia C-614. (2009). CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS-Prohibición de celebración para ejercicio de funciones de carácter permanente se ajusta a la Constitución. Obtenido de Función pública.Somavia, J. (1999). Organizacion Internacional del Trabajo. Obtenido de https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@dgreports/@dcomm/@webdev/documents/publication/wcms_082363.pdfVallecilla, B. L. (2018). La relacion laboral y el contrato de trabajo. Universidad Catolica de Colombia: https://repository.ucatolica.edu.co/entities/publication/0ff0fb22-761f-4c51-adb4-3bdb2d628db4Vesga, R. J. (2011). Los tipos de contratación laboral y sus. Pensamiento Psicologico, 9, 171-182. http://www.scielo.org.co/pdf/pepsi/v9n16/v9n16a12.pdfVillanueva, A. C. (2015). Metodo de la investigación juridica.algunas precisiones. Obtenido de gc.scalahed.com: https://gc.scalahed.com/recursos/files/r161r/w25383w/Los%20Metodos%20en%20la%20Investigacion%20Juridica.pdfZuluaga, R. M., & Arevalo, Q. H. (2022). Alcance de la problematica del contrato realidad.Unilibre. https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/24524/MD0491.pdf?sequence=1#:~:text=Estas%20demandas%20se%20presentaron%20principalmente,realidad%20(Acosta%2C%202021).Principio de primacía de la realidadContrato de trabajoContrato de prestación de serviciosPresunción de contratoContrato realidadPublicationORIGINAL2024_Trabajo_Grado2024_Trabajo_Gradoapplication/pdf767350https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/270ac3fc-d141-4fc2-ab84-829cb951c396/downloadf84250355dc16cf3d5e6071ff5bfe3c1MD512024_Licencia_Uso2024_Licencia_Usoapplication/pdf635952https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/24f39f68-6bbe-4615-af20-329ef18d7ab8/download7415db31824fdde2b6f7db956daf83fdMD522024_Acta_Sustentacion2024_Acta_Sustentacionapplication/pdf49114https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a5cb0b72-850e-4e62-8426-675b1a236d72/downloadb79cf091eb05ba377f727951ea97b4d5MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/cb2971be-dc88-49d6-a9d5-2d9306a18320/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8db91d32-39c7-4fa4-a818-30f8db047193/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD56TEXT2024_Trabajo_Grado.txt2024_Trabajo_Grado.txtExtracted texttext/plain91123https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/181418c0-4203-45a1-b890-fb04ead865c9/downloadf20f1d49802f94202ac30019f40d952bMD572024_Licencia_Uso.txt2024_Licencia_Uso.txtExtracted texttext/plain5919https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/977e0145-1298-4eb8-a52d-73aac971f748/download0efae539f2776b1a2dc25edc0438f2f4MD592024_Acta_Sustentacion.txt2024_Acta_Sustentacion.txtExtracted texttext/plain2https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/df17602d-520e-4bd4-8c58-e833d40255b1/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD511THUMBNAIL2024_Trabajo_Grado.jpg2024_Trabajo_Grado.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7781https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bfb9814d-aaf0-4c14-a58a-fdb451b0bfa1/downloadf2374dc7d22fb361ab4c1516b7b35b76MD582024_Licencia_Uso.jpg2024_Licencia_Uso.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg11309https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c26631d4-1348-45b2-9957-0848979bf44e/download3e5db327e0b79aa04547d4433cb0008fMD5102024_Acta_Sustentacion.jpg2024_Acta_Sustentacion.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14781https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1e560c31-7d63-4d3d-94df-71471d5f4f57/downloadf85c4acd2e889d4350ad6e8a1f738e52MD51220.500.12494/55419oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/554192024-08-10 09:48:39.701http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=