Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona

El presente estudio cualitativo tiene como objetivo comprender la percepción que tienen seis (6) estudiantes colombianos sobre su experiencia de duelo migratorio, los estudiantes residen en Australia y el motivo de la migración responde al aprendizaje o perfeccionamiento del inglés como segunda leng...

Full description

Autores:
Martínez Lagos, Jessica Fernanda
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/13631
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/13631
Palabra clave:
Duelo
Migración
TG 2015 PSI 13631
Duel
Migration
Rights
openAccess
License
Atribución
id COOPER2_27dd17bfda7e2ebf6eb59d8cd83a4f71
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/13631
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
title Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
spellingShingle Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
Duelo
Migración
TG 2015 PSI 13631
Duel
Migration
title_short Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
title_full Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
title_fullStr Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
title_full_unstemmed Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
title_sort Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idiona
dc.creator.fl_str_mv Martínez Lagos, Jessica Fernanda
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Botero Soto, Paula Andrea
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Martínez Lagos, Jessica Fernanda
dc.subject.spa.fl_str_mv Duelo
Migración
topic Duelo
Migración
TG 2015 PSI 13631
Duel
Migration
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv TG 2015 PSI 13631
dc.subject.other.spa.fl_str_mv Duel
Migration
description El presente estudio cualitativo tiene como objetivo comprender la percepción que tienen seis (6) estudiantes colombianos sobre su experiencia de duelo migratorio, los estudiantes residen en Australia y el motivo de la migración responde al aprendizaje o perfeccionamiento del inglés como segunda lengua. El estudio fenomenológico se llevó a cabo por medio de una entrevista semiestructurada, en la que se exploró el duelo migratorio. Para el análisis de resultados se utilizó el software Atlas Ti versión 6. Se hallaron categoría emergentes como autoconcepto, autonomía, etapa de luna de miel, etapa de choque cultural, etapa de preparación para el viaje, etapa de rechazo de la cultura de origen, emancipación, cohesión social y adquisición de una nueva lengua. Se discuten los resultados desde el punto de vista del posible riesgo físico y psicológico al que se ve expuesto el inmigrante, se concluyó: que el duelo migratorio se ve afectado por la etapa migratoria por la cual transita el inmigrante, la autoestima y el autoconcepto se ven afectados por la etapa de cambio y aprendizaje a la que se ve expuesto el inmigrante, la mayoría de inmigrantes entrevistados muestra signos de cohesión social con su cultura de origen y emancipación.
publishDate 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-09-02T21:34:13Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-09-02T21:34:13Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.hasVersion.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/13631
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Martínez Lagos, J. F. (2015). Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idioma (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12494/13631
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/13631
identifier_str_mv Martínez Lagos, J. F. (2015). Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idioma (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12494/13631
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Achotegui, J. (2004). Emigrar en situación extrema: el Síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Norte De Salud Mental, 21, 39- 52. Recuperado a partir de https://psicomigracion.files.wordpress.com/2009/11/sindromeulisses_mercejaner2.pdf
Achotegui, J. (2005). Estrés límite y salud mental: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Revista Norte De Salud Mental De La Sociedad Española De Neuropsiquiatría, 5(21), 39-53. Recuperado a partir de http://www.aragon.es/estaticos/ImportFiles/19/docs/Areas/Inmigracion/Otras%20Jorn adas/Jornadas%20Salud%20Mental%20e%20Inmigraci%C3%B3n/SINDROME_UL ISES.pdf
Achotegui, J. (2012). La crisis como factor agravante del síndrome de Ulises (síndrome del duelo migratorio extremo). Temas De Psicoanálisis, 3, 2-5. Recuperado a partir de http://www.temasdepsicoanalisis.org/wpcontent/ uploads/2012/01/ACHOTEGUI-PDF.pdf
Achotegui, J. (s.f) Los duelos de la migración: una aproximación psicopatológica y psicosocial. Radioecca. Recuperado 19 de Noviembre de 2014, a partir de http://www.radioecca.org/cursosonline/inmigracionhoy/curso/doc5.pdf American Psychiatric Association,. (2014). DSM-5 manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (5th ed., p. 700). Panamericana.
Aramayo, G. (2007). Memoria Académica. Universidad Nacional de la Plata. Recuperado 25 de Julio de 2015, a partir de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.737/ev.737.pdf
Australian Goverment: Department of education and training. (2015). Onshore higher education international students as a proportion of all onshore students. Australian Goverment: Department of education and training. Recuperado el 10 de Octubre de 2015, desde https://internationaleducation.gov.au/research/Research- Snapshots/Documents/International%20students%20in%20Australian%20Uni_2014. pdf
Banco Mundial. (2015). Migración neta | Datos | Tabla. Datos.bancomundial.org. Recuperado 23 de Julio de 2015, a partir de http://datos.bancomundial.org/indicador/SM.POP.NETM
Banghwa Lee Casado MSW, & Patrick Leung PhD (2002). Migratory Grief and Depression Among Elderly Chinese American Immigrants. Journal of Gerontological Social Work, 36(1-2), 5-25. http://dx.doi.org/10.1300/J083v36n01_02
Bernalette, O. (2015). Historia de las Migraciones. Ccmigratoria.com. Recuperado 19 de Julio de 2015, a partir de http://www.ccmigratoria.com/index.php?option=com_content&view=article&id=110 %3Ahistoria-de-las-migraciones&catid=43%3Anoticias&Itemid=1&lang=es
Bernalette, O. (2015). Historia de las Migraciones. Ccmigratoria.com. Recuperado 19 de Julio de 2015, a partir de http://www.ccmigratoria.com/index.php?option=com_content&view=article&id=110 %3Ahistoria-de-las-migraciones&catid=43%3Anoticias&Itemid=1&lang=es
Cancillería. (2015). | Cancillería. Recuperado 22 de Julio de 2015, a partir de http://www.cancilleria.gov.co/colombia/migration/historical
Casal, J., Merino, R., & García, M. (2011). Pasado y futuro del estudio sobre la transición de los jóvenes. Papers: Revista De Sociología, 96(4), 1139-1162. Recuperado a partir de http://www.raco.cat/index.php/Papers/article/viewArticle/246740/0
Concha, M., Sánchez, M., de la Rosa, M., & Villar, M. (2013). A Longitudinal Study of Social Capital and Acculturation Related Stress Among Recent Latino 48 Immigrants in South Florida. Hispanic Journal Of Behavioral Sciences, 35(4), 469– 485. http://dx.doi.org/10.1177/0739986313499005
CooK, T., & Reichardt, C. (1986). Métodos cualitativos y cuantitativos en investigación evaluativa. Madrid: Guillermo Solana
Coolican, H. (2005). Métodos de investigación y estadística en psicología. México: M. E. G. López (Ed.).
Delgado, P. (2008). Emigración y psicopatologia. Anuario De Psicología Clínica Y De La Salud, 4, 15-25. Recuperado a partir de http://institucional.us.es/apcs/doc/APCS_4_esp_15-25.pdf
Falicov, C. (2001). Migración, pérdida ambigua y rituales. Perspectivas Sistémicas, (69), 1-9. Recuperado a partir de http://servidormanes.uned.es/cursomed/Experto%20mediacion%20intercultural/Mate riales/Modulo%201/Bibliografia%20obligatoria/Jaes%20Falicov.%20Inmigracion,% 20perdida%20ambigua%20y%20rituales.pdf
Fernández, A., & Rodríguez, B. (2002). Intervenciones sobre problemas relacionados con el duelo en situaciones de catástrofe, guerra o violencia política. Revista De Psicoterapia, 13(49), 95-122. Recuperado a partir de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=293791
Freud, S. (1917). Mourning and Melancholia. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, XIV, 237-258. Recuperado a partir de http://www.arch.mcgill.ca/prof/bressani/arch653/winter2010/Freud_Mourningandmel ancholia.pdf
Giménez, G. (2001). Cultura, territorio y migraciones. Aproximaciones teóricas. Aproximaciones Teóricas Alteridades, 11(22), 5-14. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=74702202
González Calvo, V. (2005). El duelo migratorio. Trabajo Social, Revista Del Departamento De Trabajo Social, Facultad De Ciencias Humanas, Universidad Nacional De Colombia, 7, 77-97. Recuperado a partir de http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/tsocial/article/view/8477/9121
González, E. (2008). A Student Migratory Process (Pre-Migration, Migration. REDIE, 10(02). Recuperado a partir de http://redie.uabc.mx/index.php/redie/article/view/206/788
Guevara, H., Domínguez, A., OrtunioI, M., Padrón, D., & Cardozo, R. (2010). Percepción de la calidad de vida desde los principios de la complejidad. Revista Cubana De Salud Pública, 36, 357-360. Recuperado a partir de http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v36n4/spu11410.pdf
Kübler, E. (1972). On Death and Dying. JAMA, (221), 174-179. Recuperado a partir de http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=343400&resultClick=3
Grupo de Estudios sobre Migraciones y Minorías Étnicas (GEDIME). (2011). Cohesión social e inmigración. Revista Intencional De Sociología, 69(1), 9-32. Doi: 10.3989
Lavieri, E. (s.f) Trastornos psiquiátricos más frecuentes en el inmigrante: Ansiedad, Trastornos del Estado de Ánimo y Adicciones. Ecoterapias.com. Recuperado 6 de octubre de 2015, a partir de http://ecoterapias.com.es/documento/3f3be64d6dcd05f7a4d69e81e98c0a7c4ba75131. pdf
Markus, A. (2014). Australian population and immigration statistics. Monash University. Recuperado el 12 de Octubre de 2015, desde http://monash.edu/mappingpopulation/ assets/includes/highlight-boxes/statistical-trends/statistics-tables.pdf
Medina, Á., Orozco, A., Rodríguez, C., Vildosola, N., & Basurto, D. (2009). Diseños Cualitativos. Salgadoanoni. Recuperado 9 de Agosto de 2015, a partir de http://www.salgadoanoni.cl/wordpressjs/wpcontent/ uploads/2013/12/dise%C3%B1os-cualitativos.pdf
Montero, I., & Leon, O. (2002). Clasificación y descripción de las metodologías de investigación en Psicología. Revista Internacional De Psicología Clínica Y De La Salud, 2(3), 503-508. Recuperado a partir de http://www.researchgate.net/profile/Ignacio_Montero/publication/26420207_Clasific acin_y_descripcin_de_las_metodologas_de_investigacin_en_Psicologa/links/004635 296587c28fb0000000.pdf
Museum Victoria. (s.f.) Melbourne: Origins: immigrant communities in Victoria, A partir de Http://museumvictoria.com.au/origins/graphsdetail.aspx?pid=219&cat=A&cid=0.
Navarro, B. (2010). Adquisición de la primera y segunda lengua en aprendientes en edad infantil y adulta. Revista Semestral De Iniciación A La Investigación En Filología, 2, 115-128.
Navarro Barrios, J., & Rodríguez González, W. (2003). Depresión y ansiedad en inmigrantes: un estudio exploratorio en Granada (España). Investigación En Salud, 5(3), 0. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14250306
Organización Internacional Para Las Migraciones. (s.f.). Sobre||Migración - OIM Colombia. Oim.org.co. Recuperado 20 de Julio 2015, a partir de http://www.oim.org.co/sobre-migracion.html
Pacheco, A., Irizarry, N., & Wapner, S. (1984). El estudio de la migración: restos para la psicología social y psicología ambiental. Revista Latinoamericana De Psicología, 16(002), 253-276. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/pdf/805/80516206.pdf
Phélan, M. (2012). La investigación como ejercicio creativo. Red Latinoamericana De Metodología De Las Ciencias, 2(2), 1-4. Recuperado a partir de http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/26943/Documento_completo.pdf?se quence=1
Quintana, R. (2006). Metodología de Investigación Científica Cualitativa. Psicología: Tópicos De Actualidad, 47-84.
Refuge of Hope. (2015). Survey: significant needs within the Latin-American Community of Melbourne.Refuge of Hope. Recuperado el 11 Octubre de 2015, desde http://www.refugeofhope.org.au/wp-content/uploads/2015/09/ROH-Survey-Report- August-2015.pdf
Roca de Larios, J., & Manchon, R. (2006). Algunas consideraciones sobre el factor edad en relación con la enseñanza de las lenguas extranjeras en la escuela. Porta Linguarium, 5, 63-76.
Rodríguez Gómez, R. (2005). Migración de estudiantes: un aspecto del comercio internacional de servicios de educación superior. Papeles De Población, 044, 221-238.
Rozo, J. (2007). Efectos del duelo migratorio y variables socioculturales en la salud de los inmigrantes. Revista Eclecta, 5(11), 15-19. Recuperado a partir de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3738368
Sayed, N., & Beirutí, A. (2006). Inmigración y salud mental. Asociación Andaluza De Neuropsiquiatría, 2. Recuperado a partir de http://www.alansaludmental.com/app/download/6376580752/AAN+2006+- Inmigraci%C3%B3n+y+SM-.pdf?t=1355156119
Soriano, E., & Franco, C. (2010). Soriano Ayala, E., & Franco Justo, C. (2010). Mejora de la autoestima y de la competencia emocional en adolescentes inmigrantes sudamericanos residentes en España a través de un programa psicoeducativo de 53 mindfulness. Revista De Investigación Educativa, 28(10), 297-312. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/pdf/2833/283321930005.pdf
Tosi, Suarez, Sandra Griselda y Ballerini, Alejandra Marini, & Ana,. (2010). Transiciones vitales en estudiantes universitarios migrantes. Aacademia.com. Recuperado 25 de Julio de 2015, a partir de http://www.aacademica.com/000- 031/639.pdf
Uribe, D., Gutiérrez, J., & Madrid, D. (2008). Las actitudes del alumnado hacia el aprendizaje del inglés como idioma extranjero: estudio de una muestra en el sur de España. Porta Linguarum, 10, 85-100.
Valiente, M., Sandín, B., Chorot, P., Santed, A., & González de Rivera, L. (1996). Sucesos vitales mayores y estrés: efectos psicopatológicos asociados al cambio por migración. Psiquis, 17(5), 211-230. Recuperado a partir de http://luisderivera.com/wp-content/uploads/2012/02/1996-SUCESOS-VITALESMAYORES- Y-ESTRES-EFECTOS-PSICOPATOLOGICOS-ASOCIADOS-ALCAMBIO- POR-MIGRACION.pdf
Zlobina, A., Basabe, N., & Páez, D. (2004). Adaptación de los inmigrantes extranjeros en España: superando el choque cultural. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, 15, 43-84. Recuperado a partir de http://revistas.upcomillas.es/index.php/revistamigraciones/article/viewFile/4259/4081 Anexo A: Formato de entrevista
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, Bogotá
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Psicología
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bogotá
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/da8635e8-6817-4f86-9610-976f14746258/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d32ee9db-c7b8-4c8a-a342-f74377e51a44/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8ef180eb-0611-4636-8e81-fa7c2a32574c/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e5dbd104-5edd-45bd-99c8-23cff8aae048/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bc9c813d-57b4-48de-b6f9-9281bfd239f5/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/db6e853f-5acd-4acf-986d-d5cb262bc3b9/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/08d0a545-3190-4096-85f5-82ea12ce28ab/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
dcd3b74e269f2e8aac29c975656ad866
de00c3253184378d6157db8b3827c132
9825698e9765097442849b7627d6f163
58b8695eb3b16f7c1974e7071177f847
28abe49af3e9687366f802047ab6177d
d2e1da460f77f482d200676992b061c5
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247280092381184
spelling Botero Soto, Paula AndreaMartínez Lagos, Jessica Fernanda2019-09-02T21:34:13Z2019-09-02T21:34:13Z2015https://hdl.handle.net/20.500.12494/13631Martínez Lagos, J. F. (2015). Duelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idioma (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://hdl.handle.net/20.500.12494/13631El presente estudio cualitativo tiene como objetivo comprender la percepción que tienen seis (6) estudiantes colombianos sobre su experiencia de duelo migratorio, los estudiantes residen en Australia y el motivo de la migración responde al aprendizaje o perfeccionamiento del inglés como segunda lengua. El estudio fenomenológico se llevó a cabo por medio de una entrevista semiestructurada, en la que se exploró el duelo migratorio. Para el análisis de resultados se utilizó el software Atlas Ti versión 6. Se hallaron categoría emergentes como autoconcepto, autonomía, etapa de luna de miel, etapa de choque cultural, etapa de preparación para el viaje, etapa de rechazo de la cultura de origen, emancipación, cohesión social y adquisición de una nueva lengua. Se discuten los resultados desde el punto de vista del posible riesgo físico y psicológico al que se ve expuesto el inmigrante, se concluyó: que el duelo migratorio se ve afectado por la etapa migratoria por la cual transita el inmigrante, la autoestima y el autoconcepto se ven afectados por la etapa de cambio y aprendizaje a la que se ve expuesto el inmigrante, la mayoría de inmigrantes entrevistados muestra signos de cohesión social con su cultura de origen y emancipación.This qualitative research aims to understand the perceptions of six (6) Colombian students about their experience of migratory grief, the students residing in Australia and the reason for migration responds to learning or improving English as a second language. The phenomenological research was carried out using a semi-structured interview, in which aspects of grief were explored by migration, stress and anxiety, also the purpose of travel and adjustment factors were recorded. For the analysis of results the Atlas Ti software version 6 was used. Emerging categories like selfconcept, autonomy, honeymoon stage, cultural shock stage, preparation for the trip stage, rejection of the culture of origin, emancipation, social cohesion and acquisition of a new language were found. The results are discussed from the point of view of the potential physical and psychological risks which is exposed the immigrant.1. Reumen. -- 2. Listado de tablas. -- 3. Listado de figuras. -- 4. Listado de anexos. -- 5. Introducción. -- 6. Marco Teórico. -- 7. Planteamiento del Problema. 8. Justificación. -- 9. Pregunta Problema. -- 10. Objetivo general. -- 11. Objetivos específicos. -- 12. Marco metodológico. -- 13. Diseño. -- 14. Participantes. -- 15. Instrumento. -- 16. Procedimiento. -- 17. Consideraciones Éticas. -- 18. Resultados. -- 19. Discusión. -- 20. Referencias.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Psicología, BogotáPsicologíaBogotáDueloMigraciónTG 2015 PSI 13631DuelMigrationDuelo migratorio de seis colombianos que viajan a Australia con el fin de perfeccionar un segundo idionaTrabajo de grado - Pregradoinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisAtribucióninfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Achotegui, J. (2004). Emigrar en situación extrema: el Síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises). Norte De Salud Mental, 21, 39- 52. Recuperado a partir de https://psicomigracion.files.wordpress.com/2009/11/sindromeulisses_mercejaner2.pdfAchotegui, J. (2005). Estrés límite y salud mental: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises). Revista Norte De Salud Mental De La Sociedad Española De Neuropsiquiatría, 5(21), 39-53. Recuperado a partir de http://www.aragon.es/estaticos/ImportFiles/19/docs/Areas/Inmigracion/Otras%20Jorn adas/Jornadas%20Salud%20Mental%20e%20Inmigraci%C3%B3n/SINDROME_UL ISES.pdfAchotegui, J. (2012). La crisis como factor agravante del síndrome de Ulises (síndrome del duelo migratorio extremo). Temas De Psicoanálisis, 3, 2-5. Recuperado a partir de http://www.temasdepsicoanalisis.org/wpcontent/ uploads/2012/01/ACHOTEGUI-PDF.pdfAchotegui, J. (s.f) Los duelos de la migración: una aproximación psicopatológica y psicosocial. Radioecca. Recuperado 19 de Noviembre de 2014, a partir de http://www.radioecca.org/cursosonline/inmigracionhoy/curso/doc5.pdf American Psychiatric Association,. (2014). DSM-5 manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (5th ed., p. 700). Panamericana.Aramayo, G. (2007). Memoria Académica. Universidad Nacional de la Plata. Recuperado 25 de Julio de 2015, a partir de http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.737/ev.737.pdfAustralian Goverment: Department of education and training. (2015). Onshore higher education international students as a proportion of all onshore students. Australian Goverment: Department of education and training. Recuperado el 10 de Octubre de 2015, desde https://internationaleducation.gov.au/research/Research- Snapshots/Documents/International%20students%20in%20Australian%20Uni_2014. pdfBanco Mundial. (2015). Migración neta | Datos | Tabla. Datos.bancomundial.org. Recuperado 23 de Julio de 2015, a partir de http://datos.bancomundial.org/indicador/SM.POP.NETMBanghwa Lee Casado MSW, & Patrick Leung PhD (2002). Migratory Grief and Depression Among Elderly Chinese American Immigrants. Journal of Gerontological Social Work, 36(1-2), 5-25. http://dx.doi.org/10.1300/J083v36n01_02Bernalette, O. (2015). Historia de las Migraciones. Ccmigratoria.com. Recuperado 19 de Julio de 2015, a partir de http://www.ccmigratoria.com/index.php?option=com_content&view=article&id=110 %3Ahistoria-de-las-migraciones&catid=43%3Anoticias&Itemid=1&lang=esBernalette, O. (2015). Historia de las Migraciones. Ccmigratoria.com. Recuperado 19 de Julio de 2015, a partir de http://www.ccmigratoria.com/index.php?option=com_content&view=article&id=110 %3Ahistoria-de-las-migraciones&catid=43%3Anoticias&Itemid=1&lang=esCancillería. (2015). | Cancillería. Recuperado 22 de Julio de 2015, a partir de http://www.cancilleria.gov.co/colombia/migration/historicalCasal, J., Merino, R., & García, M. (2011). Pasado y futuro del estudio sobre la transición de los jóvenes. Papers: Revista De Sociología, 96(4), 1139-1162. Recuperado a partir de http://www.raco.cat/index.php/Papers/article/viewArticle/246740/0Concha, M., Sánchez, M., de la Rosa, M., & Villar, M. (2013). A Longitudinal Study of Social Capital and Acculturation Related Stress Among Recent Latino 48 Immigrants in South Florida. Hispanic Journal Of Behavioral Sciences, 35(4), 469– 485. http://dx.doi.org/10.1177/0739986313499005CooK, T., & Reichardt, C. (1986). Métodos cualitativos y cuantitativos en investigación evaluativa. Madrid: Guillermo SolanaCoolican, H. (2005). Métodos de investigación y estadística en psicología. México: M. E. G. López (Ed.).Delgado, P. (2008). Emigración y psicopatologia. Anuario De Psicología Clínica Y De La Salud, 4, 15-25. Recuperado a partir de http://institucional.us.es/apcs/doc/APCS_4_esp_15-25.pdfFalicov, C. (2001). Migración, pérdida ambigua y rituales. Perspectivas Sistémicas, (69), 1-9. Recuperado a partir de http://servidormanes.uned.es/cursomed/Experto%20mediacion%20intercultural/Mate riales/Modulo%201/Bibliografia%20obligatoria/Jaes%20Falicov.%20Inmigracion,% 20perdida%20ambigua%20y%20rituales.pdfFernández, A., & Rodríguez, B. (2002). Intervenciones sobre problemas relacionados con el duelo en situaciones de catástrofe, guerra o violencia política. Revista De Psicoterapia, 13(49), 95-122. Recuperado a partir de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=293791Freud, S. (1917). Mourning and Melancholia. The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud, XIV, 237-258. Recuperado a partir de http://www.arch.mcgill.ca/prof/bressani/arch653/winter2010/Freud_Mourningandmel ancholia.pdfGiménez, G. (2001). Cultura, territorio y migraciones. Aproximaciones teóricas. Aproximaciones Teóricas Alteridades, 11(22), 5-14. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=74702202González Calvo, V. (2005). El duelo migratorio. Trabajo Social, Revista Del Departamento De Trabajo Social, Facultad De Ciencias Humanas, Universidad Nacional De Colombia, 7, 77-97. Recuperado a partir de http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/tsocial/article/view/8477/9121González, E. (2008). A Student Migratory Process (Pre-Migration, Migration. REDIE, 10(02). Recuperado a partir de http://redie.uabc.mx/index.php/redie/article/view/206/788Guevara, H., Domínguez, A., OrtunioI, M., Padrón, D., & Cardozo, R. (2010). Percepción de la calidad de vida desde los principios de la complejidad. Revista Cubana De Salud Pública, 36, 357-360. Recuperado a partir de http://scielo.sld.cu/pdf/rcsp/v36n4/spu11410.pdfKübler, E. (1972). On Death and Dying. JAMA, (221), 174-179. Recuperado a partir de http://jama.jamanetwork.com/article.aspx?articleid=343400&resultClick=3Grupo de Estudios sobre Migraciones y Minorías Étnicas (GEDIME). (2011). Cohesión social e inmigración. Revista Intencional De Sociología, 69(1), 9-32. Doi: 10.3989Lavieri, E. (s.f) Trastornos psiquiátricos más frecuentes en el inmigrante: Ansiedad, Trastornos del Estado de Ánimo y Adicciones. Ecoterapias.com. Recuperado 6 de octubre de 2015, a partir de http://ecoterapias.com.es/documento/3f3be64d6dcd05f7a4d69e81e98c0a7c4ba75131. pdfMarkus, A. (2014). Australian population and immigration statistics. Monash University. Recuperado el 12 de Octubre de 2015, desde http://monash.edu/mappingpopulation/ assets/includes/highlight-boxes/statistical-trends/statistics-tables.pdfMedina, Á., Orozco, A., Rodríguez, C., Vildosola, N., & Basurto, D. (2009). Diseños Cualitativos. Salgadoanoni. Recuperado 9 de Agosto de 2015, a partir de http://www.salgadoanoni.cl/wordpressjs/wpcontent/ uploads/2013/12/dise%C3%B1os-cualitativos.pdfMontero, I., & Leon, O. (2002). Clasificación y descripción de las metodologías de investigación en Psicología. Revista Internacional De Psicología Clínica Y De La Salud, 2(3), 503-508. Recuperado a partir de http://www.researchgate.net/profile/Ignacio_Montero/publication/26420207_Clasific acin_y_descripcin_de_las_metodologas_de_investigacin_en_Psicologa/links/004635 296587c28fb0000000.pdfMuseum Victoria. (s.f.) Melbourne: Origins: immigrant communities in Victoria, A partir de Http://museumvictoria.com.au/origins/graphsdetail.aspx?pid=219&cat=A&cid=0.Navarro, B. (2010). Adquisición de la primera y segunda lengua en aprendientes en edad infantil y adulta. Revista Semestral De Iniciación A La Investigación En Filología, 2, 115-128.Navarro Barrios, J., & Rodríguez González, W. (2003). Depresión y ansiedad en inmigrantes: un estudio exploratorio en Granada (España). Investigación En Salud, 5(3), 0. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=14250306Organización Internacional Para Las Migraciones. (s.f.). Sobre||Migración - OIM Colombia. Oim.org.co. Recuperado 20 de Julio 2015, a partir de http://www.oim.org.co/sobre-migracion.htmlPacheco, A., Irizarry, N., & Wapner, S. (1984). El estudio de la migración: restos para la psicología social y psicología ambiental. Revista Latinoamericana De Psicología, 16(002), 253-276. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/pdf/805/80516206.pdfPhélan, M. (2012). La investigación como ejercicio creativo. Red Latinoamericana De Metodología De Las Ciencias, 2(2), 1-4. Recuperado a partir de http://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/26943/Documento_completo.pdf?se quence=1Quintana, R. (2006). Metodología de Investigación Científica Cualitativa. Psicología: Tópicos De Actualidad, 47-84.Refuge of Hope. (2015). Survey: significant needs within the Latin-American Community of Melbourne.Refuge of Hope. Recuperado el 11 Octubre de 2015, desde http://www.refugeofhope.org.au/wp-content/uploads/2015/09/ROH-Survey-Report- August-2015.pdfRoca de Larios, J., & Manchon, R. (2006). Algunas consideraciones sobre el factor edad en relación con la enseñanza de las lenguas extranjeras en la escuela. Porta Linguarium, 5, 63-76.Rodríguez Gómez, R. (2005). Migración de estudiantes: un aspecto del comercio internacional de servicios de educación superior. Papeles De Población, 044, 221-238.Rozo, J. (2007). Efectos del duelo migratorio y variables socioculturales en la salud de los inmigrantes. Revista Eclecta, 5(11), 15-19. Recuperado a partir de http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3738368Sayed, N., & Beirutí, A. (2006). Inmigración y salud mental. Asociación Andaluza De Neuropsiquiatría, 2. Recuperado a partir de http://www.alansaludmental.com/app/download/6376580752/AAN+2006+- Inmigraci%C3%B3n+y+SM-.pdf?t=1355156119Soriano, E., & Franco, C. (2010). Soriano Ayala, E., & Franco Justo, C. (2010). Mejora de la autoestima y de la competencia emocional en adolescentes inmigrantes sudamericanos residentes en España a través de un programa psicoeducativo de 53 mindfulness. Revista De Investigación Educativa, 28(10), 297-312. Recuperado a partir de http://www.redalyc.org/pdf/2833/283321930005.pdfTosi, Suarez, Sandra Griselda y Ballerini, Alejandra Marini, & Ana,. (2010). Transiciones vitales en estudiantes universitarios migrantes. Aacademia.com. Recuperado 25 de Julio de 2015, a partir de http://www.aacademica.com/000- 031/639.pdfUribe, D., Gutiérrez, J., & Madrid, D. (2008). Las actitudes del alumnado hacia el aprendizaje del inglés como idioma extranjero: estudio de una muestra en el sur de España. Porta Linguarum, 10, 85-100.Valiente, M., Sandín, B., Chorot, P., Santed, A., & González de Rivera, L. (1996). Sucesos vitales mayores y estrés: efectos psicopatológicos asociados al cambio por migración. Psiquis, 17(5), 211-230. Recuperado a partir de http://luisderivera.com/wp-content/uploads/2012/02/1996-SUCESOS-VITALESMAYORES- Y-ESTRES-EFECTOS-PSICOPATOLOGICOS-ASOCIADOS-ALCAMBIO- POR-MIGRACION.pdfZlobina, A., Basabe, N., & Páez, D. (2004). Adaptación de los inmigrantes extranjeros en España: superando el choque cultural. Publicación Del Instituto Universitario De Estudios Sobre Migraciones, 15, 43-84. Recuperado a partir de http://revistas.upcomillas.es/index.php/revistamigraciones/article/viewFile/4259/4081 Anexo A: Formato de entrevistaPublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/da8635e8-6817-4f86-9610-976f14746258/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53ORIGINAL2015_duelo_migratorio_colombianos.pdf2015_duelo_migratorio_colombianos.pdfapplication/pdf2225342https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/d32ee9db-c7b8-4c8a-a342-f74377e51a44/downloaddcd3b74e269f2e8aac29c975656ad866MD512015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdf2015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdfapplication/pdf461178https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8ef180eb-0611-4636-8e81-fa7c2a32574c/downloadde00c3253184378d6157db8b3827c132MD54TEXT2015_duelo_migratorio_colombianos.pdf.txt2015_duelo_migratorio_colombianos.pdf.txtExtracted texttext/plain307882https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e5dbd104-5edd-45bd-99c8-23cff8aae048/download9825698e9765097442849b7627d6f163MD552015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdf.txt2015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdf.txtExtracted texttext/plain7581https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bc9c813d-57b4-48de-b6f9-9281bfd239f5/download58b8695eb3b16f7c1974e7071177f847MD56THUMBNAIL2015_duelo_migratorio_colombianos.pdf.jpg2015_duelo_migratorio_colombianos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2672https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/db6e853f-5acd-4acf-986d-d5cb262bc3b9/download28abe49af3e9687366f802047ab6177dMD572015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdf.jpg2015_duelo_migratorio_colombianos-Anexos.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4925https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/08d0a545-3190-4096-85f5-82ea12ce28ab/downloadd2e1da460f77f482d200676992b061c5MD5820.500.12494/13631oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/136312024-08-10 10:19:42.759open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=