El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés

El informe que se presenta a continuación forma parte del proyecto de investigación que tiene por nombre El Blog-Cinema: Una estrategia para trabajar la comprensión lectora en Inglés. En este estudio se destaca la creación de un blog virtual que tiene por título “Un Blog de Película” para la realiza...

Full description

Autores:
Figueroa Martínez, Heider Antony
Hernández Martínez, Daniel Leonardo
Rubiano Ariza, Juan Sebastián
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2019
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/11266
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/11266
Palabra clave:
Comprensión lectora
Lengua extranjera
TIC en educación
Creatividad
Estrategias de lectura
TG 2019 LCI 11266
Reading comprehension
Foreign language
TIC in education
Creativity
Reading strategies
Rights
openAccess
License
Atribución – Sin Derivar
id COOPER2_1da3368986ed675f09d51dfdea86fa2a
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/11266
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
title El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
spellingShingle El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
Comprensión lectora
Lengua extranjera
TIC en educación
Creatividad
Estrategias de lectura
TG 2019 LCI 11266
Reading comprehension
Foreign language
TIC in education
Creativity
Reading strategies
title_short El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
title_full El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
title_fullStr El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
title_full_unstemmed El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
title_sort El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés
dc.creator.fl_str_mv Figueroa Martínez, Heider Antony
Hernández Martínez, Daniel Leonardo
Rubiano Ariza, Juan Sebastián
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Castro Neira, Jairo
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Figueroa Martínez, Heider Antony
Hernández Martínez, Daniel Leonardo
Rubiano Ariza, Juan Sebastián
dc.subject.spa.fl_str_mv Comprensión lectora
Lengua extranjera
TIC en educación
Creatividad
Estrategias de lectura
topic Comprensión lectora
Lengua extranjera
TIC en educación
Creatividad
Estrategias de lectura
TG 2019 LCI 11266
Reading comprehension
Foreign language
TIC in education
Creativity
Reading strategies
dc.subject.classification.spa.fl_str_mv TG 2019 LCI 11266
dc.subject.other.spa.fl_str_mv Reading comprehension
Foreign language
TIC in education
Creativity
Reading strategies
description El informe que se presenta a continuación forma parte del proyecto de investigación que tiene por nombre El Blog-Cinema: Una estrategia para trabajar la comprensión lectora en Inglés. En este estudio se destaca la creación de un blog virtual que tiene por título “Un Blog de Película” para la realización de un proyecto de aula que involucra a los estudiantes del grado 9-6 del Colegio Técnico Industrial José Elías Puyana. Esta investigación se aborda por medio de una metodología de mixta en lo cualitativo con instrumentos cuantitativos y la implementación de estrategias de lectura en inglés como lengua extranjera a través de las TIC para la lectura de textos y la creación de una película que permita explotar la creatividad de los estudiantes y su interés por el aprendizaje de la lengua extranjera teniendo en cuenta el Aprendizaje Basado en Problemas.
publishDate 2019
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2019-06-17T13:01:07Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2019-06-17T13:01:07Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2019-05
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/11266
dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv Figueroa Martínez, A. y Hernández Martínez, D. L y Rubiano Ariza, J. S. (2019). El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11266
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/11266
identifier_str_mv Figueroa Martínez, A. y Hernández Martínez, D. L y Rubiano Ariza, J. S. (2019). El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11266
dc.relation.references.spa.fl_str_mv Agüero, M. & Montero, S. (2004). La lectura en segundas lenguas: análisis de la efectividad de la contextualización previa y sus implicaciones metodológicas. Centro Superior de Estudios Universitarios La Salle. Universidad Autónoma de Madrid. Recuperado de http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_numero3/fernandez-lectura.pdf.
Ahedo, R &. Danvila, I. (2013). La evaluación de la formación educativa mediante un software especializado. Historia y Comunicación Social. Vol. 18 Nº Especial Noviembre. Págs. 341-352.
Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1991). Psicología educativa: Un punto de vista cognoscitivo. México: Trillas.
Barrows, H.S. (1986). A Taxonomy of problem-based learning methods, en Medical Education, 20/6, 481–486.
Becerra, M., Novelo, D. & Portillo, V. (2013). Estrategias de lectura en el aprendizaje de inglés en estudiantes de la Universidad de Quintana Roo. Consultado el 22 de noviembre del 2017. Recuperado de: http://www.cucs.udg.mx/revistas/edu_desarrollo/anteriores/28/028_Becerra.pdf
Beltrán, H. (2017). Los proyectos de aula y la renovación de las prácticas escolares: claves para la formulación de una pedagogía integral. Consultado el día 12 de noviembre del 2017.
Benito, A. y Cruz, A. (2005). Nuevas claves para la docencia universitaria en el Espacio Europeo de Educación Superior. Madrid: Narcea.
Blanco, E. (2012). Intensive Reading based on cross curricular topics: A Strategy to foster students’ Reading Comprehension. Consultado el 22 de octubre del 2017. Recuperado de: http://www.ribiecol.org/embebidas/congreso/2012/documentos/doc_1337413763.pdf
Briones, G. (1996). Investigación cuantitativa en las ciencias sociales. Bogotá: impresiones, Ltda.
Brown, H. D. (2001). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. White Plains, NY: Longman.
Calderón, L. y Rey, D. (2012). Desarrollo de las habilidades de comprensión lectora y producción de escrita en el aprendizaje del inglés. Consultado el 22 de octubre de 2017. Recuperado de: https://revistas.ucc.edu.co/index.php/ra/article/view/488
Carlino, P. (2006). La escritura en la investigación. Documento de trabajo, Universidad de San Andrés.
Cassany, D. (2009). Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura. Barcelona: Paidós Educador.
Cassany D., Luna M. y Sanz G. (2008). Enseñar lengua. Madrid. Editorial GRAÓ.
Cassany D. (2006) Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Editorial ANAGRAMA: Colección Compactos.
De Miguel, M. (s.f). Metodologías de enseñanza para el desarrollo de competencias. Orientaciones para el profesorado universitario ante el Espacio Europeo de Educación Superior. Madrid: Alianza.
Denzin, Norman K. & Lincoln, Yvonna S. (2005). The Sage Handbook of Qualitative Research. Third Edition. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.
Derechos Básicos de Aprendizaje Inglés grado 6 º a 11º. Ministerio de Educación Nacional Bogotá, Colombia 2016. Recuperado de: http://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/cartillaDBA.pdf el día 5 de febrero de 2008.
Dijk, T. A. & Kintsch, W. (1992). Strategies of discourse comprehension. San Diego: Academic Press.
Encuesta Consumo Cultural. Colombia. DANE (2014). Recuperado de: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/eccultulral/bole_ecc_2014.pdf el día 24 de marzo de 2018.
English. Etnologue. (2019). Languages of the World. English. Recuperado de: https://www.ethnologue.com/language/eng el día 2 de febrero de 2019.
Esquivias, M. (2004). Creatividad: definiciones, antecedentes y aportaciones. Revista Digital Universitaria. Vol. 5 Número 1.
Exley, K. y Dennis, R. (2007). Enseñanza en pequeños grupos en Educación Superior. Madrid: Narcea.
Gardner, H. (1994). Estructuras de la mente. La teoría de las inteligencias múltiples. 2ª Edición. S.L. Fondo de Cultura Económica de España.
Goodman, K. (1986). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura. México. Siglo Veintiuno.
Goodman, K. (1996). On Reading. Pearson Education, Canada.
Guarín, M. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en inglés -como lengua extranjera- en estudiantes de quinto de primaria, de una Institución Pública, del Municipio de Cartago, Valle del Cauca. Universidad Autónoma de Manizales.
Hernández Rojas, G. (2005). La comprensión y la composición del discurso escrito desde el paradigma histórico-cultural. Perfiles Educativos, 27(107), 85-117.
Hernández R., Fernández C. y Baptista P. (2006). Metodología de la Investigación. V Edición. México: McGraw-Hill.
Hernández, S. R., Fernández, C. C., Baptista, L. P., García, E. M. I., & Limón, C. S. (2010). Fundamentos de metodología de la investigación. Madrid: McGraw-Hill.
ICFES. Resultados Saber 11. Consultado el 22 de octubre de 2017. Recuperado de: http://www.icfes.gov.co/docman/talleres-y-jornadas-de-divulgacion/taller-saber-11-2016/1904-presentacion-resultados-pruebas-saber-11-bucaramanga-2016/file el día 1 de abril de 2018.
Jiménez-Pérez, E. (2015). Niveles de la comprensión y las competencias lectoras. Revista Lenguaje y Textos, nº 41.
Kintsch, W., & Van Dijk, T. A. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85(5), 363-394.
Lanzi, J., Grodek, S. & Andrea, I. (s.f). Estrategias de comprensión lectora en inglés y su transversalidad en el curriculum. Facultad de filosofía y letras, Universidad Nacional de Tucumán.
Martín, E., Pérez E., Manso, J. & Álvarez, N. (2010). La formación y el desarrollo profesional de los docentes. Encuesta de FUHEM e IDEA. Disponible en http://www.fuhem.es/educacion.
Ministerio de Educación Nacional. (2006). Formar en lenguas extranjeras: Inglés: ¡El reto!
Ministerio de Educación Nacional. (1998). Propuesta de Lineamientos para la Formación por Competencias en Educación Superior. Recuperado de: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles 261332_archivo_pdf_lineamientos.pdf el día 12 de mayo de 2018.
Moncada, V. & Belkys, S. (2013). Desarrollo de la comprensión lectora del inglés en estudiantes universitarios: una experiencia didáctica. Universidad Nacional Experimental del Táchira.Venezuela.
Mokhtari, K., & Reichard, C. A. (2002). Assessing Student’s Metacognitive Awareness of Reading Strategies. Journal of Educational Psychology, 94, 249-259.
Mokhtari, K & Sheorey, R. (2002). Measuring ESL students' awareness of reading strategies. Journal of Developmental Education. 25. 2-10.
Morales P. & Landa, V. (2004). Aprendizaje Basado En Problemas. Problem – Based Learning. Theoria, Theoria Vol. 13: 145-157.
Nemirovsky, M. (2004). Sobre la enseñanza del lenguaje escrito -: Y temas aledaños. México: Paidós.
Nieves, F. (2006). Metodología de la Investigación en una Tesis. Ed. HiTEK. México.
Nuttall, C., & Alderson, J. C. (2012). Teaching reading skills in a foreign language. Oxford: Macmillan.
Paz, E. (2014). La lectura en inglés: una herramienta indispensable en la sociedad de la información. Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación.
Pérez, J. (2008). Definición de Software. Recuperado de: https://definicion.de/software/ el día 5 de junio de 2019.
Pino, E. (2013). La Dimensión Social de la Universidad del siglo XXI creación del programa de aprendizaje-servicio en la Universidad Técnica de Ambato. Tesis Doctoral: Santiago, Madrid.
Piña-Lopez, J. A. (2009). Motivación en psicología y salud: motivación no es sinónimo de intención, actitud o percepción de riesgo. Perspectivas en psicología Vol 5 No. 1.
Prieto, L. (2006). Aprendizaje activo en el aula universitaria: el caso del aprendizaje basado en problemas, en Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales Vol.64. Núm.124. Págs. 173-196.
Rodríguez, I. (2012). Universidad de Ciencias Pedagógicas Capitán “Silverio Blanco Núñez”. Facultad de Humanidades. Departamento de Lenguas Extranjeras. La Comprensión lectora del idioma Inglés como lengua extranjera para estudiantes de primer año de la carrera de Medicina. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Pedagógicas.
Russell, D. (1990). "Writing Across the Curriculum in Historical Perspective: Toward a Social Interpretation". College English, 52, enero, 52-73.
Sampieri, R. (1997). Metodología de la investigación. Segunda Edición.
Sapag Chain, N. (2000). Preparación y Evaluación de Proyectos. Bogotá: Departamento Nacional de Planeación. Secuencias didácticas: estructuración de las lecciones y su adecuada preparación. Recuperado de http://www.magisterio.com.co/articulo/secuencias-didacticas-estructuracion-de-las-lecciones-y-su-adecuada-preparacion el día 12 de noviembre de 2018.
Segada, C. (2012). Fundamentación epistemológica del enfoque comunicativo en la enseñanza de lenguas extranjeras: una visión cognitivo-personalista didáctica. Lengua y Literatura. Vol. 24 473-487
Selltiz, C. (1980). Métodos de investigación en las relaciones sociales. Madrid. Editorial Rialp.
Singley, M. & Anderson, J. R. (1989). The Transfer of Cognitive Skill. Harvard University Press.
Toro, P. (2013). Desarrollo de la comprensión lectora en Inglés a través del uso de estrategias meta cognitivas de lectura en la Institución Educativa José María Córdoba de Montería. Universidad de Córdoba- Sue caribe. Maestría en educación. Montería.
Torres, D. (2015). La indagación científica una competencia para la enseñanza y el aprendizaje del concepto herencia biológica. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/53505/1/29363999.2015.pdf el día 10 de marzo de 2018.
UNESCO. (2013). Enfoques Estratégicos sobre las TICS en Educación en América Latina y El Caribe. Recuperado de: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Santiago/images/ticsesp.pdf. Recuperado el día 7 de enero del 2018.
Universidad Politécnica de Madrid. (2008). Servicio de Innovación Educativa. Aprendizaje Basado en Problemas: Guías rápidas sobre nuevas metodologías.
Usero, P. (2018). Estimulación Temprana y Lenguaje. Recuperado de: http://www.academia.edu/3787260/Estimulacion_Temprana_y_lenguaje el día 30 de marzo de 2018.
Van Dijk, T. & Kintsch, W. (1983). Strategies of Discourse Comprehension. New York, Academic Press.
dc.rights.license.none.fl_str_mv Atribución – Sin Derivar
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv Atribución – Sin Derivar
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.spa.fl_str_mv 177 p.
dc.publisher.spa.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, Bucaramanga
dc.publisher.program.spa.fl_str_mv Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés
dc.publisher.place.spa.fl_str_mv Bucaramanga
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/affdea89-bf24-432a-8c8b-4522e603eea4/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f2d7b99d-a496-4c73-a8b7-f7eda5b2f873/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/929dbc3b-7fcb-4c82-828f-46ded2ed7acd/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1ffc28cf-bf4b-454a-882c-972afeccfd62/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/152e8087-99c8-4b91-a784-5244f01ac881/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/88280a4f-14a2-4efa-8d19-5112f358273d/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1c8d58aa-1d7c-4f67-a832-d62c95f09979/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
60f73d6feef29795cfde8ff3ae516865
dcc88223ed0ad643a526b45c84fc60f1
9d18e39ce3a3cb091407b3d14ee5989f
f6415d53fa8248e42f0a49324519fb2e
02acf15f8f2d5e47420be5140dcc0cd6
0147b262c64ef2baf201f8a12e8a136c
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814246699368972288
spelling Castro Neira, JairoFigueroa Martínez, Heider AntonyHernández Martínez, Daniel LeonardoRubiano Ariza, Juan Sebastián2019-06-17T13:01:07Z2019-06-17T13:01:07Z2019-05https://hdl.handle.net/20.500.12494/11266Figueroa Martínez, A. y Hernández Martínez, D. L y Rubiano Ariza, J. S. (2019). El blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglés. (Tesis de pregrado). Recuperado de: http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/11266El informe que se presenta a continuación forma parte del proyecto de investigación que tiene por nombre El Blog-Cinema: Una estrategia para trabajar la comprensión lectora en Inglés. En este estudio se destaca la creación de un blog virtual que tiene por título “Un Blog de Película” para la realización de un proyecto de aula que involucra a los estudiantes del grado 9-6 del Colegio Técnico Industrial José Elías Puyana. Esta investigación se aborda por medio de una metodología de mixta en lo cualitativo con instrumentos cuantitativos y la implementación de estrategias de lectura en inglés como lengua extranjera a través de las TIC para la lectura de textos y la creación de una película que permita explotar la creatividad de los estudiantes y su interés por el aprendizaje de la lengua extranjera teniendo en cuenta el Aprendizaje Basado en Problemas.The present report is a part of the research Project. It is called El Blog-Cinema: Una estrategia para trabajar la comprensión lectora en Inglés. Also, this study highlights the creation of a virtual blog called “Un Blog de Película” for the realization of a classroom project that involves the 9-6 students from Colegio Técnico Industrial José Elías Puyana. This research takes into account a mixed methodology using quantitative instruments and the implementation of reading strategies in English as a foreign language through Information and Communication Technology (ICT) in order to read different types of texts using the target language and the creation of a film that lets the students discover their creativity and have an interest about English taking into account the Problem-Based Learning.Abstract – Introducción -- Capítulo 1 La comprensión lectora en Inglés --1.1 Antecedentes/estado del arte -- 1.2 Referente epistemológico. -- 1.3 Proceso de aprendizaje desde la adquisición y desarrollo del lenguaje. -- 1.4 La Necesidad de Involucrar las Tecnologías de la Información y la Comunicación (Tic) Para Transformar y Mejorar las Prácticas Educativas -- 1.5 Marco Conceptual (en torno a las TIC -- 1.5.1 Internet. -- 1.5.2 Acceso a Internet. -- 1.5.3 Blog1. -- 5.4 Computadores --1.5.5 Software. -- 1.5.6 Herramienta tecnológica. --1.6 Categorías conceptuales. --1.7 Comprensión lectora. -- 1.8 Estrategias para la comprensión lectora en una lengua extranjera. -- 1.9 Actividades pre, durante y después de la lectura. --1.9.1 Antes de leer --1.9.2 Al leer -- 1.9.3 Después de leer --1.10 Niveles de comprensión lectora. -- 1.10.1 Nivel literal --1.10.2 Nivel inferencial. --1.10.3 Nivel crítico/intertextual. -- 1.11 Comprensión lectora en una lengua extranjera -- 1.12 La creatividad --1.13 Trabajo por proyecto de aula -- 1.14 Metodología didáctica y pedagogía usada. -- 1.15 El trabajo colaborativo --1.16 El proyecto de aula. -- 1.16.1 Orientación al emprendimiento. -- 1.16.2 Factores motivacionales --1.17 La secuencia didáctica. 1.18 Marco legal -- 1.18.2 Artículo -- 1.18.3 Artículo -- 1.18.4 Artículo -- 1.18.5 Ley 1341 del 30 de julio de 2009 -- 1.18.6 Ley 72 de 1989 y decreto ley 1900- 1990. -- Capítulo 2 2.1 Referente Metodológico -- 2.2. Diagnóstico. -- Capítulo 3 Propuesta Pedagógica -- 3.1 Título -- 3.2 Introducción -- 3.3 Justificación -- 3.4 Objetivos -- 3.5 Estructura del programa -- 3.6 Diseño de secuencia didáctica -- 1 3.7 Conclusiones -- Recomendaciones Referencias/bibliografía – ANEXOS – Presupuesto -- Cronograma de actividades.heider.figueroam@campusucc.edu.codaniel.hernandezmar@campusucc.edu.cojuan.rubianoa@campusucc.edu.co177 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias Sociales, Licenciatura en Lengua Castellana e Inglés, BucaramangaLicenciatura en Lengua Castellana e InglésBucaramangaComprensión lectoraLengua extranjeraTIC en educaciónCreatividadEstrategias de lecturaTG 2019 LCI 11266Reading comprehensionForeign languageTIC in educationCreativityReading strategiesEl blog-cinema: una estrategia para trabajar la comprensión lectora en inglésTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1finfo:eu-repo/semantics/bachelorThesisinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAtribución – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Agüero, M. & Montero, S. (2004). La lectura en segundas lenguas: análisis de la efectividad de la contextualización previa y sus implicaciones metodológicas. Centro Superior de Estudios Universitarios La Salle. Universidad Autónoma de Madrid. Recuperado de http://www.ugr.es/~portalin/articulos/PL_numero3/fernandez-lectura.pdf.Ahedo, R &. Danvila, I. (2013). La evaluación de la formación educativa mediante un software especializado. Historia y Comunicación Social. Vol. 18 Nº Especial Noviembre. Págs. 341-352.Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1991). Psicología educativa: Un punto de vista cognoscitivo. México: Trillas.Barrows, H.S. (1986). A Taxonomy of problem-based learning methods, en Medical Education, 20/6, 481–486.Becerra, M., Novelo, D. & Portillo, V. (2013). Estrategias de lectura en el aprendizaje de inglés en estudiantes de la Universidad de Quintana Roo. Consultado el 22 de noviembre del 2017. Recuperado de: http://www.cucs.udg.mx/revistas/edu_desarrollo/anteriores/28/028_Becerra.pdfBeltrán, H. (2017). Los proyectos de aula y la renovación de las prácticas escolares: claves para la formulación de una pedagogía integral. Consultado el día 12 de noviembre del 2017.Benito, A. y Cruz, A. (2005). Nuevas claves para la docencia universitaria en el Espacio Europeo de Educación Superior. Madrid: Narcea.Blanco, E. (2012). Intensive Reading based on cross curricular topics: A Strategy to foster students’ Reading Comprehension. Consultado el 22 de octubre del 2017. Recuperado de: http://www.ribiecol.org/embebidas/congreso/2012/documentos/doc_1337413763.pdfBriones, G. (1996). Investigación cuantitativa en las ciencias sociales. Bogotá: impresiones, Ltda.Brown, H. D. (2001). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. White Plains, NY: Longman.Calderón, L. y Rey, D. (2012). Desarrollo de las habilidades de comprensión lectora y producción de escrita en el aprendizaje del inglés. Consultado el 22 de octubre de 2017. Recuperado de: https://revistas.ucc.edu.co/index.php/ra/article/view/488Carlino, P. (2006). La escritura en la investigación. Documento de trabajo, Universidad de San Andrés.Cassany, D. (2009). Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura. Barcelona: Paidós Educador.Cassany D., Luna M. y Sanz G. (2008). Enseñar lengua. Madrid. Editorial GRAÓ.Cassany D. (2006) Tras las líneas. Sobre la lectura contemporánea. Editorial ANAGRAMA: Colección Compactos.De Miguel, M. (s.f). Metodologías de enseñanza para el desarrollo de competencias. Orientaciones para el profesorado universitario ante el Espacio Europeo de Educación Superior. Madrid: Alianza.Denzin, Norman K. & Lincoln, Yvonna S. (2005). The Sage Handbook of Qualitative Research. Third Edition. Thousand Oaks: Sage Publications, Inc.Derechos Básicos de Aprendizaje Inglés grado 6 º a 11º. Ministerio de Educación Nacional Bogotá, Colombia 2016. Recuperado de: http://aprende.colombiaaprende.edu.co/ckfinder/userfiles/files/cartillaDBA.pdf el día 5 de febrero de 2008.Dijk, T. A. & Kintsch, W. (1992). Strategies of discourse comprehension. San Diego: Academic Press.Encuesta Consumo Cultural. Colombia. DANE (2014). Recuperado de: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/eccultulral/bole_ecc_2014.pdf el día 24 de marzo de 2018.English. Etnologue. (2019). Languages of the World. English. Recuperado de: https://www.ethnologue.com/language/eng el día 2 de febrero de 2019.Esquivias, M. (2004). Creatividad: definiciones, antecedentes y aportaciones. Revista Digital Universitaria. Vol. 5 Número 1.Exley, K. y Dennis, R. (2007). Enseñanza en pequeños grupos en Educación Superior. Madrid: Narcea.Gardner, H. (1994). Estructuras de la mente. La teoría de las inteligencias múltiples. 2ª Edición. S.L. Fondo de Cultura Económica de España.Goodman, K. (1986). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y del desarrollo. Nuevas perspectivas sobre los procesos de lectura y escritura. México. Siglo Veintiuno.Goodman, K. (1996). On Reading. Pearson Education, Canada.Guarín, M. (2017). Desarrollo de habilidades de comprensión lectora en inglés -como lengua extranjera- en estudiantes de quinto de primaria, de una Institución Pública, del Municipio de Cartago, Valle del Cauca. Universidad Autónoma de Manizales.Hernández Rojas, G. (2005). La comprensión y la composición del discurso escrito desde el paradigma histórico-cultural. Perfiles Educativos, 27(107), 85-117.Hernández R., Fernández C. y Baptista P. (2006). Metodología de la Investigación. V Edición. México: McGraw-Hill.Hernández, S. R., Fernández, C. C., Baptista, L. P., García, E. M. I., & Limón, C. S. (2010). Fundamentos de metodología de la investigación. Madrid: McGraw-Hill.ICFES. Resultados Saber 11. Consultado el 22 de octubre de 2017. Recuperado de: http://www.icfes.gov.co/docman/talleres-y-jornadas-de-divulgacion/taller-saber-11-2016/1904-presentacion-resultados-pruebas-saber-11-bucaramanga-2016/file el día 1 de abril de 2018.Jiménez-Pérez, E. (2015). Niveles de la comprensión y las competencias lectoras. Revista Lenguaje y Textos, nº 41.Kintsch, W., & Van Dijk, T. A. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85(5), 363-394.Lanzi, J., Grodek, S. & Andrea, I. (s.f). Estrategias de comprensión lectora en inglés y su transversalidad en el curriculum. Facultad de filosofía y letras, Universidad Nacional de Tucumán.Martín, E., Pérez E., Manso, J. & Álvarez, N. (2010). La formación y el desarrollo profesional de los docentes. Encuesta de FUHEM e IDEA. Disponible en http://www.fuhem.es/educacion.Ministerio de Educación Nacional. (2006). Formar en lenguas extranjeras: Inglés: ¡El reto!Ministerio de Educación Nacional. (1998). Propuesta de Lineamientos para la Formación por Competencias en Educación Superior. Recuperado de: http://www.mineducacion.gov.co/1621/articles 261332_archivo_pdf_lineamientos.pdf el día 12 de mayo de 2018.Moncada, V. & Belkys, S. (2013). Desarrollo de la comprensión lectora del inglés en estudiantes universitarios: una experiencia didáctica. Universidad Nacional Experimental del Táchira.Venezuela.Mokhtari, K., & Reichard, C. A. (2002). Assessing Student’s Metacognitive Awareness of Reading Strategies. Journal of Educational Psychology, 94, 249-259.Mokhtari, K & Sheorey, R. (2002). Measuring ESL students' awareness of reading strategies. Journal of Developmental Education. 25. 2-10.Morales P. & Landa, V. (2004). Aprendizaje Basado En Problemas. Problem – Based Learning. Theoria, Theoria Vol. 13: 145-157.Nemirovsky, M. (2004). Sobre la enseñanza del lenguaje escrito -: Y temas aledaños. México: Paidós.Nieves, F. (2006). Metodología de la Investigación en una Tesis. Ed. HiTEK. México.Nuttall, C., & Alderson, J. C. (2012). Teaching reading skills in a foreign language. Oxford: Macmillan.Paz, E. (2014). La lectura en inglés: una herramienta indispensable en la sociedad de la información. Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología, Innovación y Educación.Pérez, J. (2008). Definición de Software. Recuperado de: https://definicion.de/software/ el día 5 de junio de 2019.Pino, E. (2013). La Dimensión Social de la Universidad del siglo XXI creación del programa de aprendizaje-servicio en la Universidad Técnica de Ambato. Tesis Doctoral: Santiago, Madrid.Piña-Lopez, J. A. (2009). Motivación en psicología y salud: motivación no es sinónimo de intención, actitud o percepción de riesgo. Perspectivas en psicología Vol 5 No. 1.Prieto, L. (2006). Aprendizaje activo en el aula universitaria: el caso del aprendizaje basado en problemas, en Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales Vol.64. Núm.124. Págs. 173-196.Rodríguez, I. (2012). Universidad de Ciencias Pedagógicas Capitán “Silverio Blanco Núñez”. Facultad de Humanidades. Departamento de Lenguas Extranjeras. La Comprensión lectora del idioma Inglés como lengua extranjera para estudiantes de primer año de la carrera de Medicina. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Pedagógicas.Russell, D. (1990). "Writing Across the Curriculum in Historical Perspective: Toward a Social Interpretation". College English, 52, enero, 52-73.Sampieri, R. (1997). Metodología de la investigación. Segunda Edición.Sapag Chain, N. (2000). Preparación y Evaluación de Proyectos. Bogotá: Departamento Nacional de Planeación. Secuencias didácticas: estructuración de las lecciones y su adecuada preparación. Recuperado de http://www.magisterio.com.co/articulo/secuencias-didacticas-estructuracion-de-las-lecciones-y-su-adecuada-preparacion el día 12 de noviembre de 2018.Segada, C. (2012). Fundamentación epistemológica del enfoque comunicativo en la enseñanza de lenguas extranjeras: una visión cognitivo-personalista didáctica. Lengua y Literatura. Vol. 24 473-487Selltiz, C. (1980). Métodos de investigación en las relaciones sociales. Madrid. Editorial Rialp.Singley, M. & Anderson, J. R. (1989). The Transfer of Cognitive Skill. Harvard University Press.Toro, P. (2013). Desarrollo de la comprensión lectora en Inglés a través del uso de estrategias meta cognitivas de lectura en la Institución Educativa José María Córdoba de Montería. Universidad de Córdoba- Sue caribe. Maestría en educación. Montería.Torres, D. (2015). La indagación científica una competencia para la enseñanza y el aprendizaje del concepto herencia biológica. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/53505/1/29363999.2015.pdf el día 10 de marzo de 2018.UNESCO. (2013). Enfoques Estratégicos sobre las TICS en Educación en América Latina y El Caribe. Recuperado de: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/FIELD/Santiago/images/ticsesp.pdf. Recuperado el día 7 de enero del 2018.Universidad Politécnica de Madrid. (2008). Servicio de Innovación Educativa. Aprendizaje Basado en Problemas: Guías rápidas sobre nuevas metodologías.Usero, P. (2018). Estimulación Temprana y Lenguaje. Recuperado de: http://www.academia.edu/3787260/Estimulacion_Temprana_y_lenguaje el día 30 de marzo de 2018.Van Dijk, T. & Kintsch, W. (1983). Strategies of Discourse Comprehension. New York, Academic Press.PublicationLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/affdea89-bf24-432a-8c8b-4522e603eea4/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD56ORIGINAL2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdf2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf3433966https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/f2d7b99d-a496-4c73-a8b7-f7eda5b2f873/download60f73d6feef29795cfde8ff3ae516865MD552019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdf2019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdfLicencia de usoapplication/pdf1757586https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/929dbc3b-7fcb-4c82-828f-46ded2ed7acd/downloaddcc88223ed0ad643a526b45c84fc60f1MD54THUMBNAIL2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdf.jpg2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2930https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1ffc28cf-bf4b-454a-882c-972afeccfd62/download9d18e39ce3a3cb091407b3d14ee5989fMD572019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdf.jpg2019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7114https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/152e8087-99c8-4b91-a784-5244f01ac881/downloadf6415d53fa8248e42f0a49324519fb2eMD58TEXT2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdf.txt2019_El_Blog_Cinema_Una_estrategia.pdf.txtExtracted texttext/plain101634https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/88280a4f-14a2-4efa-8d19-5112f358273d/download02acf15f8f2d5e47420be5140dcc0cd6MD592019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdf.txt2019_El_Blog_Cinema_licenciadeuso.pdf.txtExtracted texttext/plain81https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1c8d58aa-1d7c-4f67-a832-d62c95f09979/download0147b262c64ef2baf201f8a12e8a136cMD51020.500.12494/11266oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/112662024-08-10 17:28:05.026open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=