Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga

La microbiología veterinaria desempeña un papel esencial en la salud y bienestar animal, permitiendo la vigilancia y control de enfermedades infecciosas y la gestión de la resistencia a los antibióticos en animales de compañía. En Colombia, se han identificado problemas críticos como la falta de lab...

Full description

Autores:
Vargas Granados, Maria Margarita
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2024
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/56759
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759
Palabra clave:
Microbiologia
Reactivacion
Resistencia bacteriana
Aislamento bacteriano
Identificación de bacterias
Antibiograma
Caninos
Felinos
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id COOPER2_1c496e2709417a6f481cd919c555da13
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/56759
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.spa.fl_str_mv Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
title Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
spellingShingle Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
Microbiologia
Reactivacion
Resistencia bacteriana
Aislamento bacteriano
Identificación de bacterias
Antibiograma
Caninos
Felinos
title_short Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
title_full Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
title_fullStr Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
title_full_unstemmed Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
title_sort Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga
dc.creator.fl_str_mv Vargas Granados, Maria Margarita
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Navas Caceres, Oscar Daniel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Vargas Granados, Maria Margarita
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Microbiologia
Reactivacion
Resistencia bacteriana
Aislamento bacteriano
Identificación de bacterias
Antibiograma
Caninos
Felinos
topic Microbiologia
Reactivacion
Resistencia bacteriana
Aislamento bacteriano
Identificación de bacterias
Antibiograma
Caninos
Felinos
description La microbiología veterinaria desempeña un papel esencial en la salud y bienestar animal, permitiendo la vigilancia y control de enfermedades infecciosas y la gestión de la resistencia a los antibióticos en animales de compañía. En Colombia, se han identificado problemas críticos como la falta de laboratorios adecuadamente equipados y con personal capacitado, junto con el uso inapropiado de antibióticos, lo que contribuye a la creciente resistencia antimicrobiana. Este estudio tiene como objetivos determinar la viabilidad de reactivación del área de microbiología del laboratorio clínico de la Universidad Cooperativa de Colombia teniendo en cuenta su estado actual y la demanda de pruebas microbiológicas veterinarias. Para ello, se llevó a cabo un diagnóstico detallado del área de microbiología, la creación de un manual de procedimientos bacteriológicos para caninos y felinos y un análisis de la oferta y demanda de pruebas microbiológicas en la región. Los resultados subrayan que actualmente el área de microbiología del laboratorio clínico de la UCC cuenta con el personal necesario e instalaciones adecuadas para la realización de las pruebas de microbiología; Sin embargo, no cuenta con los insumos necesarios para dichas pruebas ni un adecuado sistema de gestión documental. Por otro lado, se encontró una elevada remisión de pruebas para análisis microbiológicos mensualmente por parte de diferentes veterinarias de la ciudad y poca disponibilidad de laboratorios veterinarios capaces de procesarlas, lo que lleva a la necesidad de un laboratorio clínico veterinario de referencia en esta área. En conclusión, la reactivación del área de microbiología del laboratorio clínico de la UCC podría ser una oportunidad para mejorar el diagnóstico y tratamiento de enfermedades infecciosas veterinarias y la formación de los futuros profesionales veterinarios.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-08-05T13:37:16Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-08-05T13:37:16Z
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2024-08-01
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Vargas Granados, M. M. (2024). Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759
identifier_str_mv Vargas Granados, M. M. (2024). Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Adrian LH. Exploring the Vital Role of Veterinary Microbiology in Animal Health. J Vet Med Health. 2023. 7: 199.
Jurado Gamez HA, Mallama Goyes AJ, Martinez Benavidez JA. Microbiología aplicada a la producción animal. 2da ed. Nariño. Editorial Universidad de Nariño; 2023
Zotelle AC, Astudillo VM. Economía de la salud animal, instrumentos de evaluación financiera y viabilidad económica. Centro Panamericano de Fiebre Aftosa OPS/OMS. 1991;57.
El poder de las mascotas [Internet]. Los Institutos Nacionales de Salud. [citado el 22 de mayo de 2024]. Disponible en: https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/el-poder-de-las-mascotas
Antimicrobial resistance in veterinary medicine [Internet]. Europa.eu. [citado el 22 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.ema.europa.eu/en/veterinary-regulatory-overview/antimicrobial-resistance-veterinary-medicine#:~:text=Antimicrobial%20use%20in%20animals%20can,antimicrobials%20for%20treating%20human%20disease.
Roncada P, Tilocca B. Antimicrobial Resistance in Veterinary Medicine and Public Health. Animals (Basel) 2022 Nov 23;12(23):3253. doi: 10.3390/ani12233253.
Rodríguez M, López P. Acceso a servicios de diagnóstico microbiológico veterinario en Colombia: situación actual y desafíos. Rev Colomb Cienc Vet. 2020 (2):65-75.
Pérez E, Gómez F. Necesidades de formación en microbiología veterinaria en Colombia: una revisión de la literatura y recomendaciones para la acción. Educ Vet Colomb. 20ZZ;40(1):30-40.
Lloyd DH, Page SW. Antimicrobial Stewardship in Veterinary Medicine. En: Giguère S, Prescott JF, Dowling PM, editores. Antimicrobial Therapy in Veterinary Medicine. 5ta ed. Wiley-Blackwell; 2013. p. 117-132.
Guardabassi L, Schwarz S, Lloyd DH. Pet animals as reservoirs of antimicrobial-resistant bacteria. J Antimicrob Chemother. 2004;54(2):321-32.
Bacterianos Frente A Antimicrobianos ADELC, de Origen Animal Remitidas A OAPDEMC. Trabajo Final Integrador [Internet]. Edu.ar. [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/66364/Documento_completo__..pdf?sequence=1
Antimicrobial resistance [Internet]. Who.int. [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/antimicrobial-resistance
O'Neill J. Tackling Drug-Resistant Infections Globally: Final Report and Recommendations. The Review on Antimicrobial Resistance; 2016. Disponible en: https://amr-review.org/Publications.
La resistencia antimicrobiana pone en riesgo la salud mundial [Internet]. Paho.org. [citado el 28 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/3-3-2021-resistencia-antimicrobiana-pone-riesgo-salud-mundial
Koneman EW. Koneman diagnóstico microbiológico: texto y atlas en color. 6ta ed. Buenos Aires. Panamericana; 2008.
Mühlhauser P, Rivas J. Laboratorio de microbiología: conocimientos básicos para un clínico. Revista Médica Clínica Las Condes 2014;25:569-579.
Markey B, Leonard F, Archambault M, Cullinane A, Maguire D. Clinical Veterinary Microbiology. 2nd ed. Mosby Elsevier; 2013.
Murray PR, Rosenthal KS, Pfaller MA. Microbiología Médica. 8va ed. Barcelona. Elsevier; 2018.
Bou G, Fernández-Olmos A, García C, Sáez-Nieto JA, Valdezate S. Métodos de identificación bacteriana en el laboratorio de microbiología. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2011;29(8):601-608.
Gobernado M, López-Hontangas JL. Identificación bacteriana. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2003;21:54-60.
McVey DS, Kennedy M, Chengappa M, Wilkes R. Veterinary Microbiology. 4th ed. 2022. Wiley-Blackwell; 2022
Cantón R. Lectura interpretada del antibiograma: una necesidad clínica. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2010;28(6):375-385.
Sykes JE. Greene’s Infectious Diseases of the Dog and Cat. 5th ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2023.
Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. [Internet]. Fao.org. [citado el 26 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.fao.org/4/y5468s/y5468s01.htm
Calvo J, Martínez Martínez L. Mecanismos de acción de los antimicrobianos. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2009;27(1):44-52.
Kapoor G, Saigal S, Elongavan A. Action and resistance mechanisms of antibiotics: A guide for clinicians. J Anaesthesiol Clin Pharmacol 2017;33(3):300-305
Kaye KS, Pogue JM, Kaye D. 31 - Polymyxins (Polymyxin B and Colistin). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, editors. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases (Eighth Edition) Philadelphia: W.B. Saunders; 2015. p. 401-405.e1.
Paredes F, Roca JJ. Acción de los antibióticos. Perspectiva de la medicación antimicrobiana. Offarm 2004;23(3):116-124.
Quinn PJ, Markey B, Leonard F, Fitzpatrick ES, Fanning S. Concise Review of Veterinary Microbiology. 2nd ed. Wiley-Blackwell; 2015.
Diz Mellado OM. Técnicas de biología molecular en el diagnóstico de enfermedades infecciosas. Revista NPunto.Vol. 3, Nº. 30, 2020, p. 88-111
Lee GC, Burgess DS. Antimicrobial Regimen Selection. In: DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM, editors. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 10e New York, NY: McGraw-Hill Education; 2017.
Reygaert WC. An overview of the antimicrobial resistance mechanisms of bacteria. AIMS Microbiol 2018 Jun 26;4(3):482-501.
Munita Jose M, Arias Cesar A. Mechanisms of Antibiotic Resistance. Microbiology Spectrum 2016 /04/08;4(2):10.1128/microbiolspec.vmbf-2015.
Beceiro A, Tomás M, Bou G. Antimicrobial resistance and virulence: a successful or deleterious association in the bacterial world? Clin Microbiol Rev 2013 Apr;26(2):185-230.
Tanabe M, Szakonyi G, Brown KA, Henderson PJF, Nield J, Byrne B. The multidrug resistance efflux complex, EmrAB from Escherichia coli forms a dimer in vitro. Biochem Biophys Res Commun 2009 Mar 6;380(2):338-342.
WHO bacterial priority pathogens list, 2024: Bacterial pathogens of public health importance to guide research, development and strategies to prevent and control antimicrobial resistance [Internet]. Who.int. World Health Organization; 2024 [citado el 26 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240093461
CDC. Controlling antimicrobial resistance: Healthcare providers and veterinarians [Internet]. Antimicrobial Resistance. 2024 [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.cdc.gov/antimicrobial-resistance/prevention/veterinarians.html
Marchesi JR, Ravel J. The vocabulary of microbiome research: a proposal. Microbiome 2015;3(1):31.
Beltrán de Heredia MR. Microbiota autóctona. Farmacia Profesional 2017;31(2):17-21.
Rodrigues Hoffmann A, Patterson AP, Diesel A, Lawhon SD, Ly HJ, Elkins Stephenson C, et al. The skin microbiome in healthy and allergic dogs. PLoS One 2014 Jan 8;9(1):e83197.
Weese JS. The canine and feline skin microbiome in health and disease. Vet Dermatol 2013 Feb;24(1):137-45.e31.
Falagas ME, Siakavellas E. Bacteroides, Prevotella, and Porphyromonas species: a review of antibiotic resistance and therapeutic options. Int J Antimicrob Agents 2000;15(1):1-9.
Older CE, Diesel A, Patterson AP, Meason-Smith C, Johnson TJ, Mansell J, et al. The feline skin microbiota: The bacteria inhabiting the skin of healthy and allergic cats. PLoS One 2017 Jun 2;12(6):e0178555.
Krogh HV, Kristensen S. A study of skin diseases in dogs and cats. II. Microflora of the normal skin of dogs and cats. Nord Vet Med 1976 Sep;28(9):459-463.
Carter G, Wise D. Essentials of Veterinary Bacteriology and Mycology. 6th ed. Wiley-Blackwell; 2003.
Borriello G, Paradiso R, Catozzi C, Brunetti R, Roccabianca P, Riccardi MG, et al. Cerumen microbial community shifts between healthy and otitis affected dogs. PLOS ONE 2020;15(11):e0241447.
Leonard C, Picavet PP, Fontaine J, Clercx C, Taminiau B, Daube G, et al. The Middle Ear Microbiota in Healthy Dogs Is Similar to That of the External Ear Canal. Vet Sci 2023 Mar 11;10(3):216. doi: 10.3390/vetsci10030216.
Gotthelf LN. Small Animal Ear Diseases: An Illustrated Guide. 2da ed. Elsevier Saunders; 2005.
Gerding PAJ, Kakoma I. Microbiology of the canine and feline eye. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1990 May;20(3):615-625.
Rogers CM, Scott EM, Sarawichitr B, Arnold C, Suchodolski JS. Evaluation of the bacterial ocular surface microbiome in ophthalmologically normal dogs prior to and following treatment with topical neomycin-polymyxin-bacitracin. PLoS One 2020 Jun 9;15(6):e0234313.
Vientós-Plotts AI, Ericsson AC, Reinero CR. The respiratory microbiota and its impact on health and disease in dogs and cats: A One Health perspective. J Vet Intern Med 2023;37(5):1641-1655.
Lisjak A, Correa Lopes B, Pilla R, Nemec A, Suchodolski JS, Tozon N. A Comparison of the Oral Microbiota in Healthy Dogs and Dogs with Oral Tumors. Animals 2023;13(23).
Sturgeon A, Pinder SL, Costa MC, Weese JS. Characterization of the oral microbiota of healthy cats using next-generation sequencing. Vet J 2014 Aug;201(2):223-229.
Garcia-Mazcorro JF, Minamoto Y. Gastrointestinal microorganisms in cats and dogs: a brief review. Archivos de medicina veterinaria 2013;45(2):111-124.
Barko PC, McMichael MA, Swanson KS, Williams DA. The Gastrointestinal Microbiome: A Review. J Vet Intern Med 2018;32(1):9-25.
Burton EN, Cohn LA, Reinero CN, Rindt H, Moore SG, Ericsson AC. Characterization of the urinary microbiome in healthy dogs. PLoS One 2017 May 17;12(5):e0177783.
Younjung K, Maura C, Leung Marcus HY, Jaime C, Jun L, Lee Patrick KH, et al. Dysbiosis of the Urinary Bladder Microbiome in Cats with Chronic Kidney Disease. mSystems 2021;6(4):10.1128/msystems.00510-21
Doig PA, Ruhnke HL, Bosu WT. The genital Mycoplasma and Ureaplasma flora of healthy and diseased dogs. Can J Comp Med 1981 Jul;45(3):233-238.
Clemetson LL, Ward AC. Bacterial flora of the vagina and uterus of healthy cats. J Am Vet Med Assoc 1990 Mar 15;196(6):902-906.
Ström Holst B, Bergström A, Lagerstedt A, Karlstam E, Englund L, Båverud V. Characterization of the bacterial population of the genital tract of adult cats. Am J Vet Res 2003 Aug;64(8):963-968.
Nelson RW, Couto G. Small animal internal medicine. 6th ed. Canadá. Elsevier; 2020.
Lappin MR, Blondeau J, Boothe D, Breitschwerdt EB, Guardabassi L, Lloyd DH, et al. Antimicrobial use Guidelines for Treatment of Respiratory Tract Disease in Dogs and Cats: Antimicrobial Guidelines Working Group of the International Society for Companion Animal Infectious Diseases. J Vet Intern Med 2017 /03/01;31(2):279-294.
Suchodolski JS. Companion animals symposium: microbes and gastrointestinal health of dogs and cats. J Anim Sci 2011 May;89(5):1520-1530.
Marks SL, Rankin SC, Byrne BA, Weese JS. Enteropathogenic Bacteria in Dogs and Cats: Diagnosis, Epidemiology, Treatment, and Control. J Vet Intern Med 2011 /11/01;25(6):1195-1208.
ISO-IEC 17025:1999. Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibración
Ley 1581 de 2012. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. Boletín oficial del Estado. (octubre 18 de 2012).
Resolución 093858 de 2021. Instituto Colombiano Agropecuario. [citado el 10 de junio de 2024]. Disponible en: https://www.ica.gov.co/getattachment/dc8c3def-40d6-47ab-91f7-b703ac1d918d/2021R93858.aspx
Alados JC, Alcaraz MJ, Aller AI, Miranda C, Pérez JL, Romero PA. Diseño de un laboratorio de microbiología clínica. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2010;28(7):453-460.
Organización Mundial de la Salud. Manual de bioseguridad en el laboratorio. 4a ed. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2023.
CHROMagarTM Orientation [Internet]. Chromagar; 2021 [citado el 18 de julio de 2024]. Disponible en: https://www.chromagar.com/es/product/chromagar-orientation/
Laboratory Quality Stepwise Implementation tool [Internet]. World Health Organization; 2020 [citado el 19 de julio de 2024]. Disponible en: https://extranet.who.int/lqsi/es/content/realizar-un-seguimiento-del-transporte-de-las-muestras
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 50
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, Bucaramanga
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Medicina veterinaria y zootecnia
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, Bucaramanga
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0cb3d62f-3533-4e7c-b52f-858cc1eecec2/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1d9277b8-bb2d-4617-b48d-ca51d4d57b60/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ac3ddbc4-67e5-48e4-8637-fd78dcfaa0a7/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/874a562b-fc1d-49e3-a6e7-e17fcdbbb5b7/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/808b7a22-8af0-42f3-9bad-22b5dc87d5c6/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/94e49b05-5cd6-4468-b991-714a69e1a086/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/27557c5f-315a-455c-a2ea-d009a0d12488/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7353cb76-fc7b-4eaa-be85-8acaa5ee62eb/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/60c388b2-e211-4315-8807-568932ee6b69/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3dccbae3-572b-4ca7-99c5-c647b78c1db7/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/39dc0635-abf6-445a-b27c-3325a9363640/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 5113348a367cbee062841449373dd89f
8cdbca83f88b81dbbefcf6a3f5f1ac31
e02230c7db70022f0acedb8355a80dcf
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
4ca5f64bf47138ee3d3355c4145f536a
379d01880fa44d53c53db3eacef5e4c5
724c56fea9c6b40861d6c5b1457f5c03
2d83b649f9378c295f945a90178fc6e2
5ea0cc58e323deeb490dba7d97ff5b4f
b18b05a9c4f6d8bd3674effc86e6b204
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247331556491264
spelling Navas Caceres, Oscar DanielVargas Granados, Maria Margarita2024-08-05T13:37:16Z2024-08-05T13:37:16Z2024-08-01Vargas Granados, M. M. (2024). Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede Bucaramanga. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia. https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759https://hdl.handle.net/20.500.12494/56759La microbiología veterinaria desempeña un papel esencial en la salud y bienestar animal, permitiendo la vigilancia y control de enfermedades infecciosas y la gestión de la resistencia a los antibióticos en animales de compañía. En Colombia, se han identificado problemas críticos como la falta de laboratorios adecuadamente equipados y con personal capacitado, junto con el uso inapropiado de antibióticos, lo que contribuye a la creciente resistencia antimicrobiana. Este estudio tiene como objetivos determinar la viabilidad de reactivación del área de microbiología del laboratorio clínico de la Universidad Cooperativa de Colombia teniendo en cuenta su estado actual y la demanda de pruebas microbiológicas veterinarias. Para ello, se llevó a cabo un diagnóstico detallado del área de microbiología, la creación de un manual de procedimientos bacteriológicos para caninos y felinos y un análisis de la oferta y demanda de pruebas microbiológicas en la región. Los resultados subrayan que actualmente el área de microbiología del laboratorio clínico de la UCC cuenta con el personal necesario e instalaciones adecuadas para la realización de las pruebas de microbiología; Sin embargo, no cuenta con los insumos necesarios para dichas pruebas ni un adecuado sistema de gestión documental. Por otro lado, se encontró una elevada remisión de pruebas para análisis microbiológicos mensualmente por parte de diferentes veterinarias de la ciudad y poca disponibilidad de laboratorios veterinarios capaces de procesarlas, lo que lleva a la necesidad de un laboratorio clínico veterinario de referencia en esta área. En conclusión, la reactivación del área de microbiología del laboratorio clínico de la UCC podría ser una oportunidad para mejorar el diagnóstico y tratamiento de enfermedades infecciosas veterinarias y la formación de los futuros profesionales veterinarios.Veterinary microbiology plays an essential role in animal health and welfare, allowing the surveillance and control of infectious diseases and the management of antibiotic resistance in companion animals. In Colombia, critical issues have been identified such as a lack of adequately equipped laboratories and trained personnel, along with the inappropriate use of antibiotics, which contributes to growing antimicrobial resistance. This study aims to determine the feasibility of reactivating the microbiology area of the clinical laboratory of the Cooperative University of Colombia, taking into account its current state and the demand for veterinary microbiological tests. To this end, a detailed diagnosis of the microbiology area was carried out, the creation of a manual of bacteriological procedures for canines and felines and an analysis of the supply and demand of microbiological tests in the region. The results underline that currently the microbiology area of the UCC clinical laboratory has the necessary personnel and adequate facilities to perform microbiology tests; However, it does not have the necessary inputs for such evidence or an adequate document management system. On the other hand, a high referral of tests for microbiological analysis on a monthly basis by different veterinarians in the city and little availability of veterinary laboratories capable of processing them was found, which leads to the need for a veterinary clinical laboratory of reference in this area. In conclusion, the reactivation of the microbiology area of the UCC clinical laboratory could be an opportunity to improve the diagnosis and treatment of veterinary infectious diseases and the training of future veterinary professionals.Resumen. -- Introducción. -- 1. Planteamiento del problema y justificación. -- 2. Objetivos. -- 2.1 Objetivo general. -- 2.2 Objetivos específicos. -- 3. Marco teórico. -- 3.1 Microbiología veterinaria. -- 3.1.1 Fase preanalítica. -- 3.1.2 Fase analítica. -- Aislamiento primario. -- Identificación. -- Antibiograma. -- 3.1.3 Fase post analítica. -- 3.2 Antimicrobianos. -- 3.2.1. Mecanismos de acción de los antibióticos. -- Inhibición de la síntesis de la pared celular. -- Inhibición de la función de la membrana celular. -- Inhibición de la síntesis de proteínas. -- Interferencia en la síntesis y/o metabolismo de los ácidos nucleicos. -- 3.3 Resistencia bacteriana. -- 3.4 Microbiota de animales de compañía: Caninos y felinos. -- 3.5 Bacterias de importancia clínica en animales de compañía: caninos y felinos. -- 3.5.1 Bacterias patógenas de la piel, oído y ojo. -- 3.5.2 Bacterias patógenas del aparato respiratorio. -- 3.5.3 Bacterias patógenas del aparato gastrointestinal. -- 3.5.4 Bacterias patógenas del aparato genitourinario. -- 3.6 Tratamiento de infecciones bacterianas en clínica veterinaria. -- 4. Metodología. -- 4.1 Diagnóstico del área de microbiología del laboratorio de la clínica veterinaria animales de compañía de la UCC. -- 4.2 Manual de procedimientos bacteriológicos aplicados a animales de compañía: caninos y felinos. -- 4.3 Análisis de la oferta y demanda de las pruebas microbiológicas. -- 5. Resultados y discusión. -- 5.1 Diagnóstico del área de microbiología del laboratorio de la clínica veterinaria animales de compañía de la UCC. -- 5.2 Manual de procedimientos bacteriológicos aplicados a animales de compañía: caninos y felinos. -- 5.3 Análisis de la oferta y demanda de las pruebas microbiológicas. -- 6. Conclusiones. -- Referencias. -- Anexos.PregradoMedico Veterinario50application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, BucaramangaMedicina veterinaria y zootecniaCiencias de la SaludBucaramangaBucaramangahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Viabilidad de la reactivación del área de Microbiología de la Clínica Veterinaria Animales de Compañía de la Universidad Cooperativa de Colombia Sede BucaramangaTrabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAdrian LH. Exploring the Vital Role of Veterinary Microbiology in Animal Health. J Vet Med Health. 2023. 7: 199.Jurado Gamez HA, Mallama Goyes AJ, Martinez Benavidez JA. Microbiología aplicada a la producción animal. 2da ed. Nariño. Editorial Universidad de Nariño; 2023Zotelle AC, Astudillo VM. Economía de la salud animal, instrumentos de evaluación financiera y viabilidad económica. Centro Panamericano de Fiebre Aftosa OPS/OMS. 1991;57.El poder de las mascotas [Internet]. Los Institutos Nacionales de Salud. [citado el 22 de mayo de 2024]. Disponible en: https://salud.nih.gov/recursos-de-salud/nih-noticias-de-salud/el-poder-de-las-mascotasAntimicrobial resistance in veterinary medicine [Internet]. Europa.eu. [citado el 22 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.ema.europa.eu/en/veterinary-regulatory-overview/antimicrobial-resistance-veterinary-medicine#:~:text=Antimicrobial%20use%20in%20animals%20can,antimicrobials%20for%20treating%20human%20disease.Roncada P, Tilocca B. Antimicrobial Resistance in Veterinary Medicine and Public Health. Animals (Basel) 2022 Nov 23;12(23):3253. doi: 10.3390/ani12233253.Rodríguez M, López P. Acceso a servicios de diagnóstico microbiológico veterinario en Colombia: situación actual y desafíos. Rev Colomb Cienc Vet. 2020 (2):65-75.Pérez E, Gómez F. Necesidades de formación en microbiología veterinaria en Colombia: una revisión de la literatura y recomendaciones para la acción. Educ Vet Colomb. 20ZZ;40(1):30-40.Lloyd DH, Page SW. Antimicrobial Stewardship in Veterinary Medicine. En: Giguère S, Prescott JF, Dowling PM, editores. Antimicrobial Therapy in Veterinary Medicine. 5ta ed. Wiley-Blackwell; 2013. p. 117-132.Guardabassi L, Schwarz S, Lloyd DH. Pet animals as reservoirs of antimicrobial-resistant bacteria. J Antimicrob Chemother. 2004;54(2):321-32.Bacterianos Frente A Antimicrobianos ADELC, de Origen Animal Remitidas A OAPDEMC. Trabajo Final Integrador [Internet]. Edu.ar. [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://sedici.unlp.edu.ar/bitstream/handle/10915/66364/Documento_completo__..pdf?sequence=1Antimicrobial resistance [Internet]. Who.int. [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/antimicrobial-resistanceO'Neill J. Tackling Drug-Resistant Infections Globally: Final Report and Recommendations. The Review on Antimicrobial Resistance; 2016. Disponible en: https://amr-review.org/Publications.La resistencia antimicrobiana pone en riesgo la salud mundial [Internet]. Paho.org. [citado el 28 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/3-3-2021-resistencia-antimicrobiana-pone-riesgo-salud-mundialKoneman EW. Koneman diagnóstico microbiológico: texto y atlas en color. 6ta ed. Buenos Aires. Panamericana; 2008.Mühlhauser P, Rivas J. Laboratorio de microbiología: conocimientos básicos para un clínico. Revista Médica Clínica Las Condes 2014;25:569-579.Markey B, Leonard F, Archambault M, Cullinane A, Maguire D. Clinical Veterinary Microbiology. 2nd ed. Mosby Elsevier; 2013.Murray PR, Rosenthal KS, Pfaller MA. Microbiología Médica. 8va ed. Barcelona. Elsevier; 2018.Bou G, Fernández-Olmos A, García C, Sáez-Nieto JA, Valdezate S. Métodos de identificación bacteriana en el laboratorio de microbiología. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2011;29(8):601-608.Gobernado M, López-Hontangas JL. Identificación bacteriana. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2003;21:54-60.McVey DS, Kennedy M, Chengappa M, Wilkes R. Veterinary Microbiology. 4th ed. 2022. Wiley-Blackwell; 2022Cantón R. Lectura interpretada del antibiograma: una necesidad clínica. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2010;28(6):375-385.Sykes JE. Greene’s Infectious Diseases of the Dog and Cat. 5th ed. St. Louis: Elsevier Saunders; 2023.Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura. [Internet]. Fao.org. [citado el 26 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.fao.org/4/y5468s/y5468s01.htmCalvo J, Martínez Martínez L. Mecanismos de acción de los antimicrobianos. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2009;27(1):44-52.Kapoor G, Saigal S, Elongavan A. Action and resistance mechanisms of antibiotics: A guide for clinicians. J Anaesthesiol Clin Pharmacol 2017;33(3):300-305Kaye KS, Pogue JM, Kaye D. 31 - Polymyxins (Polymyxin B and Colistin). In: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, editors. Mandell, Douglas, and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases (Eighth Edition) Philadelphia: W.B. Saunders; 2015. p. 401-405.e1.Paredes F, Roca JJ. Acción de los antibióticos. Perspectiva de la medicación antimicrobiana. Offarm 2004;23(3):116-124.Quinn PJ, Markey B, Leonard F, Fitzpatrick ES, Fanning S. Concise Review of Veterinary Microbiology. 2nd ed. Wiley-Blackwell; 2015.Diz Mellado OM. Técnicas de biología molecular en el diagnóstico de enfermedades infecciosas. Revista NPunto.Vol. 3, Nº. 30, 2020, p. 88-111Lee GC, Burgess DS. Antimicrobial Regimen Selection. In: DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM, editors. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 10e New York, NY: McGraw-Hill Education; 2017.Reygaert WC. An overview of the antimicrobial resistance mechanisms of bacteria. AIMS Microbiol 2018 Jun 26;4(3):482-501.Munita Jose M, Arias Cesar A. Mechanisms of Antibiotic Resistance. Microbiology Spectrum 2016 /04/08;4(2):10.1128/microbiolspec.vmbf-2015.Beceiro A, Tomás M, Bou G. Antimicrobial resistance and virulence: a successful or deleterious association in the bacterial world? Clin Microbiol Rev 2013 Apr;26(2):185-230.Tanabe M, Szakonyi G, Brown KA, Henderson PJF, Nield J, Byrne B. The multidrug resistance efflux complex, EmrAB from Escherichia coli forms a dimer in vitro. Biochem Biophys Res Commun 2009 Mar 6;380(2):338-342.WHO bacterial priority pathogens list, 2024: Bacterial pathogens of public health importance to guide research, development and strategies to prevent and control antimicrobial resistance [Internet]. Who.int. World Health Organization; 2024 [citado el 26 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240093461CDC. Controlling antimicrobial resistance: Healthcare providers and veterinarians [Internet]. Antimicrobial Resistance. 2024 [citado el 23 de mayo de 2024]. Disponible en: https://www.cdc.gov/antimicrobial-resistance/prevention/veterinarians.htmlMarchesi JR, Ravel J. The vocabulary of microbiome research: a proposal. Microbiome 2015;3(1):31.Beltrán de Heredia MR. Microbiota autóctona. Farmacia Profesional 2017;31(2):17-21.Rodrigues Hoffmann A, Patterson AP, Diesel A, Lawhon SD, Ly HJ, Elkins Stephenson C, et al. The skin microbiome in healthy and allergic dogs. PLoS One 2014 Jan 8;9(1):e83197.Weese JS. The canine and feline skin microbiome in health and disease. Vet Dermatol 2013 Feb;24(1):137-45.e31.Falagas ME, Siakavellas E. Bacteroides, Prevotella, and Porphyromonas species: a review of antibiotic resistance and therapeutic options. Int J Antimicrob Agents 2000;15(1):1-9.Older CE, Diesel A, Patterson AP, Meason-Smith C, Johnson TJ, Mansell J, et al. The feline skin microbiota: The bacteria inhabiting the skin of healthy and allergic cats. PLoS One 2017 Jun 2;12(6):e0178555.Krogh HV, Kristensen S. A study of skin diseases in dogs and cats. II. Microflora of the normal skin of dogs and cats. Nord Vet Med 1976 Sep;28(9):459-463.Carter G, Wise D. Essentials of Veterinary Bacteriology and Mycology. 6th ed. Wiley-Blackwell; 2003.Borriello G, Paradiso R, Catozzi C, Brunetti R, Roccabianca P, Riccardi MG, et al. Cerumen microbial community shifts between healthy and otitis affected dogs. PLOS ONE 2020;15(11):e0241447.Leonard C, Picavet PP, Fontaine J, Clercx C, Taminiau B, Daube G, et al. The Middle Ear Microbiota in Healthy Dogs Is Similar to That of the External Ear Canal. Vet Sci 2023 Mar 11;10(3):216. doi: 10.3390/vetsci10030216.Gotthelf LN. Small Animal Ear Diseases: An Illustrated Guide. 2da ed. Elsevier Saunders; 2005.Gerding PAJ, Kakoma I. Microbiology of the canine and feline eye. Vet Clin North Am Small Anim Pract 1990 May;20(3):615-625.Rogers CM, Scott EM, Sarawichitr B, Arnold C, Suchodolski JS. Evaluation of the bacterial ocular surface microbiome in ophthalmologically normal dogs prior to and following treatment with topical neomycin-polymyxin-bacitracin. PLoS One 2020 Jun 9;15(6):e0234313.Vientós-Plotts AI, Ericsson AC, Reinero CR. The respiratory microbiota and its impact on health and disease in dogs and cats: A One Health perspective. J Vet Intern Med 2023;37(5):1641-1655.Lisjak A, Correa Lopes B, Pilla R, Nemec A, Suchodolski JS, Tozon N. A Comparison of the Oral Microbiota in Healthy Dogs and Dogs with Oral Tumors. Animals 2023;13(23).Sturgeon A, Pinder SL, Costa MC, Weese JS. Characterization of the oral microbiota of healthy cats using next-generation sequencing. Vet J 2014 Aug;201(2):223-229.Garcia-Mazcorro JF, Minamoto Y. Gastrointestinal microorganisms in cats and dogs: a brief review. Archivos de medicina veterinaria 2013;45(2):111-124.Barko PC, McMichael MA, Swanson KS, Williams DA. The Gastrointestinal Microbiome: A Review. J Vet Intern Med 2018;32(1):9-25.Burton EN, Cohn LA, Reinero CN, Rindt H, Moore SG, Ericsson AC. Characterization of the urinary microbiome in healthy dogs. PLoS One 2017 May 17;12(5):e0177783.Younjung K, Maura C, Leung Marcus HY, Jaime C, Jun L, Lee Patrick KH, et al. Dysbiosis of the Urinary Bladder Microbiome in Cats with Chronic Kidney Disease. mSystems 2021;6(4):10.1128/msystems.00510-21Doig PA, Ruhnke HL, Bosu WT. The genital Mycoplasma and Ureaplasma flora of healthy and diseased dogs. Can J Comp Med 1981 Jul;45(3):233-238.Clemetson LL, Ward AC. Bacterial flora of the vagina and uterus of healthy cats. J Am Vet Med Assoc 1990 Mar 15;196(6):902-906.Ström Holst B, Bergström A, Lagerstedt A, Karlstam E, Englund L, Båverud V. Characterization of the bacterial population of the genital tract of adult cats. Am J Vet Res 2003 Aug;64(8):963-968.Nelson RW, Couto G. Small animal internal medicine. 6th ed. Canadá. Elsevier; 2020.Lappin MR, Blondeau J, Boothe D, Breitschwerdt EB, Guardabassi L, Lloyd DH, et al. Antimicrobial use Guidelines for Treatment of Respiratory Tract Disease in Dogs and Cats: Antimicrobial Guidelines Working Group of the International Society for Companion Animal Infectious Diseases. J Vet Intern Med 2017 /03/01;31(2):279-294.Suchodolski JS. Companion animals symposium: microbes and gastrointestinal health of dogs and cats. J Anim Sci 2011 May;89(5):1520-1530.Marks SL, Rankin SC, Byrne BA, Weese JS. Enteropathogenic Bacteria in Dogs and Cats: Diagnosis, Epidemiology, Treatment, and Control. J Vet Intern Med 2011 /11/01;25(6):1195-1208.ISO-IEC 17025:1999. Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibraciónLey 1581 de 2012. Por la cual se dictan disposiciones generales para la protección de datos personales. Boletín oficial del Estado. (octubre 18 de 2012).Resolución 093858 de 2021. Instituto Colombiano Agropecuario. [citado el 10 de junio de 2024]. Disponible en: https://www.ica.gov.co/getattachment/dc8c3def-40d6-47ab-91f7-b703ac1d918d/2021R93858.aspxAlados JC, Alcaraz MJ, Aller AI, Miranda C, Pérez JL, Romero PA. Diseño de un laboratorio de microbiología clínica. Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica 2010;28(7):453-460.Organización Mundial de la Salud. Manual de bioseguridad en el laboratorio. 4a ed. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2023.CHROMagarTM Orientation [Internet]. Chromagar; 2021 [citado el 18 de julio de 2024]. Disponible en: https://www.chromagar.com/es/product/chromagar-orientation/Laboratory Quality Stepwise Implementation tool [Internet]. World Health Organization; 2020 [citado el 19 de julio de 2024]. Disponible en: https://extranet.who.int/lqsi/es/content/realizar-un-seguimiento-del-transporte-de-las-muestrasMicrobiologiaReactivacionResistencia bacterianaAislamento bacterianoIdentificación de bacteriasAntibiogramaCaninosFelinosPublicationORIGINAL2024_Trabajo_Grados.pdf2024_Trabajo_Grados.pdfTrabajo de gradosapplication/pdf2032287https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/0cb3d62f-3533-4e7c-b52f-858cc1eecec2/download5113348a367cbee062841449373dd89fMD532024_Acta_Sustentacion.pdf2024_Acta_Sustentacion.pdfActa de sustentaciónapplication/pdf207468https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/1d9277b8-bb2d-4617-b48d-ca51d4d57b60/download8cdbca83f88b81dbbefcf6a3f5f1ac31MD542024_Licencia_Uso.pdf2024_Licencia_Uso.pdfLicencia de usoapplication/pdf119799https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ac3ddbc4-67e5-48e4-8637-fd78dcfaa0a7/downloade02230c7db70022f0acedb8355a80dcfMD55CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/874a562b-fc1d-49e3-a6e7-e17fcdbbb5b7/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/808b7a22-8af0-42f3-9bad-22b5dc87d5c6/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52TEXT2024_Trabajo_Grados.pdf.txt2024_Trabajo_Grados.pdf.txtExtracted texttext/plain97580https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/94e49b05-5cd6-4468-b991-714a69e1a086/download4ca5f64bf47138ee3d3355c4145f536aMD562024_Acta_Sustentacion.pdf.txt2024_Acta_Sustentacion.pdf.txtExtracted texttext/plain1053https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/27557c5f-315a-455c-a2ea-d009a0d12488/download379d01880fa44d53c53db3eacef5e4c5MD582024_Licencia_Uso.pdf.txt2024_Licencia_Uso.pdf.txtExtracted texttext/plain5958https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/7353cb76-fc7b-4eaa-be85-8acaa5ee62eb/download724c56fea9c6b40861d6c5b1457f5c03MD510THUMBNAIL2024_Trabajo_Grados.pdf.jpg2024_Trabajo_Grados.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg7700https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/60c388b2-e211-4315-8807-568932ee6b69/download2d83b649f9378c295f945a90178fc6e2MD572024_Acta_Sustentacion.pdf.jpg2024_Acta_Sustentacion.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10740https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3dccbae3-572b-4ca7-99c5-c647b78c1db7/download5ea0cc58e323deeb490dba7d97ff5b4fMD592024_Licencia_Uso.pdf.jpg2024_Licencia_Uso.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg13000https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/39dc0635-abf6-445a-b27c-3325a9363640/downloadb18b05a9c4f6d8bd3674effc86e6b204MD51120.500.12494/56759oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/567592024-08-09 12:29:47.949http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=