Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos
Este documento es una revisión de literatura sobre dos de las afecciones oftalmológicas más comunes en perros la queratoconjuntivitis seca y cataratas. La queratoconjuntivitis seca es un proceso inflamatorio de la superficie ocular causado por la autodestrucción de las glándulas lagrimales por el pr...
- Autores:
-
Pedraza Aguirre, Giniveth
Beltrán Bareño, Angie Alexandra
- Tipo de recurso:
- Article of journal
- Fecha de publicación:
- 2019
- Institución:
- Universidad Cooperativa de Colombia
- Repositorio:
- Repositorio UCC
- Idioma:
- OAI Identifier:
- oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/8541
- Acceso en línea:
- https://hdl.handle.net/20.500.12494/8541
- Palabra clave:
- Queratoconjuntivitis
Catarata
Caninos
Ojo
TG 2019 MVZ
Keratoconjunctivitis
Cataracts
Canines
Eye
- Rights
- openAccess
- License
- Atribución – No comercial – Sin Derivar
| id |
COOPER2_1bf3760dbbda79a5a1b1d64199edf1bf |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/8541 |
| network_acronym_str |
COOPER2 |
| network_name_str |
Repositorio UCC |
| repository_id_str |
|
| dc.title.spa.fl_str_mv |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| title |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| spellingShingle |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos Queratoconjuntivitis Catarata Caninos Ojo TG 2019 MVZ Keratoconjunctivitis Cataracts Canines Eye |
| title_short |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| title_full |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| title_fullStr |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| title_full_unstemmed |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| title_sort |
Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos |
| dc.creator.fl_str_mv |
Pedraza Aguirre, Giniveth Beltrán Bareño, Angie Alexandra |
| dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv |
Medina Ramírez, Maritza |
| dc.contributor.author.none.fl_str_mv |
Pedraza Aguirre, Giniveth Beltrán Bareño, Angie Alexandra |
| dc.subject.spa.fl_str_mv |
Queratoconjuntivitis Catarata Caninos Ojo |
| topic |
Queratoconjuntivitis Catarata Caninos Ojo TG 2019 MVZ Keratoconjunctivitis Cataracts Canines Eye |
| dc.subject.classification.spa.fl_str_mv |
TG 2019 MVZ |
| dc.subject.other.spa.fl_str_mv |
Keratoconjunctivitis Cataracts Canines Eye |
| description |
Este documento es una revisión de literatura sobre dos de las afecciones oftalmológicas más comunes en perros la queratoconjuntivitis seca y cataratas. La queratoconjuntivitis seca es un proceso inflamatorio de la superficie ocular causado por la autodestrucción de las glándulas lagrimales por el propio sistema inmunológico del perro. Su diagnóstico es rápido y sencillo mediante la realización del examen oftalmológico y prueba de Schirmer, al aspecto clínico podemos observar secreción ocular, conjuntivitis difusa, queratitis superficial y pigmentación en fase crónica. El tratamiento cambia de acuerdo a la causa primaria, cuando el proceso inflamatorio es un síntoma secundario de otra enfermedad, es necesario combatir la raíz del problema. Las medidas curativas comunes consisten en la aplicación de colirios o lágrimas artificiales. Existen razas propensas a la enfermedad como los braquicéfalos que tienen una sobreexposición de las superficies oculares. Las cataratas son una afección ocular que afecta diferentes especies, dependiendo que tan avanzada se encuentre, la catarata se manifiesta desde problemas de visión leves, discapacidad visual, desorientación y puede causar ceguera completa, se pueden presentar al nacer (cataratas congénitas) aunque se desarrollan más frecuentemente a medida que aumenta la edad, las cataratas tienen un componente genético mostrando predisposición por ciertas razas. Su diagnóstico se realiza con una buena anamnesis, observación de signos clínicos, examen físico y oftalmológico completo (tonometría) y ultrasonografía. La catarata debe tratarse desde su origen, el tratamiento farmacológico logra mejorar la capacidad visual mas no logra resolver el problema, siendo así la cirugía el único tratamiento eficaz. |
| publishDate |
2019 |
| dc.date.accessioned.none.fl_str_mv |
2019-04-26T20:14:36Z |
| dc.date.available.none.fl_str_mv |
2019-04-26T20:14:36Z |
| dc.date.issued.none.fl_str_mv |
2019-04-08 |
| dc.type.none.fl_str_mv |
Artículo |
| dc.type.coar.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1 |
| dc.type.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| dc.type.coarversion.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 |
| dc.type.driver.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/article |
| dc.type.version.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| format |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.none.fl_str_mv |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/8541 |
| dc.identifier.bibliographicCitation.spa.fl_str_mv |
Beltrán-Bareño, A. A. y Pedraza-Aguirre, G. (2019). Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos (Artículo). Universidad Cooperativa de Colombia, Villavicencio. Recuperado de http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8541 |
| url |
https://hdl.handle.net/20.500.12494/8541 |
| identifier_str_mv |
Beltrán-Bareño, A. A. y Pedraza-Aguirre, G. (2019). Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos (Artículo). Universidad Cooperativa de Colombia, Villavicencio. Recuperado de http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8541 |
| dc.relation.references.spa.fl_str_mv |
York R, Mancus P. The Invisible Animal: Anthrozoology and Macrosociology. Sociological Theory. 2013 Marzo; 31(1). Serpell JA. History of companion animals and the companion animal sector. Companion Animal Ethics. John Wiley & Sons. 2016 Enero; 1(8-23). Diez PI. Avances en el diagnóstico de las enfermedades oculares en el perro. Universidad de León, Área de Publicaciones. 2013 Agosto. W. S. VIP Petcare. [Online].; 2018 [cited 2019 marzo 10. Available from: https://www.vippetcare.com/services-pricing/wellness-center-individual-vaccine-pricing/. Maggs D, Miller P, Ofri, R.. Fundamentos de oftalmologíia veterinaria.: Barcelona, Elsevier; 2013. A. A.Leto Barone SKWPALaGB. Immunomodulatory effects of adipose-derived stem cells: factor fiction. Biomed research International. 2013; 2013(383685). al. Ae. Immunology of the canine eye in health and disease. Veterinarni Medicina a concise review. 2019;(64). Crispin (a. Immunology of the canine eye in health and disease: a concise review. Veterinarni Medicina. 2019;(64). Williams D. Bacterial Isolates from Canine External Ocular Disease and their Antimicrobial Sensitivities. ARC Journal of Animal and Veterinary Sciences. 2017; 3(3). Anatomía del ojo canino: Imagen disponible en: https://www.louisdonald.com/uploads/2/7/3/7/27379747/editor/screen-shot-2018-06-15-at-1-46-56-pm.png (consultado el 05-03-2019). Gelatt K. Fundamentos de oftalmologia Veterinaria S.A , editor. Barcelona: Masson; 2013. Antonio J. Villatoro VFSCGARLJBaJAA. Uso de células madre mesenquimales derivadas de tejido adiposo en la queratoconjuntivitis Sicca en un modelo canino. BioMed Research International. 2015 octubre; 2015. Fidalgo L. Patologia medica veterinaria Kadmos , editor.: Salamanca ; 2013. SternME SCPS. Int Rev Immunol. Dry eye as a mucosal autoinmune disease. 2013;(32:19-41). Stevenson W CSDR. An immunemediated ocular Surface disorder. dry eye disease. 2012;(130:90-100). Sande P. NEOPLASIAS OCULARES EN CANINOS. Asociación de Veterinarios Especializados en Animales de Compañía de Argentina. 2013 septiembre. Maggs D. Fundamentos de oftalmologia veterinaria Barcelona: Elservier; 2013. Davidson M.. Ojo seco y otras causas de conjuntivitis en perros. Proceedings of the Southern European Veterinary Conference and Congreso Nacional AVEPA. 2016 Octubre. Diaz C, Sanz F. Uso de ciclosporina y otros inmunomoduladores en oftalmologia. 2013. Michael Davidson DVM. OJO SECO Y OTRAS CAUSAS DE CONJUNTIVITIS EN PERROS. Proceedings of the Southern European Veterinary Conference. 2016 octubre. Pinto F,G,AA,CM&GM. Tecnicas diagnosticas para el sindrome de ojo seco. Gaceta Optometria y optica oftalmica. 2013;(12-20). Turner S. Oftalmologia en pequeños animales Barcelona: Elsevier; 2013. Oftalvet. oftalvet oftalmologia veterinaria. [Online].; 2015 [cited 2019 enero 12 de enero. Available from: http://www.oftalvet.mx/blog/108-test-schirmer.html. Bayón A. URGENCIAS OFTALMOLOGICAS ESPAÑA: Avepa; 2016. Kirk. Queratoconjuntivitis seca Barcelona: Elsevier; 2013. RESTRINGIDA IdNZMV. RECURSO ANIMAL DE PRESCRIPCION. 2012. SOLO PARA TRATAMIENTO ANIMAL. Peiffer R,&PS. Un enfoque orientado a la resolucion de problemas. Oftalmologia de pequeños animales. 2012. Gomez L. Queratoconjuntivitis Cronicas. Argos informativo Veterinario. 2014;(18-20). Barachetti L RAMCea. Veterinary Ophthalmology. Use of episcleral cyclosporine implants in dogs with. 2014. octubre. Carrade DD BD. Immunomodulation by mesenchymal stem cells in veterinary species.. Comparative Medicine. 2013 octubre;(63 (3): 207-217). Kimbrel E KNYGCJQYCA. Mesenchymal stem cell population derived from human pluripotent stem cells displays potent immunomodulatory and therapeutic properties. Stem cells Dev. 2014;(23:1611-24). E. de Bakker bvRCdSEM. Canine mesenchymal stem cells:state of the art, perspectives as therapy for dogs and as a model for man. Veterinary Quarterly. 2013; 33(4). Bourne RR, Stevens GA, Blanco RA, Smith JL, Flaxman SR, Price H, et al. Causes of vision loss worldwide, 1990-2010: a systematic analysis. Lancet Glob Health. 2013 Noviembre; I(e339-49). Gelatt K, Gilger B, Kern T. Veterinary Ophthalmology: Two Volume Set, 5th Edition. quinta ed. Kirk N. Gelatt BCGTJK, editor. Hoboken, United States: Wiley-Blackwell; 2013. Domingues VO, Raquel A, Lawall N, Battesti B, Joelma F, Lima R, et al. Catarata senil : uma revisão de literatura. Rev Med Saude Brasilia. 2016 Marzo; 5(135-44). Davidson MG, Nelms SR. Diseases of the lens and cataract formation. In: Veterinary Ophthalmology, 5th edn. (eds Gelatt KN, Gilger BC, Kern TJ) Wiley- Blackwell; 1199–1233; 2013. O'Neill DG, Church DB, McGreevy PD, Thomson PC, Brodbelt DC. Prevalence of disorders recorded in dogs attending primary-care veterinary practices in England. PLoS ONE. 2014 Marzo;(9:90501.). Shah M, Shah S, Upadhyay P, Agrawal R. Controversies in traumatic cataract classification and management: a review. Can J Ophthalmol. 2013 Agosto; 48:(251- 258.). Trivedi H, Wilson ME. Posterior capsule opacification in pediatric eyes with and without traumatic cataract. J Cataract Refract Surg. 2015 Julio; 41:(1461-1464). Tomkins O, Ismetova F, Bar A, Seguin S, Kramer M, Lightman S. Functional outcome of macular edema in different retinal disorders. Progress in retinal and eye research. Prog Retin Eye Res. 2015 Septiembre; 48(119-36). Xu X, Zhao X, Qian D, Dong Q, Gu Z. Investigating Factors Associated with Depression of Type 2 Diabetic Retinopathy Patients in China. PloS one. 2015 julio; 10(7). Mattin M, O’Neill D, Church D, McGreevy PC, Thomson D, Brodbelt. An epidemiological study of diabetes mellitus in dogs attending first opinion practice in the UK. The Veterinary Record. 2014 Febrero; 174(349). Zheng SJ, Rautiainen S, Lindblad BE, Morgenstern R, Wolk A. High-dose supplements of vitamins C and E, low-dose multivitamins, and the risk of age-related cataract: a population-based prospective cohort study of men. Am J Epidemiol. 2013 Marzo; 177(548–555). Lin W, Liang G, Cai C, Lv J. Association of vitamin C with the risk of age-related cataract: a meta-analysis. Acta Ophthalmol. 2016 mayo; 94(170-6). Ghanavati M, Behrooz M, Rashidkhani B, Ashtray LD, Zameni SD, Alipour M. Healthy eating index in patients with cataract: A case-control study. Iran Red Crescent Med J. 2015 Octubre; 28(17-22490). Pastor M. Fruit and vegetable intake and vitamins C and E are associated with a reduced prevalence of cataract in a Spanish Mediterranean population. BMC Ophthalmol. 2013 octubre; 9(13:52). Weikel KA, Garber C, Baburins A, Taylor A. Nutritional modulation of cataract. Nutr Rev. 2014 enero; 72(30-47). Ainsbury EA, Barnard S, Bright S, Dalke C, Jarrin M, Kunze S, et al. Ionizing radiation induced cataracts: recent biological and mechanistic developments and perspectives for future research. Mutat Res. 2016 Octubre; 770(238-261). Donzel E, Arti L, Chahory S. Epidemiology and clinical presentation of canine cataracts in France: a retrospective study of 404 cases. In Veterinary Ophthalmology. 2017 Marzo; 20(131-139). Fischer M, Lindenberg MA. Progression and complications of canine cataracts for different stages of development and aetiologies. In Journal of Small Animal Practice. 2018 Agosto; 59(616-624). Wilkie DA, Colitz CM. Surgery of the lens. In: Veterinary Ophthalmology 5th edn. (eds Gelatt KN, Gilger BC, Kern TJ) Wiley-Blackwell. 2013;(1234–1286). Patil VN, Patil PB, Parikh PV, Talekar SH, Patil DB, Kelawala H, et al. An evaluation on 60 canine cases registered at Anand, Gujarat (India) region. European Journal of Biomedical and Pharmaceutical Sciences. 2014 Noviembre; 1(326-339). Vladi SN, Galina PS. Normal Clinical Electroretinography Parameters of Healthy Pharaoh. Crossmark. 2018 Febrero; VI(2). Asteinza I. ANIMAL HOME®. [Online].; 2017 [cited 2019 Marzo 05. Available from: http://www.animalhome.com.mx/cataratas-en-perros-mexico/diagnostico-cataratas-perros-mexico-cdmx.html. Pan AP, Wang QM, Huang F, Huang JH, Bao FJ, Yu AY. Correlation among Lens Opacities Classification System III grading, Visual Function Index-14, Pentacam Nucleus Staging, and objective scatter index for cataract assessment. Am J Ophthalmol. 2015 febrero; 159(241–247). Clínica Oftalmológica del Bages. oftalmobages. [Online].; 2015 [cited 2019 03 06. Available from: http://oftalmobages.es/wp-content/uploads/2014/12/NOTICIAS-COB.pdf. Caravaca E. Optimización del cálculo de la potencia corneal y de lentes intraoculares en casos de patología corneal ectásica. Universitat d Alacant. 2017 Julio. Mohamed A, Gilliland KO, Metlapally S, Johnsen S, Costello MJ. imple fixation and storage protocol for preserving the internal structure of intact human donor lenses and extracted human nuclear cataract specimens. Mol Vis. 2013 Noviembre; 19(2352-9). Ramalho A. Oftalmologia Básica. em Medicina Familiar. Lidel - edições técnicas lda. ed.: Lisboa-Porto; 2014. Pavan PT, Ranzani JT, Almeida MF, Mamprim MJ, Brandão CV. Avaliação ultrassonográfica do bulbo ocular em cães submetidos à facoemulsificação com ou sem implante de lente intraocular. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. 2014 Febrero; 66(1). Braus BK, Tichy A, Featherstone HJ, Renwick PW, Rhodes M, Heinrich CL. Outcome of phacoemulsification following corneal and lens laceration in cats and dogs (2000-2010). Vet Ophthalmol. 2017 Enero; 20(4-10). Trikha S, Turnbull A, Morris R, Anderson D, Hossain P. The journey to femtosecond laser-assisted cataract surgery: new beginnings or a false dawn? Eye (Lond). 2013 Abril; 27(461-73). Thompson J, Lakhani N. Cataracts. PlumX Metrics. 2015 Septiembre; 42(409-23). Nagy ZZ, McAlinden C. Femtosecond laser cataract surgery. Eye and vision. 2015. Martinez de Carneros. [Online].; 2017 [cited 2019 03 07. Available from: https://www.martinezdecarneros.com/precio-lentes-intraoculares/. Abell RG, Kerr NM, Howie AR, Kawal MA, Allen PL, Vote BJ. Effect of femtosecond laser-assisted cataract surgery on the corneal endothelium. J Cataract Refract Surg. 2014 Noviembre; 40(1777-83). Clinicas Oftalmológicas Vision Diez. [Online].; 2014 [cited 2019 03 06. Available from: https://www.visiondiez.com/los-13-riesgos-y-complicaciones-de-la-operacion-de-cataratas/. IVO. IVO INSTITUTO VETERINARIO OFTALMOLÓGICO. [Online].; 2019 [cited 2019 03 07. Available from: https://ivoft.com/tratamientos-oculares-para-mascotas/cirugia-de-catarata-facoemulsificacion-del-cristalino/. Tennant B. Vademécum farmacológico de pequeños animales y exóticos. Manual de formulación. Quinta ed. Barcelona: Ediciones S; 2011 Alió JL, Abdou AA, Puente AA, Zato MA, Nagy Z. Cirugía de cataratas con láser femtosegundo. J Refract Surg. 2014; 30 (6)(420-7). Ranka M, Donnenfeld ED. Femtosecond laser will be the standard method for cataract extraction ten years from now. Surv Ophthalmol. 2015; 60(356-60). Wu BM, Williams GP, Tan A, Mehta JS. A Comparison of Different Operating Systems for Femtosecond Lasers in Cataract Surgery. J Ophthalmol. 2015;(6164-78). Liu HH, Hu Y, Cui H. Femtosecond laser in refractive and cataract surgeries. Int J ophthalmol. 2015; 8(18). Gónzalez P. Clinica Rementeria. [Online].; 2017 [cited 2019 03 05. Available from: http://www.clinicarementeria.es/academy/edema-corneal-tras-cirugia-catarata-proposito-caso.html. oftalvist. [Online].; 2014 [cited 2019 03 06. Available from: https://www.oftalvist.es/es/especialidades/cataratas. EA G. Diseases and surgery of the canine lacrimal secretory system. veterinary ophthamology. 2013; 2(5). Maggs D. Fundamentos de oftalmologia veterinaria Barcelona: Elservier; 2013. DAM C. Clinica DAM especialidades Medicas. [Online].; 2017 [cited 2019 enero 10 de enero. Available from: https://www.clinicadam.com/salud/5/003501.html. Gomez L. Queratoconjuntivitis cronicas. Argos informativo Veterinario. 2014;(18-20). Andreau E,GJ,&LM. Diagnostico y tratamiento informacion terapeutica del sistema nacional de salud. Ojo seco. 2013;(117-122). Carneiro E, Perez F. Transplante de glandulas salivares labiais no tratamento do olho seco grave. Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. 2005: p. 481-489. Castanho Lea. Labial gland transplantation in the treatment of dry eye in dogs by autograft. Revista Brasileira de Oftalmologia. 2013; 72(6). W. Stevenon SkCaRD. Dry eye disease: An immune mediated ocular surface disorder. Archives of Ophthalmology. 2012; 130(1). M.B. Murphy KMaAIC. Mesenchymal stem cells: environmentally responsive therapeutics for regenerative medicine. Experimental and molecular medicine. 2013; 45(11). Maggs D,MP,&OR. Fundamentos de oftalmologíia veterinaria Barcelona: Elsevier.; 2013. |
| dc.rights.license.none.fl_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar |
| dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.rights.coar.none.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| rights_invalid_str_mv |
Atribución – No comercial – Sin Derivar http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.extent.spa.fl_str_mv |
21 p. |
| dc.publisher.spa.fl_str_mv |
Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, Villavicencio |
| dc.publisher.program.spa.fl_str_mv |
Medicina veterinaria y zootecnia |
| dc.publisher.place.spa.fl_str_mv |
Villavicencio |
| institution |
Universidad Cooperativa de Colombia |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3532df2d-365f-43a0-b1cc-cc3670bbbb64/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bf992ae0-fe12-41b0-91d8-2ef3d6d0e8f2/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/5b77fe65-05f0-41d5-b2c0-bbda431ed12e/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/428f76cd-a2e8-48bd-9ecc-f0b24e351d99/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b80dfc12-5606-4380-9bbd-0a0f0e644c40/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e8e523c7-0483-46a6-aee6-2db7bb2c1593/download https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/dfc0ac48-7dae-41eb-a1ad-1998942c789d/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
b08d69a40ac4920d2777c0aa60495f9d 2228e977ebea8966e27929f43e39cb67 3a24d9980a3ae35edf047693abe34533 a69fde0aae71a591bc54daf96b279fda 3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45 30a6ff42dab24de1292c3e9d23665e4d 7c2379dcc561258393ff86046eae9309 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia |
| repository.mail.fl_str_mv |
bdigital@metabiblioteca.com |
| _version_ |
1814247022828453888 |
| spelling |
Medina Ramírez, MaritzaPedraza Aguirre, GinivethBeltrán Bareño, Angie Alexandra2019-04-26T20:14:36Z2019-04-26T20:14:36Z2019-04-08https://hdl.handle.net/20.500.12494/8541Beltrán-Bareño, A. A. y Pedraza-Aguirre, G. (2019). Queratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninos (Artículo). Universidad Cooperativa de Colombia, Villavicencio. Recuperado de http://repository.ucc.edu.co/handle/ucc/8541Este documento es una revisión de literatura sobre dos de las afecciones oftalmológicas más comunes en perros la queratoconjuntivitis seca y cataratas. La queratoconjuntivitis seca es un proceso inflamatorio de la superficie ocular causado por la autodestrucción de las glándulas lagrimales por el propio sistema inmunológico del perro. Su diagnóstico es rápido y sencillo mediante la realización del examen oftalmológico y prueba de Schirmer, al aspecto clínico podemos observar secreción ocular, conjuntivitis difusa, queratitis superficial y pigmentación en fase crónica. El tratamiento cambia de acuerdo a la causa primaria, cuando el proceso inflamatorio es un síntoma secundario de otra enfermedad, es necesario combatir la raíz del problema. Las medidas curativas comunes consisten en la aplicación de colirios o lágrimas artificiales. Existen razas propensas a la enfermedad como los braquicéfalos que tienen una sobreexposición de las superficies oculares. Las cataratas son una afección ocular que afecta diferentes especies, dependiendo que tan avanzada se encuentre, la catarata se manifiesta desde problemas de visión leves, discapacidad visual, desorientación y puede causar ceguera completa, se pueden presentar al nacer (cataratas congénitas) aunque se desarrollan más frecuentemente a medida que aumenta la edad, las cataratas tienen un componente genético mostrando predisposición por ciertas razas. Su diagnóstico se realiza con una buena anamnesis, observación de signos clínicos, examen físico y oftalmológico completo (tonometría) y ultrasonografía. La catarata debe tratarse desde su origen, el tratamiento farmacológico logra mejorar la capacidad visual mas no logra resolver el problema, siendo así la cirugía el único tratamiento eficaz.This document is a review of literature on two of the most common ophthalmological conditions in dogs, dry keratoconjunctivitis and cataracts. Dry keratoconjunctivitis is an inflammatory process of the ocular surface caused by self-destruction of the lacrimal glands by the dog's own immune system. Its diagnosis is quick and simple by performing the ophthalmological examination and Schirmer's test, to the clinical aspect we can observe ocular secretion, diffuse conjunctivitis, superficial keratitis and chronic phase pigmentation. The treatment changes according to the primary cause, when the inflammatory process is a secondary symptom of another disease, it is necessary to fight the root of the problem. The common curative measures consist of the application of eye drops or artificial tears. There are breeds prone to disease such as brachycephalics that have an overexposure of ocular surfaces. Cataracts are an ocular affection that affects different species, depending on how advanced they are, the cataract manifests itself from mild vision problems, visual impairment, disorientation and can cause complete blindness, they can occur at birth (congenital cataracts) although they develop more frequently as age increases, cataracts have a genetic component showing predisposition for certain races. Its diagnosis is made with a good anamnesis, observation of clinical signs, complete physical and ophthalmological examination (tonometry) and ultrasonography. The cataract must be treated from its origin, the pharmacological treatment manages to improve the visual capacity but it does not manage to solve the problem, thus the surgery is the only effective treatment.angie.beltranb@campusucc.edu.coginiveth.pedraza@campusucc.edu.co21 p.Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina Veterinaría y Zootecnia, VillavicencioMedicina veterinaria y zootecniaVillavicencioQueratoconjuntivitisCatarataCaninosOjoTG 2019 MVZKeratoconjunctivitisCataractsCaninesEyeQueratoconjuntivitis seca y cataratas: algunas afecciones oftálmicas comunes en caninosArtículohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501http://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionAtribución – No comercial – Sin Derivarinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2York R, Mancus P. The Invisible Animal: Anthrozoology and Macrosociology. Sociological Theory. 2013 Marzo; 31(1).Serpell JA. History of companion animals and the companion animal sector. Companion Animal Ethics. John Wiley & Sons. 2016 Enero; 1(8-23).Diez PI. Avances en el diagnóstico de las enfermedades oculares en el perro. Universidad de León, Área de Publicaciones. 2013 Agosto.W. S. VIP Petcare. [Online].; 2018 [cited 2019 marzo 10. Available from: https://www.vippetcare.com/services-pricing/wellness-center-individual-vaccine-pricing/.Maggs D, Miller P, Ofri, R.. Fundamentos de oftalmologíia veterinaria.: Barcelona, Elsevier; 2013.A. A.Leto Barone SKWPALaGB. Immunomodulatory effects of adipose-derived stem cells: factor fiction. Biomed research International. 2013; 2013(383685).al. Ae. Immunology of the canine eye in health and disease. Veterinarni Medicina a concise review. 2019;(64).Crispin (a. Immunology of the canine eye in health and disease: a concise review. Veterinarni Medicina. 2019;(64).Williams D. Bacterial Isolates from Canine External Ocular Disease and their Antimicrobial Sensitivities. ARC Journal of Animal and Veterinary Sciences. 2017; 3(3).Anatomía del ojo canino: Imagen disponible en: https://www.louisdonald.com/uploads/2/7/3/7/27379747/editor/screen-shot-2018-06-15-at-1-46-56-pm.png (consultado el 05-03-2019).Gelatt K. Fundamentos de oftalmologia Veterinaria S.A , editor. Barcelona: Masson; 2013.Antonio J. Villatoro VFSCGARLJBaJAA. Uso de células madre mesenquimales derivadas de tejido adiposo en la queratoconjuntivitis Sicca en un modelo canino. BioMed Research International. 2015 octubre; 2015.Fidalgo L. Patologia medica veterinaria Kadmos , editor.: Salamanca ; 2013.SternME SCPS. Int Rev Immunol. Dry eye as a mucosal autoinmune disease. 2013;(32:19-41).Stevenson W CSDR. An immunemediated ocular Surface disorder. dry eye disease. 2012;(130:90-100).Sande P. NEOPLASIAS OCULARES EN CANINOS. Asociación de Veterinarios Especializados en Animales de Compañía de Argentina. 2013 septiembre.Maggs D. Fundamentos de oftalmologia veterinaria Barcelona: Elservier; 2013.Davidson M.. Ojo seco y otras causas de conjuntivitis en perros. Proceedings of the Southern European Veterinary Conference and Congreso Nacional AVEPA. 2016 Octubre.Diaz C, Sanz F. Uso de ciclosporina y otros inmunomoduladores en oftalmologia. 2013.Michael Davidson DVM. OJO SECO Y OTRAS CAUSAS DE CONJUNTIVITIS EN PERROS. Proceedings of the Southern European Veterinary Conference. 2016 octubre.Pinto F,G,AA,CM&GM. Tecnicas diagnosticas para el sindrome de ojo seco. Gaceta Optometria y optica oftalmica. 2013;(12-20).Turner S. Oftalmologia en pequeños animales Barcelona: Elsevier; 2013.Oftalvet. oftalvet oftalmologia veterinaria. [Online].; 2015 [cited 2019 enero 12 de enero. Available from: http://www.oftalvet.mx/blog/108-test-schirmer.html.Bayón A. URGENCIAS OFTALMOLOGICAS ESPAÑA: Avepa; 2016.Kirk. Queratoconjuntivitis seca Barcelona: Elsevier; 2013.RESTRINGIDA IdNZMV. RECURSO ANIMAL DE PRESCRIPCION. 2012. SOLO PARA TRATAMIENTO ANIMAL.Peiffer R,&PS. Un enfoque orientado a la resolucion de problemas. Oftalmologia de pequeños animales. 2012.Gomez L. Queratoconjuntivitis Cronicas. Argos informativo Veterinario. 2014;(18-20).Barachetti L RAMCea. Veterinary Ophthalmology. Use of episcleral cyclosporine implants in dogs with. 2014. octubre.Carrade DD BD. Immunomodulation by mesenchymal stem cells in veterinary species.. Comparative Medicine. 2013 octubre;(63 (3): 207-217).Kimbrel E KNYGCJQYCA. Mesenchymal stem cell population derived from human pluripotent stem cells displays potent immunomodulatory and therapeutic properties. Stem cells Dev. 2014;(23:1611-24).E. de Bakker bvRCdSEM. Canine mesenchymal stem cells:state of the art, perspectives as therapy for dogs and as a model for man. Veterinary Quarterly. 2013; 33(4).Bourne RR, Stevens GA, Blanco RA, Smith JL, Flaxman SR, Price H, et al. Causes of vision loss worldwide, 1990-2010: a systematic analysis. Lancet Glob Health. 2013 Noviembre; I(e339-49).Gelatt K, Gilger B, Kern T. Veterinary Ophthalmology: Two Volume Set, 5th Edition. quinta ed. Kirk N. Gelatt BCGTJK, editor. Hoboken, United States: Wiley-Blackwell; 2013.Domingues VO, Raquel A, Lawall N, Battesti B, Joelma F, Lima R, et al. Catarata senil : uma revisão de literatura. Rev Med Saude Brasilia. 2016 Marzo; 5(135-44).Davidson MG, Nelms SR. Diseases of the lens and cataract formation. In: Veterinary Ophthalmology, 5th edn. (eds Gelatt KN, Gilger BC, Kern TJ) Wiley- Blackwell; 1199–1233; 2013.O'Neill DG, Church DB, McGreevy PD, Thomson PC, Brodbelt DC. Prevalence of disorders recorded in dogs attending primary-care veterinary practices in England. PLoS ONE. 2014 Marzo;(9:90501.).Shah M, Shah S, Upadhyay P, Agrawal R. Controversies in traumatic cataract classification and management: a review. Can J Ophthalmol. 2013 Agosto; 48:(251- 258.).Trivedi H, Wilson ME. Posterior capsule opacification in pediatric eyes with and without traumatic cataract. J Cataract Refract Surg. 2015 Julio; 41:(1461-1464).Tomkins O, Ismetova F, Bar A, Seguin S, Kramer M, Lightman S. Functional outcome of macular edema in different retinal disorders. Progress in retinal and eye research. Prog Retin Eye Res. 2015 Septiembre; 48(119-36).Xu X, Zhao X, Qian D, Dong Q, Gu Z. Investigating Factors Associated with Depression of Type 2 Diabetic Retinopathy Patients in China. PloS one. 2015 julio; 10(7).Mattin M, O’Neill D, Church D, McGreevy PC, Thomson D, Brodbelt. An epidemiological study of diabetes mellitus in dogs attending first opinion practice in the UK. The Veterinary Record. 2014 Febrero; 174(349).Zheng SJ, Rautiainen S, Lindblad BE, Morgenstern R, Wolk A. High-dose supplements of vitamins C and E, low-dose multivitamins, and the risk of age-related cataract: a population-based prospective cohort study of men. Am J Epidemiol. 2013 Marzo; 177(548–555).Lin W, Liang G, Cai C, Lv J. Association of vitamin C with the risk of age-related cataract: a meta-analysis. Acta Ophthalmol. 2016 mayo; 94(170-6).Ghanavati M, Behrooz M, Rashidkhani B, Ashtray LD, Zameni SD, Alipour M. Healthy eating index in patients with cataract: A case-control study. Iran Red Crescent Med J. 2015 Octubre; 28(17-22490).Pastor M. Fruit and vegetable intake and vitamins C and E are associated with a reduced prevalence of cataract in a Spanish Mediterranean population. BMC Ophthalmol. 2013 octubre; 9(13:52).Weikel KA, Garber C, Baburins A, Taylor A. Nutritional modulation of cataract. Nutr Rev. 2014 enero; 72(30-47).Ainsbury EA, Barnard S, Bright S, Dalke C, Jarrin M, Kunze S, et al. Ionizing radiation induced cataracts: recent biological and mechanistic developments and perspectives for future research. Mutat Res. 2016 Octubre; 770(238-261).Donzel E, Arti L, Chahory S. Epidemiology and clinical presentation of canine cataracts in France: a retrospective study of 404 cases. In Veterinary Ophthalmology. 2017 Marzo; 20(131-139).Fischer M, Lindenberg MA. Progression and complications of canine cataracts for different stages of development and aetiologies. In Journal of Small Animal Practice. 2018 Agosto; 59(616-624).Wilkie DA, Colitz CM. Surgery of the lens. In: Veterinary Ophthalmology 5th edn. (eds Gelatt KN, Gilger BC, Kern TJ) Wiley-Blackwell. 2013;(1234–1286).Patil VN, Patil PB, Parikh PV, Talekar SH, Patil DB, Kelawala H, et al. An evaluation on 60 canine cases registered at Anand, Gujarat (India) region. European Journal of Biomedical and Pharmaceutical Sciences. 2014 Noviembre; 1(326-339).Vladi SN, Galina PS. Normal Clinical Electroretinography Parameters of Healthy Pharaoh. Crossmark. 2018 Febrero; VI(2).Asteinza I. ANIMAL HOME®. [Online].; 2017 [cited 2019 Marzo 05. Available from: http://www.animalhome.com.mx/cataratas-en-perros-mexico/diagnostico-cataratas-perros-mexico-cdmx.html.Pan AP, Wang QM, Huang F, Huang JH, Bao FJ, Yu AY. Correlation among Lens Opacities Classification System III grading, Visual Function Index-14, Pentacam Nucleus Staging, and objective scatter index for cataract assessment. Am J Ophthalmol. 2015 febrero; 159(241–247).Clínica Oftalmológica del Bages. oftalmobages. [Online].; 2015 [cited 2019 03 06. Available from: http://oftalmobages.es/wp-content/uploads/2014/12/NOTICIAS-COB.pdf.Caravaca E. Optimización del cálculo de la potencia corneal y de lentes intraoculares en casos de patología corneal ectásica. Universitat d Alacant. 2017 Julio.Mohamed A, Gilliland KO, Metlapally S, Johnsen S, Costello MJ. imple fixation and storage protocol for preserving the internal structure of intact human donor lenses and extracted human nuclear cataract specimens. Mol Vis. 2013 Noviembre; 19(2352-9).Ramalho A. Oftalmologia Básica. em Medicina Familiar. Lidel - edições técnicas lda. ed.: Lisboa-Porto; 2014.Pavan PT, Ranzani JT, Almeida MF, Mamprim MJ, Brandão CV. Avaliação ultrassonográfica do bulbo ocular em cães submetidos à facoemulsificação com ou sem implante de lente intraocular. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec. 2014 Febrero; 66(1).Braus BK, Tichy A, Featherstone HJ, Renwick PW, Rhodes M, Heinrich CL. Outcome of phacoemulsification following corneal and lens laceration in cats and dogs (2000-2010). Vet Ophthalmol. 2017 Enero; 20(4-10).Trikha S, Turnbull A, Morris R, Anderson D, Hossain P. The journey to femtosecond laser-assisted cataract surgery: new beginnings or a false dawn? Eye (Lond). 2013 Abril; 27(461-73).Thompson J, Lakhani N. Cataracts. PlumX Metrics. 2015 Septiembre; 42(409-23).Nagy ZZ, McAlinden C. Femtosecond laser cataract surgery. Eye and vision. 2015.Martinez de Carneros. [Online].; 2017 [cited 2019 03 07. Available from: https://www.martinezdecarneros.com/precio-lentes-intraoculares/.Abell RG, Kerr NM, Howie AR, Kawal MA, Allen PL, Vote BJ. Effect of femtosecond laser-assisted cataract surgery on the corneal endothelium. J Cataract Refract Surg. 2014 Noviembre; 40(1777-83).Clinicas Oftalmológicas Vision Diez. [Online].; 2014 [cited 2019 03 06. Available from: https://www.visiondiez.com/los-13-riesgos-y-complicaciones-de-la-operacion-de-cataratas/.IVO. IVO INSTITUTO VETERINARIO OFTALMOLÓGICO. [Online].; 2019 [cited 2019 03 07. Available from: https://ivoft.com/tratamientos-oculares-para-mascotas/cirugia-de-catarata-facoemulsificacion-del-cristalino/.Tennant B. Vademécum farmacológico de pequeños animales y exóticos. Manual de formulación. Quinta ed. Barcelona: Ediciones S; 2011Alió JL, Abdou AA, Puente AA, Zato MA, Nagy Z. Cirugía de cataratas con láser femtosegundo. J Refract Surg. 2014; 30 (6)(420-7).Ranka M, Donnenfeld ED. Femtosecond laser will be the standard method for cataract extraction ten years from now. Surv Ophthalmol. 2015; 60(356-60).Wu BM, Williams GP, Tan A, Mehta JS. A Comparison of Different Operating Systems for Femtosecond Lasers in Cataract Surgery. J Ophthalmol. 2015;(6164-78).Liu HH, Hu Y, Cui H. Femtosecond laser in refractive and cataract surgeries. Int J ophthalmol. 2015; 8(18).Gónzalez P. Clinica Rementeria. [Online].; 2017 [cited 2019 03 05. Available from: http://www.clinicarementeria.es/academy/edema-corneal-tras-cirugia-catarata-proposito-caso.html.oftalvist. [Online].; 2014 [cited 2019 03 06. Available from: https://www.oftalvist.es/es/especialidades/cataratas.EA G. Diseases and surgery of the canine lacrimal secretory system. veterinary ophthamology. 2013; 2(5).Maggs D. Fundamentos de oftalmologia veterinaria Barcelona: Elservier; 2013.DAM C. Clinica DAM especialidades Medicas. [Online].; 2017 [cited 2019 enero 10 de enero. Available from: https://www.clinicadam.com/salud/5/003501.html.Gomez L. Queratoconjuntivitis cronicas. Argos informativo Veterinario. 2014;(18-20).Andreau E,GJ,&LM. Diagnostico y tratamiento informacion terapeutica del sistema nacional de salud. Ojo seco. 2013;(117-122).Carneiro E, Perez F. Transplante de glandulas salivares labiais no tratamento do olho seco grave. Arquivos Brasileiros de Oftalmologia. 2005: p. 481-489.Castanho Lea. Labial gland transplantation in the treatment of dry eye in dogs by autograft. Revista Brasileira de Oftalmologia. 2013; 72(6).W. Stevenon SkCaRD. Dry eye disease: An immune mediated ocular surface disorder. Archives of Ophthalmology. 2012; 130(1).M.B. Murphy KMaAIC. Mesenchymal stem cells: environmentally responsive therapeutics for regenerative medicine. Experimental and molecular medicine. 2013; 45(11).Maggs D,MP,&OR. Fundamentos de oftalmologíia veterinaria Barcelona: Elsevier.; 2013.PublicationTEXT2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdf.txt2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdf.txtExtracted texttext/plain51929https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/3532df2d-365f-43a0-b1cc-cc3670bbbb64/downloadb08d69a40ac4920d2777c0aa60495f9dMD542019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdf.txt2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdf.txtExtracted texttext/plain3https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/bf992ae0-fe12-41b0-91d8-2ef3d6d0e8f2/download2228e977ebea8966e27929f43e39cb67MD55ORIGINAL2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdf2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdfTrabajo de gradoapplication/pdf309686https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/5b77fe65-05f0-41d5-b2c0-bbda431ed12e/download3a24d9980a3ae35edf047693abe34533MD512019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdf2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdfLicencia de uso de obraapplication/pdf324105https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/428f76cd-a2e8-48bd-9ecc-f0b24e351d99/downloada69fde0aae71a591bc54daf96b279fdaMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/b80dfc12-5606-4380-9bbd-0a0f0e644c40/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD53THUMBNAIL2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdf.jpg2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Angunas_Afecciones_Oftalmologicas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5263https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/e8e523c7-0483-46a6-aee6-2db7bb2c1593/download30a6ff42dab24de1292c3e9d23665e4dMD562019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdf.jpg2019_Queratoconjuntivitis seca_Catarata_Algunas_Afecciones_Oftalmologicas_Formato_Licencia.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg5185https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/dfc0ac48-7dae-41eb-a1ad-1998942c789d/download7c2379dcc561258393ff86046eae9309MD5720.500.12494/8541oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/85412024-08-10 17:55:30.274open.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo= |