Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010

El dengue a nivel de las Américas se ha venido reportando de manera ascendente desde el año 1995 al 2012 con un valor de notificaciones en total de 10.448.361 casos (OPS/OMS 2012). El número de casos de dengue grave en el mismo período fue de 238.224. El total de fallecidos por dengue desde 1995 a 2...

Full description

Autores:
Albañil Sánchez, Stefany Alejandra
Garzón Ariza, Gueyller Yulisa
Rivera Ciendúa, Leidy Daniela
Tipo de recurso:
Trabajo de grado de pregrado
Fecha de publicación:
2015
Institución:
Universidad Cooperativa de Colombia
Repositorio:
Repositorio UCC
Idioma:
spa
OAI Identifier:
oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55607
Acceso en línea:
https://hdl.handle.net/20.500.12494/55607
Palabra clave:
Dengue en Colombia
Dengue en América
Estrategias del dengue
Cartografía del dengue
Factores ambientales
Dengue in Colombia
Dengue in America
Dengue strategies
Dengue mapping
Environmental factors
Rights
openAccess
License
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
id COOPER2_1ae841f3054fc83c6aefac6ff474ad5f
oai_identifier_str oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/55607
network_acronym_str COOPER2
network_name_str Repositorio UCC
repository_id_str
dc.title.none.fl_str_mv Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
title Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
spellingShingle Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
Dengue en Colombia
Dengue en América
Estrategias del dengue
Cartografía del dengue
Factores ambientales
Dengue in Colombia
Dengue in America
Dengue strategies
Dengue mapping
Environmental factors
title_short Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
title_full Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
title_fullStr Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
title_full_unstemmed Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
title_sort Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010
dc.creator.fl_str_mv Albañil Sánchez, Stefany Alejandra
Garzón Ariza, Gueyller Yulisa
Rivera Ciendúa, Leidy Daniela
dc.contributor.advisor.none.fl_str_mv Martinez Bello, Daniel
dc.contributor.author.none.fl_str_mv Albañil Sánchez, Stefany Alejandra
Garzón Ariza, Gueyller Yulisa
Rivera Ciendúa, Leidy Daniela
dc.subject.proposal.spa.fl_str_mv Dengue en Colombia
Dengue en América
Estrategias del dengue
Cartografía del dengue
Factores ambientales
topic Dengue en Colombia
Dengue en América
Estrategias del dengue
Cartografía del dengue
Factores ambientales
Dengue in Colombia
Dengue in America
Dengue strategies
Dengue mapping
Environmental factors
dc.subject.proposal.eng.fl_str_mv Dengue in Colombia
Dengue in America
Dengue strategies
Dengue mapping
Environmental factors
description El dengue a nivel de las Américas se ha venido reportando de manera ascendente desde el año 1995 al 2012 con un valor de notificaciones en total de 10.448.361 casos (OPS/OMS 2012). El número de casos de dengue grave en el mismo período fue de 238.224. El total de fallecidos por dengue desde 1995 a 2012 fue de 4.816. En el continente los países que mayores cifras reportaron en 2010, siendo este el año con el pico más alto en cifras, se encontraron que: Colombia 157.152, Venezuela 123.967, Brasil 1.004.392, Honduras 66.814, Puerto Rico 21.298 (organizacion panamericana de la salud, 2012) Se considera que el dengue es una enfermedad vectorial transmitida por la picadura de la hembra Aedes aegypti infectada, sin quitar importancia al Aedes albopictus; un mosquito diurno, doméstico, que prefiere alimentarse de humanos, y constituye la principal fuente de propagación. Según lo documentado por el Sistema de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA) en los países de latino-América circulan 4 serotipos del dengue (Zambrano, 2014). En diferentes casos ocasiona múltiples sintomatologías como lo son mialgias, gingivorrea, vomito, ictericia , dolor retro-orbital , hemoptisis ,artralgias, hematemesis , oliguria , shock hipovolémico, diarrea, equimosis, melenas, derrames, epistaxis, hematuria, dolor abdominal, cefalea, alteración de la conciencia, convulsiones, hipotensión, taquicardia, edema pulmonar, hepatomegalia y esplenomegalia ,entre otros, los cuales se pueden presentar en cualquiera de los casos. El primer paso una vez introducidos los datos, es realizar un análisis descriptivo de la muestra basada en datos proporcionados por el SIVIGILA sobre los casos de dengue en Bucaramanga del año 2010 siendo este un año en el cual se presentó un gran número de casos de esta enfermedad (7263), utilizando la información demográfica el sexo y la edad. Adicionalmente, se incluye la información de la pluviosidad de dos estaciones meteorológicas de Bucaramanga, facilitada por el IDEAM, para el año 2010, para establecer la relación entre el régimen de lluvias y la presentación de la infección. Esto nos permitirá controlar la presencia de posibles errores en la fase de introducción de los datos. Este análisis inicial también nos proporcionará una idea de la forma que tienen los datos: su posible distribución de probabilidad y cuál es la mayor incidencia. El uso de mapas en los estudios de salud no es reciente. Geo-localizar los casos de dengue en la ciudad de Bucaramanga colabora en la prevención de la enfermedad, por medio de estrategias en salud pública. Los primeros mapas de enfermedades se hicieron para representar la ubicación de casos de enfermedades infecciosas, como los mapas hechos por Seamon y Pascalis, en 1789, con la ubicación de los casos de fiebre amarilla en Nueva York y después, en 1854, con el bien conocido mapa de John Snow, para ubicar las muertes por cólera en Londres. Hoy día el uso de mapas se ha hecho más común con el propósito de graficar y localizar cualquier enfermedad de interés público, así como cada país, a fin de facilitar las comparaciones internacionales.
publishDate 2015
dc.date.issued.none.fl_str_mv 2015-01-30
dc.date.accessioned.none.fl_str_mv 2024-05-20T17:24:01Z
dc.date.available.none.fl_str_mv 2024-05-20T17:24:01Z
dc.type.none.fl_str_mv Trabajo de grado - Pregrado
dc.type.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.content.none.fl_str_mv Text
dc.type.driver.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.redcol.none.fl_str_mv http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.version.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
format http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
status_str acceptedVersion
dc.identifier.citation.none.fl_str_mv Albañil Sánchez, S. A., Garzón Ariza, G. Y. & Rivera Ciendúa, L. D. (2015). Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.
dc.identifier.uri.none.fl_str_mv https://hdl.handle.net/20.500.12494/55607
identifier_str_mv Albañil Sánchez, S. A., Garzón Ariza, G. Y. & Rivera Ciendúa, L. D. (2015). Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.
url https://hdl.handle.net/20.500.12494/55607
dc.language.iso.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.references.none.fl_str_mv Anguiano, M., Aguayo, M., Alvarez, C., Torres, P., & Lara, A. (2011). Estrategia estatal de combate al dengue en Colima. Medicina Interna de México, 27(2), 131-140.
Arboleda, S., Jaramillo-O, N., & Peterson, A. T. (2009). Mapping Environmental Dimensions of Dengue Fever Transmission Risk in the Aburrá Valley, Colombia. Int. J. Environ. Res. Public Health, 6(12), 3040-3055.
Arroyave, E., Londoño, A. F., Quintero, J. C., Agudelo-Florez, P., Arboleda, M., Díaz, F. J., & Rodas, J. D. (2013). Etiología y caracterización epidemiológica del síndrome febril no palúdico en tres municipios del Urabá antioqueño, Colombia. Biomédica, 33(Suppl 1), 99- 107.
Caceres-Manrique, F. d., Angulo-Silva, M. L., & Vesga-Gomez, C. (2010). Eficacia de la movilización y la participación social para la apropiación o "empoderamiento" (sic.) (empowerment) de las medidas de control del dengue, Comuna Norte, Bucaramanga, 2008- 2009. Biomédica, 30(4), 539-548.
Cáceres-Manrique, F. d., Rivero-Rubio, C., & Parra-Prada, L. M. (2012). Boletín Epidemiológico Eventos de Notificación Obligatoria en Bucaramanga, 2012. Bucaramanga: Alcaldia de Bucaramanga, Secretaria de Salud y Ambiente, Universidad Industrial de Santander. Obtenido de http://www.bucaramanga.gov.co/documents/dependencias/Bolet%C3%ADn_Epidemiol %C3%B3gico_Eventos_de_Notificaci%C3%B3n_Obligatoria_en_Bucaramanga 2012.pdf
Camacho, D., Ferrer, E., Tenorio, A., & Franco, L. C. (2012). Epidemiología molecular de los vírus del dengue. Biomédica, 52(1), 1-13.
Cassab, A., Morales, V., & Mattar, S. (2010). Factores climáticos y casos de Dengue en Montería, Colombia. 2003-2008. Salud Publica, 13(1), 115-128.
Clark, G. (1995). situacion epidemiologica del dengue en America desafio para su vigilancia y control. revista cientifica de america latina, el caribe, españa y portugal, 37(suppl 1), 5- 11.
de Pina, M.-d.-F., Ferreira Alves, S., Correia Ribeiro, A. I., & Castro Olhero, A. (2010). Epidemiología espacial: nuevos enfoques. Universitas Odontológica, 29(63), 47-65. Duno-Rosales, R. (s.f.). biosalud. Obtenido de biosalud: http://biosalud.saber.ula.ve/db/ssalud/edocs/articulos/Dengue.pdf
Escobar, M., Arango, M. E., & Tejada, N. (2012). Efectividad de la estrategia para la prevención del dengue en un barrio del municipio de Floridablanca 2011-2012. revista CUIDARTE, 4(1). Obtenido de http://revistas.udes.edu.co/site/index.php/cuidarte/article/view/9/140/
Hoyos, A., & Rodríguez, A. (2012). Prevalencia de infección reciente por dengue En San Mateo, Anzoategui, Venezuela, 2007-2008. Revista Cubana Hig Epidemiol , 50(1).
Khormi, H. M., & Kumar, L. (. (2012). The importance of appropriate temporal and spatial scales for dengue fever control and management. Science of the Total Environment, 430, 144 - 149.
Khormi, H. M., & Kumar, L. (2011). Modeling dengue fever risk based on socioeconomic parameters, nationality and age groups: GIS and remote sensing based case study. Science of the Total Environment, 409(2011), 4713 - 4719.
Khormi, H. M., & Kumar, L. (2012). Assessing the risk for dengue fever based on socioeconomic and environmental variables in a geographical information system environment. Geospatial Health, 6(2), 144 - 149
Khormi, H. M., Kumar, L., & Elzahrany, R. A. (2011). Modeling spatio-temporal risk changes in the incidence of dengue fever in Saudi Arabia: a geographical information system case study. Geospatial Health, 6(1), 77 - 84.
Kulldorff, M. (1997). A spatial scan statistic. Commun. Statist. -Theory Meth., 26(6), 1481-1496
Lee, D. (2011). A comparison of conditional autoregressive models used in Bayesian disease mapping. Spatial and Spatio-temporal Epidemiology, 2, 79 - 89
Londoño, L. A., Restrepo E, C., & Marulanda O, E. (2014). Distribución espacial del dengue basado en herramientas del Sistema de Información Geográfica, Valle de AburrÁ, Colombia. Facultad Nacional de Salud Publica, 32.
Londoño, L. A., Restrepo E, C., & Marulanda O, E. (2014). Distribución espacial del dengue basado en herramientas del Sistema de Información Geográfica, Valle de AburrÁ, Colombia. Facultad Nacional de Salud Publica, 32(1), 7-15.
Lunn, D., Spiegelhalter, D., Thomas, A., & Best, N. (2009). The BUGS project: Evolution, critique, and future directions. Statistics in Medicine, 28, 3049-3067.
Maestre-Serrano, R., & Gómez-Camargo, D. (2013). Dengue: epidemiologia, politicas publicas y resistencia de vectores a insecticidas. Revista Ciencias Biomédicas, 4(2), 302-317.
Martínez-Torres, E. (2008). DOSSIÊ EPIDEMIAS. Estud. Av., 64.
Mondini, A., & Chiaravalloti Neto, F. (2008). Spatial correlation of incidence of dengue with socioeconomic, demographic and environmental variables in a Brazilian city. Science of the Total Envinroment, 393, 241 -248.
Mondini, A., Vieira-de-Moraes Bronzoni, R., Pereira-Nunes, S. H., Chiaravalloti Neto, F., Massad, E., Alonso, W. J., . . . Lacerda, M. (2009). Spatio-Temporal Tracking and Phylodynamics of an Urban Dengue 3 Outbreak in Sao Paulo, Brazil. PLoS Negl Trop Dis, 3(5), e448.
Morales, C. A., Cuadros, M. E., Orobio, E., & Vargas, H. (2011). Programa de control del dengue en Cali, 1998-2010, logros y retos. Biomedica, 31(suppl 3), 29-31.
Morales, C. A., Cuadros, M. E., Orobio, E., & Vargas, H. (2011). Programa de control del dengue en Cali, 1998-2010, logros y retos. Biomedica, 31(suppl 3), 29-31.
Ocampo, C. B., González, C., Morales, C. A., Pérez, M., Wesson, D., & Apperson, C. S. (2009). Evaluation of community-based strategies for Aedes aegypti control inside houses. Biomedica, 29(2), 282-297
organizacion panamericana de la salud, o. m. (2012). Estado del Arte para la prevención y control del dengue en las Américas. situacion del dengue enla region de las Americas. Washington DC, USA.
Ortiz C, R.-U. G. (2013). Distribución espacial de casos e incidencia de dengue: análisis de la situación para Medellín-Colombia. Rev. Fac. Nac. Salud Pública, 31(3), 329-337.
OSPS, O. d. (18 de Diciembre de 2014). Observatorio de salud pública en Santander. Obtenido de http://www.observatorio.saludsantander.gov.co/index.php/noticias/732-consulte-en linea-el-nuevo-informe-sobre-la-situacion-de-las-enfermedades-de-transmision-vectorial etv-en-santande
Pelaez, O. (2010). Prevalencia de los síndromes febriles en la vigilancia del dengue: Ciudad de La Habana, 2007. Revista cubana de higiene y epidemiología, 48(1),3-14.
Penna, M. L. (2004). Ecological Study of Rio de Janeiro City DEN-3 Epidemic, 2001-2002. Dengue Bulletin, 28, 20 - 27.
R Core Team. (2013). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria.: R Foundation for Statistical Computing. Obtenido de http://www.R-project.org/
Ramirez, G. (sabado 2 de febrero de 2013). Los casos de dengue siguen en aumento. Vanguardia Liberal.
Ramon, R. D. (s.f.). biosalud. (e. dengue, Productor) Obtenido de biosalud: http://biosalud.saber.ula.ve/db/ssalud/edocs/articulos/Dengue.pdf
Rodríguez, J., & Correa, C. (2009). Predicción Temporal de la Epidemia de Dengue en Colombia: Dinámica Probabilista de la Epidemia. Revista Salud Publica, 11(3), 443 - 453.
Saldarriaga. G, C., Roncancio, G., González, N., & Fortich, F. (2013). Manifestaciones cardiacas del dengue. Reporte de una serie de casos durante la epidemia colombiana de 2010. Revista Colombiana de Cardiologia, 20(6), 366-369.
Saldarriaga. G, C., Roncancio, G., González, N., & Fortich, F. (2013). Manifestaciones cardiacas del dengue. Reporte de una serie de casos durante la epidemia colombiana de 2010. Revista Colombiana de Cardiologia, 20(6), 366-369.
Salud, I. N. (2014). VIGILANCIA Y ANALISIS DEL RIESGO EN SALUD PÚBLICA, PROTOCOLO DE VIGILANCIA EN SALUD PUBLICA.
Tourinho, L., Oliveira, L., Armiliato, A. C., Souza de Azevedo, F., Alessandro, C., Andrade, D., . . . Villalobos-Salcedo, J. M. (2011). Dengue en la amazonía: aspectos epidemiológicos en el estado de Rodonia, Brasil, de 1999 a 2010. Revista Pan-Amazônica de Saúde, 2(3)19- 25.
Uribe-Rúa, G. L., Acosta-Suárez, C., Chauca, J., Ventosilla, P., & Almanza, R. (2013). Modelado del efecto de la variabilidad climática local sobre la transmisión de dengue en Medellín (Colombia) mediante análisis de series temporales. Biomedica, 33(suppl 1), 142-152.
Uribe-Rúa, G. L., Acosta-Suárez, C., Chauca, J., Ventosilla, P., & Almanza, R. (2013). Modelado del efecto de la variabilidad climática local sobre la transmisión de dengue en Medellín (Colombia) mediante análisis de series temporales. Biomedica, 33(suppl 1), 142-152.
Zambrano, P. (2014). Protocolo de vigilancia epidemiologica dengue. Colombia: Ministerio de Salud de Colombia , Instituto Nacional de Salud. Obtenido de http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion Vigilancia/sivigila/Protocolos%20SIVIGILA/PRO%20Dengue.pdf
Zea, D., & Osorio, L. (2011). Situación del sistema de vigilancia de casos de Dengue en un municipio de Colombia. Revista de Salud Pública, 13(5), 785-795.
dc.rights.uri.none.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.rights.accessrights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.creativecommons.none.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.coar.none.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.extent.none.fl_str_mv 107 p.
dc.format.mimetype.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Enfermería, Bucaramanga
dc.publisher.program.none.fl_str_mv Enfermería
dc.publisher.faculty.none.fl_str_mv Ciencias de la Salud
dc.publisher.place.none.fl_str_mv Bucaramanga
dc.publisher.branch.none.fl_str_mv Bucaramanga
publisher.none.fl_str_mv Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Enfermería, Bucaramanga
institution Universidad Cooperativa de Colombia
bitstream.url.fl_str_mv https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ef78d9d0-28c0-4049-8813-b76a0bb60cd2/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c24350ec-1620-444e-b2ea-60e4526dcb2d/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/49da7a46-f63f-42cd-8677-670c86d89161/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a4d835e5-778d-48ba-9740-64711616b40f/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8337b353-2f26-4696-95e5-5de90cf0d581/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a8ca3e2f-86bd-4208-bbda-67a369d54751/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/38c5bfef-c570-40b1-bbaf-8efbb51ece8a/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9e331524-e9ea-4da5-897c-cca4e32d1cdd/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/70eac516-7fcf-4c49-ac5e-0eb902c73c76/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4fec82be-9ca2-4835-af1c-2a69df06344f/download
https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fd74c421-d013-4c91-a04d-55e98697c7f6/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347
3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45
06695bbfa9ce7ec969a9c99abb008f63
669c5914227473e434f888345dc58fef
3977adb24a366ee343e854a3cd363b92
2f58ab1b1ea785755e23b67585b439fe
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
e1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9
099fe36398e7b46b95bf1269fb8a1c9c
1827f6f2d23cb039ab2b85e53f8a01cc
31c3345d7eb27814d8e032e4fcec6367
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia
repository.mail.fl_str_mv bdigital@metabiblioteca.com
_version_ 1814247317421686784
spelling Martinez Bello, DanielAlbañil Sánchez, Stefany AlejandraGarzón Ariza, Gueyller YulisaRivera Ciendúa, Leidy Daniela2024-05-20T17:24:01Z2024-05-20T17:24:01Z2015-01-30Albañil Sánchez, S. A., Garzón Ariza, G. Y. & Rivera Ciendúa, L. D. (2015). Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010. [Tesis de pregrado, Universidad Cooperativa de Colombia]. Repositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombia.https://hdl.handle.net/20.500.12494/55607El dengue a nivel de las Américas se ha venido reportando de manera ascendente desde el año 1995 al 2012 con un valor de notificaciones en total de 10.448.361 casos (OPS/OMS 2012). El número de casos de dengue grave en el mismo período fue de 238.224. El total de fallecidos por dengue desde 1995 a 2012 fue de 4.816. En el continente los países que mayores cifras reportaron en 2010, siendo este el año con el pico más alto en cifras, se encontraron que: Colombia 157.152, Venezuela 123.967, Brasil 1.004.392, Honduras 66.814, Puerto Rico 21.298 (organizacion panamericana de la salud, 2012) Se considera que el dengue es una enfermedad vectorial transmitida por la picadura de la hembra Aedes aegypti infectada, sin quitar importancia al Aedes albopictus; un mosquito diurno, doméstico, que prefiere alimentarse de humanos, y constituye la principal fuente de propagación. Según lo documentado por el Sistema de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA) en los países de latino-América circulan 4 serotipos del dengue (Zambrano, 2014). En diferentes casos ocasiona múltiples sintomatologías como lo son mialgias, gingivorrea, vomito, ictericia , dolor retro-orbital , hemoptisis ,artralgias, hematemesis , oliguria , shock hipovolémico, diarrea, equimosis, melenas, derrames, epistaxis, hematuria, dolor abdominal, cefalea, alteración de la conciencia, convulsiones, hipotensión, taquicardia, edema pulmonar, hepatomegalia y esplenomegalia ,entre otros, los cuales se pueden presentar en cualquiera de los casos. El primer paso una vez introducidos los datos, es realizar un análisis descriptivo de la muestra basada en datos proporcionados por el SIVIGILA sobre los casos de dengue en Bucaramanga del año 2010 siendo este un año en el cual se presentó un gran número de casos de esta enfermedad (7263), utilizando la información demográfica el sexo y la edad. Adicionalmente, se incluye la información de la pluviosidad de dos estaciones meteorológicas de Bucaramanga, facilitada por el IDEAM, para el año 2010, para establecer la relación entre el régimen de lluvias y la presentación de la infección. Esto nos permitirá controlar la presencia de posibles errores en la fase de introducción de los datos. Este análisis inicial también nos proporcionará una idea de la forma que tienen los datos: su posible distribución de probabilidad y cuál es la mayor incidencia. El uso de mapas en los estudios de salud no es reciente. Geo-localizar los casos de dengue en la ciudad de Bucaramanga colabora en la prevención de la enfermedad, por medio de estrategias en salud pública. Los primeros mapas de enfermedades se hicieron para representar la ubicación de casos de enfermedades infecciosas, como los mapas hechos por Seamon y Pascalis, en 1789, con la ubicación de los casos de fiebre amarilla en Nueva York y después, en 1854, con el bien conocido mapa de John Snow, para ubicar las muertes por cólera en Londres. Hoy día el uso de mapas se ha hecho más común con el propósito de graficar y localizar cualquier enfermedad de interés público, así como cada país, a fin de facilitar las comparaciones internacionales.Dengue in the Americas has been reported in an increasing manner from 1995 to 2012 with a total notification value of 10,448,361 cases (PAHO/WHO 2012). The number of cases of severe dengue in the same period was 238,224. The total number of deaths from dengue from 1995 to 2012 was 4,816. On the continent, the countries that reported the highest numbers in 2010, this being the year with the highest peak in numbers, were found to be: Colombia 157,152, Venezuela 123,967, Brazil 1,004,392, Honduras 66,814, Puerto Rico 21,298 (Pan American Organization of the Salud, 2012) It is considered that dengue is a vector disease transmitted by the bite of the infected female Aedes aegypti, without downplaying the importance of Aedes albopictus; a diurnal, domestic mosquito that prefers to feed on humans, and is the main source of spread. As documented by the Public Health Surveillance System (SIVIGILA), 4 dengue serotypes circulate in Latin American countries (Zambrano, 2014). In different cases it causes multiple symptoms such as myalgia, gingivorrhea, vomiting, jaundice, retro-orbital pain, hemoptysis, arthralgia, hematemesis, oliguria, hypovolemic shock, diarrhea, ecchymosis, melena, effusions, epistaxis, hematuria, abdominal pain, headache, alteration of consciousness, seizures, hypotension, tachycardia, pulmonary edema, hepatomegaly and splenomegaly, among others, which can occur in any of the cases. The first step, once the data has been entered, is to carry out a descriptive analysis of the sample based on data provided by SIVIGILA on dengue cases in Bucaramanga in 2010, this being a year in which a large number of cases of this disease occurred. disease (7263), using demographic information such as sex and age. Additionally, information on rainfall from two meteorological stations in Bucaramanga is included, provided by IDEAM, for the year 2010, to establish the relationship between the rainfall regime and the presentation of the infection. This will allow us to control the presence of possible errors in the data entry phase. This initial analysis will also give us an idea of the shape of the data: its possible probability distribution and what the highest incidence is. The use of maps in health studies is not recent. Geo-locating dengue cases in the city of Bucaramanga collaborates in the prevention of the disease, through public health strategies. The first disease maps were made to represent the location of cases of infectious diseases, such as the maps made by Seamon and Pascalis, in 1789, with the location of yellow fever cases in New York and later, in 1854, with the well John Snow's well-known map, to locate cholera deaths in London. Today the use of maps has become more common for the purpose of graphing and locating any disease of public interest, as well as each country, in order to facilitate international comparisons.1. Glosario de términos. -- 2. Introducción. -- 3. Justificación. -- 4. Planteamiento del problema. -- 5. Objetivos. -- 6. Objetivo general. -- 7. Objetivos específicos. -- 8. Marco teórico. -- 9. Descripción de la enfermedad causada por el virus del dengue. -- 10. Análisis espacial de enfermedades en salud pública. -- 11. Antecedentes. -- 12. Metodología. -- 13. Descripción del área de estudio. -- 14. Fuente de los datos. -- 15. Análisis estadístico. -- 16. Resultados. -- 17. Estudio descriptivo de la relación entre el género de los casos de dengue y dengue grave con la sintomatología presentada por los pacientes. -- 18. Estudio descriptivo de la relación entre el género de los casos de dengue y dengue grave con la edad de los pacientes. -- 19. Resumen de la precipitación de dos estaciones meteorológicas en la ciudad de Bucaramanga, para el año 2010. -- 20. Cartografía de la ciudad de Bucaramanga, para los casos de dengue, tasa de incidencia cruda, riesgo relativo y conglomerados más probables, por periodo epidemiológico, en el año 2010. -- 21. Discusión. -- 22. Conclusiones. -- 23. Bibliografía.PregradoEnfermera107 p.application/pdfspaUniversidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Enfermería, BucaramangaEnfermeríaCiencias de la SaludBucaramangaBucaramangahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2Estudio descriptivo espacial de la frecuencia de los casos de dengue en los habitantes de la ciudad de Bucaramanga en el año 2010Trabajo de grado - Pregradohttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1fTextinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesishttp://purl.org/redcol/resource_type/TPinfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionAnguiano, M., Aguayo, M., Alvarez, C., Torres, P., & Lara, A. (2011). Estrategia estatal de combate al dengue en Colima. Medicina Interna de México, 27(2), 131-140.Arboleda, S., Jaramillo-O, N., & Peterson, A. T. (2009). Mapping Environmental Dimensions of Dengue Fever Transmission Risk in the Aburrá Valley, Colombia. Int. J. Environ. Res. Public Health, 6(12), 3040-3055.Arroyave, E., Londoño, A. F., Quintero, J. C., Agudelo-Florez, P., Arboleda, M., Díaz, F. J., & Rodas, J. D. (2013). Etiología y caracterización epidemiológica del síndrome febril no palúdico en tres municipios del Urabá antioqueño, Colombia. Biomédica, 33(Suppl 1), 99- 107.Caceres-Manrique, F. d., Angulo-Silva, M. L., & Vesga-Gomez, C. (2010). Eficacia de la movilización y la participación social para la apropiación o "empoderamiento" (sic.) (empowerment) de las medidas de control del dengue, Comuna Norte, Bucaramanga, 2008- 2009. Biomédica, 30(4), 539-548.Cáceres-Manrique, F. d., Rivero-Rubio, C., & Parra-Prada, L. M. (2012). Boletín Epidemiológico Eventos de Notificación Obligatoria en Bucaramanga, 2012. Bucaramanga: Alcaldia de Bucaramanga, Secretaria de Salud y Ambiente, Universidad Industrial de Santander. Obtenido de http://www.bucaramanga.gov.co/documents/dependencias/Bolet%C3%ADn_Epidemiol %C3%B3gico_Eventos_de_Notificaci%C3%B3n_Obligatoria_en_Bucaramanga 2012.pdfCamacho, D., Ferrer, E., Tenorio, A., & Franco, L. C. (2012). Epidemiología molecular de los vírus del dengue. Biomédica, 52(1), 1-13.Cassab, A., Morales, V., & Mattar, S. (2010). Factores climáticos y casos de Dengue en Montería, Colombia. 2003-2008. Salud Publica, 13(1), 115-128.Clark, G. (1995). situacion epidemiologica del dengue en America desafio para su vigilancia y control. revista cientifica de america latina, el caribe, españa y portugal, 37(suppl 1), 5- 11.de Pina, M.-d.-F., Ferreira Alves, S., Correia Ribeiro, A. I., & Castro Olhero, A. (2010). Epidemiología espacial: nuevos enfoques. Universitas Odontológica, 29(63), 47-65. Duno-Rosales, R. (s.f.). biosalud. Obtenido de biosalud: http://biosalud.saber.ula.ve/db/ssalud/edocs/articulos/Dengue.pdfEscobar, M., Arango, M. E., & Tejada, N. (2012). Efectividad de la estrategia para la prevención del dengue en un barrio del municipio de Floridablanca 2011-2012. revista CUIDARTE, 4(1). Obtenido de http://revistas.udes.edu.co/site/index.php/cuidarte/article/view/9/140/Hoyos, A., & Rodríguez, A. (2012). Prevalencia de infección reciente por dengue En San Mateo, Anzoategui, Venezuela, 2007-2008. Revista Cubana Hig Epidemiol , 50(1).Khormi, H. M., & Kumar, L. (. (2012). The importance of appropriate temporal and spatial scales for dengue fever control and management. Science of the Total Environment, 430, 144 - 149.Khormi, H. M., & Kumar, L. (2011). Modeling dengue fever risk based on socioeconomic parameters, nationality and age groups: GIS and remote sensing based case study. Science of the Total Environment, 409(2011), 4713 - 4719.Khormi, H. M., & Kumar, L. (2012). Assessing the risk for dengue fever based on socioeconomic and environmental variables in a geographical information system environment. Geospatial Health, 6(2), 144 - 149Khormi, H. M., Kumar, L., & Elzahrany, R. A. (2011). Modeling spatio-temporal risk changes in the incidence of dengue fever in Saudi Arabia: a geographical information system case study. Geospatial Health, 6(1), 77 - 84.Kulldorff, M. (1997). A spatial scan statistic. Commun. Statist. -Theory Meth., 26(6), 1481-1496Lee, D. (2011). A comparison of conditional autoregressive models used in Bayesian disease mapping. Spatial and Spatio-temporal Epidemiology, 2, 79 - 89Londoño, L. A., Restrepo E, C., & Marulanda O, E. (2014). Distribución espacial del dengue basado en herramientas del Sistema de Información Geográfica, Valle de AburrÁ, Colombia. Facultad Nacional de Salud Publica, 32.Londoño, L. A., Restrepo E, C., & Marulanda O, E. (2014). Distribución espacial del dengue basado en herramientas del Sistema de Información Geográfica, Valle de AburrÁ, Colombia. Facultad Nacional de Salud Publica, 32(1), 7-15.Lunn, D., Spiegelhalter, D., Thomas, A., & Best, N. (2009). The BUGS project: Evolution, critique, and future directions. Statistics in Medicine, 28, 3049-3067.Maestre-Serrano, R., & Gómez-Camargo, D. (2013). Dengue: epidemiologia, politicas publicas y resistencia de vectores a insecticidas. Revista Ciencias Biomédicas, 4(2), 302-317.Martínez-Torres, E. (2008). DOSSIÊ EPIDEMIAS. Estud. Av., 64.Mondini, A., & Chiaravalloti Neto, F. (2008). Spatial correlation of incidence of dengue with socioeconomic, demographic and environmental variables in a Brazilian city. Science of the Total Envinroment, 393, 241 -248.Mondini, A., Vieira-de-Moraes Bronzoni, R., Pereira-Nunes, S. H., Chiaravalloti Neto, F., Massad, E., Alonso, W. J., . . . Lacerda, M. (2009). Spatio-Temporal Tracking and Phylodynamics of an Urban Dengue 3 Outbreak in Sao Paulo, Brazil. PLoS Negl Trop Dis, 3(5), e448.Morales, C. A., Cuadros, M. E., Orobio, E., & Vargas, H. (2011). Programa de control del dengue en Cali, 1998-2010, logros y retos. Biomedica, 31(suppl 3), 29-31.Morales, C. A., Cuadros, M. E., Orobio, E., & Vargas, H. (2011). Programa de control del dengue en Cali, 1998-2010, logros y retos. Biomedica, 31(suppl 3), 29-31.Ocampo, C. B., González, C., Morales, C. A., Pérez, M., Wesson, D., & Apperson, C. S. (2009). Evaluation of community-based strategies for Aedes aegypti control inside houses. Biomedica, 29(2), 282-297organizacion panamericana de la salud, o. m. (2012). Estado del Arte para la prevención y control del dengue en las Américas. situacion del dengue enla region de las Americas. Washington DC, USA.Ortiz C, R.-U. G. (2013). Distribución espacial de casos e incidencia de dengue: análisis de la situación para Medellín-Colombia. Rev. Fac. Nac. Salud Pública, 31(3), 329-337.OSPS, O. d. (18 de Diciembre de 2014). Observatorio de salud pública en Santander. Obtenido de http://www.observatorio.saludsantander.gov.co/index.php/noticias/732-consulte-en linea-el-nuevo-informe-sobre-la-situacion-de-las-enfermedades-de-transmision-vectorial etv-en-santandePelaez, O. (2010). Prevalencia de los síndromes febriles en la vigilancia del dengue: Ciudad de La Habana, 2007. Revista cubana de higiene y epidemiología, 48(1),3-14.Penna, M. L. (2004). Ecological Study of Rio de Janeiro City DEN-3 Epidemic, 2001-2002. Dengue Bulletin, 28, 20 - 27.R Core Team. (2013). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria.: R Foundation for Statistical Computing. Obtenido de http://www.R-project.org/Ramirez, G. (sabado 2 de febrero de 2013). Los casos de dengue siguen en aumento. Vanguardia Liberal.Ramon, R. D. (s.f.). biosalud. (e. dengue, Productor) Obtenido de biosalud: http://biosalud.saber.ula.ve/db/ssalud/edocs/articulos/Dengue.pdfRodríguez, J., & Correa, C. (2009). Predicción Temporal de la Epidemia de Dengue en Colombia: Dinámica Probabilista de la Epidemia. Revista Salud Publica, 11(3), 443 - 453.Saldarriaga. G, C., Roncancio, G., González, N., & Fortich, F. (2013). Manifestaciones cardiacas del dengue. Reporte de una serie de casos durante la epidemia colombiana de 2010. Revista Colombiana de Cardiologia, 20(6), 366-369.Saldarriaga. G, C., Roncancio, G., González, N., & Fortich, F. (2013). Manifestaciones cardiacas del dengue. Reporte de una serie de casos durante la epidemia colombiana de 2010. Revista Colombiana de Cardiologia, 20(6), 366-369.Salud, I. N. (2014). VIGILANCIA Y ANALISIS DEL RIESGO EN SALUD PÚBLICA, PROTOCOLO DE VIGILANCIA EN SALUD PUBLICA.Tourinho, L., Oliveira, L., Armiliato, A. C., Souza de Azevedo, F., Alessandro, C., Andrade, D., . . . Villalobos-Salcedo, J. M. (2011). Dengue en la amazonía: aspectos epidemiológicos en el estado de Rodonia, Brasil, de 1999 a 2010. Revista Pan-Amazônica de Saúde, 2(3)19- 25.Uribe-Rúa, G. L., Acosta-Suárez, C., Chauca, J., Ventosilla, P., & Almanza, R. (2013). Modelado del efecto de la variabilidad climática local sobre la transmisión de dengue en Medellín (Colombia) mediante análisis de series temporales. Biomedica, 33(suppl 1), 142-152.Uribe-Rúa, G. L., Acosta-Suárez, C., Chauca, J., Ventosilla, P., & Almanza, R. (2013). Modelado del efecto de la variabilidad climática local sobre la transmisión de dengue en Medellín (Colombia) mediante análisis de series temporales. Biomedica, 33(suppl 1), 142-152.Zambrano, P. (2014). Protocolo de vigilancia epidemiologica dengue. Colombia: Ministerio de Salud de Colombia , Instituto Nacional de Salud. Obtenido de http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion Vigilancia/sivigila/Protocolos%20SIVIGILA/PRO%20Dengue.pdfZea, D., & Osorio, L. (2011). Situación del sistema de vigilancia de casos de Dengue en un municipio de Colombia. Revista de Salud Pública, 13(5), 785-795.Dengue en ColombiaDengue en AméricaEstrategias del dengueCartografía del dengueFactores ambientalesDengue in ColombiaDengue in AmericaDengue strategiesDengue mappingEnvironmental factorsPublicationCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/ef78d9d0-28c0-4049-8813-b76a0bb60cd2/download4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-84334https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/c24350ec-1620-444e-b2ea-60e4526dcb2d/download3bce4f7ab09dfc588f126e1e36e98a45MD52ORIGINAL2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdf2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdfapplication/pdf3594279https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/49da7a46-f63f-42cd-8677-670c86d89161/download06695bbfa9ce7ec969a9c99abb008f63MD532015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdf2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdfapplication/pdf316396https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a4d835e5-778d-48ba-9740-64711616b40f/download669c5914227473e434f888345dc58fefMD542015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdf2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdfapplication/pdf567284https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/8337b353-2f26-4696-95e5-5de90cf0d581/download3977adb24a366ee343e854a3cd363b92MD55TEXT2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdf.txt2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdf.txtExtracted texttext/plain101682https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/a8ca3e2f-86bd-4208-bbda-67a369d54751/download2f58ab1b1ea785755e23b67585b439feMD562015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdf.txt2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/38c5bfef-c570-40b1-bbaf-8efbb51ece8a/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD582015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdf.txt2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdf.txtExtracted texttext/plain2https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/9e331524-e9ea-4da5-897c-cca4e32d1cdd/downloade1c06d85ae7b8b032bef47e42e4c08f9MD510THUMBNAIL2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdf.jpg2015_Estudio_Descriptivo_Espacial.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg8035https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/70eac516-7fcf-4c49-ac5e-0eb902c73c76/download099fe36398e7b46b95bf1269fb8a1c9cMD572015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdf.jpg2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Acta.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg10834https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/4fec82be-9ca2-4835-af1c-2a69df06344f/download1827f6f2d23cb039ab2b85e53f8a01ccMD592015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdf.jpg2015_Estudio_Descriptivo_Espacial_Formato.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg14664https://repository.ucc.edu.co/bitstreams/fd74c421-d013-4c91-a04d-55e98697c7f6/download31c3345d7eb27814d8e032e4fcec6367MD51120.500.12494/55607oai:repository.ucc.edu.co:20.500.12494/556072024-05-23 03:11:15.95http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalopen.accesshttps://repository.ucc.edu.coRepositorio Institucional Universidad Cooperativa de Colombiabdigital@metabiblioteca.comVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEKUkVQT1NJVE9SSU9TIElOU1RJVFVDSU9OQUxFUwpMSUNFTkNJQSBERSBVU08KClBvciBtZWRpbyBkZWwgcHJlc2VudGUgZG9jdW1lbnRvLCBlbCBBdXRvcihlcyksIG1heW9yIChlcykgZGUgZWRhZCwgcXVpZW4gZW4gYWRlbGFudGUgc2UgZGVub21pbmFyw6EgZWwgQVVUT1IsIGNvbmZpZXJlIGEgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQgQ09PUEVSQVRJVkEgREUgQ09MT01CSUEsIGNvbiBOSVQuIDg2MC0wMjk5MjQtNywgdW5hIExJQ0VOQ0lBIERFIFVTTyBkZSBvYnJhLCBiYWpvIGxhcyBzaWd1aWVudGVzIGNvbmRpY2lvbmVzLgoKQ0zDgVVTVUxBUwoKUFJJTUVSQS4gT2JqZXRvLiBFTCBBVVRPUiBwb3IgZXN0ZSBhY3RvIGF1dG9yaXphIGxhIHV0aWxpemFjacOzbiBkZSBsYSBvYnJhLCBkZSBjb25mb3JtaWRhZCBjb24gbG8gZXN0aXB1bGFkbyBhIGNvbnRpbnVhY2nDs246IAoKKGEpIFBhcmEgZWZlY3RvcyBkZSBsYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBzZSBhdXRvcml6YSBsYSByZXByb2R1Y2Npw7NuIGRlIGxhIG9icmEgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBjaXRhZGEsIGxhIGN1YWwgc2UgYWxvamFyw6EgZW4gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIGVuIGxhcyBwbGF0YWZvcm1hcyBvIHJlcG9zaXRvcmlvcyBhZG1pbmlzdHJhZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCBvIGVuIG90cm8gdGlwbyBkZSByZXBvc2l0b3Jpb3MgZXh0ZXJub3MgbyBww6FnaW5hcyB3ZWIgZXNjb2dpZG9zIHBvciBsYSBVTklWRVJTSURBRCwgcGFyYSBmaW5lcyBkZSBkaWZ1c2nDs24geSBkaXZ1bGdhY2nDs24uIEFkaWNpb25hbG1lbnRlLCBzZSBhdXRvcml6YSBhIHF1ZSBsb3MgdXN1YXJpb3MgaW50ZXJub3MgeSBleHRlcm5vcyBkZSBkaWNoYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgcmVwcm9kdXpjYW4gbyBkZXNjYXJndWVuIGxhIG9icmEsIHNpbiDDoW5pbW8gZGUgbHVjcm8sIHBhcmEgZmluZXMgcHJpdmFkb3MsIGVkdWNhdGl2b3MgbyBhY2Fkw6ltaWNvczsgc2llbXByZSB5IGN1YW5kbyBubyBzZSB2aW9sZW4gYWN1ZXJkb3MgY29uIGVkaXRvcmVzLCBwZXJpb2RvcyBkZSBlbWJhcmdvIG8gYWN1ZXJkb3MgZGUgY29uZmlkZW5jaWFsaWRhZCBxdWUgYXBsaXF1ZW4uCgooYikgU2UgYXV0b3JpemEgbGEgY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IGxhIHB1ZXN0YSBhIGRpc3Bvc2ljacOzbiBkZSBsYSBvYnJhIG1lbmNpb25hZGEsIGVuIGFjY2VzbyBhYmllcnRvLCBwYXJhIHN1IHV0aWxpemFjacOzbiBlbiBsYXMgcGxhdGFmb3JtYXMgbyByZXBvc2l0b3Jpb3MgYWRtaW5pc3RyYWRvcyBwb3IgbGEgVU5JVkVSU0lEQUQuCgooYykgTG8gYW50ZXJpb3IgZXN0YXLDoSBzdWpldG8gYSBsYXMgZGVmaW5pY2lvbmVzIGNvbnRlbmlkYXMgZW4gbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MyB5IGxhIExleSAyMyBkZSAxOTgyLgoKClNFR1VOREEuIE9yaWdpbmFsaWRhZCB5IHJlY2xhbWFjaW9uZXMuIEVsIEFVVE9SIGRlY2xhcmEgcXVlIGxhIE9CUkEgZXMgb3JpZ2luYWwgeSBxdWUgZXMgZGUgc3UgY3JlYWNpw7NuIGV4Y2x1c2l2YSwgbm8gZXhpc3RpZW5kbyBpbXBlZGltZW50byBkZSBjdWFscXVpZXIgbmF0dXJhbGV6YSAoZW1iYXJnb3MsIHVzbyBkZSBtYXRlcmlhbCBwcm90ZWdpZG8gcG9yIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yKSBwYXJhIGxhIGNvbmNlc2nDs24gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIHByZXZpc3RvcyBlbiBlc3RlIGFjdWVyZG8uIEVsIEFVVE9SIHJlc3BvbmRlcsOhIHBvciBjdWFscXVpZXIgYWNjacOzbiBkZSByZWl2aW5kaWNhY2nDs24sIHBsYWdpbyB1IG90cmEgY2xhc2UgZGUgcmVjbGFtYWNpw7NuIHF1ZSBhbCByZXNwZWN0byBwdWRpZXJhIHNvYnJldmVuaXIuCgpURVJDRVJBLiBDb250cmFwcmVzdGFjacOzbi4gRWwgQVVUT1IgYXV0b3JpemEgYSBxdWUgc3Ugb2JyYSBzZWEgdXRpbGl6YWRhIGRlIGNvbmZvcm1pZGFkIGNvbiBsYSBjbMOhdXN1bGEgUFJJTUVSQSBkZSBmb3JtYSBncmF0dWl0YSwgZXMgZGVjaXIsIHF1ZSBsYSB1dGlsaXphY2nDs24gZGUgbGEgbWlzbWEgbm8gZ2VuZXJhIG5pbmfDum4gcGFnbyBvIHJlZ2Fsw61hcyBlbiBmYXZvciBkZSBlc3RlLgoKQ1VBUlRBLiBUaXR1bGFyaWRhZCBkZSBkZXJlY2hvcy4gRWwgcHJlc2VudGUgY29udHJhdG8gbm8gdHJhbnNmaWVyZSBsYSB0aXR1bGFyaWRhZCBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgcGF0cmltb25pYWxlcyBzb2JyZSBsYXMgb2JyYXMgYW50ZXJpb3JtZW50ZSBtZW5jaW9uYWRhcyBhIGxhIFVOSVZFUlNJREFELiDDmm5pY2FtZW50ZSBoYWNlIHJlbGFjacOzbiBhIHVuYSBsaWNlbmNpYSBubyBleGNsdXNpdmEgZW4gbG9zIHTDqXJtaW5vcyB5IGNvbmRpY2lvbmVzIGFudGVyaW9ybWVudGUgcGFjdGFkb3MuCgpRVUlOVEEuIENyw6lkaXRvcy4gTGEgVU5JVkVSU0lEQUQgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGRhciBhbCBBVVRPUiwgZWwgcmVjb25vY2ltaWVudG8gZGVudHJvIGNhZGEgZm9ybWEgZGUgdXRpbGl6YWNpw7NuIGVuIGxhIG9icmEuIExvcyBjcsOpZGl0b3MgZGViZW4gZmlndXJhciBlbiBjYWRhIHVubyBkZSBsb3MgZm9ybWF0b3MgbyByZWdpc3Ryb3MgZGUgcHVibGljYWNpw7NuLiBObyBjb25zdGl0dWlyw6EgdW5hIHZpb2xhY2nDs24gYSBsb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBkZWwgYXV0b3IgbGEgbm8gcmVwcm9kdWNjacOzbiwgY29tdW5pY2FjacOzbiBvIGRlbcOhcyB1dGlsaXphY2lvbmVzIGRlIGxhIG9icmEuIExhIHV0aWxpemFjacOzbiBvIG5vIGRlIGxhIG9icmEsIGFzw60gY29tbyBzdSBmb3JtYSBkZSB1dGlsaXphY2nDs24gc2Vyw6EgZmFjdWx0YWQgZXhjbHVzaXZhIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFELgogClNFWFRBLiBEdXJhY2nDs24geSB0ZXJyaXRvcmlvLiBMYSBwcmVzZW50ZSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gcXVlIHNlIG90b3JnYSBhIGZhdm9yIGRlIGxhIFVOSVZFUlNJREFEIHRlbmRyw6EgdW5hIGR1cmFjacOzbiBlcXVpdmFsZW50ZSBhbCB0w6lybWlubyBkZSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBvYnJhIHkgcGFyYSB0b2RvcyBsb3MgcGHDrXNlcyBkZWwgbXVuZG8uCgpTw4lQVElNQS4gVXNvIGRlIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMuIEVsIEFVVE9SIGF1dG9yaXphcsOhIGxhIGRpZnVzacOzbiBkZSBzdSBjb250ZW5pZG8gYmFqbyB1bmEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBhdHJpYnVjacOzbiA0LjAgaW50ZXJuYWNpb25hbCwgcXVlIGRlYmVyw6EgaW5jbHVpcnNlIGVuIGVsIGNvbnRlbmlkby4gCgpPQ1RBVkEuIERlcmVjaG8gZGUgZXhjbHVzacOzbi4gQ2FkYSBhdXRvciBwdWVkZSBpbmRpY2FyIGVuIGVsIG1vbWVudG8gZGUgZGVww7NzaXRvIGRlbCBjb250ZW5pZG8gcXVlIGVsIHRleHRvIGNvbXBsZXRvIGRlIGxhIHByb2R1Y2Npw7NuIGFjYWTDqW1pY2EgbyBjaWVudMOtZmljYSBubyBlc3RlIGNvbiBhY2Nlc28gYWJpZXJ0byBlbiBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIHBvciBtb3Rpdm9zIGRlIGNvbmZpZGVuY2lhbGlkYWQsIHBvcnF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmUgZW4gdsOtYXMgZGUgb2J0ZW5lciB1biBkZXJlY2hvIGRlIHByb3BpZWRhZCBpbmR1c3RyaWFsIG8gZXhpc3RpciBhY3VlcmRvcyBwcmV2aW9zIGNvbiB0ZXJjZXJvcyAoZWRpdG9yaWFsZXMsIHJldmlzdGFzIGNpZW50w61maWNhcywgb3RyYXMgaW5zdGl0dWNpb25lcykuIEVsIGF1dG9yIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBkZXBvc2l0YXIgbG9zIG1ldGFkYXRvcyBlIGluZm9ybWFyIGVsIHRpZW1wbyBkZSBlbWJhcmdvIGR1cmFudGUgZWwgY3VhbCBlbCB0ZXh0byBjb21wbGV0byB0ZW5kcsOhIGFjY2VzbyByZXN0cmluZ2lkby4gCgpOT1ZFTkEuIEVsIEFVVE9SIGFsIGFjZXB0YXIgZXN0YSBsaWNlbmNpYSBhZHVjZSBxdWUgZXN0YSBwcm9kdWNjacOzbiBzZSBkZXNhcnJvbGzDsyBlbiBlbCBwZXJpb2RvIGVuIHF1ZSBzZSBlbmN1ZW50cmEgY29uIHbDrW5jdWxvcyBjb24gTGEgVW5pdmVyc2lkYWQuCgpEw4lDSU1BLiBOb3JtYXMgYXBsaWNhYmxlcy4gUGFyYSBsYSBpbnRlcnByZXRhY2nDs24geSBjdW1wbGltaWVudG8gZGVsIHByZXNlbnRlIGFjdWVyZG8gbGFzIHBhcnRlcyBzZSBzb21ldGVuIGEgbGEgRGVjaXNpw7NuIEFuZGluYSAzNTEgZGUgMTk5MywgbGEgTGV5IDIzIGRlIDE5ODIgeSBkZW3DoXMgbm9ybWFzIGFwbGljYWJsZXMgZGUgQ29sb21iaWEuIEFkZW3DoXMsIGEgbGFzIG5vcm1hcyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsZXMgcXVlIGFwbGlxdWVuLgoKTGEgcHJlc2VudGUgbGljZW5jaWEgc2UgYXV0b3JpemEgZW4gbGEgZmVjaGEgZGUgcHVibGljYWNpw7NuIGVuIGxvcyByZXBvc2l0b3Jpb3MgaW5zdGl0dWNpb25hbGVzLgo=