Text this: A relationship between the ordinary maximum entropy method and the method of maximum entropy in the mean