Text this: A spectral measure estimation problem in rheology